Takılabilir cihazların suya ve toza dayanıklılık seviye tanımı ve kullanım senaryosu açıklaması

Suya/Toza Dayanıklılık Seviyesi

Dayanıklılık Seviyesi Tanımı

Dayanıklılık Senaryosu

Dalış (100 metreye kadar derinliğe)

Dalış aksesuarlarına yönelik olan EN 13319 standardına uygundur. Bu standardı karşılayan ürünler, 200 normal basınç (1 ATM) ve aşırı basınç (en fazla 11 ATM) döngüsüne dayanabilir ve her döngüde bir dakika boyunca aşırı basınçta kalabilir.

Takılabilir cihaz, dalış aksesuarları için EN 13319 standardına uygundur ve maksimum 100 metre derinlikteki dalışları destekler. (Güvenlik nedenleriyle lütfen tek başınıza dalmayın.)

Takılabilir cihaz aşağıdaki senaryolarda takılmamalıdır:

1. 100 metre derinliği aşan dalış aktiviteleri.

2. Sıcak duş, kaplıcalar, saunalar (buhar odası) ve yüksek sıcaklıkta ve/veya yüksek nemli ortamlarda yapılan diğer aktiviteler.

3. Platform dalışları, yüksek basınçlı durulanma veya yüksek su basıncı ya da hızlı su akışı içeren diğer aktiviteler.

4. Deri ve metal kayışlar suya dayanacak şekilde tasarlanmamıştır. Yüzmek, dalmak veya diğer su aktivitelerinde bulunmak istiyorsanız başka tür kayışlar takmanız önerilir.

(Takılabilir cihazın uygun olmayan senaryolarda takılması halinde takılabilir cihazın sıvıya batırılması sebebiyle hasar görmesi garanti kapsamına girmez.)

Dalış (30 metreye kadar derinliğe)

Dalış aksesuarlarına yönelik olan EN 13319 standardına uygundur. Bu standardı karşılayan ürünler, 200 normal basınç (1 ATM) ve aşırı basınç (en fazla 3,3 ATM) döngüsüne dayanabilir ve her döngüde bir dakika boyunca aşırı basınçta kalabilir.

Takılabilir cihaz dalış aksesuarlarına yönelik olan EN 13319 standardına uygundur ve maksimum 30 metre derinliğe kadar serbest dalışı destekler. (Güvenlik nedenleriyle lütfen tek başınıza dalmayın.)

Takılabilir cihaz aşağıdaki senaryolarda takılmamalıdır:

1. Tüplü dalışlar ve teknik dalışlar.

2. 30 metre derinliği aşan dalış aktiviteleri.

3. Sıcak duş, kaplıcalar, saunalar (buhar odası) ve yüksek sıcaklıkta ve/veya yüksek nemli ortamlarda yapılan diğer aktiviteler.

4. Platform dalışları, yüksek basınçlı durulanma veya yüksek su basıncı ya da hızlı su akışı içeren diğer aktiviteler.

5. Deri ve metal kayışlar suya dayanacak şekilde tasarlanmamıştır. Yüzmek, dalmak veya diğer su aktivitelerinde bulunmak istiyorsanız başka tür kayışlar takmanız önerilir.

(Takılabilir cihazın uygun olmayan senaryolarda takılması halinde takılabilir cihazın sıvıya batırılması sebebiyle hasar görmesi garanti kapsamına girmez.)

10 ATM

Bu, Uluslararası Standartlar Teşkilatı (ISO) tarafından belirlenen bir suya dayanıklılık standardıdır (ISO 22810). Takılabilir cihazın, oda sıcaklığında 10 dakika boyunca simüle edilmiş 100 metrelik statik su basıncına dayanabileceğini ifade eder. Ancak bu, cihazın 100 metre derinlikteki suda suya dayanıklı olduğu anlamına gelmez.

Takılabilir cihaz, ISO 22810:2010 standardı kapsamında 10 ATM dereceli direnç seviyesine uygundur. Bu, cihazın 10 dakika boyunca 100 metre statik su basıncına dayanabileceğini ifade eder, ancak 100 metre derinlikteki suda suya dayanıklı olduğu anlamına gelmez. Suya dayanıklılık kalıcı değildir ve performans günlük aşınma ve yıpranma ile azalabilir.

Ürün, yüzme havuzu ve plaj gibi sığ sularda kullanılabilir; egzersiz yaparken, yağmurlu günlerde ve el yıkarken takılabilir ve kullanılabilir.

Hoparlörlü bir saat suya sokulursa veya saat suda takılırsa su lekelerinin hoparlörü etkilemesini önlemek için derhal hoparlördeki su lekelerini silin veya saatin su tahliyesi özelliğini kullanın.

Takılabilir cihaz aşağıdaki senaryolarda takılmamalıdır:

1. Dalış, tüplü dalış, platform dalışı, yüksek basınçlı durulanma veya yüksek su basıncı ya da hızlı su akışı içeren diğer aktiviteler.

2. Sıcak duş, kaplıcalar, saunalar (buhar odası) ve yüksek sıcaklıkta ve/veya yüksek nemli ortamlarda yapılan diğer aktiviteler.

3. Deri ve metal kayışlar suya dayanacak şekilde tasarlanmamıştır. Yüzmek veya diğer su aktivitelerinde bulunmak istiyorsanız başka tür kayışlar takmanız önerilir.

(Takılabilir cihazın uygun olmayan senaryolarda takılması halinde takılabilir cihazın sıvıya batırılması sebebiyle hasar görmesi garanti kapsamına girmez.)

5 ATM

Bu, ISO tarafından belirlenen bir suya dayanıklılık standardıdır (ISO 22810). Takılabilir cihazın, oda sıcaklığında 10 dakika boyunca simüle edilmiş 50 metrelik statik su basıncına dayanabileceğini ifade eder. Ancak bu, cihazın 50 metre derinlikteki suda suya dayanıklı olduğu anlamına gelmez.

Takılabilir cihaz, ISO 22810:2010 standardı kapsamında 5 ATM dereceli direnç seviyesine uygundur. Bu, cihazın 10 dakika boyunca 50 metre statik su basıncına dayanabileceğini ifade eder, ancak 50 metre derinlikteki suda suya dayanıklı olduğu anlamına gelmez. Suya dayanıklılık kalıcı değildir ve performans günlük aşınma ve yıpranma ile azalabilir.

Cihaz, yüzme havuzu ve plaj gibi sığ sularda kullanılabilir; egzersiz yaparken, yağmurlu günlerde ve el yıkarken takılabilir ve kullanılabilir.

Hoparlörlü bir saat suya sokulursa veya saat suda takılırsa su lekelerinin hoparlörü etkilemesini önlemek için derhal hoparlördeki su lekelerini silin veya saatin su tahliyesi özelliğini kullanın.

Takılabilir cihaz aşağıdaki senaryolarda takılmamalıdır:

1. Tüplü dalış, platform dalışı, dalış, yüksek basınçlı durulanma veya yüksek su basıncı ya da hızlı su akışı içeren diğer aktiviteler.

2. Sıcak duş, kaplıcalar, saunalar (buhar odası) ve yüksek sıcaklıkta ve/veya yüksek nemli ortamlarda yapılan diğer aktiviteler.

3. Deri ve metal kayışlar suya dayanacak şekilde tasarlanmamıştır. Yüzmek veya diğer su aktivitelerinde bulunmak istiyorsanız başka tür kayışlar takmanız önerilir.

(Takılabilir cihazın uygun olmayan senaryolarda takılması halinde takılabilir cihazın sıvıya batırılması sebebiyle hasar görmesi garanti kapsamına girmez.)

IPX8 (20 metre)

Bu, GB/T 4208-2017 standardında tanımlanan bir suya dayanıklılık derecesidir. Takılabilir cihazın, simüle edilmiş 20 metrelik statik su basıncına dayanabileceğini ifade eder. Ancak bu, cihazın 20 metre derinlikteki suda suya dayanıklı olduğu anlamına gelmez.

Takılabilir cihaz; yüzme havuzları veya kıyı şeridi gibi sığ su aktiviteleri sırasında takılabilir ancak dalışlar, platform dalışları ve sıcak duşlar esnasında, kaplıcalarda, saunalarda ve suyun derin olduğu veya hızlı su akışı içeren diğer aktiviteler sırasında takılmamalıdır.

Cihazı okyanus suyunda taktıktan sonra tatlı suyla iyice durulayın ve kurutun.

IPX8 (1,5 metre)

Bu, GB/T 4208-2017 standardında tanımlanan bir suya dayanıklılık derecesidir. Takılabilir cihazın, 30 dakika boyunca simüle edilmiş 1,5 metrelik statik su basıncına dayanabileceğini ifade eder. Ancak bu, cihazın 1,5 metre derinlikteki suda suya dayanıklı olduğu anlamına gelmez.

Cihaz, kısa bir süre için 1,5 metre derinliğe kadar suya batırılmaya dayanabilir. Ancak cihazı suya batırmanız önerilmez. Cihazı, tere karşı dayanıklı olduğundan egzersiz esnasında, ellerinizi yıkarken ve yağmurlu günlerde takabilirsiniz.

Takılabilir cihaz aşağıdaki senaryolarda takılmamalıdır:

1. Yüzme, şnorkelle yüzme, dalış, tüplü dalış veya uzun süre suda kalarak yapılan diğer aktiviteler.

2. Duş, kaplıcalar, saunalar (buhar odaları) ve yüksek sıcaklıkta ve/veya yüksek nemli ortamlarda yapılan diğer aktiviteler.

3. Platform dalışı, suya atlama, su kayağı, sörf, motorlu su sporları (sürat tekneleri ve motorlu tekneler gibi), araba yıkama ve rafting gibi hızlı su akışı içeren aktiviteler.

(Takılabilir cihazın uygun olmayan senaryolarda takılması halinde takılabilir cihazın sıvıya batırılması sebebiyle hasar görmesi garanti kapsamına girmez.)

IP6X

IEC 60529:2013 standardına (seviye 6) uygundur. Bu standardı karşılayan ürünler toz girişini önleyebilir.

Takılabilir cihaz; oturma odaları, ofisler, laboratuvarlar, hafif endüstriyel stüdyolar ve depolardaki tozun cihaza girişini engelleyebilir ancak özellikle tozlu olan ortamlarda takılmamalıdır.

IP68

Tozun girmesini önleyebilir.

Kısa bir süre için normal sıcaklık ve atmosferik basınçta 1 metreden daha derin suya batırılabilir (batırma derinliği ve süresi ürün modeline bağlı olarak değişebilir). Bu suya dayanıklılık seviyesi IPX7'den daha yüksek bir standarttır.

HUAWEI WATCH KIDS 5 Pro:

ISO 22810:2010 standardı kapsamında 2 ATM dereceli direnç seviyesine uygundur. Bu, cihazın 10 dakika boyunca 20 metre statik su basıncına dayanabileceğini ifade eder, ancak 20 metre derinlikteki suda suya dayanıklı olduğu anlamına gelmez.

GB/T 4208-2017 standardında tanımlanan IP68 derecelendirmesine uygundur.

Takılabilir cihaz, IEC 60529:2013 standardı kapsamında IP68 dereceli direnç seviyesine uygundur.

Cihaz; oturma odaları, ofisler, laboratuvarlar, hafif endüstriyel stüdyolar ve depolardaki tozun cihaza girişini engelleyebilir ancak özellikle tozlu olan ortamlarda kullanılmamalıdır.

HUAWEI WATCH KIDS 5 Pro: Cihaz; yüzme havuzları veya kıyı şeridi gibi sığ su aktiviteleri sırasında takılabilir ancak dalışlar, platform dalışları ve sıcak duşlar esnasında, kaplıcalarda, saunalarda ve suyun derin olduğu veya hızlı su akışı içeren diğer aktiviteler sırasında takılmamalıdır.

Cihazı okyanus suyunda taktıktan sonra tatlı suyla iyice durulayın ve kurutun.

Egzersiz yaparken, yağmurlu günlerde ve ellerinizi yıkarken cihazı takabilirsiniz. Ancak lütfen cihazı suya daldırmaktan, durulamaktan veya suya batırmaktan kaçının. Saat gövdesinde veya yüzeyinde su veya ter izi fark ederseniz saatinizi hemen silin ve kurulayın

Takılabilir cihaz aşağıdaki senaryolarda takılmamalıdır:

1. Tüplü dalış, yüzme, şnorkelle yüzme, dalış veya cihazın uzun süre suya batırıldığı diğer aktiviteler.

2. Duş, kaplıcalar, saunalar (buhar odaları) ve yüksek sıcaklıkta ve/veya yüksek nemli ortamlarda yapılan diğer aktiviteler.

3. Platform dalışı, suya atlama, su kayağı, sörf, motorlu su sporları (sürat tekneleri ve motorlu tekneler gibi), araba yıkama ve rafting gibi hızlı su akışı içeren aktiviteler.

(Takılabilir cihazın uygun olmayan senaryolarda takılması halinde takılabilir cihazın sıvıya batırılması sebebiyle hasar görmesi garanti kapsamına girmez.)

IP67

Tozun girmesini önleyebilir. Normal sıcaklıkta ve atmosfer basıncında 1 metre derinliğe kadar 30 dakika boyunca suya daldırılabilir.

Takılabilir cihaz, IEC 60529:2013 standardı kapsamında IP67 dereceli direnç seviyesine uygundur.

Cihaz; oturma odaları, ofisler, laboratuvarlar, hafif endüstriyel stüdyolar ve depolardaki tozun cihaza girişini engelleyebilir ancak özellikle tozlu olan ortamlarda kullanılmamalıdır.

Cihaz, kısa bir süre için 1 metre derinliğe kadar suya batırılmaya dayanabilir. Ancak cihazı suya batırmanız önerilmez. Cihazı, tere karşı dayanıklı olduğundan egzersiz esnasında, ellerinizi yıkarken ve yağmurlu günlerde takabilirsiniz.

Takılabilir cihaz aşağıdaki senaryolarda takılmamalıdır:

1. Yüzme, şnorkelle yüzme, dalış, tüplü dalış veya uzun süre suda kalarak yapılan diğer aktiviteler.

2. Duş, kaplıcalar, saunalar (buhar odaları) ve yüksek sıcaklıkta ve/veya yüksek nemli ortamlarda yapılan diğer aktiviteler.

3. Platform dalışı, suya atlama, su kayağı, sörf, motorlu su sporları (sürat tekneleri ve motorlu tekneler gibi), araba yıkama ve rafting gibi hızlı su akışı içeren aktiviteler.

4. Cihazın 1 metreden daha derin suda kalabileceği veya 30 dakikadan uzun süre suya batırılabileceği diğer uygun olmayan kullanım türleri ve senaryolar.

(Takılabilir cihazın uygun olmayan senaryolarda takılması halinde takılabilir cihazın sıvıya batırılması sebebiyle hasar görmesi garanti kapsamına girmez.)

IP57

Tozun girmesini tamamen önleyemez, ancak giren toz miktarının cihazın normal çalışmasını etkilememesi veya herhangi bir güvenlik sorununa neden olmaması beklenir. Cihaz kasası geçici olarak 30 dakika boyunca 1 metre derinliğe kadar suya batırıldığında, normal sıcaklıkta ve atmosferik basınçta kısa süreli suya batırmalara dayanabilir.

Takılabilir cihaz, IEC 60529:2013 standardı kapsamında IP57 dereceli direnç seviyesine uygundur.

Cihaz; oturma odaları, ofisler, laboratuvarlar, hafif endüstriyel stüdyolar ve depolardaki tozun cihaza girişini engelleyebilir ancak özellikle tozlu olan ortamlarda kullanılmamalıdır.

Cihaz, kısa bir süre için 1 metre derinliğe kadar suya batırılmaya dayanabilir. Ancak cihazı suya batırmanız önerilmez. Cihazı, tere karşı dayanıklı olduğundan egzersiz esnasında, ellerinizi yıkarken ve yağmurlu günlerde takabilirsiniz.

Takılabilir cihaz aşağıdaki senaryolarda takılmamalıdır:

1. Yüzme, şnorkelle yüzme, dalış, tüplü dalış veya uzun süre suda kalarak yapılan diğer aktiviteler.

2. Duş, kaplıcalar, saunalar (buhar odaları) ve yüksek sıcaklıkta ve/veya yüksek nemli ortamlarda yapılan diğer aktiviteler.

3. Platform dalışı, suya atlama, su kayağı, sörf, motorlu su sporları (sürat tekneleri ve motorlu tekneler gibi), araba yıkama ve rafting gibi hızlı su akışı içeren aktiviteler.

4. Cihazın 1 metreden daha derin suda kalabileceği veya 30 dakikadan uzun süre suya batırılabileceği diğer uygun olmayan kullanım türleri ve senaryolar.

(Takılabilir cihazın uygun olmayan senaryolarda takılması halinde takılabilir cihazın sıvıya batırılması sebebiyle hasar görmesi garanti kapsamına girmez.)

IP55

Tozun girmesini tamamen önleyemez, ancak giren toz miktarının cihazın normal çalışmasını etkilememesi veya herhangi bir güvenlik sorununa neden olmaması beklenir. Herhangi bir yönden cihaz kasasına doğru 3 dakika boyunca 12,5 L/dk hızında su püskürtülmesine maruz kalmaya dayanabilir.

Takılabilir cihaz, IEC 60529:2013 standardı kapsamında IP55 dereceli direnç seviyesine uygundur.

Cihaz; oturma odaları, ofisler, laboratuvarlar, hafif endüstriyel stüdyolar ve depolardaki tozun cihaza girişini engelleyebilir ancak özellikle tozlu olan ortamlarda kullanılmamalıdır.

Takılabilir cihaz, su sıçramasına ve suya dayanıklıdır. Cihazı, tere karşı dayanıklı olduğundan egzersiz esnasında, ellerinizi yıkarken ve yağmurlu günlerde takabilirsiniz.

Takılabilir cihaz aşağıdaki senaryolarda takılmamalıdır:

1. Suya düşme, yüzme, platform dalışı, suya atlama veya cihazı suya batıracak başka herhangi bir davranış ya da aktivite.

2. Duş, kaplıcalar, saunalar (buhar odaları) ve yüksek sıcaklıkta ve/veya yüksek nemli ortamlarda yapılan diğer aktiviteler.

3. Su kayağı, sörf, motorlu su sporları (sürat tekneleri ve motorlu tekneler gibi), araba yıkama ve rafting gibi hızlı su akışı içeren aktiviteler.

4. Takılabilir cihazın hızlı su akışına veya güçlü su akıntılarına ya da 3 dakikadan uzun süre boyunca doğrudan hızlı su akışına maruz kalmasına neden olabilecek diğer senaryolar veya kullanım türleri (şiddetli yağmurda veya yağmur fırtınalarında uzun süreli kullanımlar gibi).

(Takılabilir cihazın uygun olmayan senaryolarda takılması halinde takılabilir cihazın sıvıya batırılması sebebiyle hasar görmesi garanti kapsamına girmez.)

IP54

Tozun girmesini tamamen önleyemez, ancak giren toz miktarının cihazın normal çalışmasını etkilememesi veya herhangi bir güvenlik sorununa neden olmaması beklenir. Herhangi bir yönden cihaz kasasına doğru 10 dakika boyunca 10 L/dk'ya kadar hızda su sıçramalarına maruz kalmaya dayanabilir.

Takılabilir cihaz, IEC 60529:2013 standardı kapsamında IP54 dereceli direnç seviyesine uygundur.

Cihaz; oturma odaları, ofisler, laboratuvarlar, hafif endüstriyel stüdyolar ve depolardaki tozun cihaza girişini engelleyebilir ancak özellikle tozlu olan ortamlarda kullanılmamalıdır.

Takılabilir cihaz, su sıçramasına ve suya dayanıklıdır. Cihazı tere dayanıklı olduğu için egzersiz esnasında ve yağmurlu günlerde takabilirsiniz.

Takılabilir cihaz aşağıdaki senaryolarda takılmamalıdır:

1. Suya düşme, su altı fotoğrafçılığı esnasında veya cihazı suya batıracak başka herhangi bir davranış ya da aktivite.

2. Duş, kaplıcalar, saunalar (buhar odaları) ve yüksek sıcaklıkta ve/veya yüksek nemli ortamlarda yapılan diğer aktiviteler.

3. Platform dalışı, suya atlama, su kayağı, sörf, yelken, motorlu su sporları (sürat tekneleri ve motorlu tekneler gibi), araba yıkama, su parkı aktiviteleri ve rafting gibi hızlı su akışı içeren aktiviteler.

4. Cihazın 10 dakikadan uzun süre boyunca hızlı su akışı veya su akıntılarıyla temas edebileceği diğer uygunsuz kullanım ve senaryo türleri.

(Takılabilir cihazın uygun olmayan senaryolarda takılması halinde takılabilir cihazın sıvıya batırılması sebebiyle hasar görmesi garanti kapsamına girmez.)