Global
Global ( EN )
Africa
Algeria ( French )
Angola ( Português )
Botswana ( EN )
Congo ( FR )
Egypt ( EN )
Egypt ( العربية )
Ethiopia ( EN )
Ghana ( EN )
Jordan ( EN )
Kenya ( EN )
Mauritius ( EN )
Morocco ( FR )
Namibia ( EN )
Nigeria ( EN )
South Africa ( EN )
Tanzania ( EN )
Tunisia ( FR )
Uganda ( EN )
Zambia ( EN )
Asia Pacific
Australia ( EN )
Azerbaijan ( Azərbaycan )
Bangladesh ( EN )
Cambodia ( EN )
China ( 简体中文 )
Hong Kong, China ( 繁體中文 )
India ( EN )
Indonesia ( Indonesian )
Japan ( 日本語 )
Kazakhstan ( Pусский )
Laos ( ລາວ )
Malaysia ( EN )
Myanmar ( ျမန္မာ )
Nepal ( EN )
New Zealand ( EN )
Philippines ( EN )
Singapore ( EN )
South Korea ( 한국어 )
Sri Lanka ( EN )
Taiwan, China ( 繁體中文 )
Thailand ( ภาษาไทย )
Turkey ( Türk )
Uzbekistan ( Pусский )
Vietnam ( Tiếng Việt )
Europe
Austria ( DE )
Belarus ( Pусский )
Belgium ( Dutch )
Belgium ( French )
Bulgaria ( Български )
Czech ( čeština )
Croatia ( Hrvatski )
Denmark ( Dansk )
Estonia ( Eesti )
Estonia ( Pусский )
Finland ( Suomi )
France ( FR )
Germany ( DE )
Greece ( Ελληνικά )
Hungary ( magyar nyelv )
Italy ( IT )
Latvia ( Latvijas )
Latvia ( Pусский )
Lithuania ( Lietuvos )
Macedonia ( македонски )
Netherland ( Dutch )
Norway ( Norsk språk )
Poland ( Polski )
Portugal ( Português )
Romania ( Român )
Russia ( Pусский )
Serbia ( Cрпски jезик )
Slovakia ( Slovensky )
Spain ( Español )
Sweden ( Svenska )
Switzerland ( DE )
Switzerland ( FR )
Ukraine ( Український )
United Kingdom ( EN )
Latin America
Argentina ( Español )
Bolivia ( Español )
Brazil ( PT )
Chile ( Español )
Colombia ( Español )
Costa Rica ( Español )
Dominican Republic ( Español )
Ecuador ( Español )
Guatemala ( Español )
Jamaica ( EN )
Mexico ( Español )
Panama ( Español )
Paraguay ( Español )
Peru ( Español )
Uruguay ( Español )
Venezuela ( Español )
Middle East
Kuwait ( EN )
Kuwait ( العربية )
Pakistan ( EN )
Saudi Arabia ( العربية )
Saudi Arabia ( EN )
UAE ( EN )
UAE ( العربية )
Farsi ( FA )
North America
Canada ( EN )
United States ( EN )

Remember my choice for next time?

ファーウェイが「Atletico de Madrid VS Real Madrid」の試合でAtletico de Madridのスポンサーに

ファーウェイが「Atletico de Madrid VS Real Madrid」の試合でAtletico de Madridのスポンサーに

2012-04-10

hot press

本参考資料は2012年4月9日(現地時間)にスペイン マドリードで発表されたプレスリリースの翻訳版です。


hot press

ファーウェイ(中国語表記:華為、英語表記:Huawei)は 「Atlético de Madrid(以下、アトレティコ・マドリード)」が4月11日にVicente Calderon Stadium(ビセンテ カルデロン スタジアム)でReal Madrid(レアル・マドリード)と対戦する試合で、アトレティコ・マドリードのスポンサーになります。これはファーウェイにとって初めての西欧で開催 されるスポーツイベントへのスポンサーです。ファーウェイはスペインで事業開始から10年を迎え、今後、ファーウェイブランドを更に広めていきます。


hot press

Huawei Spain and PortugalのGeneral ManagerであるWalter Jiは以下のように述べております。
「私たちは世界で有名な両チームの試合で、歴史を実績と兼ね揃えたアトレティコ・マドリードのスポンサーになることを大変嬉しく思っております。このスポ ンサーシップはスペインの皆様だけでなく、西欧、広くは世界でファーウェイブランドを知って頂く機会になるでしょう。」


hot press

アトレティコ・マドリードのPresident であるEnrique Cerezo氏は以下のように述べております。


hot press

「アトレティコ・マドリードはスペインで有名なチームであり、今後さらにグローバルで発展してまいります。今回、通信業界でグローバルに活躍するリーディ ング企業でスペインでも知名度があるファーウェイとスポンサーシップを締結でき、大変嬉しく思っております。」


hot press

アトレティコ・マドリード はスペインで有名かつ人気のあるサッカークラブです。スペインで637、世界の他の地域で27のアトレティコ・マドリードのファンクラブがあります。 2010年のヨーロッパリーグとUEFA スーパーカップで勝利をおさめております。4月11日のレアル・マドリードとの試合はイギリス含むヨーロッパ、中東、アフリカ、日本、中国、南米などで放 映される予定です。


hot press

Huawei Deviceウェブサイト:www.huaweidevice.com


hot press

Facebook(英語):www.facebook.com/huaweidevice


hot press

Twitter(英語):www.twitter.com/HuaweiDevice


hot press

YouTube(英語):http://www.youtube.com/user/HuaweiDeviceCo


hot press

注釈


hot press

* その他記載されている会社名、製品名、アプリケーション名は、各社の商標または登録商標です。


hot press

このニュースリリースに掲載されている情報は発表日現在の情報であり、発表日以降に変更される場合もありますので、あらかじめご了承ください。