Global
Global ( EN )
Africa
Algeria ( French )
Angola ( Português )
Botswana ( EN )
Congo ( FR )
Egypt ( EN )
Egypt ( العربية )
Ethiopia ( EN )
Ghana ( EN )
Jordan ( EN )
Kenya ( EN )
Mauritius ( EN )
Morocco ( FR )
Namibia ( EN )
Nigeria ( EN )
South Africa ( EN )
Tanzania ( EN )
Tunisia ( FR )
Uganda ( EN )
Zambia ( EN )
Asia Pacific
Australia ( EN )
Azerbaijan ( Azərbaycan )
Bangladesh ( EN )
Cambodia ( EN )
China ( 简体中文 )
Hong Kong, China ( 繁體中文 )
India ( EN )
Indonesia ( Indonesian )
Japan ( 日本語 )
Kazakhstan ( Pусский )
Laos ( ລາວ )
Malaysia ( EN )
Myanmar ( ျမန္မာ )
Nepal ( EN )
New Zealand ( EN )
Philippines ( EN )
Singapore ( EN )
South Korea ( 한국어 )
Sri Lanka ( EN )
Taiwan, China ( 繁體中文 )
Thailand ( ภาษาไทย )
Turkey ( Türk )
Uzbekistan ( Pусский )
Vietnam ( Tiếng Việt )
Europe
Austria ( DE )
Belarus ( Pусский )
Belgium ( Dutch )
Belgium ( French )
Bulgaria ( Български )
Czech ( čeština )
Croatia ( Hrvatski )
Denmark ( Dansk )
Estonia ( Eesti )
Estonia ( Pусский )
Finland ( Suomi )
France ( FR )
Germany ( DE )
Greece ( Ελληνικά )
Hungary ( magyar nyelv )
Italy ( IT )
Latvia ( Latvijas )
Latvia ( Pусский )
Lithuania ( Lietuvos )
Macedonia ( македонски )
Netherland ( Dutch )
Norway ( Norsk språk )
Poland ( Polski )
Portugal ( Português )
Romania ( Român )
Russia ( Pусский )
Serbia ( Cрпски jезик )
Slovakia ( Slovensky )
Spain ( Español )
Sweden ( Svenska )
Switzerland ( DE )
Switzerland ( EN )
Switzerland ( FR )
Switzerland ( IT )
Ukraine ( Український )
United Kingdom ( EN )
Latin America
Argentina ( Español )
Bolivia ( Español )
Brazil ( PT )
Chile ( Español )
Colombia ( Español )
Costa Rica ( Español )
Dominican Republic ( Español )
Ecuador ( Español )
Guatemala ( Español )
Jamaica ( EN )
Mexico ( Español )
Panama ( Español )
Paraguay ( Español )
Peru ( Español )
Uruguay ( Español )
Venezuela ( Español )
Middle East
Kuwait ( EN )
Kuwait ( العربية )
Pakistan ( EN )
Saudi Arabia ( العربية )
Saudi Arabia ( EN )
UAE ( EN )
UAE ( العربية )
UAE ( فارسی )
North America
Canada ( EN )
United States ( EN )

Remember my choice for next time?

ファーウェイがTurkcellに提供した世界初のNFC対応スマートフォン「T20」が発売開始

ファーウェイがTurkcellに提供した世界初のNFC対応スマートフォン「T20」が発売開始

2011-07-20

hot press

※本参考資料は2011年7月12日(現地時間)にトルコで発表されたプレスリリースの翻訳版です。


hot press

ファーウェイ(中国語表記:華為、英語表記:Huawei)がトルコの通信事業者Turkcellに提供したSWP(Single Wire Protocol)インターフェイスのNFC(Near Field Communication)とUICC(Universal Integrated Circuit Card)、Android™*1 OS搭載した世界で初めて*2の非接触モバイル決済を実現したスマートフォン製品「T20」が発売開始されました。


hot press

ユーザーはT20を用いて様々なことを行うことができます。具体的には支払い決済、様々な情報の共有、vcard転送、デ ジタル広告、個人や会社のIDカードとしての使用、eチケット、タグ読取りとしての使用などです。TurkcellのT20は非接触によるデータ送受信が 可能 でクレジットカードやデビットカードとして使えるため、ユーザーはT20をかざすだけで商品を購入することができます。


hot press

Huawei Turkey Terminal Department, Turkcell Sales Director のAnıl Öztekin は次のように述べています。
「NFCは素晴らしい技術です。ユーザーの皆様はソーシャールネットワーク、より速い無線通信、セキュリティ性を高めた電子商取引など様々なことを携帯電 話を用いて行えます。電子商取引業界において、TurkcellのT20は技術進歩を革新的に進めることでしょう。T20を製品化するために、 Turkcellとファーウェイの両社プロジェクトメンバーは大変な努力をしました。私達は、世界初の商用化を目指し、全員、昼夜を問わず取り組みまし た。」


hot press

Turkcell, Chief product and Service Management Officer のCenk Bayrakdar氏は以下のように述べています。
「Turkcell初の自社ブランド携帯電話「T10」の後継機種で、トルコ市場にてNFCを広めるきっかけとなるであろうNFC機能を搭載したT20を発表できたことを嬉しく思います。
TurkcellのNFCモバイルペイメント「Cep-T Cüzdan」の目的の一つは、非接触モバイル技術をトルコだけでなく世界初で紹介することです。TurkcellはMasterCard、ファーウェイ と協力し、T20を製品化することができました。Turkcellのユーザーはモバイル決済が標準機能として搭載されているスマートフォンを使うことがで きます。」


hot press

【T20】


hot press

T20はHuawei SonicをTurkcell向けにカスタマイズした製品です。3.5インチのHVGAディスプレイで、直感的なキーボード、500万画素カメラ、 Qualcomm製MBADRA(Multiband audio dynamic range control)チップを搭載しています。また、10万以上のアプ リケーションがダウンロード可能なAndroidマーケットが予めインストールされています。なお、無線ICタグの読取も可能です。


hot press

【Huawei Device(ファーウェイ デバイス)について】


hot press

ファーウェイ デバイスは世界140ヶ国以上にて移動通信オペレーター世界トップ50社含む500社以上に通信端末機器を提供しています。ファーウェイは製品、サービス等のソリューションを100ヶ国以上で提供しており、世界人口の3分の1のユーザーの通信ニーズにこた えています。革新的でカスタマイズされた製品、サービス、ソリューションを提供し、長期的な価値と成長をお客様にもたらすことがファーウェイの使命です。詳しくは、以下URLをご参照ください。


hot press

Huawei Deviceウェブサイト:www.huaweidevice.com/worldwide/


hot press

Facebook(英語):www.facebook.com/huaweidevice


hot press

Twitter(英語):www.twitter.com/HuaweiDevice


hot press

YouTube(英語):http://www.youtube.com/user/HuaweiDeviceCo


hot press

【Turkcellについて】


hot press

Turkcellはトルコの通信企業で、2011年3月末時点で3,310万人が契約してお り、マーケットシェアは約54%です。Turkcellは事業を展開している9ヶ国中5ヶ国でリーディングカンパニーであり、契約者数は約6,040万人 に上ります。Turkcellの2010年の売上は2,100億TRY(約130 億米ドル)です。2000年7月にニューヨーク証券取引所(NYSE)、ISE(Istanbul Stock Exchange)に上場しており、トルコでNYSEに上場している唯一の企業です。その他の情報は、以下ウェブサイトを参照ください。
http://www.turkcell.com.tr/en


hot press

注釈
*1 Android™ はGoogle Inc.の商標または登録商標です。
*2 2011年7月12日時点。ファーウェイ調べに基づきます。
*その他記載されている会社名、製品名、アプリケーションは各社の登録商標または商標です。