Definição do nível de resistência à água e à poeira e descrição do cenário de uso de dispositivos vestíveis |
O fato de ser resistente à água e à poeira significa que o dispositivo vestível impede que a água e a poeira entrem em seu interior e danifiquem os componentes internos e a placa-mãe.
Para obter mais informações sobre a resistência à água dos vestíveis da HUAWEI, visite Níveis de resistência à água e aplicações diárias dos vestíveis da HUAWEI.
As definições de nível de resistência à água e à poeira e os cenários de uso são os seguintes.
- Nos cenários de teste a seguir, a temperatura normal varia de 15 °C a 35 °C, a umidade relativa varia de 25% a 75% e a pressão atmosférica varia de 86 kPa a 106 kPa (a pressão atmosférica padrão é de 101,325 kPa).
- A resistência à água não é permanente e o desempenho pode se deteriorar com o desgaste diário. Recomendamos levar seu dispositivo regularmente a uma central de serviços autorizada da Huawei para inspeção e manutenção.
- Nota: a classificação IPXX significa Proteção de Ingressos (Ingress Protection) e é uma medida padronizada da proteção de um produto contra líquidos e partículas sólidas. Uma classificação IP contém dois números. O primeiro número indica a proteção dos componentes importantes contra poeira e partículas sólidas, variando de 0 a 6, sendo 6 o nível mais alto de proteção. O segundo número refere-se à resistência à água, variando de 0 a 8, sendo 8 o nível mais alto de proteção.
Nível de resistência à água/poeira |
Definição do nível de resistência |
Cenário de resistência |
Mergulho (profundidade de até 100 metros) |
Está em conformidade com a norma EN 13319 para acessórios de mergulho. Os produtos que atendem a essa norma podem suportar 200 ciclos de pressão normal (1 ATM) e excesso de pressão (no máximo 11 ATM) e permanecer em excesso de pressão por um minuto em cada ciclo. |
Está em conformidade com a norma EN 13319 para acessórios de mergulho. O produto pode ser usado durante mergulhos (em profundidades de até 100 metros) e durante atividades em águas rasas, como nadar em uma piscina ou ao longo da costa. (Por questões de segurança, não mergulhe sozinho.) Mergulhe o dispositivo em água doce por 30 minutos antes e depois do mergulho. Depois de usar o dispositivo em atividades aquáticas, limpe e seque imediatamente, remova as manchas de água das superfícies do produto e de todos os orifícios e use o recurso de drenagem do dispositivo para evitar impacto negativo no desempenho do dispositivo. O dispositivo vestível não deve ser usado nos seguintes cenários: 1. Atividades de mergulho que excedam uma profundidade de 100 metros. 2. Chuveiros quentes, fontes termais, saunas (salas de vapor) e outras atividades em ambientes de alta temperatura e/ou alta umidade. 3. Atividades que possam expor o dispositivo a gel de banho, xampu, água com sabão e qualquer outro produto de limpeza ou lavanderia. Se o dispositivo entrar em contato com algum desses produtos, enxágue-o e deixe-o de molho em água doce por 30 minutos. 4. Mergulhos em plataformas, enxágues de alta pressão ou outras atividades que envolvam alta pressão de água ou água de fluxo rápido. 5. As pulseiras de couro vegano composto, de tecido composto, de titânio e de cerâmica não foram projetadas para atividades aquáticas (como natação) ou para resistir ao suor e, portanto, recomenda-se o uso de outras pulseiras nesses casos. (Os danos ao dispositivo vestível causados por imersão em líquido não são cobertos pela garantia se o dispositivo vestível for usado em um cenário inadequado.) |
Mergulho (profundidade de até 30 metros) |
Está em conformidade com a norma EN 13319 para acessórios de mergulho. Os produtos que atendem a essa norma podem suportar 200 ciclos de pressão normal (1 ATM) e excesso de pressão (no máximo 3,3 ATM) e permanecer em excesso de pressão por um minuto em cada ciclo. |
Está em conformidade com a norma EN 13319 para acessórios de mergulho. O produto pode ser usado durante mergulhos livres (em profundidades de até 30 metros) e durante atividades em águas rasas, como nadar em uma piscina ou ao longo da costa. (Por questões de segurança, não mergulhe sozinho.) Mergulhe o dispositivo em água doce por 30 minutos antes e depois do mergulho. Depois de usar o dispositivo em atividades aquáticas, limpe e seque imediatamente, remova as manchas de água das superfícies do produto e de todos os orifícios e use o recurso de drenagem do dispositivo para evitar impacto negativo no desempenho do dispositivo. O dispositivo vestível não deve ser usado nos seguintes cenários: 1. Mergulhos autônomos e técnicos. 2. Atividades de mergulho que excedam uma profundidade de 30 metros. 3. Chuveiros quentes, fontes termais, saunas (salas de vapor) e outras atividades em ambientes de alta temperatura e/ou alta umidade. 4. Atividades que possam expor o dispositivo a gel de banho, xampu, água com sabão e qualquer outro produto de limpeza ou lavanderia. Se o dispositivo entrar em contato com algum desses produtos, enxágue-o e deixe-o de molho em água doce por 30 minutos. 4. Atividades relacionadas à alta pressão de água ou água de fluxo rápido, como mergulho, esqui aquático, surfe, esportes aquáticos motorizados (como lanchas e barcos a motor), lavagem de carros e rafting. 6. As pulseiras de couro vegano composto, de tecido composto, de couro, de metal e de cerâmica não foram projetadas para atividades aquáticas (como natação) ou para resistir ao suor e, portanto, recomenda-se o uso de outras pulseiras nesses casos. (Os danos ao dispositivo vestível causados por imersão em líquido não são cobertos pela garantia se o dispositivo vestível for usado em um cenário inadequado.) |
Mergulho (profundidade de até 40 metros) |
Está em conformidade com a norma EN 13319 para acessórios de mergulho. Os produtos que atendem a essa norma podem suportar 200 ciclos de pressão normal (1 ATM) e excesso de pressão (no máximo 4,4 ATM) e permanecer em excesso de pressão por um minuto em cada ciclo. |
Está em conformidade com a norma EN 13319 para acessórios de mergulho. O produto pode ser usado durante mergulhos livres (em profundidades de até 40 metros) e durante atividades em águas rasas, como nadar em uma piscina ou ao longo da costa. (Por questões de segurança, não mergulhe sozinho.) Mergulhe o dispositivo em água doce por 30 minutos antes e depois do mergulho. Depois de usar o dispositivo em atividades aquáticas, limpe e seque imediatamente, remova as manchas de água das superfícies do produto e de todos os orifícios e use o recurso de drenagem do dispositivo para evitar impacto negativo no desempenho do dispositivo. O dispositivo vestível não deve ser usado nos seguintes cenários: 1. Mergulhos autônomos e técnicos. 2. Atividades de mergulho que excedam uma profundidade de 40 metros. 3. Chuveiros quentes, fontes termais, saunas (salas de vapor) e outras atividades em ambientes de alta temperatura e/ou alta umidade. 4. Atividades que possam expor o dispositivo a gel de banho, xampu, água com sabão e qualquer outro produto de limpeza ou lavanderia. Se o dispositivo entrar em contato com algum desses produtos, enxágue-o e deixe-o de molho em água doce por 30 minutos. 5. Atividades relacionadas à alta pressão de água ou água de fluxo rápido, como mergulho, esqui aquático, surfe, esportes aquáticos motorizados (como lanchas e barcos a motor), lavagem de carros e rafting. 6. As pulseiras de couro vegano composto, de tecido composto, de couro, de metal e de cerâmica não foram projetadas para atividades aquáticas (como natação) ou para resistir ao suor e, portanto, recomenda-se o uso de outras pulseiras nesses casos. (Os danos ao dispositivo vestível causados por imersão em líquido não são cobertos pela garantia se o dispositivo vestível for usado em um cenário inadequado.) |
10 ATM |
Isso é uma norma de resistência à água (ISO 22810) definida pela Organização Internacional para Padronização (ISO). Indica que o dispositivo vestível pode suportar uma pressão estática de água simulada de até 100 metros em temperatura ambiente por 10 minutos, e não significa que o dispositivo seja resistente à água a 100 metros de profundidade. |
O dispositivo vestível está em conformidade com o nível de resistência de 10 ATM de acordo com a norma ISO 22810:2010, que indica que ele pode suportar uma pressão estática de água simulada de até 100 metros por 10 minutos, mas não significa de fato que seja resistente à água a 100 metros de profundidade. O produto pode ser usado em águas rasas, como em piscinas e na praia, e pode ser usado durante exercícios, em dias chuvosos e ser exposto a respingos d'água. Depois de usar o dispositivo em atividades aquáticas, limpe e seque imediatamente, remova as manchas de água das superfícies do produto e de todos os orifícios e use o recurso de drenagem do dispositivo para evitar impacto negativo no desempenho do dispositivo. O dispositivo vestível não deve ser usado nos seguintes cenários: 1. Mergulho, mergulho autônomo ou outras atividades que envolvam alta pressão da água. 2. Chuveiros quentes, fontes termais, saunas (salas de vapor) e outras atividades em ambientes de alta temperatura e/ou alta umidade. 3. Atividades que possam expor o dispositivo a gel de banho, xampu, água com sabão e qualquer outro produto de limpeza ou lavanderia. Se o dispositivo entrar em contato com algum desses produtos, enxágue-o e deixe-o de molho em água doce por 30 minutos. 4. Atividades relacionadas à alta pressão de água ou água de fluxo rápido, como mergulho, esqui aquático, surfe, esportes aquáticos motorizados (como lanchas e barcos a motor), lavagem de carros e rafting. 5. As pulseiras de couro vegano composto, de tecido composto, de couro, de metal e de cerâmica não foram projetadas para atividades aquáticas (como natação) ou para resistir ao suor e, portanto, recomenda-se o uso de outras pulseiras nesses casos. (Os danos ao dispositivo vestível causados por imersão em líquido não são cobertos pela garantia se o dispositivo vestível for usado em um cenário inadequado.) |
5 ATM |
Isso é uma norma de resistência à água (ISO 22810) definida pela ISO. Indica que o dispositivo vestível pode suportar uma pressão estática de água simulada de até 50 metros em temperatura ambiente por 10 minutos, e não significa que o dispositivo seja resistente à água a 50 metros de profundidade. |
O dispositivo vestível está em conformidade com o nível de resistência de 5 ATM de acordo com a norma ISO 22810:2010, que indica que ele pode suportar uma pressão estática de água simulada de até 50 metros por 10 minutos, mas não significa de fato que seja resistente à água a 50 metros de profundidade. O produto pode ser usado em águas rasas, como em piscinas e na praia, e pode ser usado durante exercícios, em dias chuvosos e ser exposto a respingos d'água. Depois de usar o dispositivo em atividades aquáticas, limpe e seque imediatamente, remova as manchas de água das superfícies do produto e de todos os orifícios e use o recurso de drenagem do dispositivo para evitar impacto negativo no desempenho do dispositivo. O dispositivo vestível não deve ser usado nos seguintes cenários: 1. Mergulho, mergulho autônomo ou outras atividades que envolvam alta pressão da água. 2. Chuveiros quentes, fontes termais, saunas (salas de vapor) e outras atividades em ambientes de alta temperatura e/ou alta umidade. 3. Atividades que possam expor o dispositivo a gel de banho, xampu, água com sabão e qualquer outro produto de limpeza ou lavanderia. Se o dispositivo entrar em contato com algum desses produtos, enxágue-o e deixe-o de molho em água doce por 30 minutos. 4. Atividades relacionadas à alta pressão de água ou água de fluxo rápido, como mergulho, esqui aquático, surfe, esportes aquáticos motorizados (como lanchas e barcos a motor), lavagem de carros e rafting. 5. As pulseiras de couro vegano composto, de tecido composto, de couro, de metal e de cerâmica não foram projetadas para atividades aquáticas (como natação) ou para resistir ao suor e, portanto, recomenda-se o uso de outras pulseiras nesses casos. (Os danos ao dispositivo vestível causados por imersão em líquido não são cobertos pela garantia se o dispositivo vestível for usado em um cenário inadequado.) |
IP69K |
Está em conformidade com a classificação IP69K de acordo com a norma ISO 20653:2023. As condições do teste IPX9K são as seguintes: temperatura da água: 80 ± 5 °C; fluxo de água: 15 ± 1 L/min; pressão da água: 10.000 ± 500 kPa; ângulo de pulverização: 0°, 30°, 60° e 90°, 30 segundos para cada ângulo. Isso não indica proteção durante chuveiros de água quente. |
Está em conformidade com a classificação IP69K de acordo com a norma ISO 20653:2023. O dispositivo pode impedir a entrada de poeira de salas de estar, escritórios, laboratórios, estúdios industriais leves e salas de armazenamento, mas não deve ser usado em ambientes particularmente empoeirados. O IPX9K envolve respingos de líquido de alta pressão. Isso significa que os produtos com classificação IP68 podem ser usados durante atividades em águas rasas, como nadar em uma piscina ou ao longo da costa; os produtos que obtiveram as classificações IP68 e IP69K também podem ser usados durante atividades que envolvam água com fluxo rápido, como esqui aquático, surfe, esportes aquáticos motorizados (como lanchas e barcos a motor), lavagem de carros e rafting. Depois de usar o dispositivo em atividades aquáticas, limpe e seque imediatamente, remova as manchas de água das superfícies do produto e de todos os orifícios e use o recurso de drenagem do dispositivo para evitar impacto negativo no desempenho do dispositivo. O dispositivo vestível não deve ser usado nos seguintes cenários: 1. Natação, mergulho com snorkel, mergulho, mergulho autônomo ou outras atividades com imersão na água por um longo período. 2. Chuveiros, fontes termais, saunas (salas de vapor) e outras atividades em ambientes de alta temperatura e/ou alta umidade. 3. Atividades que possam expor o dispositivo a gel de banho, xampu, água com sabão e qualquer outro produto de limpeza ou lavanderia. Se o dispositivo entrar em contato com algum desses produtos, enxágue e limpe o dispositivo com água doce em tempo hábil. (Os danos ao dispositivo vestível causados por imersão em líquido não são cobertos pela garantia se o dispositivo vestível for usado em um cenário inadequado.) |
IPX8 (resistência à água para a vida cotidiana) |
Os produtos que atendem a esse padrão são à prova de respingos e à prova d'água, e podem ser usados durante o exercício, pois são resistentes ao suor, em dias chuvosos e quando expostos a respingos d'água. No entanto, não recomendamos mergulhar o dispositivo em água. Esse dispositivo vestível é classificado como IPX8 de acordo com a norma GB/T 4208-2017 e foi testado em condições controladas de laboratório. |
Os produtos com classificação IPX8 atendem aos requisitos de resistência à água para uso diário, como durante a lavagem das mãos e em dias chuvosos. O dispositivo vestível não deve ser usado nos seguintes cenários: 1. Natação, mergulho com snorkel, mergulho, mergulho autônomo ou outras atividades com imersão na água por um longo período. 2. Chuveiros, fontes termais, saunas (salas de vapor) e outras atividades em ambientes de alta temperatura e/ou alta umidade. 3. Atividades que possam expor o dispositivo a gel de banho, xampu, água com sabão e qualquer outro produto de limpeza ou lavanderia. Se o dispositivo entrar em contato com algum desses produtos, enxágue e limpe o dispositivo com água doce em tempo hábil. 4. Atividades relacionadas à alta pressão de água ou água de fluxo rápido, como mergulho, esqui aquático, surfe, esportes aquáticos motorizados (como lanchas e barcos a motor), lavagem de carros e rafting. |
IPX8 (20 metros) |
Isso é uma classificação de resistência à água definida na norma GB/T 4208-2017. Indica que o dispositivo vestível pode suportar uma pressão estática de água simulada de 20 metros e não significa que o dispositivo seja resistente à água a uma profundidade de 20 metros. |
O produto pode ser usado em águas rasas, como em piscinas e na praia, e atende aos requisitos de resistência à água para uso diário, como durante a lavagem das mãos e em dias chuvosos. Depois de usar o dispositivo em atividades aquáticas, limpe e seque imediatamente, remova as manchas de água das superfícies do produto e de todos os orifícios e use o recurso de drenagem do dispositivo para evitar impacto negativo no desempenho do dispositivo. O dispositivo vestível não deve ser usado nos seguintes cenários: 1. Mergulho com snorkel, mergulho, mergulho autônomo ou outras atividades com imersão na água por um longo período. 2. Chuveiros, fontes termais, saunas (salas de vapor) e outras atividades em ambientes de alta temperatura e/ou alta umidade. 3. Atividades que possam expor o dispositivo a gel de banho, xampu, água com sabão e qualquer outro produto de limpeza ou lavanderia. Se o dispositivo entrar em contato com algum desses produtos, enxágue e limpe o dispositivo com água doce em tempo hábil. 4. Atividades relacionadas à água de fluxo rápido, como mergulho, esqui aquático, surfe, esportes aquáticos motorizados (como lanchas e barcos a motor), lavagem de carros e rafting. |
IPX8 (1,5 metros) |
Isso é uma classificação de resistência à água definida na norma GB/T 4208-2017. Indica que o dispositivo vestível pode suportar uma pressão estática de água simulada de até 1,5 metros por 30 minutos, e não significa que o dispositivo seja resistente à água a 1,5 metros de profundidade. |
O dispositivo pode suportar imersão em água com até 1,5 metros de profundidade por um curto período. No entanto, não recomendamos mergulhar o dispositivo em água. Ele atende aos requisitos de resistência à água para uso diário, como durante a lavagem das mãos e em dias chuvosos. O dispositivo vestível não deve ser usado nos seguintes cenários: 1. Natação, mergulho com snorkel, mergulho, mergulho autônomo ou outras atividades com imersão na água por um longo período. 2. Chuveiros, fontes termais, saunas (salas de vapor) e outras atividades em ambientes de alta temperatura e/ou alta umidade. 3. Atividades que possam expor o dispositivo a gel de banho, xampu, água com sabão e qualquer outro produto de limpeza ou lavanderia. Se o dispositivo entrar em contato com algum desses produtos, enxágue e limpe o dispositivo com água doce em tempo hábil. 4. Atividades relacionadas à alta pressão de água ou água de fluxo rápido, como mergulho, esqui aquático, surfe, esportes aquáticos motorizados (como lanchas e barcos a motor), lavagem de carros e rafting. (Os danos ao dispositivo vestível causados por imersão em líquido não são cobertos pela garantia se o dispositivo vestível for usado em um cenário inadequado.) |
IP6X |
Em conformidade com a norma IEC 60529:2013 (nível 6). Os produtos que atendem a essa norma podem impedir a entrada de poeira. |
O dispositivo pode impedir a entrada de poeira de salas de estar, escritórios, laboratórios, estúdios industriais leves e salas de armazenamento, mas não deve ser usado em ambientes particularmente empoeirados. |
IP68 (20 metros) |
Está em conformidade com o nível de resistência de 2 ATM de acordo com a norma ISO 22810:2010, que indica que ele pode suportar uma pressão estática de água simulada de até 20 metros por 10 minutos, mas não significa de fato que seja resistente à água a 20 metros de profundidade. Em conformidade com a norma IEC 60529:2013 (nível 6). Os produtos que atendem a essa norma podem impedir a entrada de poeira. |
O dispositivo vestível está em conformidade com o nível de resistência com classificação IP68 de acordo com a norma IEC 60529:2013. O dispositivo pode impedir a entrada de poeira de salas de estar, escritórios, laboratórios, estúdios industriais leves e salas de armazenamento, mas não deve ser usado em ambientes particularmente empoeirados. O produto pode ser usado em águas rasas, como em piscinas e na praia, e atende aos requisitos de resistência à água para uso diário, como quando exposto a respingos d'água e em dias chuvosos. Depois de usar o dispositivo em atividades aquáticas, limpe e seque imediatamente, remova as manchas de água das superfícies do produto e de todos os orifícios e use o recurso de drenagem do dispositivo para evitar impacto negativo no desempenho do dispositivo. O dispositivo vestível não deve ser usado nos seguintes cenários: 1. Natação, mergulho com snorkel, mergulho, mergulho autônomo ou outras atividades com imersão na água por um longo período. 2. Atividades que possam expor o dispositivo a gel de banho, xampu, água com sabão e qualquer outro produto de limpeza ou lavanderia. Se o dispositivo entrar em contato com algum desses produtos, enxágue e limpe o dispositivo com água doce em tempo hábil. 3. Atividades relacionadas à água de fluxo rápido, como mergulho, esqui aquático, surfe, esportes aquáticos motorizados (como lanchas e barcos a motor), lavagem de carros e rafting. (Os danos ao dispositivo vestível causados por imersão em líquido não são cobertos pela garantia se o dispositivo vestível for usado em um cenário inadequado.) |
IP68 (1,5 metros) |
Isso é uma classificação de resistência à água definida na norma GB/T 4208-2017. Indica que o dispositivo vestível pode suportar uma pressão estática de água simulada de até 1,5 metros por 30 minutos, e não significa que o dispositivo seja resistente à água a 1,5 metros de profundidade. Em conformidade com a norma IEC 60529:2013 (nível 6). Os produtos que atendem a essa norma podem impedir a entrada de poeira. |
O dispositivo vestível está em conformidade com o nível de resistência com classificação IP68 de acordo com a norma IEC 60529:2013. O dispositivo pode impedir a entrada de poeira de salas de estar, escritórios, laboratórios, estúdios industriais leves e salas de armazenamento, mas não deve ser usado em ambientes particularmente empoeirados. O dispositivo pode suportar imersão em água com até 1,5 metros de profundidade por um curto período. No entanto, não recomendamos mergulhar o dispositivo em água. Ele atende aos requisitos de resistência à água para uso diário, como quando exposto a respingos d'água e em dias chuvosos. O dispositivo vestível não deve ser usado nos seguintes cenários: 1. Natação, mergulho com snorkel, mergulho, mergulho autônomo ou outras atividades com imersão na água por um longo período. 2. Chuveiros, fontes termais, saunas (salas de vapor) e outras atividades em ambientes de alta temperatura e/ou alta umidade. 3. Atividades que possam expor o dispositivo a gel de banho, xampu, água com sabão e qualquer outro produto de limpeza ou lavanderia. Se o dispositivo entrar em contato com algum desses produtos, enxágue e limpe o dispositivo com água doce em tempo hábil. 4. Atividades relacionadas à alta pressão de água ou água de fluxo rápido, como mergulho, esqui aquático, surfe, esportes aquáticos motorizados (como lanchas e barcos a motor), lavagem de carros e rafting. (Os danos ao dispositivo vestível causados por imersão em líquido não são cobertos pela garantia se o dispositivo vestível for usado em um cenário inadequado.) |
IP67 |
Isso é uma classificação de resistência à água definida na norma GB/T 4208-2017. Indica que o dispositivo vestível pode suportar uma pressão estática de água simulada de até 1 metro por 30 minutos, e não significa que o dispositivo seja resistente à água a 1 metro de profundidade. Em conformidade com a norma IEC 60529:2013 (nível 6). Os produtos que atendem a essa norma podem impedir a entrada de poeira. |
O dispositivo vestível está em conformidade com o nível de resistência com classificação IP67 de acordo com a norma IEC 60529:2013. O dispositivo pode impedir a entrada de poeira de salas de estar, escritórios, laboratórios, estúdios industriais leves e salas de armazenamento, mas não deve ser usado em ambientes particularmente empoeirados. O dispositivo pode suportar imersão em água com até 1 metro de profundidade por um curto período. No entanto, não recomendamos mergulhar o dispositivo em água. Você pode usar o dispositivo durante exercícios, pois ele é resistente ao suor, quando exposto a respingos d'água e em dias chuvosos. O dispositivo vestível não deve ser usado nos seguintes cenários: 1. Natação, mergulho com snorkel, mergulho, mergulho autônomo ou outras atividades com imersão na água por um longo período. 2. Chuveiros, fontes termais, saunas (salas de vapor) e outras atividades em ambientes de alta temperatura e/ou alta umidade. 3. Atividades que possam expor o dispositivo a gel de banho, xampu, água com sabão e qualquer outro produto de limpeza ou lavanderia. Se o dispositivo entrar em contato com algum desses produtos, enxágue e limpe o dispositivo com água doce em tempo hábil. 4. Atividades relacionadas à alta pressão de água ou água de fluxo rápido, como mergulho, esqui aquático, surfe, esportes aquáticos motorizados (como lanchas e barcos a motor), lavagem de carros e rafting. 5. Outros tipos de uso inadequados e cenários em que o dispositivo possa ser colocado em água com profundidade superior a 1 metro ou imerso em água por mais de 30 minutos. (Os danos ao dispositivo vestível causados por imersão em líquido não são cobertos pela garantia se o dispositivo vestível for usado em um cenário inadequado.) |
IP57 |
Não é possível impedir completamente a entrada de poeira, mas a quantidade de poeira que entra não deve afetar a operação normal do equipamento nem afetar a segurança. Pode ser imerso em água de até 1 metro de profundidade à temperatura e pressão atmosférica normais por 30 minutos. |
O dispositivo vestível está em conformidade com o nível de resistência com classificação IP57 de acordo com a norma IEC 60529:2013. O dispositivo pode impedir a entrada de poeira de salas de estar, escritórios, laboratórios, estúdios industriais leves e salas de armazenamento, mas não deve ser usado em ambientes particularmente empoeirados. O dispositivo pode suportar imersão em água com até 1 metro de profundidade por um curto período. No entanto, não recomendamos mergulhar o dispositivo em água. Você pode usar o dispositivo durante exercícios, pois ele é resistente ao suor, quando exposto a respingos d'água e em dias chuvosos. O dispositivo vestível não deve ser usado nos seguintes cenários: 1. Natação, mergulho com snorkel, mergulho, mergulho autônomo ou outras atividades com imersão na água por um longo período. 2. Chuveiros, fontes termais, saunas (salas de vapor) e outras atividades em ambientes de alta temperatura e/ou alta umidade. 3. Atividades que possam expor o dispositivo a gel de banho, xampu, água com sabão e qualquer outro produto de limpeza ou lavanderia. Se o dispositivo entrar em contato com algum desses produtos, enxágue e limpe o dispositivo com água doce em tempo hábil. 4. Atividades relacionadas à alta pressão de água ou água de fluxo rápido, como mergulho, esqui aquático, surfe, esportes aquáticos motorizados (como lanchas e barcos a motor), lavagem de carros e rafting. 5. Outros tipos de uso inadequados e cenários em que o dispositivo possa ser colocado em água com profundidade superior a 1 metro ou imerso em água por mais de 30 minutos. (Os danos ao dispositivo vestível causados por imersão em líquido não são cobertos pela garantia se o dispositivo vestível for usado em um cenário inadequado.) |
IP55 |
Não é possível impedir completamente a entrada de poeira, mas a quantidade de poeira que entra não deve afetar a operação normal do equipamento nem afetar a segurança. Pode suportar a exposição a jatos de água de 12,5 L/min visando a caixa do dispositivo de qualquer direção por 3 minutos. |
O dispositivo vestível está em conformidade com o nível de resistência com classificação IP55 de acordo com a norma IEC 60529:2013. O dispositivo pode impedir a entrada de poeira de salas de estar, escritórios, laboratórios, estúdios industriais leves e salas de armazenamento, mas não deve ser usado em ambientes particularmente empoeirados. O dispositivo vestível é à prova de respingos e resistente à água. Você pode usar o dispositivo durante exercícios, pois ele é resistente ao suor, quando exposto a respingos d'água e em dias chuvosos. O dispositivo vestível não deve ser usado nos seguintes cenários: 1. Deixar cair na água ou ao nadar, mergulhar em plataformas, pular na água ou qualquer outro comportamento ou atividade que mergulhe o dispositivo vestível na água. 2. Chuveiros, fontes termais, saunas (salas de vapor) e outras atividades em ambientes de alta temperatura e/ou alta umidade. 3. Atividades que possam expor o dispositivo a gel de banho, xampu, água com sabão e qualquer outro produto de limpeza ou lavanderia. Se o dispositivo entrar em contato com algum desses produtos, enxágue e limpe o dispositivo com água doce em tempo hábil. 4. Atividades relacionadas à alta pressão de água ou água de fluxo rápido, como mergulho, esqui aquático, surfe, esportes aquáticos motorizados (como lanchas e barcos a motor), lavagem de carros e rafting. 5. Outros cenários ou tipos de uso que podem fazer com que o dispositivo vestível seja exposto a água de fluxo rápido ou a fortes correntes de água, ou que fique diretamente de frente para o fluxo rápido de água por mais de 3 minutos, como durante o uso prolongado em chuvas fortes ou tempestades. (Os danos ao dispositivo vestível causados por imersão em líquido não são cobertos pela garantia se o dispositivo vestível for usado em um cenário inadequado.) |
IP54 |
Não é possível impedir completamente a entrada de poeira, mas a quantidade de poeira que entra não deve afetar a operação normal do equipamento nem afetar a segurança. Pode suportar a exposição a respingos de água de 10 L/min visando a caixa do dispositivo de qualquer direção por 10 minutos. |
O dispositivo vestível está em conformidade com o nível de resistência com classificação IP54 de acordo com a norma IEC 60529:2013. O dispositivo pode impedir a entrada de poeira de salas de estar, escritórios, laboratórios, estúdios industriais leves e salas de armazenamento, mas não deve ser usado em ambientes particularmente empoeirados. O dispositivo vestível é à prova de respingos e resistente à água. Você pode usar o dispositivo durante exercícios, pois ele é resistente ao suor e em dias de chuva. O dispositivo vestível não deve ser usado nos seguintes cenários: 1. Deixar cair na água ou durante fotografia subaquática ou qualquer outro comportamento ou atividade que mergulhe o dispositivo vestível na água. 2. Chuveiros, fontes termais, saunas (salas de vapor) e outras atividades em ambientes de alta temperatura e/ou alta umidade. 3. Atividades que possam expor o dispositivo a gel de banho, xampu, água com sabão e qualquer outro produto de limpeza ou lavanderia. Se o dispositivo entrar em contato com algum desses produtos, enxágue e limpe o dispositivo com água doce em tempo hábil. 4. Atividades relacionadas à alta pressão de água ou água de fluxo rápido, como mergulho, esqui aquático, surfe, esportes aquáticos motorizados (como lanchas e barcos a motor), lavagem de carros e rafting. 5. Outros tipos de uso inadequado e cenários em que o dispositivo possa estar em contato com fluxos de água rápidos ou com correntes de água por mais de 10 minutos. (Os danos ao dispositivo vestível causados por imersão em líquido não são cobertos pela garantia se o dispositivo vestível for usado em um cenário inadequado.) |
Nota: a resistência à água não é permanente e o desempenho pode se deteriorar com o desgaste diário.
As condições de uso a seguir podem afetar o desempenho de resistência à água do dispositivo vestível e devem ser evitadas. Os danos causados por imersão em líquidos não são cobertos pela garantia.
- Pressionar os botões do dispositivo ou operar o dispositivo debaixo d'água. (Você pode pressionar os botões do HUAWEI WATCH Ultimate/HUAWEI WATCH ULTIMATE DESIGN e girar a coroa quando estiver embaixo d'água.)
- Usar um limpador ultrassônico ou um detergente levemente ácido ou alcalino para limpar o dispositivo.
- Deixar cair o dispositivo de um lugar alto ou submetê-lo ao impacto de uma colisão.
- Desmontar ou consertar o dispositivo em uma loja não autorizada pela Huawei.
- Expor o dispositivo a produtos químicos domésticos, como sabão ou água com sabão durante duchas ou banhos.
- Expor o dispositivo a perfumes, solventes, detergentes, ácidos, substâncias ácidas, pesticidas, emulsões, protetores solares, hidratantes ou tintura de cabelo.
- Carregar o dispositivo quando ele estiver molhado.
- Os recursos de resistência à água e à poeira são aplicáveis apenas ao corpo do relógio. Outros componentes, como a pulseira, a base de carregamento e a base, não são resistentes à água ou à poeira. (As pulseiras do HUAWEI WATCH Ultimate/HUAWEI WATCH ULTIMATE DESIGN são resistentes à água.)
- Use o produto conforme o manual do produto fornecido no site oficial da Huawei ou com o Guia de início rápido que acompanha o produto. Os serviços de garantia gratuitos não são fornecidos para danos causados por uso inadequado.
- Alguns dispositivos vestíveis com classificação IPX8 podem ser usados ao nadar. O uso real prevalecerá.