Global
Global ( EN )
Africa
Algeria ( French )
Angola ( Português )
Botswana ( EN )
Congo ( FR )
Egypt ( EN )
Egypt ( العربية )
Ethiopia ( EN )
Ghana ( EN )
Jordan ( EN )
Kenya ( EN )
Mauritius ( EN )
Morocco ( FR )
Namibia ( EN )
Nigeria ( EN )
South Africa ( EN )
Tanzania ( EN )
Tunisia ( FR )
Uganda ( EN )
Zambia ( EN )
Asia Pacific
Australia ( EN )
Azerbaijan ( Azərbaycan )
Bangladesh ( EN )
Cambodia ( EN )
China ( 简体中文 )
Hong Kong, China ( 繁體中文 )
India ( EN )
Indonesia ( Indonesian )
Japan ( 日本語 )
Kazakhstan ( Pусский )
Laos ( ລາວ )
Malaysia ( EN )
Myanmar ( ျမန္မာ )
Nepal ( EN )
New Zealand ( EN )
Philippines ( EN )
Singapore ( EN )
South Korea ( 한국어 )
Sri Lanka ( EN )
Taiwan, China ( 繁體中文 )
Thailand ( ภาษาไทย )
Turkey ( Türk )
Uzbekistan ( Pусский )
Vietnam ( Tiếng Việt )
Europe
Austria ( DE )
Belarus ( Pусский )
Belgium ( Dutch )
Belgium ( French )
Bulgaria ( Български )
Czech ( čeština )
Croatia ( Hrvatski )
Denmark ( Dansk )
Estonia ( Eesti )
Estonia ( Pусский )
Finland ( Suomi )
France ( FR )
Germany ( DE )
Greece ( Ελληνικά )
Hungary ( magyar nyelv )
Italy ( IT )
Latvia ( Latvijas )
Latvia ( Pусский )
Lithuania ( Lietuvos )
Macedonia ( македонски )
Netherland ( Dutch )
Norway ( Norsk språk )
Poland ( Polski )
Portugal ( Português )
Romania ( Român )
Russia ( Pусский )
Serbia ( Cрпски jезик )
Slovakia ( Slovensky )
Spain ( Español )
Sweden ( Svenska )
Switzerland ( DE )
Switzerland ( FR )
Ukraine ( Український )
United Kingdom ( EN )
Latin America
Argentina ( Español )
Bolivia ( Español )
Brazil ( PT )
Chile ( Español )
Colombia ( Español )
Costa Rica ( Español )
Dominican Republic ( Español )
Ecuador ( Español )
Guatemala ( Español )
Jamaica ( EN )
Mexico ( Español )
Panama ( Español )
Paraguay ( Español )
Peru ( Español )
Uruguay ( Español )
Venezuela ( Español )
Middle East
Kuwait ( EN )
Kuwait ( العربية )
Pakistan ( EN )
Saudi Arabia ( العربية )
Saudi Arabia ( EN )
UAE ( EN )
UAE ( العربية )
Farsi ( FA )
Levant ( EN )
North America
Canada ( EN )
Canada ( FR )
United States ( EN )

Remember my choice for next time?

Huawei представляє смартфон HUAWEI Mate 9

03 November, 2016

hot press

Крок уперед: новітній смартфон серії Mate пропонує революційний Android-досвід і забезпечує високу продуктивність і рекордну автономність


hot press

Мюнхен – 3 листопада 2016 р. – під час ексклюзивного заходу Huawei Consumer Business Group представила самий довгоочікуваний смартфон року – HUAWEI Mate 9 і ексклюзивний PORSCHE DESIGN HUAWEI Mate 9. Спираючись на успіх стильних і потужних мобільних пристроїв Huawei, нові моделі серії Mate забезпечують користувачам революційний Android-досвід завдяки процесору Kirin 960 для блискавичного виконання будь-яких трудомістких завдань, технології SuperCharge і унікальному користувацькому інтерфейсу.


hot press

«Розробку HUAWEI Mate 9 ми почали з простого питання – як ми можемо поліпшити кожну деталь смартфону? – коментує Річард Ю, генеральний директор Huawei Consumer Business Group. – Ми знаємо, що для сучасних бізнес-користувачів швидкий і функціональний смартфон – це основа. Більш того, ще їм потрібен чудовий дизайн та інтуїтивні функції. Керуючись цим, ми створили два нових пристрої, які зайняли передове місце в апаратно-програмних інноваціях. Результат – абсолютно нова Mate-серія, нова як усередині, так і зовні».


hot press

HUAWEI Mate 9 – результат успішної взаємодії провідних апаратних засобів і програмного забезпечення, яке дозволяє користувачам завжди бути на крок попереду.


hot press

• процесор Kirin 960 – найпотужніший у світі процесор для смартфону*;


hot press

• EMUI 5.0, інтуїтивний користувацький інтерфейс, який спрощує досвід з операційною системою для користувача;


hot press

• прогресивна технологія SuperCharge – для забезпечення заряду на повний день всього за 20 хвилин;


hot press

• друге покоління подвійної камери Leica з гібридним зумом, оснащеної 12 Мп RGB- і 20 Мп монохромним сенсорами, гібридним двократним зумом.


hot press

Максимальні продуктивність і швидкість з Kirin 960


hot press

Нараховуючи понад 100 мільйонів проданих одиниць, процесори Kirin компанії Huawei виправдали очікування користувачів, яким необхідні швидкі, інтуїтивні та надійні мобільні пристрої. Серія смартфонів HUAWEI Mate 9 вперше представляє чіпсет Kirin 960 з алгоритмом машинного навчання компанії Huawei, що забезпечує швидку та безперебійну роботу навіть після 18 місяців безперервного використання.


hot press

Kirin 960 є першим у світі чіпсетом, оснащеним восьмиядерним процесором ARM Cortex-A73/A53 і восьмиядерним графічним процесором Mali G71. Центральний процесор забезпечує найкращу продуктивність серед усіх смартфонів, при цьому одночасно знижуючи енергоспоживання на 15%. Продуктивність графічного процесора зросла на 180% (у порівнянні з HiSilicon Kirin 950) при збільшеній на 40% енергоефективності. Kirin 960 також повною мірою використовує можливості графічного стандарту Vulkan на Android 7.0, показуючи приріст у продуктивності до 400%.


hot press

Безпечна батарея, що швидко заряджається


hot press

HUAWEI Mate 9 поєднує в собі акумулятор на 4000 мА*год. високої щільності з новою технологією SuperCharge. Завдяки цій технології HUAWEI Mate 9 збільшує час роботи батареї, щоб користувач міг безперервно користуватися пристроєм більше двох днів.


hot press

Технологія SuperCharge підтримує швидку зарядку смартфону адаптером на 5А. 10 хвилин заряду забезпечують достатню автономність, щоб подивитися два повнометражні фільми. Крім того, батарея оснащена стандартними налаштуваннями безпеки, в тому числі 5-рівневим захистом Super Safe, який пропонує відстеження напруги в режимі реального часу, а також моніторинг температури для захисту батареї та усунення загроз безпеці.


hot press

Новий стандарт професійної якості мобільної фотографії


hot press

Надихнувшись успіхом Huawei Р9, смартфон HUAWEI Mate 9 пропонує подвійну камеру другого покоління, створену спільно з Leica. Huawei і Leica продовжили працювати над налаштуванням і підвищенням продуктивності оптичного модуля камери, який тепер включає в себе 12 Мп RGB-сенсор, 20 Мп монохромний сенсор з об'єктивами F/2.2 і вдосконалені алгоритми обробки зображень, що забезпечують неперевершені фотографії.


hot press

Кольорова матриця захоплює кольори, в той час як монохромний сенсор фіксує деталі. Завдяки поєднанню оптичної стабілізації зображення (OIS – для RGB-матриці) HUAWEI Mate 9 робить чудові нічні знімки.


hot press

Kirin 960 розроблений спеціально для підтримки другого покоління подвійної камери Leica в HUAWEI Mate 9 з гібридним зумом. У смартфоні поєднуються чотири типи фокусування: фазове, лазерне, контрастне та вимір глибини різкості за рахунок двох камер.


hot press

Ергономічний дизайн


hot press

Смартфон HUAWEI Mate 9 виконаний із високоякісних матеріалів, має 5,9-дюймовий FHD-екран, завдяки чому він не тільки виглядає привабливо, але і зручніший у використанні (в порівнянні з HUAWEI Mate 8). У результаті численних досліджень і розробок HUAWEI Mate 9 сконструйований із використанням 50 унікальних процесів, включаючи CNC-фрезерування для створення досконалої цільної металевої рамки. Кожна деталь – від текстури до чудової кольорової палітри – є результатом більш ніж 25-річного досвіду Huawei у створенні технологічних шедеврів.


hot press

Співпраця ікони дизайну та лідера технологій


hot press

Huawei і Porsche Design разом досягли нової вершини, де розкіш об'єднується з технологією, щоб створити лімітовану серію Porsche Design HUAWEI Mate 9. Новинка поєднує передові технології та унікальну впізнавану естетику Porsche. Porsche Design HUAWEI Mate 9 представляє закруглений 5,5" AMOLED-дисплей із гладкою глянцевою поверхнею. Він буде доступний тільки в кольорі чорний графіт.


hot press

Оновлений досвід Android


hot press

Завдяки EMUI 5.0 Mate 9 стає ще більш інтелектуальним і ефективним. Розуміючи модель поведінки споживачів, EMUI 5.0 гарантує тривалий, ідеальний досвід користування, запобігаючи втраті продуктивності, з якою стикаються всі смартфони через місяці використання.


hot press

EMUI 5.0 пропонує абсолютно новий дизайн інтерфейсу. Доступ до більше половини функцій можливий усього в два кліки, а до більш ніж 90% – в три кліки.


hot press

Ціни і доступність


hot press

HUAWEI Mate 9 доступний у кольорах чорний, космічний сірий, місячний срібний, золотий шампань, коричневий мокко і керамічний білий.


hot press

Ексклюзивний Huawei PORSHE DESIGN Mate 9 доступний у графітовому чорному.


hot press

HUAWEI Mate 9 з'явиться в наступних країнах після першої хвилі запуску продажів:


hot press

Китай


hot press

Франція


hot press

Німеччина


hot press

Італія


hot press

Японія


hot press

Кувейт


hot press

Малайзія


hot press

Польща


hot press

Саудівська Аравія


hot press

Іспанія


hot press

Таїланд


hot press

ОАЕ


hot press

HUAWEI Mate 9


hot press

4 ГБ + 64 ГБ


hot press

699 EUR


hot press

PORSCHE DESIGN HUAWEI Mate


hot press

6 ГБ + 256 ГБ


hot press

1395 EUR


hot press

* Продуктивність багатоядерного центрального процесора Geekbench 4.0.0 і продуктивність DDR.


hot press

Huawei також запустила HUAWEI FIT – легкий фітнес-годинник, який відстежує активність, сон, пульс і багато іншого. Це перший носимий пристрій, що володіє сертифікатом точності TÜV-WT.


hot press

HUAWEI FIT доступний у кольорі сірий титан і місячний сірий за 149 EUR у наступних країнах після першої хвилі запуску продажів: Франція, Німеччина, Італія, Нідерланди, Португалія і Сполучені Штати.