Global
Global ( EN )
Africa
Algeria ( French )
Angola ( Português )
Botswana ( EN )
Congo ( FR )
Egypt ( EN )
Egypt ( العربية )
Ethiopia ( EN )
Ghana ( EN )
Jordan ( EN )
Kenya ( EN )
Mauritius ( EN )
Morocco ( FR )
Namibia ( EN )
Nigeria ( EN )
South Africa ( EN )
Tanzania ( EN )
Tunisia ( FR )
Uganda ( EN )
Zambia ( EN )
Asia Pacific
Australia ( EN )
Azerbaijan ( Azərbaycan )
Bangladesh ( EN )
Cambodia ( EN )
China ( 简体中文 )
Hong Kong, China ( 繁體中文 )
India ( EN )
Indonesia ( Indonesian )
Japan ( 日本語 )
Kazakhstan ( Pусский )
Laos ( ລາວ )
Malaysia ( EN )
Myanmar ( ျမန္မာ )
Nepal ( EN )
New Zealand ( EN )
Philippines ( EN )
Singapore ( EN )
South Korea ( 한국어 )
Sri Lanka ( EN )
Taiwan, China ( 繁體中文 )
Thailand ( ภาษาไทย )
Turkey ( Türk )
Uzbekistan ( Pусский )
Vietnam ( Tiếng Việt )
Europe
Austria ( DE )
Belarus ( Pусский )
Belgium ( Dutch )
Belgium ( French )
Bulgaria ( Български )
Czech ( čeština )
Croatia ( Hrvatski )
Denmark ( Dansk )
Estonia ( Eesti )
Estonia ( Pусский )
Finland ( Suomi )
France ( FR )
Germany ( DE )
Greece ( Ελληνικά )
Hungary ( magyar nyelv )
Italy ( IT )
Latvia ( Latvijas )
Latvia ( Pусский )
Lithuania ( Lietuvos )
Macedonia ( македонски )
Netherland ( Dutch )
Norway ( Norsk språk )
Poland ( Polski )
Portugal ( Português )
Romania ( Român )
Russia ( Pусский )
Serbia ( Cрпски jезик )
Slovakia ( Slovensky )
Spain ( Español )
Sweden ( Svenska )
Switzerland ( DE )
Switzerland ( EN )
Switzerland ( FR )
Switzerland ( IT )
Ukraine ( Український )
United Kingdom ( EN )
Latin America
Argentina ( Español )
Bolivia ( Español )
Brazil ( PT )
Chile ( Español )
Colombia ( Español )
Costa Rica ( Español )
Dominican Republic ( Español )
Ecuador ( Español )
Guatemala ( Español )
Jamaica ( EN )
Mexico ( Español )
Panama ( Español )
Paraguay ( Español )
Peru ( Español )
Uruguay ( Español )
Venezuela ( Español )
Middle East
Kuwait ( EN )
Kuwait ( العربية )
Pakistan ( EN )
Saudi Arabia ( العربية )
Saudi Arabia ( EN )
UAE ( EN )
UAE ( العربية )
UAE ( فارسی )
North America
Canada ( EN )
United States ( EN )

Remember my choice for next time?

ファーウェイがACミランとのプレミアムスポンサー及びモバイルパートナー契約を締結

ファーウェイがACミランとのプレミアムスポンサー及びモバイルパートナー契約を締結

2013-11-14

hot press

世界有数のICTソリューション・プロバイダーであるファーウェイ(中国語表記:華為技術、英語表記:HUAWEI)とイタリアのプロサッカーチームACミランは、フットボールクラブ本部『Sala dei Trofei』でスポンサー契約を締結したことを発表しました。


hot press

調印式には、ファーウェイ・イタリアCEOのGeorge Zhao、ファーウェイ・デバイス イタリア専務取締役のDaniele De GrandisとACミラン副会長兼業務執行取締役のAdriano Galliani、元選手で現ACミランのオフィシャルアンバサダーであるFranco BaresiとDaniele Massaroが参加しました。


hot press

今回のスポンサーシップは、ICTソリューション・プロバイダーとしてグローバルで躍進するファーウェイと、最も成功したサッカーチームACミラン、という世界をリードしてきた者同士が、互いのブランド相乗効果を狙いとしたものであり、契約には、ファーウェイがイタリア、海外でACミランのブランドや選手写真などをCMやプロモーションに使用することが含まれています。また、ファーウェイはACミランのモバイルパートナーとして、先進的な通信ソリューションを提供します。


hot press

ACミラン副会長兼業務執行取締役のAdriano Gallianiは次のように述べています。


hot press

“ファーウェイのようなグローバル企業の戦略的なマーケティングパートナーになったことを大変うれしく思っています。三年の契約期間において、我々は様々な企画を手がる予定であり、ファーウェイとのパートナーシップを通じて、中国市場で有益なビジネスチャンスが得られることを期待しています。我々のパートナーシップは、互いに実り多きものになるでしょう”


hot press

ファーウェイ・イタリアCEOのGeorge Zhaoは次のように述べています。


hot press

“北京で行われた2011年スーパーカップのスポンサーで成功を収めたファーウェイにとって、今回のACミランとの契約は、とてもエキサイティングなものです。グローバルで認知拡大を狙うファーウェイにとって、強豪サッカーチームとして世界的に知られているACミランは、最高のパートナーです。中国における、ACミランの人気は、我々のパートナーシップの成功を予感させます”


hot press

ファーウェイ・デバイス イタリア専務取締役のDaniele De Grandisは次のように述べています。


hot press

“世界最薄スマートフォン『Ascend P6』をはじめ、先進的なファーウェイの製品を体現するに相応しい、実績のあるサッカーチームと契約できたことを大変光栄に思います。この度の契約は、イタリアやヨーロッパだけでなグローバルレベルでファーウェイの製品の認知拡大を図る機会になるでしょう”


hot press

※本参考資料は2013年10月30日(現地時間)にイタリア・ミラノで発表されたプレスリリースの翻訳要約版です。