Global
Global ( EN )
Africa
Algeria ( French )
Angola ( Português )
Botswana ( EN )
Congo ( FR )
Egypt ( EN )
Egypt ( العربية )
Ethiopia ( EN )
Ghana ( EN )
Jordan ( EN )
Kenya ( EN )
Mauritius ( EN )
Morocco ( FR )
Namibia ( EN )
Nigeria ( EN )
South Africa ( EN )
Tanzania ( EN )
Tunisia ( FR )
Uganda ( EN )
Zambia ( EN )
Asia Pacific
Australia ( EN )
Azerbaijan ( Azərbaycan )
Bangladesh ( EN )
Cambodia ( EN )
China ( 简体中文 )
Hong Kong, China ( 繁體中文 )
India ( EN )
Indonesia ( Indonesian )
Japan ( 日本語 )
Kazakhstan ( Pусский )
Laos ( ລາວ )
Malaysia ( EN )
Myanmar ( ျမန္မာ )
Nepal ( EN )
New Zealand ( EN )
Philippines ( EN )
Singapore ( EN )
South Korea ( 한국어 )
Sri Lanka ( EN )
Taiwan, China ( 繁體中文 )
Thailand ( ภาษาไทย )
Turkey ( Türk )
Uzbekistan ( Pусский )
Vietnam ( Tiếng Việt )
Europe
Austria ( DE )
Belarus ( Pусский )
Belgium ( Dutch )
Belgium ( French )
Bulgaria ( Български )
Czech ( čeština )
Croatia ( Hrvatski )
Denmark ( Dansk )
Estonia ( Eesti )
Estonia ( Pусский )
Finland ( Suomi )
France ( FR )
Germany ( DE )
Greece ( Ελληνικά )
Hungary ( magyar nyelv )
Italy ( IT )
Latvia ( Latvijas )
Latvia ( Pусский )
Lithuania ( Lietuvos )
Macedonia ( македонски )
Netherland ( Dutch )
Norway ( Norsk språk )
Poland ( Polski )
Portugal ( Português )
Romania ( Român )
Russia ( Pусский )
Serbia ( Cрпски jезик )
Slovakia ( Slovensky )
Spain ( Español )
Sweden ( Svenska )
Switzerland ( DE )
Switzerland ( EN )
Switzerland ( FR )
Switzerland ( IT )
Ukraine ( Український )
United Kingdom ( EN )
Latin America
Argentina ( Español )
Bolivia ( Español )
Brazil ( PT )
Chile ( Español )
Colombia ( Español )
Costa Rica ( Español )
Dominican Republic ( Español )
Ecuador ( Español )
Guatemala ( Español )
Jamaica ( EN )
Mexico ( Español )
Panama ( Español )
Paraguay ( Español )
Peru ( Español )
Uruguay ( Español )
Venezuela ( Español )
Middle East
Kuwait ( EN )
Kuwait ( العربية )
Pakistan ( EN )
Saudi Arabia ( العربية )
Saudi Arabia ( EN )
UAE ( EN )
UAE ( العربية )
UAE ( فارسی )
North America
Canada ( EN )
United States ( EN )

Remember my choice for next time?

「Wi-Fi STATION HW-01F」 レッドドット・デザイン賞:プロダクトデザイン2014を受賞

「Wi-Fi STATION HW-01F」 レッドドット・デザイン賞:プロダクトデザイン2014を受賞

2014-03-24

hot press

世界有数のICTソリューション・プロバイダーである華為技術日本株式会社(以下、ファーウェイ・ジャパン)の、株式会社NTTドコモより3月22日から発売中のモバイルWi-Fiルーター『Wi-Fi STATION HW-01F』が、世界で権威あるドイツのデザイン賞「レッドドット・デザイン賞」における‘レッドドット・デザイン賞:プロダクトデザイン2014’を受賞しました。


hot press

『Wi-Fi STATION HW-01F』は、先だって受賞した‘iFプロダクトデザイン賞’と、この度の‘レッドドット・デザイン賞:プロダクトデザイン2014’受賞により、世界三大デザイン賞*1において、二冠を達成しました。


hot press

「ファーウェイは、優れたユーザー体験を提供するために、革新的な技術開発だけでなく、デザインにも注力して参りました。この度、ファーウェイの献身が、世界で権威あるデザイン賞をダブル受賞するという形で評価されたことを嬉しく思います。この受賞を弾みに、さらにお客様のニーズに応える製品開発に取り組んで参ります」と、デバイス プレジデント ゴ・ハは述べています。


hot press

『Wi-Fi STATION HW-01F』は、広いエリアで高速通信が利用できる800MHz、1.5GHz、1.7GHz、2GHzの4種のLTEに対応し、受信時最大150Mbps*2/送信時最大50MbpsのXi超高速通信が可能になりました。また、最大通信速度300Mbps*3を実現するIEEE802.11nの無線LAN規格や、通信量を気にすることなくインターネットが楽しめるdocomo Wi-Fi等の公衆無線LANに対応するほか、通信速度の低減を抑えるUSB接続も可能で、快適にお使い頂けます。さらに安定した通信環境、Wi-Fi5GHz帯もサポートしており、屋内外問わず*3快適なデータ通信が楽しめます。


hot press

近年、モバイルWi-Fiルーターはビジネス用途だけでなく、幅広い世代にユーザーが拡大していることを背景に、『Wi-Fi STATION HW-01F』は、初心者でも簡単に利用できるよう、スマートフォンやタブレットをはじめ、様々な家電で浸透しつつあるタッチパネルを採用し、優れた操作性を実現しました。2.4インチのカラー液晶で、バッテリー残量、電波状況、接続状況、データ通信量などがひと目で確認できるほか、パソコンへの接続なしで、タッチパネルで簡単にSSIDなどが簡単に設定できます。さらに、専用アプリをインストールし、本体に内蔵されたQRコードを利用すると、スマートフォンやタブレットなどでセキュリティキーの入力をしなくても、簡単にインターネットへ接続できます。


hot press

初めてモバイルWi-Fiルーターをお使いになるお客様に向けて、実用的な機能重視の通信機器としての側面だけでなく、ファッション小物として持ち運びやすいコンパクトなボディと、アクセントのフロントパーツのヘアライン加工、またモバイルWi-Fiルーターでは、目新しいオレンジとホワイトの2色のカラーバリエーションを揃え、デザイン性にもこだわりました。


hot press

HW-01Fの製品サイト


hot press

http://consumer.huawei.com/jp/mobile-broadband/features/hw-01f-jp.htm


hot press

【「レッドドット・デザイン賞」について】


hot press

ドイツの‘ノルトライン・ヴェストファーレン・デザインセンター(Design Zentrum Nordrhein Westfalen) が主催する「レッドドット・デザイン賞」は、過去2年以内に製品化されたデザインを対象とし、デザインの革新性、機能性、人間工学、エコロジー、耐久性など9つの基準から審査されます。2014年度は、世界から4,815の作品がエントリーされ、40人の審査員による厳正な審査により、受賞作品が選定されました。


hot press

『Wi-Fi STATION HW-01F』の主な仕様


hot press

カラー:   Orange、White


hot press

サイズ:   約90(W)×57(H)×13.5(D)mm


hot press

重量: 約98g


hot press

ディスプレイ: 2.4インチ カラーパネル


hot press

BBチップセット: Balong 720


hot press

バッテリー搭載: 1,780 mAh


hot press

通信方式


hot press

LTE: 受信時最大/送信時最大: 150/50 Mbps


hot press

周波数: 2100/1800/1500/800MHz(バンド 1/3/21/19)


hot press

3G: 受信時最大/送信時最大: 14/5.7 Mbps


hot press

周波数: 2100/800/新800MHz(バンドI/VI/XIX)


hot press

GSM: 周波数: 1900/1800/900/850 MHz


hot press

公衆無線LAN: IEEE802.11 a/b/g/n(2.4/5GHz) *3, *4


hot press

外部接続インターフェイス: Micro USB


hot press

同時接続台数: 10台


hot press

連続通信時間: LTE  約7時間/3G 約6時間


hot press

国際ローミング: 3G+GSMエリア対応(Class4)


hot press

USBテザリング対応OS:


hot press

Windows® 8.1/[32bit、64bit]、Windows® 8/[32bit、64bit]、Windows® 7 SP1/[32bit、64bit]、Windows Vista® SP2/[32bit、64bit]、Windows® XP SP3/[32bit]


hot press

Mac OS X 10.6.8/[32bit、64bit]、Mac OS X 10.7.5/[32bit、64bit]、Mac OS X 10.8.5/[64bit]


hot press

Mac OS X 10.9/[64bit]


hot press

セキュリティ:


hot press

マルチSSID、ステルスSSID、WEP、WAP-PSK(TKIP/AES)、 WAP2-PSK(TKIP/AES)


hot press

付属品: 本体充電用 ACアダプター、充電用 USBケーブル


hot press

※ 「Wi-Fi」は、Wi-Fi Allianceの登録商標です。


hot press

※ 「Xi」は、株式会社NTTドコモの商標です。


hot press

※ 本製品は、開発中のため、上記仕様は変更される可能性があります。


hot press

*1世界三大デザイン賞:iFデザイン賞(ドイツ)/レッドドット・デザイン賞(ドイツ)/IDEA賞( アメリカ)


hot press

*2東名阪の一部エリアにてご利用になれます。対応エリア、対応機種の詳細は、「ドコモのホームページ」でご確認ください。


hot press

通信速度は、送受信時の技術規格上の最大値であり、実際の通信速度を示すものではありません。ベストエフォート方式による提供となり実際の通信速度は、通信環境やネットワークの混雑状況に応じて変化します。


hot press

*3無線LANの最大伝送速度(規格値)は規格による理論上の速度であり、実際のデータ伝送速度を示すものではありません。また、Wi-Fi対応機器とインターネットの間の通信速度は、インターネットと本機器の間の回線(Xi/FOMA/公衆無線LAN)の実際の通信速度を超えることはありません。


hot press

*4 屋外で5GHz帯を使用するために、本機器はDFS(Dynamic Frequency Selection)機能に対応しております。5GHz帯の一部の周波数帯域は気象レーダー等が使用する周波数帯域と重複しており、本機器はレーダー等の干渉波を常に監視し、検出次第、電波送信を停止した上で、電波干渉しないチャネルを60秒間確認し、その干渉しないチャネルに切り替えます


hot press

*5 「2.4GHz」と「5GHz」の同時利用はできません。