Почему в AppGallery невозможно загрузить два приложения одновременно?

Это нормальное явление. Ограничение количества одновременных загрузок до одной обеспечивает эффективность загрузки и установки приложения. Таким образом это не влияет на производительность телефона.