Global
Global ( EN )
Africa
Algeria ( French )
Angola ( Português )
Botswana ( EN )
Congo ( FR )
Egypt ( EN )
Egypt ( العربية )
Ethiopia ( EN )
Ghana ( EN )
Jordan ( EN )
Kenya ( EN )
Mauritius ( EN )
Morocco ( FR )
Namibia ( EN )
Nigeria ( EN )
South Africa ( EN )
Tanzania ( EN )
Tunisia ( FR )
Uganda ( EN )
Zambia ( EN )
Asia Pacific
Australia ( EN )
Azerbaijan ( Azərbaycan )
Bangladesh ( EN )
Cambodia ( EN )
China ( 简体中文 )
Hong Kong, China ( 繁體中文 )
India ( EN )
Indonesia ( Indonesian )
Japan ( 日本語 )
Kazakhstan ( Pусский )
Laos ( ລາວ )
Malaysia ( EN )
Myanmar ( ျမန္မာ )
Nepal ( EN )
New Zealand ( EN )
Philippines ( EN )
Singapore ( EN )
South Korea ( 한국어 )
Sri Lanka ( EN )
Taiwan, China ( 繁體中文 )
Thailand ( ภาษาไทย )
Turkey ( Türk )
Uzbekistan ( Pусский )
Vietnam ( Tiếng Việt )
Europe
Austria ( DE )
Belarus ( Pусский )
Belgium ( Dutch )
Belgium ( French )
Bulgaria ( Български )
Czech ( čeština )
Croatia ( Hrvatski )
Denmark ( Dansk )
Estonia ( Eesti )
Estonia ( Pусский )
Finland ( Suomi )
France ( FR )
Germany ( DE )
Greece ( Ελληνικά )
Hungary ( magyar nyelv )
Italy ( IT )
Latvia ( Latvijas )
Latvia ( Pусский )
Lithuania ( Lietuvos )
Macedonia ( македонски )
Netherland ( Dutch )
Norway ( Norsk språk )
Poland ( Polski )
Portugal ( Português )
Romania ( Român )
Russia ( Pусский )
Serbia ( Cрпски jезик )
Slovakia ( Slovensky )
Spain ( Español )
Sweden ( Svenska )
Switzerland ( DE )
Switzerland ( FR )
Ukraine ( Український )
United Kingdom ( EN )
Latin America
Argentina ( Español )
Bolivia ( Español )
Brazil ( PT )
Chile ( Español )
Colombia ( Español )
Costa Rica ( Español )
Dominican Republic ( Español )
Ecuador ( Español )
Guatemala ( Español )
Jamaica ( EN )
Mexico ( Español )
Panama ( Español )
Paraguay ( Español )
Peru ( Español )
Uruguay ( Español )
Venezuela ( Español )
Middle East
Kuwait ( EN )
Kuwait ( العربية )
Pakistan ( EN )
Saudi Arabia ( العربية )
Saudi Arabia ( EN )
UAE ( EN )
UAE ( العربية )
Farsi ( FA )
Levant ( EN )
North America
Canada ( EN )
Canada ( FR )
United States ( EN )

Remember my choice for next time?

HUAWEI Mate 9及HUAWEI Mate 9 Pro 矚目面世

HUAWEI Mate 9及HUAWEI Mate 9 Pro 矚目面世

2016-12-01

HUAWEI Mate 9及HUAWEI Mate 9 Pro 矚目面世
實現三大革命性智能手機體驗
「流暢體驗,始終如一」
hot press


hot press

(香港,2016年11月30日) 全球第三大智能手機品牌華為今天於香港正式推出 2016年壓軸旗艦智能手機HUAWEI Mate 9及HUAWEI Mate 9 Pro,開發理念源於透徹理解用戶在使用智能手機時所遇到的問題,針對硬件和軟件兩方面進行深度優化,帶來三大革命性智能手機體驗,包括 1) 速度與流暢度、2) 智能手機拍攝,以及3) 持久安全的續航能力,領先一步,滿足消費者所想。華為亦同步公佈旗下首部採用2K雙曲面屏幕設計的HUAWEI Mate 9 Pro。


hot press

華為消費者業務大中華區副總裁何鴻略表示:「華為致力創新,以消費者需要為中心。我們了解很多智能手機在使用一段時間後往往運作變慢,資源積聚令系統減慢及不順暢。HUAWEI Mate 9系列備有系統深度優化及智能學習加速功能,有效從硬件到軟件層面智能優化手機資源分配,令手機時刻保持運作快速和流暢。HUAWEI Mate 9 Pro更首度採用2K雙曲面屏幕設計,為追求極致手感和優越品味的用戶帶來另一種選擇。」


hot press

革命性速度與流暢度


hot press

HUAWEI Mate 9 系列採用新一代 Kirin 960 八核心處理器,搭載首款 Cortex-A73 CPU SoC 及 Mali-G71 八核 GPU,令手機性能全面提升。相比上一代Kirin 處理器,CPU性能提高了18%,能源效率提高15%;圖像處理方面,圖像顯示性能及能源效率相比上一代分別提升了 180% 及40%,另支援 Android 7 Vulkan 程式,圖像效能提升高達四倍。強大的核心技術,為用戶帶來反應快速、操作流暢的智能手機體驗,任何工作無不應付自如。


hot press


hot press

針對智能手機系統在使用日久而出現運行變慢的問題,HUAWEI Mate 9系列加入了嶄新的Machine Learning 智能系統優化技術,能根據用戶的使用習慣,從硬件到軟件層面智能優化手機資源分配,令系統流暢度提升20%、反應速度上升50%、圖像處理速度亦加快20%,即使在18個月後^,流暢體驗始終如一。


hot press

^華為實驗室數據,實際情況可有差異


hot press

革命性智能手機拍攝體驗


hot press

華為與德國傳奇相機品牌 Leica合作,成功打造一種市場獨有的攝影模式,將手機拍攝與藝術攝影完美結合。HUAWEI Mate 9系列再進一步,加入第二代Leica雙鏡頭,採用2,000萬像素黑白鏡頭及1,200萬像素彩色鏡頭,令影像更清晰細緻,層次分明,色彩表現更豐富。


hot press

同時HUAWEI Mate 9系列的第二代Leica雙鏡頭支援OIS光學防手震,配合Hybrid Zoom雙攝變焦,有效解決遠距離拍攝的變焦模糊問題,即使在低光環境下,相片仍然清晰亮麗,減少拖影或模糊的情況。HUAWEI Mate 9系列更支援4K影片拍攝、大光圈效果、後期對焦等功能,為用戶帶來頂級的智能手機拍攝體驗。


hot press

革命性的持久續航力、安全充電


hot press

HUAWEI Mate 9系列配備4,000mAh 特大容量電池,配合新一代HUAWEI SuperCharge安全快速充電技術,支援4.5V/5A低壓快充,只需20分鐘即可充電足夠一天的用量#。HUAWEI Mate 9系列充份考慮到用戶對電池安全的關注,加入五重安全充電技術,可即時監控電壓、電流及溫度,從充電器到電池全方位保障充電安全;更加入八層熱傳導技術,確保產品在連續使用數小時後仍保持低溫運作,讓高用量用戶格外安心。


hot press

#根據華為實驗室測試,在攝氏25度及相對濕度:45%至80%情況下所得的數據,實際情況可有差異


hot press

全新互動EMUI 5.0用戶介面


hot press

HUAWEI Mate 9系列採用新一代EMUI 5.0介面,重新繪製圖示及主題,亦加入互動動畫,並在多方面精簡操作步驟,為用戶帶來更有效率的操作體驗。超過90% 的常用功能可於三步操作內完成;並為65個經常出現的誤觸情況作出優化。新增貼心功能支援同時開啓兩個通訊應用程式WhatsApp及Facebook帳戶;內置HUAWEI Share功能一觸即分享圖片或檔案,較藍牙快數以百倍*。透過全面提升每項細節,為用戶帶來真正的智能生活便利。


hot press

*傳輸雙方均使用HUAWEI 智能手機


hot press

耀眼奪目,愛不釋手


hot press

HUAWEI Mate 9機身設計時尚纖薄,線條簡約雋美,採用5.9 吋1,920 x 1,080 IPS屏幕,對比度高達1,500: 1,影像質素清晰亮麗,層次分明。HUAWEI Mate 9備有四種顏色以供選擇,充份配合現今講求生活品味的用戶需要。


hot press

HUAWEI Mate 9 Pro:演繹完美曲線學


hot press

HUAWEI Mate 9 Pro擁有智能內涵之餘別具時尚元素,作為華為旗下首度採用雙曲面設計,其屏幕兩側呈弧形與機身渾然一體,上下左右符合對稱審美,諧協融和,完美兼顧視覺和觸感。HUAWEI Mate 9 Pro採用5.5吋2,560 x 1,440 (2K) 雙曲面屏幕,優越畫質無可比擬。指紋按鍵更移到屏幕正面,方便用戶迅速解鎖和使用日常的各項操作。規格方面提升至6GB RAM及128 GB ROM,用戶可以盡情享用HUAWEI Mate 9系列所帶來的各種突破性功能,流動生活從未如此暢快。


hot press

HUAWEI Mate 9即日起於各大零售商、3HK、中國移動、中國聯通、csl.及SmarTone有售,備有蒼穹灰、月光銀、香檳金及摩卡金色,建議零售價為港幣$4,780。


hot press

HUAWEI Mate 9 Pro將於12月下旬推出,備有琥珀金及銀鑽灰色,建議零售價為港幣$6,280。