Global
Global ( EN )
Africa
Algeria ( French )
Angola ( Português )
Botswana ( EN )
Congo ( FR )
Egypt ( EN )
Egypt ( العربية )
Ethiopia ( EN )
Ghana ( EN )
Jordan ( EN )
Kenya ( EN )
Mauritius ( EN )
Morocco ( FR )
Namibia ( EN )
Nigeria ( EN )
South Africa ( EN )
Tanzania ( EN )
Tunisia ( FR )
Uganda ( EN )
Zambia ( EN )
Asia Pacific
Australia ( EN )
Azerbaijan ( Azərbaycan )
Bangladesh ( EN )
Cambodia ( EN )
China ( 简体中文 )
Hong Kong, China ( 繁體中文 )
India ( EN )
Indonesia ( Indonesian )
Japan ( 日本語 )
Kazakhstan ( Pусский )
Laos ( ລາວ )
Malaysia ( EN )
Myanmar ( ျမန္မာ )
Nepal ( EN )
New Zealand ( EN )
Philippines ( EN )
Singapore ( EN )
South Korea ( 한국어 )
Sri Lanka ( EN )
Taiwan, China ( 繁體中文 )
Thailand ( ภาษาไทย )
Turkey ( Türk )
Uzbekistan ( Pусский )
Vietnam ( Tiếng Việt )
Europe
Austria ( DE )
Belarus ( Pусский )
Belgium ( Dutch )
Belgium ( French )
Bulgaria ( Български )
Czech ( čeština )
Croatia ( Hrvatski )
Denmark ( Dansk )
Estonia ( Eesti )
Estonia ( Pусский )
Finland ( Suomi )
France ( FR )
Germany ( DE )
Greece ( Ελληνικά )
Hungary ( magyar nyelv )
Italy ( IT )
Latvia ( Latvijas )
Latvia ( Pусский )
Lithuania ( Lietuvos )
Macedonia ( македонски )
Netherland ( Dutch )
Norway ( Norsk språk )
Poland ( Polski )
Portugal ( Português )
Romania ( Român )
Russia ( Pусский )
Serbia ( Cрпски jезик )
Slovakia ( Slovensky )
Spain ( Español )
Sweden ( Svenska )
Switzerland ( DE )
Switzerland ( EN )
Switzerland ( FR )
Switzerland ( IT )
Ukraine ( Український )
United Kingdom ( EN )
Latin America
Argentina ( Español )
Bolivia ( Español )
Brazil ( PT )
Chile ( Español )
Colombia ( Español )
Costa Rica ( Español )
Dominican Republic ( Español )
Ecuador ( Español )
Guatemala ( Español )
Jamaica ( EN )
Mexico ( Español )
Panama ( Español )
Paraguay ( Español )
Peru ( Español )
Uruguay ( Español )
Venezuela ( Español )
Middle East
Kuwait ( EN )
Kuwait ( العربية )
Pakistan ( EN )
Saudi Arabia ( العربية )
Saudi Arabia ( EN )
UAE ( EN )
UAE ( العربية )
North America
Canada ( EN )
United States ( EN )

Remember my choice for next time?

卓越したデザイン性を誇る『Ascend G7』を発表

卓越したデザイン性を誇る『Ascend G7』を発表

2014-09-11

hot press

2014年9月4日、ドイツ、ベルリン:世界有数の情報通信技術(ICT)ソリューションプロバイダーであるファーウェイ(中国語表記:華為、英語表記:Huawei)はベルリン国際コンシューマエレクトロニクス展2014(IFA)にて、スマートフォン『Ascend G7』を発表しました。


hot press

『Ascend G7』は、クラフトマンシップにより実現した5.5インチHDスクリーン、4G LTE Cat4通信、1300万画素のアウトカメラを搭載し、優れたデザイン性を有しており、仕事でも、遊ぶときでも、その能力を十分に発揮します。『Ascend G7』は、優れた技術を手に届く価格で提供するスマートフォン‘Ascend G’シリーズの最新端末です。希望小売価格は、299ユーロで、2014年9月よりドイツ、イタリア、スペイン、デンマーク、ハンガリー、オランダ、トルコ、ポーランド、ノルウェイ、南アフリカおよびメキシコにて発売され、順次展開地域を拡大します。カラーは、ムーンライト・シルバー、スペース・グレー、ホライゾン・ゴールドのクラッシックなメタリックカラー3色を展開します。


hot press

「プラスチック素材が主流であるミドルレンジ市場において、美しく仕上がったメタリックデザインが優雅な『Ascend G7』は、卓越した存在になるでしょう。4G LTEに対応した『Ascend G7』は、自分らしいライフスタイルを追いかけるユーザーの最良なパートナーになるでしょう」と、ファーウェイ・コンシューマー・ビジネス・グループのCEO、リチャード・ユーは述べています。


hot press

圧倒的なデザイン性の高さ


hot press

所持するだけで、ユーザーをスタイリッシュに演出する『Ascend G7』は、厚さ7.6m、重さ165gとスリムで軽量です。世界をリードするナノモールディング技術(NMT)により実現した、最高級のメタリックユニボディは、上質な質感と滑らかな手触りが特長です。


hot press

5.5インチの1280 x 720 HDディスプレイは、片手での操作性に優れており、また、ボディの奥行き(高さ)部分に施された、0.8mmの細いラインは、上品さを演出します。


hot press

スマートに仕事をこなす


hot press

『Ascend G7』はクアルコムのパワフルなクアッドコア1.2 GHzプロセッサを搭載し、大容量の3000mAh リチウムポリマーバッテリーを採用しています。ファーウェイ独自の‘通常モード’、‘スマートモード’、‘ ウルトラ省電力モード’3種の省電モードを搭載しており、ヘビーユーザーでも1回の充電で約1.2日間連続使用することができ、また、‘ウルトラ省電力モード’においては、バッテリー残量が10%程度でも、約24時間連続で使用可能です。


hot press

さらに、映画は数分でダウンロード、仕事のファイルも数秒でアップロードが可能な、下り最大150Mpbsの4G LTE通信に対応しており、スピード感あふれる生活を送っているユーザーにぴったりです。また、自動アンテナ切り替え技術により、通話中の回線切断を減らし、途切れることのないネットワーク信号を実現することで、優れたユーザー体験を提供します。世界中のネットワークと繋がる『Ascend G7』は、接続性と効率性を最大限に発揮する真の‘グローバルスマートフォン’と表現して相応しいでしょう。


hot press

思う存分に遊ぶ


hot press

アウトカメラには、広角28mm のレンズと1300万画素裏面照射型センサーを搭載し、インカメラには500万画素センサーと広角88度レンズを採用しました。パノラマ写真は、水平方向にも、垂直方向にも広げて撮影することが可能になり、また、音量降下ボタンをダブルクリックする事により、画面消灯のスタンバイ状態から1秒で写真が撮影出来ます。編集機能も強化されており、焦点の合わない被写体に手動で焦点を合わせる機能や、光が少ない状態でも、撮影後に明るさ調整できる機能を採用しており、さらに、動画でも肌の補正が行えるモードを備えています。


hot press

ファーウェイ独自のユーザーインターフェイス『Emotion UI』の最新バージョン‘3.0’は、片手操作が簡単になり、また、ソフトウェアのユーザーインターフェイスが一新されました。新たに加わった、タイムライン機能により、使用した様々なアプリや機能の記録を一列に表示します。さらに、通話や連絡先、ショートメッセージ(SMS)などの主要機能へ、水平にスワイプするだけで、簡単にアクセスが可能です。


hot press

※本リリースは 2014年9月4日にドイツ・ベルリンで発表された資料の要約された翻訳になります。


hot press

 


hot press

ファーウェイ『Ascend G7』 の主な仕様


hot press

 


hot press

ディスプレイ


hot press

・5.5インチ IPS HDディスプレイ


hot press

・10ポイント静電式タッチスクリーン


hot press

・解像度:1280x720


hot press

・発色数:16M


hot press

 


hot press

サイズと重量


hot press

・153.5mm(高さ)x77.3mm(幅)x7.6mm(厚さ)


hot press

・約165g


hot press

 


hot press

対応OS・ユーザーインタフェース


hot press

・Android™ 4.4 Kit Kat


hot press

・Emotion UI 3.0


hot press

 


hot press

プロセッサー


hot press

・Qualcomm® MSM8916™ クアッドコア1.2GHzチップセット


hot press

・Adreno 306 GPU (400MHz)


hot press

 


hot press

バッテリー


hot press

・3000 mAhリチウムポリマー


hot press

・連続待受け時間:約600時間以上


hot press

・連続音楽再生時間:約30時間


hot press

・連続通話時間:約10時間(3G)


hot press

・連続ウェブ閲覧時間:約9時間


hot press

・連続動画再生時間:約8時間


hot press

・連続ゲームプレイ時間:約6時間


hot press

・連続ビデオ通話時間:約5時間


hot press

・充電時間:約3時間


hot press

・ウルトラ省電力モード


hot press

 


hot press

メモリ


hot press

・RAM: 2GB


hot press

・ROM: 16GB


hot press

・MicroSD: 最大32GB


hot press

 


hot press

カメラ


hot press

・1300万画素AFアウトカメラ


hot press

-フラッシュLED


hot press

-裏面照射型センサー


hot press

-写真解像度:最大4208x3120


hot press

-動画解像度:最大1920x1080(1080p)


hot press

・500万画素 FFインカメラ


hot press

-写真解像度:最大 2592x1944


hot press

-動画解像度:最大1280x720(720p)


hot press

・ファイル形式:


hot press

-写真:JPEG


hot press

-動画:MP4


hot press

 


hot press

オーディオ


hot press

・DTS™ サウンド


hot press

・デュアルマイク・ノイズリダクション


hot press

 


hot press

通信方式


hot press

・ネットワーク:


hot press

-WCDMA: 384 Kbit/s (上り), 384 Kbit/s (下り)


hot press

-DC-HSPA+: 11.5 Mbit/s (上り), 42 Mbit/s (下り)


hot press

-EDGE Class 12: 236.8 Kbit/s (上り), 236.8 Kbit/s (下り)


hot press

-GPRS: 40 Kbit/s (上り), 60 Kbit/s (下り)


hot press

-LTE Category 4: 50 Mbit/s (上り), 150 Mbit/s (下り)


hot press

・Bluetooth 4.0


hot press

・WiFi 802.11 b/g/n (WiFi Direct, WiFi WPS)


hot press

 


hot press

センサー


hot press

・加速度センサー


hot press

・近接センサー


hot press

・環境光センサー


hot press

・電子コンパス


hot press

・GPS・AGPS


hot press

 


hot press

カラー


hot press

・ムーンライト・シルバー


hot press

・スペース・グレー


hot press

・ホライゾン・ゴールド


hot press