Estas condiciones de uso son aplicables al sitio web para consumidores de HUAWEI (http://consumer.huawei.com/ar/). Cuando accede a este sitio web, usted reconoce que acepta las condiciones indicadas a continuación. En caso de que usted no comprenda o no acepte cualquiera de las condiciones indicadas en el presente, deberá dejar de usar este sitio web.
Con el alcance máximo permitido por la ley, HUAWEI se reserva el derecho a modificar estas condiciones de uso en cualquier momento y sin previo aviso. Usted es responsable de verificar periódicamente si se ha realizado algún cambio a estas condiciones de uso. Si usted sigue usando este sitio web con posterioridad a la publicación de dichos cambios, se entenderá que los ha aceptado.
HUAWEI opera y gestiona este sitio web desde su casa matriz en la provincia de Cantón, República Popular China. Si bien es posible acceder a este sitio web desde cualquier parte del mundo, la disponibilidad de las funciones, los productos y los servicios analizados, mencionados y suministrados a través de este sitio web o en este sitio web puede variar según el país o la región.
Si usted decide visitar este sitio web desde otros países o desde regiones que están fuera de China, lo hará por voluntad propia y deberá usar nuestro sitio web solo de la forma permitida por las leyes locales.
La totalidad de los textos, las imágenes, la música, los videos, las animaciones, las marcas comerciales, los diseños, las tablas, las interfaces visuales y los códigos (en adelante, el “Contenido”), lo que incluye, a título meramente enunciativo, las ideas, el diseño, la estructura, la expresión y la presentación del Contenido antes mencionado, pertenecen a HUAWEI y son controlados por HUAWEI de conformidad con la ley, o son objeto de una autorización de uso legítimamente otorgada por HUAWEI. Salvo disposición en contrario de estas condiciones de uso, usted de ningún modo podrá utilizar el Contenido de este sitio web para ningún fin comercial sin haber obtenido previamente el consentimiento de HUAWEI otorgado por escrito.
Usted podrá descargar la información presentada en este sitio web respecto de los productos y los servicios de HUAWEI siempre que:
1. dicha información sea usada solo para fines personales y no comerciales;
2. no se haga ninguna modificación de ningún tipo a dicha información;
3. no se haga ninguna declaración adicional ni se brinde ninguna garantía extra respecto de dicha información ni de los documentos que contienen dicha información; y que
4. las declaraciones o los avisos que indiquen la titularidad de HUAWEI respecto de dicha información y que indiquen otros derechos legales de HUAWEI respecto de dicha información no sean eliminados total ni parcialmente.
Este sitio web y su Contenido no podrán ser usados ilícitamente ni para fines prohibidos en estas condiciones de uso, ni podrán ser usados para violar los derechos legales de otras personas u organizaciones.
Usted no podrá usar ningún tipo de dispositivo, programa ni algoritmo, lo que incluye spiders (arañas web), robots, enlaces profundos y page scrapers (extractores de datos de páginas web), ni ningún programa manual idéntico ni similar para acceder a ninguna parte de este sitio web o su Contenido, ni para obtener, copiar ni monitorear ninguna de dichas partes. Asimismo, usted no podrá visitar, obtener ni copiar los materiales, los documentos ni la información que aparecen en este sitio web a través de ningún método no facilitado por este sitio web.
Usted no podrá intentar acceder ilegalmente a este sitio web, a su Contenido ni a sus servicios, ni podrá intentar decodificar ilícitamente este sitio web, su Contenido ni sus servicios; tampoco podrá utilizar ningún otro método ilegal para obtener acceso no autorizado a tales recursos. Usted no podrá rastrear, desencriptar ni decodificar la información de los clientes de este sitio web, lo que incluye, a título meramente enunciativo, el ID de HUAWEI de otros usuarios. Tampoco podrá realizar búsquedas inversas respecto de dicha información.
Usted no podrá burlar los mecanismos de seguridad ni las medidas de autenticación que se usen en este sitio web o que estén asociados a este sitio web. Usted no podrá examinar, escanear ni de ninguna otra forma buscar las vulnerabilidades de red de este sitio web ni las asociadas con este sitio web, ni podrá lanzar ningún tipo de ataque contra este sitio web.
Usted acuerda no utilizar ningún dispositivo, software ni programa para interferir ni intentar interferir con el funcionamiento normal de este sitio web ni con las transacciones que se lleven a cabo en este sitio web, como tampoco para interferir ni intentar interferir con el uso de este sitio web por parte de otras personas. Usted no podrá realizar ninguna acción tendiente a almacenar cantidades irrazonables o desproporcionadas de datos referidos a la infraestructura, el sistema o la red de este sitio web, como tampoco datos referidos a las redes o a los sistemas vinculados a este sitio web.
Usted deberá registrar un ID de HUAWEI o deberá iniciar sesión con su ID de HUAWEI para acceder a ciertas funciones o ciertos servicios de este sitio web. Usted acepta responsabilidad plena respecto de la protección de la confidencialidad de la información de su cuenta, lo que incluye su contraseña. Usted acepta responsabilidad plena respecto de todas y cada una de las acciones que se lleven a cabo en su cuenta o en contra de esta última en caso de que usted no mantenga la seguridad ni la confidencialidad de dicha información
Si usted detecta actividades irregulares o anormales en su cuenta, lo que incluye, a título meramente enunciativo, el cambio de la contraseña o el inicio de sesión o uso de la cuenta por parte de personas no autorizadas, deberá informar la situación a HUAWEI de inmediato. Si usted no mantiene la confidencialidad de la información de su cuenta y, en consecuencia, esta última es utilizada por terceros y esto genera daños a HUAWEI o a otras personas que visiten este sitio web, usted podrá ser responsabilizado respecto de dichos daños.
Usted no podrá utilizar el ID de HUAWEI de otras personas en ningún momento sin la autorización expresa del titular de la cuenta correspondiente. HUAWEI no será responsable de las pérdidas ni de los daños provocados a usted o a terceros a causa del incumplimiento de esta cláusula.
Este sitio web puede contener enlaces a sitios web de terceros independientes. Estos enlaces se ofrecen solo para la conveniencia de quienes visiten este sitio web. HUAWEI no otorga ninguna garantía expresa ni implícita respecto del Contenido, los servicios ni la información que se brindan en los sitios web vinculados, y no se entenderá que tales enlaces constituyan una recomendación ni una autorización por parte de HUAWEI respecto de dichos sitios. Usted podrá visitar cualquiera de los sitios web vinculados a su entera discreción. Sin embargo, HUAWEI no será responsable de las consecuencias de tal interacción.
Este sitio web está sujeto a la política de privacidad de HUAWEI. Para consultar los detalles de dicha política, seleccione “Política de privacidad” en la barra que se encuentra en la parte inferior de las páginas web correspondientes a este sitio web.
Es importante mencionar que el enlace de red y los datos transmitidos entre usted y este sitio web no son completamente seguros ni confidenciales, y puede suceder que terceras personas intercepten la información y los datos que usted envíe a este sitio web. HUAWEI no puede garantizar la seguridad ni la confidencialidad del enlace de red ni de los datos transmitidos entre usted y este sitio web.
HUAWEI se reserva el derecho de realizar las siguientes acciones en cualquier momento y sin notificación previa:
1. Suspender el funcionamiento de este sitio web o ponerle fin en todo o en parte, y suspender el acceso a este sitio web o ponerle fin en todo o en parte, en cualquier momento y por el motivo que fuere.
2. Adecuar o alterar el Contenido de este sitio web de forma total o parcial, así como cualquier política, condición o cláusula aplicable.
3. Interrumpir el funcionamiento de este sitio web de forma total o parcial para realizar tareas de mantenimiento, corrección de errores u otros cambios con una frecuencia determinada o indeterminada.
HUAWEI no garantiza la disponibilidad, la continuidad ni la accesibilidad de este sitio web, de su Contenido ni de sus servicios. Este sitio web y su Contenido se ofrecen sin garantías implícitas. Usted, en calidad de usuario, asume plena responsabilidad respecto del uso de este sitio web y de cualquier sitio web vinculado a este. Si usted se encuentra disconforme con este sitio web en todo o en parte, la única acción resarcitoria disponible para usted consistirá en dejar de utilizar este sitio web en todo o en parte, ya que la limitación de acciones forma parte de su acuerdo con HUAWEI respecto del uso de este sitio web.
La información publicada en este sitio web respecto de los tipos de productos y servicios disponibles, lo que incluye, a título meramente enunciativo, funciones de productos, configuraciones, parámetros, estándares técnicos y contenido de servicios, puede diferir según el país o la región. Las funciones, las configuraciones, los parámetros y los estándares técnicos de cualquier producto dado pueden ser modificados en las distintas etapas del ciclo de vida del producto en cuestión, y es posible que HUAWEI necesite tiempo para actualizar la información correspondiente. Por lo tanto, es posible que haya diferencias entre la información de productos y servicios publicada en este sitio web y el producto real que usted haya adquirido o los productos que se encuentren a la venta en el mercado. HUAWEI no garantiza la exactitud, la exhaustividad ni la confiabilidad del contenido de este sitio web.
A menos que la ley lo prohíba, HUAWEI no será bajo ninguna circunstancia responsable de ningún daño indirecto, derivado, incidental, colateral ni punitorio ocasionado por el uso de este sitio web, lo que incluye, a título meramente enunciativo, el lucro cesante, incluso cuando HUAWEI haya tenido conocimiento de los riesgos posibles.
Si el uso de este sitio web genera algún tipo de daño o pérdida, la responsabilidad total y máxima de HUAWEI y de sus socios no superará el monto total de los costos de suscripción o de cargos similares relacionados con el uso que usted haga de los servicios o de las funciones de este sitio web.
Algunas jurisdicciones no permiten esta limitación de responsabilidad. Por lo tanto, las restricciones mencionadas pueden no ser aplicables a usted.
En el caso de reclamos, pérdidas, responsabilidad, declaraciones o gastos (incluidos los honorarios de abogados) atribuidos a HUAWEI por terceros debido al uso que usted haga de este sitio web o que se relacionen con dicho uso, usted acuerda indemnizar a HUAWEI, sus directores, empleados, representantes y socios, y a otras personas autorizadas.
Las disposiciones de la cláusula 10 (“Limitación de responsabilidad”) y de la cláusula 11 (“Indemnización”) de este acuerdo surtirán efecto de forma independiente, aun si se determina que dichas cláusulas no pueden cumplir con el fin previsto o que el cumplimiento de dichas cláusulas no puede ser exigido según la ley. Con el alcance permitido por las leyes aplicables, las limitaciones de responsabilidad estipuladas en las cláusulas 10 y 11 del presente deberán ser aplicadas independientemente de que la pérdida sea atribuible a (1) incumplimientos contractuales, (2) incumplimientos de garantías, (3) errores o contravenciones, lo que incluye negligencia o declaraciones falsas, (4) responsabilidad objetiva o (5) cualquier otra causa.
Las opiniones y los comentarios que usted brinde en este sitio web serán considerados como no confidenciales. HUAWEI se reserva el derecho a utilizar esta información libremente y sin limitación alguna.
Usted acepta que HUAWEI se reserva el derecho a impedir que usted acceda a este sitio web si HUAWEI considera que usted ha incumplido cualquiera de estas condiciones de uso
Si HUAWEI impide su acceso a este sitio web como resultado del incumplimiento de estas condiciones de uso por parte de usted, HUAWEI no asumirá responsabilidad alguna frente a usted ni frente a terceros.
Usted acepta que HUAWEI puede, a su entera discreción y sin notificación previa, impedir que usted acceda a las funciones de este sitio web en todo o en parte por motivos que incluyen, a título meramente enunciativo, los siguientes:
(1) En respuesta a solicitudes de los organismos encargados de hacer cumplir la ley o de otras instituciones gubernamentales.
(2) En respuesta a solicitudes hechas por usted. (Si usted ha solicitado que se elimine su ID de HUAWEI, es posible que no pueda acceder a las funciones de compra en línea).
(3) Suspensión o modificación importante de este sitio web o de cualquiera de sus servicios.
(4) Problemas técnicos imprevisibles.
La celebración, la exigencia de cumplimiento y la interpretación de este acuerdo, así como la resolución de las controversias relacionadas con el presente, estarán sujetas a las leyes de la República Popular China.
Se entenderá que el lugar de celebración de este acuerdo es el distrito de Longgang, ciudad de Shenzhen, República Popular China. Toda disputa que surja en relación con el Contenido o la celebración de este acuerdo será dirimida por las partes de manera extrajudicial. Si las partes no logran llegar a un acuerdo de manera extrajudicial, cualquiera de ellas podrá interponer una demanda ante un tribunal con jurisdicción en el lugar de celebración de este acuerdo.
Estas condiciones de uso constituyen el acuerdo íntegro entre usted y HUAWEI respecto del uso que usted haga de este sitio web, y reemplazan todo acuerdo previo, sea escrito u oral, celebrado entre usted y HUAWEI respecto del uso de este sitio web. Sin perjuicio de las estipulaciones contenidas en otros acuerdos celebrados entre usted y HUAWEI, HUAWEI no aceptará ninguna contraoferta relacionada con estas condiciones de uso y por el presente rechaza expresamente toda contraoferta.
El hecho de que HUAWEI no exija el estricto cumplimiento de estas condiciones de uso no será considerado como una renuncia de HUAWEI a ninguno de los derechos relacionados con el cumplimiento de estas condiciones de uso ni los relacionados con estas condiciones de uso en sí mismas. Ninguna medida tomada entre HUAWEI y usted o un tercero será considerada como una modificación de cualquiera de las estipulaciones de estas condiciones de uso.