L’histoire d’Estelle et Ilona qui apprennent à lire ensemble

Pour améliorer votre expérience d'utilisateur, nous vous invitons à utiliser la dernière version d'Internet Explorer ou de passer sur un autre navigateur.

Résultats populaires

    Résultats suggérés

      saisir d'autres clés de recherche

      Recherches fréquentes

        Populaires

          L’HISTOIRE D’ESTELLE ET ILONA QUI APPRENNENT À LIRE ENSEMBLE

           

          Estelle, 7 ans, et sa petite sœur Ilona, 5 ans, sont toutes deux profondément sourdes. Elles vivent dans leur maison en Belgique avec leur frère entendant Antoine, leur mère Florence qui est également sourde et leur père Stéphane. Ceci est leur histoire.

          Estelle et Ilona sont comme toutes les autres jeunes sœurs ; elles aiment courir, jouer dehors et s’interrompre sans cesse. Il faut d’ailleurs prêter une attention toute particulière à leurs interactions pour réaliser qu’elles communiquent en langue des signes.

          Étant sourde elle-même, Florence ne fut pas surprise lorsque les docteurs ont confirmé que ses filles Estelle et Ilona étaient également sourdes ; "C’est génétique" a-t-elle dit. Cela n’était donc pas une préoccupation pour elle.

          "Souvent, les jeunes enfants ne savent pas comment s’exprimer oralement, mais dans les familles sourdes, les plus petits parviennent à communiquer plus rapidement que les enfants entendants du même âge grâce à la langue des signes." déclare Florence.

          Avoir un parent sourd a permis à Estelle et Ilona d'appréhender plus facilement la langue des signes et ce dès leur plus jeune âge, mais cela n'a pas nécessairement rendu l'apprentissage de la lecture plus facile.

          Il existe une grande différence entre les mots de la langue des signes et les mots écrits. Ils sont souvent différents et ne correspondent pas toujours à une traduction littérale. Les filles ont parfois trouvé frustrant d’apprendre à lire :  à première vue, rien ne leur semble logique, comme par exemple, pourquoi allons-nous de A à Z ? Mais leur curiosité les pousse à en apprendre toujours davantage sur cette mystérieuse syntaxe.

          StorySign aide Ilona à apprendre à lire à son propre rythme. "Je veux que la lecture reste un réel plaisir pour elle" déclare Florence. "Nous savons que ce n’est qu’un avatar, mais nous pouvons vraiment ressentir le côté humain de Star. Nous aimons lire à la maison, donc StorySign s’est avéré très utile pour nous."

           

          "Désormais, les filles ne font pas que jouer ensemble tout le temps, elles lisent aussi ensemble." déclare Florence.

          L’HISTOIRE D’ESTELLE ET ILONA

           

          DECOUVREZ D’AUTRES FAMILLES DU PROJET STORYSIGN

           

          Emileo, âgé de cinq ans et sourd de naissance, vit à Pully, en Suisse, avec sa mère Annick et son père Senad, également sourds. Elyano, son frère cadet, entend normalement. Voici l'histoire d'Emileo.

          Découvrez comment StorySign ouvre le monde des livres aux enfants sourds du monde entier: www.storysign.com