2017/10/16
A HUAWEI bemutatta a HUAWEI Mate 10-et és a HUAWEI Mate 10 Pro-t

A világ leggyorsabb okostelefonjai mesterséges intelligencia vezérelt funkciókkal debütálnak


München – 2017. október 16. – A HUAWEI Fogyasztói Üzletága bemutatta a HUAWEI Mate 10 és HUAWEI Mate 10 Pro készülékeit, amelyek a vállalat első Kirin 970 processzorral szerelt, mesterséges intelligencia platformú okostelefonjai. Az új készülékekben a minél jobb képminőség érdekében többek közt a hely- és tárgyfelismerést, a digitális zoom-ot és a portrékészítést is a mesterséges intelligencia támogatja. A Mate sorozat legújabb tagjait 12 és 20 megapixeles lencséjű, új Leica duál kamerával szerelte fel a gyártó, a HUAWEI Mate 10 5,9 inches FullView kijelzővel, míg a HUAWEI Mate 10 Pro 6 inches OLED kijelzővel érkezik. A készülékeket minden eddiginél erősebb akkumulátorral és biztonságosabb – a TÜV által tanúsított – SuperCharge töltési technológiával kínálja a vállalat. A két, új zászlóshajó mellett a vállalat első alkalommal mutatta be a Mate sorozat legifjabb tagját, a HUAWEI Mate 10 Lite-ot.


Mesterséges intelligencia a zsebünkben

A HUAWEI Mate 10 és HUAWEI Mate 10 Pro a vállalat első készülékei, amelyekbe a szeptemberben bemutatott, új Kirin 970-es processzor és neurális számítási egység (NPU – Neural Processing Unit) is került. Az első, külön mobileszközökhöz fejlesztett NPU lehetővé teszi a készülékek számára a mesterséges intelligencia (artificial intelligence, AI) lehetőségeinek teljes kihasználását azzal, hogy messze túlszárnyalja akármely hagyományos CPU vagy GPU számítási teljesítményét, és jelentősen javítja az eszköz válaszidejét. A Kirin 970 által hajtott készülékek 25 százalékkal jobb teljesítményt és 50 százalékkal jobb energiahatékonyságot biztosítanak az AI feladataihoz.


A HUAWEI Mate Sorozat tagjai emellett a világ leggyorsabb okostelefonjai is, szupergyors LTE kapcsolatukkal és letöltési idejükkel. Az eszköz dual 4 GB SIM kártyája támogatja a VolTE hívásokat és a böngészést a hívással egy időben. A 4,5 G-nek köszönhetően mindössze néhány másodperc alatt tölthetünk be és játszhatunk le vele videókat 4K minőségben.


Az új Leica duál kamera felismeri a tárgyakat és a környezetet

A gyártó a korábbi évekhez hasonlóan ismét a Leicával közösen készítette el a HUAWEI Mate 10 és HUAWEI Mate 10 Pro dupla kameralencséit. A kamerát, amely egy 12 megapixeles RGB és egy 20 megapixeles monokróm szenzorból áll, optikai képstabilizátorral és a világ legnagyobb dual f/1.6 rekeszével szerelte fel a gyártó. Mindkét készülékbe Leica SUMMILUX-H lencsék kerültek.


Az új készülékek a mesterséges intelligencia támogatásával segítenek a felhasználóknak kiváló minőségű fotókat készíteni. Az AI vezérelt hely- és tárgyfelismerésnek (Real-Time Scene and Object Recognition) köszönhetően a telefonok automatikusan választják ki a szükséges beállításokat a tárgyaknak és a környezetnek megfelelően, például képesek felismerni az olyan környezeti elemeket, mint az étel, a hó vagy az éjszaka. A mozgásérzékelővel is ellátott digitális zoom-ot, és a nagy mélységélességű képek (Bokeh-hatás) készítését – a fotózott tárgy és a háttér közti átmenet minél természetesebb kidolgozottsága érdekében – szintén mesterséges intelligencia támogatja, így élesebb, részletgazdagabb képek és jobb portrék készíthetők.


Fél óra töltéssel egész nap használhatjuk

A Mate sorozat új tagjai 4000 mAh akkumulátorokkal érkeznek, használatuk a nagy teljesítmény ellenére is biztonságos lesz. A SuperCharge gyorstöltési technológia, amelyet a TÜV tanúsított, megóvja a készüléket a túlmelegedéstől és a lehetséges súlyosabb károsodásoktól. A készülékek mesterséges intelligencia által vezérelt akkumulátor-kezelő rendszere pedig megérti a felhasználó igényeit és intelligensen csoportosítja a forrásokat az akkumulátor élettartamának maximalizálása érdekében. A gyorstöltéssel egy teljes napi üzemidőhöz mindössze 30 perc töltési időre van szükség, ezzel az akkumulátor 58 százalékra töltődik fel.


Alig látható káva és lekerekített sarkok

A készülékek külsejének ikonikus jellegzetessége a 3D Glass Body és a szimmetrikusan lekerekített sarkok a telefon minden oldalán. A HUAWEI Mate 10 új FullView Kijelzővel rendelkezik, melynek főbb ismertetői a 5,9 inches képernyő, és az alig látható káva. A 6-inches HUAWEI Mate 10 Pro 18:9 képarányú OLED kijelzővel, és magas kijelző-test aránnyal érkezik. Mindkét készülék HDR10 technológiával felszerelt, ami biztosítja az élénk színeket és a nagy dinamikatartományú anyagok kezelését. A technológiát okos televíziók és egyes konzoljátékok esetében alkalmaztak először. Az ujjlenyomat-olvasó a HUAWEI Mate 10 esetében elől található, míg a HUAWEI Mate 10 Pro-nál a gyártó a készülék hátoldalán helyezte el. A HUAWEI Mate 10 Pro emellett IP67 vízlepergető- és porálló is.


Okos kijelző funkciót is kapott az új EMUI

A HUAWEI Mate 10 és HUAWEI Mate 10 Pro az új Android 8-cal EMUI 8.0-val kerül piacra. A felhasználói felület új Smart Screen funkciója, lehetővé teszi két alkalmazás egyidejű futtatását akár megosztott képernyő-használattal, illetve a telefon kijelzőjének tükrözésével vagy annak kiterjesztésével. A képernyő megosztásakor a felhasználó személyes értesítései, a hívások és üzenetek továbbra is biztonságban maradnak.


Négy kamerával érkezik a HUAWEI Mate 10 kistestvére

A gyártó a két csúcskategóriás készülék mellett első alkalommal mutatott be Lite verziót a Mate sorozat tagjaként. A HUAWEI Mate 10 Lite elő- és hátlapján is egyaránt duál kamera található, így a mélységélesség (Bokeh-hatás) már a szelfi készítésnél is biztosított. A 13, illetve 2 megapixeles lencsével szerelt előlapi duál kamera különlegessége továbbá a tónusjavító vaku, amely automatikusan állítja be a fényerőt a külső fényviszonyoknak megfelelően, ezzel akár 80 százalékkal javítja a színek minőségét – a szelfik így olyanok lesznek, mitha napfényben készültek volna. A készülék hátlapjára 16, illetve 2 megapixeles lencsék kerültek.


A HUAWEI Mate 10 Lite 5,9 hüvelykes 18:9-es képarányú FullHD kijelzőt, és vékonyabb felső és alsó keretet kapott a nagy kijelző-készüléktest arány érdekében. Így a képek teljes egészében láthatóak, a felhasználónak szinte moziszerű élményben lehet része a FullView kijelzőnek köszönhetően. A különleges hangzást a HUAWEI új, ultra-nagy terjedelmű 3D-s audió rendszere, a Histen biztosítja. A készülék gyorsaságáért a 8 magos Kirin 659 processzor felel, az erejéért pedig a nagykapacitású, 3340 mAh akkumulátor, amely egyetlen feltöltéssel akár 2 napi használatot tesz lehetővé.


Ár és elérhetőség

A HUAWEI Mate 10 Lite európai ára 349, a HUAWEI Mate 10-é 699, míg a HUAWEI Mate 10 Pro-é 799 euró lesz. A kelet-és közép európai régióban a HUAWEI Mate 10 Pro lesz elérhető és várhatóan még karácsony előtt a boltokba kerül a HUAWEI Mate 10 Lite-tal együtt. A hazai elérhetőségekről és árról hamarosan, a Mate sorozat magyarországi premierjén fog többet elárulni a HUAWEI.

A HUAWEI Device-ról

A több mint 170 országban jelen levő HUAWEI termékeit és szolgáltatásait a világ népességének közel egyharmada használja. A HUAWEI 2015 óta a világ harmadik legnagyobb okostelefon szállítója a globális kiszállítások alapján, 2016-ban összesen 140 millió okostelefont szállított le, amely a megelőző évi értékhez képest közel 30 százalékos növekedést jelent. A vállalat 15 kutatás-fejlesztési központot működtet világszerte, többek között az Egyesült Államokban, Németországban, Svédországban, Oroszországban, Indiában és Kínában. A HUAWEI fogyasztói üzletága egyike a HUAWEI Technologies Co. Ltd. három üzletágának, amely okostelefonokat, PC-ket és tableteket, valamint viselhető okoseszközöket és felhő szolgáltatásokat kínál és fejleszt ügyfeleinek. Az információs és telekommunikációs technológiák területén szerzett több mint 30 éves tapasztalat, kiterjedt nemzetközi hálózat és az üzleti partnerekkel kialakított szoros kapcsolat révén a HUAWEI Device a legújabb fejlesztéseket kínálja a felhasználók számára.


További információért kérem, látogasson el a HUAWEI Fogyasztói Üzletág weboldalára:

http://consumer.huawei.com/hu/


Illetve kövesse nyomon cégünk híreit a HUAWEI Device Hungary Facebook és Instagram oldalán:

https://www.facebook.com/HuaweimobileHU/

https://www.instagram.com/huaweimobilehu/