• Se connecter
• Se déconnecter
• S'inscrire
• Si vous n'êtes pas connecté(e) ou si la session a expiré, veuillez vous connecter à nouveau.
• The section is not available for your user group yet
• Utilisateurs actifs
• Tous les fils de discussion
• The activity is not available for your user group yet
• Discussions les plus récentes
• Le plus aimé
• Le plus consulté
• Commentaire le plus récent
• Haut
• Supprimer
• Envoyer
• Annuler
• OK
• Vote
• J'aime
• Facebook
• Twitter
• Google
• Partager
• Suivre
• Suivant
• Afficher le fil de discussion
• Plus tard
• Nombre total de fils de discussion
• Discussions du jour
• Discussions d'hier
• Modérateur
• Abonné
• Saisir un commentaire…
• Commentaires
• Aucune réponse
• Voté
• Cette discussion contient une ou plusieurs pièces jointes.
• La pièce jointe sera visible après la connexion.
• Point d'utilisateur minimal:
• Seul un nombre suffisant d'utilisateurs peut voter
• Vous devez atteindre le minimum de votes
• Votes
• Détails
• This comment has been deleted, due to:
• Saisir
• Discussion standard
• Discussion de vote
• Discussion d'activité
• Discussion de question
• Titre de la discussion
• Veuillez saisir le contenu
• Sujet de vote
• Option
• Ajouter d'autres options
• Optionnel
• radio
• Durée de vote
• Veuillez sélectionner une catégorie
• Objet
• Catégorie
• Masquer toutes les pièces jointes ?
• La publication de votre discussion est réussie
• choix au maximum
• Seulement 9 images peuvent être transférées vers un fil de discussion
• Veuillez sélectionner une catégorie
• Veuillez saisir un titre de fil de discussion
• Saisir au moins 5 caractères pour le titre de fil de discussion.
• Le titre du fil de discussion ne peut pas dépasser 100 caractères.
• Veuillez saisir un texte pour le contenu du fil de discussion
• Le fil de discussion doit contenir entre 5 et 5 000 caractères.
• Veuillez saisir un sujet pour le vote
• Veuillez saisir une option
• Les options sont disponibles
• Veuillez définir la durée du vote
• Veuillez sélectionner un objet
• Veuillez sélectionner une catégorie
• Image
• Vidéo
• Pièce jointe
• Impossible de transférer ce format de fichier
• Le fichier est trop volumineux
• Expiration du transfert
• Erreur du transfert ; le serveur retourne au statut :
• Erreur d'insertion de l'image.
• Transférer l'image
• Image en ligne
• Modifier l'image
• Vidéo locale
• Vidéo en ligne
• Microsoft YaHei
• Le téléchargement par pièce jointe a échoué
• The daily image uploading quota of your user level is XX
• The daily uploading quota of your user level is XX
• Your image will be clickable
• Add a hyperlink (opt.)
• Please set the condition
• Please enter energy
• Post time
• Energy value should be higher than 0
• The scheduled post has been published
• Deduct energy from participants
• Thread visible to all users:
• Selected group(s)
• Time limit for comment
• Comment visible to everyone
• Participants only
• Scheduled post
• Points
• Discussions
• Notifications
• Éditer le surnom
• a publié un nouveau fil de discussion
• a commenté sur votre
• Votre fil de discussion est épinglé dans le haut du forum par l'admin !
• Votre fil de discussion a été placé dans le bas du forum par l'admin. 
• Your thread had been deleted by an admin
• Félicitations ! Vous avez été mis à niveau vers
• vous a suivi
• a arrêté de vous suivre
• Aucun fil de discussion pour l'instant
• Aucun commentaire pour l'instant
• Aucun abonné pour l'instant
• Aucune notification pour l'instant
• Le surnom ne doit pas contenir de caractères spéciaux
• Ce surnom existe déjà
• Le surnom est identique au précédent
• désabonné
• Abonnements et abonnés
• Mes fils de discussion
• Mes commentaires
• Mes notifications
• Veuillez saisir votre surnom
• Lire tout
• Mes messages
• My Posts
• Interactions
• Reports
• Collections
• Followers
• just collected your post
• people just collected your thread
• joined the community on your invitation
• My Dynamics
• people collected your thread
• System alert
• Thread deleted
• Pinned to top
• Energy changed
• Thread edited
• Comment deleted
• Thread unapproved
• Thread approved
• Added to Digest
• Thread moved
• Report progress
• Your thread has been deleted
• Your comment has been pinned to top
• Your thread has been pinned to top
• Your thread has been edited
• Your thread was approved
• Your thread was not approved due to the reason:
• Your thread has been added to Digest
• Your thread has been moved to another section
• Your post was reported for suspected violation
• Your report has been rejected
• Your report has been processed, and related post has been deleted
• Your comment has been deleted due to the reason
• Successful invites
• Collects
• Follows
• Personal
• System
• L'envoi a échoué, réessayez ultérieurement
• Confirmer la suppression de ce fil de discussion ?
• Suppression terminée
• Nous vous remercions de votre soutien à Huawei Technologies
• Épingler en haut
• Suivi
• Commentaire envoyé
• Modifié
• Opéré avec succès
• CONTRAT
• Conditions d'utilisation
• Politique de confidentialité
• J'accepte
• Rechercher…
• Désolé, aucun résultat correspondant.
• Résultats de la recherche pour
• résultat(s) trouvé(s)
• Utilisateurs
• Sujet
• Répondre
• Seule 1 image peut être transférée
• Vote actif
• personnes ont voté.
• Droits des votes
• Optionnel
• Annuler l'épinglage de la publication
• Veuillez saisir le contenu du commentaire
• Les commentaires ne peuvent pas dépasser 500 caractères.
• Uniquement
• éléments sont sélectionnés
• Voté
• Dernière modification
• Voir plus
• Confirmer
• Quitter le contrat
• Confirmer la fermeture du contrat ?
• Supprimer ce commentaire ?
• Vote en cours
• Vote fini
• Compte à rebours
• Replier les réponses
• Afficher toutes les réponses
• La taille maximale par image est de 10 Mo (formats BMP, JPG, JPEG, PNG et GIF pris en charge).
• Transférer
• Largeur
• Taille
• Naviguer
• Insérer
• Lien d'image
• Veuillez sélectionner un élément
• Titre du fil de discussion (5 à 100 caractères)
• Catégorie
• Oui
• Non
• Autoriser 10 options au maximum
• Vous n'êtes pas un modérateur et vous ne pouvez pas communiquer de publication d'activité.
• Une erreur est survenue lors de l'insertion de la vidéo.
• Une erreur est survenue lors de l'insertion de la pièce jointe.
• Jour
• Seules les vidéos MP4 d'une taille inférieure à 10 Mo peuvent être transférées
• Transféré
• Créer un fil de discussion
• Refuser
• L'heure de fin est antérieure à l'heure de début !
• Heure de début
• Heure de fin
• Signaler
• Votre fil de discussion a été modifié
• Modifier
• Édition
• établir un lien
• Lien vidéo ne peut pas être vide
• Liste noire
• Votre publication a été bloquée en raison dd'une activité suspecte
• Le contenu doit être renseigné
• Le contenu ne peut pas dépasser 2 500 caractères
• Les messages privés sont uniquement disponibles entre les utilisateurs qui se suivent mutuellement
• Messages
• Confirmer la suppression de ce message privé ?
• Contenu à caractère sexuel/violent/insultant
• Discrimination racial/terrorisme
• Infraction/vie privée
• Transaction ou publicité non autorisée
• Autres
• Signalement réussi
• Signaler
• En attente
• Traité
• Signalé
• Résultat de traitement
• 1. Accepter
• 2. Refuser
• Observations
• Administrateur
• Modérateur
• Compte officiel
• Équipe de test bêta
• Votre signalement a été traité et les publications relatives ont été supprimées !
• Votre publication a été signalée en raison d'une violation suspecte
• Désolé, votre signalement n'est pas valide et ne sera pas traité !
• Vous avez xx nouveau point(s)
• Vous avez utilisé xx point(s)
• Traitement des avis
• Your comment has been deleted for the reason
• View threads
• Pinned to top
• Your comment is pinned to top by the admin/moderator
• Join
• Joined
• Deduct energy from participants
• You need to get more energy before joining
• Signed up successfully
• Please join the activity first
• The activity comment has not started yet
• The activity comment is closed
• To sign up for the activity, xxxxx energy will be taken from your account (current energy: xxxxxx). Continue?
• You can see your own comment(s) only based on the activity rules
• Rang
• Avatar
• Surnom
• Partager vers
• Copier le lien
• Copié
• Échec de la copie
• Aimé
• Recueillir
• Ajouté
• Collecte
• L'invitation est réussie
• Conditions d'utilisation
• Politique de confidentialité
• Taille maximale pour chaque pièce jointe est de 10 Mo (formats RAR, JPG, ZIP, PDF, WAR, TXT, DOCX, DOC, PNG, MP3, MP4, XLS, XLSX, GIF et JPEG pris en charge).
• Centre d'utilisateurs
• Il pourrait y avoir un problème de réseau, s'il vous plaît essayer à nouveau.
• Cette recommandation a été supprimée par son éditeur
• Edited
• Description (facultatif)
• brouillon
• sauvegarder
• Sauvé
• Enregistrement automatique échoué
• Enregistrer le succès
• Vous pouvez enregistrer 5 brouillons tout au plus. S'il vous plaît supprimer au moins 1 projet pour enregistrer le nouveau.
• Section cible
• Catégorie cible
• bouger
• couler
• reprendre
• Ce thread sera déplacé à la fin de la liste. continuer?
• Reprenez ce fil?
• Aller
• Ce fil a été supprimé.
• Le vote n'a pas encore commencé.
• Ce fil a été supprimé
• Les bulletins de vote ne peuvent pas être répétés
• L'heure de début doit être supérieure à l'heure actuelle et inférieure à l'heure de fin
• Envoyer la photo
• Créer une publication
• Photo
• Publication
• Chaude
• Dernière
• Paysage
• Portrait
• Nuit
• Aliments
• Autres
• S'il vous plaît sélectionner photo (s)
• Veuillez sélectionner une catégorie
• S'il vous plaît ajouter une description (opt)
• 100 photos maximum, la taille de chaque photo doit être inférieure à 10 Mo (bmp, jpg, png, gif et jpeg sont pris en charge)
• La première image sera définie comme couverture
• Télécharger des photos)
• Catégorie
• Neuf photos au maximum
• Veuillez sélectionner une catégorie
• S'il vous plaît entrer un titre de publication
• Entrez au moins 5 caractères pour le titre de la publication
• Le titre de la publication ne peut pas dépasser 100 caractères
• Choisissez au moins une photo
• Selectionnez jusqu'à 100 photos
• La description du fil doit être comprise entre 0 et 100 000 caractères.
• La taille maximale de la photo est de 10 Mo
• Délai de téléchargement
• Échec de la soumission, veuillez réessayer.
• Le format photo n'est pas supporté. Veuillez télécharger des fichiers bmp, jpg, jpeg, png ou gif.
• Mettre en avant
• Annuler
• Mettre en avant
• Votre fil est défini comme Faits saillants
• L'administrateur a édité votre message
• J'ai lu et accepte le
• Que voudriez-vous que votre nom d'utilisateur soit?
• Terminé. Je suis prêt!
• Sauter, je déciderai plus tard
• Vous pouvez également modifier vos informations personnelles ultérieurement dans le centre utilisateur.
• est à l'étude
• Photo inappropriée
• Image approuvée
• Réussi
• Échoué
• Raison
• Veuillez indiquer la raison
• Téléchargement…
• a passé l'examen
• n'a pas été approuvé pour la raison
• À l'étude
• conseillé
• Mots clés
• Mots clés
• Ajouter des balises)
• Nom de balise inapproprié
• Catégorie
• Veuillez sélectionner une photo
• Veuillez sélectionner trois à neuf photos
• Please check the agreement box
• Please select a location
• Please enter the correct location
• Please enter a description
• Please enter 5-100000 characters
• Contest Rules
• Terms and Conditions of the Contest
• Cookies Policy
• Choose the location of the photo
• Upload one photo only
• Upload up to nine photos
• Maximum photo file size is 20MB
• Next-Image
• Général
• Entrez un titre
• Category
• Veuillez choisir une catégorie
• Tout
• Faces
• Good Night
• Hello, Life!
• Near Far
• Storyteller
• Lieu
• Description
• Choose the location of the photo
• forum_i18n.nextimg.pleaseEnterEmail
• forum_i18n.nextimg.pleaseEnterPhoneType

terms