Global
Global ( EN )
Africa
Algeria ( French )
Angola ( Português )
Botswana ( EN )
Congo ( FR )
Egypt ( EN )
Egypt ( العربية )
Ethiopia ( EN )
Ghana ( EN )
Jordan ( EN )
Kenya ( EN )
Mauritius ( EN )
Morocco ( FR )
Namibia ( EN )
Nigeria ( EN )
South Africa ( EN )
Tanzania ( EN )
Tunisia ( FR )
Uganda ( EN )
Zambia ( EN )
Asia Pacific
Australia ( EN )
Azerbaijan ( Azərbaycan )
Bangladesh ( EN )
Cambodia ( EN )
China ( 简体中文 )
Hong Kong, China ( 繁體中文 )
India ( EN )
Indonesia ( Indonesian )
Japan ( 日本語 )
Kazakhstan ( Pусский )
Laos ( ລາວ )
Malaysia ( EN )
Myanmar ( ျမန္မာ )
Nepal ( EN )
New Zealand ( EN )
Philippines ( EN )
Singapore ( EN )
South Korea ( 한국어 )
Sri Lanka ( EN )
Taiwan, China ( 繁體中文 )
Thailand ( ภาษาไทย )
Turkey ( Türk )
Uzbekistan ( Pусский )
Vietnam ( Tiếng Việt )
Europe
Austria ( DE )
Belarus ( Pусский )
Belgium ( Dutch )
Belgium ( French )
Bulgaria ( Български )
Czech ( čeština )
Croatia ( Hrvatski )
Denmark ( Dansk )
Estonia ( Eesti )
Estonia ( Pусский )
Finland ( Suomi )
France ( FR )
Germany ( DE )
Greece ( Ελληνικά )
Hungary ( magyar nyelv )
Italy ( IT )
Latvia ( Latvijas )
Latvia ( Pусский )
Lithuania ( Lietuvos )
Macedonia ( македонски )
Netherland ( Dutch )
Norway ( Norsk språk )
Poland ( Polski )
Portugal ( Português )
Romania ( Român )
Russia ( Pусский )
Serbia ( Cрпски jезик )
Slovakia ( Slovensky )
Spain ( Español )
Sweden ( Svenska )
Switzerland ( DE )
Switzerland ( FR )
Ukraine ( Український )
United Kingdom ( EN )
Latin America
Argentina ( Español )
Bolivia ( Español )
Brazil ( PT )
Chile ( Español )
Colombia ( Español )
Costa Rica ( Español )
Dominican Republic ( Español )
Ecuador ( Español )
Guatemala ( Español )
Jamaica ( EN )
Mexico ( Español )
Panama ( Español )
Paraguay ( Español )
Peru ( Español )
Uruguay ( Español )
Venezuela ( Español )
Middle East
Kuwait ( EN )
Kuwait ( العربية )
Pakistan ( EN )
Saudi Arabia ( العربية )
Saudi Arabia ( EN )
UAE ( EN )
UAE ( العربية )
Farsi ( FA )
North America
Canada ( EN )
United States ( EN )

Remember my choice for next time?

Новый флагман HUAWEI P10 – слияние технологий и дизайна

Новый флагман HUAWEI P10 – слияние технологий и дизайна

2017-03-08

hot press

Барселона, 26 февраля 2017 года – HUAWEI Consumer Business Group открывает Всемирный мобильный конгресс (MWC) запуском новых флагманских смартфонов P10 и P10 Plus. Долгожданные новинки серии P вобрали в себя самые актуальные инновации в сфере аппаратного и программного обеспечения. Более того, смартфоны получили новые яркие цвета и варианты отделки корпуса, двойную основную камеру Leica поколения 2.0 с самыми передовыми функциями портретной съемки и фронтальную камеру Leica для выразительных автопортретов.


hot press

В дополнение к смартфонам P10 и P10 Plus, компания HUAWEI представила умные часы второго поколения HUAWEI WATCH 2. Этот спортивный гаджет с поддержкой 4G сочетает в себе инновационные технологии, уникальную отделку корпуса и облегченный спортивный дизайн, обеспечивая полную свободу движений и перемещений, необходимую приверженцам здорового образа жизни.


hot press

«Мы хотим вдохновлять людей на творчество и самовыражение через фотографию. Опираясь на невероятный успех моделей P9 и P9 Plus, мы создали новое поколение флагманских смартфонов, инновационные функции и технологии которых обеспечат пользователям еще более широкие возможности для общения и творчества. Благодаря революционным двойным камерам, разработанным в сотрудничестве с Leica, они пробуждают художника в каждом из нас, помогая превращать важные мгновения жизни в настоящие шедевры», — сказал генеральный директор HUAWEI Consumer Business Group Ричард Ю.


hot press

Новые смартфоны HUAWEI P10 и P10 Plus демонстрируют неослабевающее стремление компании устанавливать новые стандарты производительности и пробуждать творческий потенциал самовыражения пользователей. Среди основных особенностей новых моделей:


hot press

• Leica Dual-Camera 2.0 в HUAWEI P10 и Leica Dual-Camera 2.0 Pro Edition в HUAWEI P10 Plus с быстрым и точным 3D обнаружением лица, динамическим освещением, естественным эффектом боке и гибридным зумом, а также первая в мире фронтальная камера Leica для выдающихся автопортретов;


hot press

• Новые модные цвета корпуса, созданные в первом межотраслевом партнерстве с Pantone, и ранее не используемый вид отделки поверхности корпуса с помощью алмазной насечки;


hot press

• Kirin 960 процессор с HUAWEI Ultra Memory и новый EMUI 5.1 с ведущими в отрасли антенными системами LTE 4x4 MIMO и 2х2 Wi-Fi MIMO для непревзойденной производительности.


Персональная фотостудия в ваших руках


hot press

Новые смартфоны HUAWEI P10 с Leica Dual-Camera 2.0 и P10 Plus c Leica Dual-Camera 2.0 Pro Edition, оснащенные фронтальной камерой Leica, предоставляют пользователям широчайший набор инструментов для художественной портретной фотосъемки. Связка из 12-мегапиксельного RGB и 20-мегапиксельного монохромного сенсоров в сочетании с улучшенным алгоритмом слияния двух кадров обеспечивают высочайшее качество технической и художественной фотосъемки.


hot press

HUAWEI P10 и P10 Plus предлагают целый набор вспомогательных функций, использование которых гарантирует идеальное качество портретных снимков. Среди них – быстрое и точное 3D сканирование лиц. Распознавание лиц служит основой для динамической подсветки и улучшения портретов. Алгоритмы данной функции были созданы на базе масштабного исследования людей с различными типами лица и цвета кожи. Понимание особенностей строения лиц и оттенков кожи каждого человека в кадре позволяет наиболее естественно применять функции улучшения портрета. Например, для динамической подсветки необходимо понимать форму и размер носа фотографируемого, чтобы правильно расположить освещение и тени, а для ретуширования нужно точно знать оттенок его кожи.


hot press

Кроме этого, смартфоны HUAWEI P10 и P10 Plus снабжены алгоритмом автоматического распознавания освещения, который отслеживает изменение окружающих условий и подстраивает параметры съемки. При использовании фронтальной камеры Leica с диафрагмой F/1.9, смартфон самостоятельно определяет, делает ли пользователь индивидуальное селфи или групповой портрет. Во втором случае камера переключается в широкоугольный режим.


hot press

HUAWEI P10 и P10 Plus оснащен двойной камерой Leica 2.0 Pro Edition. Она отличается линзами SUMMILUX-H с диафрагмой F/1.8. Эти универсальные линзы четче захватывают крупный план и позволяют получить больше света в условиях низкой освещенности.


hot press

Разработанная в сотрудничестве с GoPro функция Highlights позволяет генерировать альбомы, сортируя снимки по людям, местам и событиям, а также автоматически компилировать видеоистории, используя богатый набор шаблонов и функции расширенного редактирования встроенного приложения Quik от GoPro.


Легендарная P серия и самые актуальные тренды


hot press

Используя передовой опыт в сфере обработки материалов, HUAWEI создала смартфоны, совершенные как внутри, так и снаружи. Дизайнеры компании разработали и продемонстрировали новый вид отделки поверхности корпуса с помощью алмазной насечки (Hyper Diamond-Cut), который удачно дополнил утонченный пескоструйный и глянцевый методы обработки.


hot press

Смартфоны HUAWEI Р10 и P10 Plus будут доступны пользователям в нескольких новых вариантах цветов, которые были подобраны при поддержке Pantone Color Institute — наиболее известной и авторитетной организации, изучающей цвета и их влияние на человека. Совместив дизайнерский опыт HUAWEI с экспертными технологиями Pantone, компании создали 2 совершенно новых цвета корпуса, отражающих индивидуальность современного пользователя и формирующих новые тренды на рынке мобильных устройств. «Ослепительно синий » и цвет 2017 года по версии Pantone, «Цвет зелени» были созданы Pantone Color Institute и оптимизированы дизайнерами HUAWEI для получения наиболее привлекательной отделки корпусов смартфонов.


hot press

Устройства в корпусе с алмазной насечкой будут доступны в расцветках: ослепительно синий и премиальный золотой. Смартфоны цветов зелени, розовый золотой, мистический серебристый, черный графит и премиальный золотой будут выпускаться в корпусах с пескоструйной отделкой, а смартфоны цвета белая керамика — в корпусах с глянцевой поверхностью.


hot press

Продолжая традиции легендарной серии P, смартфоны HUAWEI P10 и P10 Plus представлены в корпусах утонченного дизайна всего 6,98 мм толщиной. В отличие от многих конкурирующих устройств, камеры новых флагманов HUAWEI не выступают за границу передней и задней панелей. Экраны HUAWEI P10 и P10 Plus имеют диагонали 5,1 и 5,7 дюймов соответственно и защищены стеклом Corning Gorilla 5 Glass. Оба устройства имеют тонкую рамку вокруг экрана, а HUAWEI P10 Plus оснащается дисплеем с разрешением 2K для более высокой детализации.


hot press

Чтобы подчеркнуть минималистичный дизайн металлического корпуса новых моделей, сканер отпечатков пальцев был перенесен на фронтальную поверхность и спрятан под защитным стеклом, закрывающим экран. Сканер отпечатков встал на место навигационной панели, благодаря чему экран стал свободнее, а считывание отпечатков — быстрее и удобнее.


Повышенная производительность, эффективность и совместимость


hot press

Смартфоны HUAWEI устанавливают новые стандарты эффективности благодаря мощному процессору Kirin 960 и полностью обновленному интерфейсу EMUI 5.1. Kirin 960 — новейший высокопроизводительный чипсет от HUAWEI. Его центральный процессорный модуль обеспечивает лучшую многоядерную производительность среди всех чипсетов, а графический процессор дает прибавку производительности на 180% и на 40% повышает энергетическую эффективность.


hot press

Являясь развитием высоко оценённого экспертами интерфейса EMUI 5.0, EMUI 5.1 повышает удобство использования смартфона, оптимизируя производительность и предлагая целый ряд новых полезных функций. Например, алгоритм машинного обучения изучает поведение пользователя и прогнозирует востребованность приложений, чтобы перераспределять и восстанавливать ресурсы системы.


hot press

Ключевым элементом этой системы является технология HUAWEI Ultra Memory. На первом этапе алгоритм машинного обучения устанавливает, как человек использует смартфон. Далее HUAWEI Ultra Memory анализирует полученные данные, чтобы спрогнозировать потребность в тех или иных приложениях и оптимизировать использование памяти, обеспечивая быструю загрузку наиболее часто вызываемых программ и сервисов и повышая производительность в многозадачном режиме. Новая версия оболочки EMUI 5.1 получила технологию HUAWEI Ultra Response, основанную на ускоренном драйвере тачскрина, которая нацелена на повышение плавности управления и общего комфорта использования устройств.


hot press

Новые смартфоны HUAWEI P10 и HUAWEI P10 Plus оснащаются увеличенной батареей емкостью 3200 мА*ч и 3750 мА*ч соответственно и поддерживают технологию быстрой зарядки HUAWEI SuperCharge (5В/4,5A). Технология HUAWEI SuperCharge включает в себя 5-ступенчатую защиту HUAWEI Super Safe, ведущую мониторинг напряжения, силы тока и температуры батареи в реальном времени, что делает быструю зарядку еще и безопасной.


hot press

Чипсет Kirin 960 в связке с оболочкой EMUI 5.1 обеспечивают более качественную связь и надежное подключение к мобильным сетям. HUAWEI P10 Plus имеет систему антенн 4x4 MIMO, гарантирующую быстрое и более стабильное подключение к мобильным сетям со скоростью передачи данных до 600 Мбит/с в сетях LTE CAT12. Обе модели флагмана снабжены также антенными системами 2x2 Wi-Fi MIMO. Пользователи, нуждающиеся в быстрой и точной навигации по картам, оценят технологию HUAWEI HiGeo, объединяющую данные со спутников и мобильных сетей.


Расширенная партнерская экосистема, вдохновляющая на творчество и самовыражение


hot press

Помимо долгосрочного сотрудничества с Leica Camera и Pantone, HUAWEI заключил международное партнерское соглашение с галереей современного искусства Saatchi, результатом которого станет первая фотовыставка, исследующая историю автопортрета от Веласкеса до наших дней: From Selfie to Self-Expression. Открытие экспозиции в галерее Saatchi в Лондоне состоится 31 марта. Мероприятие призвано подчеркнуть растущую роль смартфонов как инструментов для художественного самовыражения.


hot press

Еще одно важное партнерское соглашение HUAWEI заключил с престижным колледжем Central Saint Martins, признанным мировым центром дизайна и искусств. Вдохновленные дизайном завтрашнего дня, более 60 студентов колледжа взяли на себя задачу создания концептуальных аксессуаров для HUAWEI P10 и P10 Plus.


hot press

К созданию эксклюзивных аксессуаров для новых флагманских устройств HUAWEI присоединился также талантливый молодой дизайнерский бренд Ricostru, основанный Рико Манчит Оу (Rico Manchit Au). Сотрудничество с Ricostru нацелено на придание новой эстетики технологическому дизайну HUAWEI, объединив инженерный опыт компании с футуристическим духом бренда Ricostru. Резкий крой, инновационные технологии отделки и материалы, используемые Рико, придадут аксессуарам HUAWEI еще более привлекательный, изысканный и премиальный вид.


hot press

Наконец, в рамках совместного проекта с Vogue, всемирно известный модный фотограф Джамбо Цуи (Jumbo Tsui) с помощью фотокамеры смартфона HUAWEI P10 попытается воспроизвести легендарные фотографии, в прошлом украшавшие обложки журнала Vogue. Серия из 10 снимков будет выставлена в музее современного искусства Ullens в Пекине в рамках экспозиции «Входя в моду: столетие фотографии с Condé Nast» (Coming into Fashion: A Century of Photography at Condé Nast).


Цены и доступность


hot press

Продажи смартфонов начнутся в марте на следующих рынках: Россия, Австралия, Австрия, Чили, Китай, Колумбия, Дания, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Италия, Малайзия, Мексика, Нидерланды, Новая Зеландия, Норвегия, Перу, Филиппины, Польша, Саудовская Аравия, Сингапур, Южная Африка, Испания, Швеция, Таиланд, Турция, ОАЭ, Великобритания и Вьетнам.


hot press

HUAWEI P10 (64Гб + 4Гб) будет продаваться по рекомендованной розничной цене €649.


hot press

HUAWEI P10 Plus (64Гб + 4Гб) будет продаваться по рекомендованной розничной цене €699.


hot press

HUAWEI P10 Plus (128Гб + 6Гб) будет продаваться по рекомендованной розничной цене €799.


О компании HUAWEI


hot press

Компания HUAWEI – ведущий мировой поставщик инфокоммуникационных решений, цель которого – обогащать жизнь людей через общение. Благодаря нашим инновационным разработкам, ориентированным на потребности клиентов и развитой партнерской сети, мы достигли высоких результатов в разработке телекоммуникационных сетей, терминальных решений и систем облачных вычислений. 170 тыс. сотрудников HUAWEI по всему миру стремятся создавать максимально выгодные условия для операторов, предприятий и конечных пользователей, предоставляя им конкурентоспособные решения и услуги. Одна треть населения планеты использует наши инновационные продукты, решения и сервисы более чем в 170 странах мира. Основанная в 1987 году, HUAWEI является частной компанией, полностью находящейся во владении своих сотрудников. Подразделение HUAWEI Consumer Business Group было создано в 2003 году. Оно разрабатывает и производит смартфоны, планшеты, устройства мобильного широкополосного доступа и решения для дома. В октябре 2015 года HUAWEI уже во второй раз была включена в рейтинг Interbrand’s Top 100 Best Global Brand. HUAWEI входит в тройку лидирующих производителей смартфонов всего мира: с января по август 2015 года доля HUAWEI на глобальном рынке составила 9,5 %. HUAWEI также продолжает сохранять лидирующую позицию в Китае, занимая в сентябре 15,2 % рынка страны.


hot press

Более подробная информация на сайте http://shop.huawei.ru, а также в Facebook, вКонтакте, YouTube, OK, Instagram и Twitter.


Информация для прессы:


Ольга Кобельская


hot press

Старший менеджер по маркетингу Consumer Business Group


hot press

Компания HUAWEI в России


hot press

(T) +7(495) 234 06 86; (E) Chitaya.Olga@huaweiI.com


Екатерина Левина


hot press

PR-агентство «Михайлов и Партнёры»


hot press

(T) +7 (495) 956 39 72; (E) Levina@m-p.ru