Name: HUAWEI WATCH D3
Brand: HUAWEI

Забота во всем

Многократное автоматическое измерение артериального давления¹ | Комплексный подход к здоровому образу жизни² | Тонкий дизайн для комфортного ношения

Многофункциональное измерение артериального давления¹

Поддержка определения давления в состоянии покоя, давления до и после тренировки и многократное автоматическое измерение артериального давления с предоставлением подробных отчетов.

Высокотехнологичная механическая манжета³

В сочетании с системой TruSense обеспечивает удобство измерений.

Тонкий дизайн для комфортного ношения

Тонкий корпус 11,3 мм и экран с активной
матрицей на органических светодиодах
(AMOLED) 1,92 дюйма

*Функции «Показатели здоровья» и «Сводка здоровья» доступны только на определенных рынках реализации. Фактический перечень показателей здоровья может отличаться в зависимости от страны или региона.

Интеллектуальный комплексный подход к активному образу жизни²

Функции «Показатели здоровья» и «Сводка здоровья»

Поддерживается устройствами на базе iOS и Android⁴

Тонкие, легкие, комфортные

Толщина корпуса составляет всего 11,3 мм, а ремешок теперь весит на 7,5 г меньше. Общий вес стал меньше на 9%,⁵ а толщина — на 15%.⁶ Это обеспечивает комфорт при использовании часов. Узкая манжета обеспечивает удобство при ношении, а стильный дизайн дополняет любой образ.

Side view of HUAWEI WATCH D3, showing its lightweight and slim design

Яркий и четкий экран

Оцените достоинства экрана 1,92 дюйма с активной матрицей на органических светодиодах (AMOLED). Полезная площадь экрана стала больше на 6,4%.⁷ Пиковая яркость 3000 нит⁸ обеспечивает четкое отображение в любых условиях.

Цвета для любого случая

Front view of HUAWEI WATCH D3, showing different colours

Кофейное золото

Деликатный песочный ремешок из композитный кожи. Благородная элегантность, которая не останется незамеченной.

Золотой

Утонченный белый ремешок из композитной кожи. Универсальная деталь вашего образа.

Черный

Классический черный ремешок из прочного эластомера. Гармонично сочетается с любым стилем.

Высокотехнологичная механическая манжета³

В устройстве применяется метод определения артериального давления с использованием высокотехнологичной механической манжеты и ФПГ датчика давления. Часы оснащены системой TruSense, которая обеспечивает определение изменений пульсового давления и получение показателей артериального давления.

Многократное автоматическое измерение артериального давления¹

Запускайте план многократного автоматического измерения АД в любое время, чтобы отслеживать изменения артериального давления в течение всего дня и даже ночи. Вы сможете узнать данные измерений, включая средние значения систолического и диастолического давления в течение дня, ночи и за последние 24 часа, а также данные пульса, что обеспечит более полное представление о состоянии вашего здоровья.

A user wearing HUAWEI WATCH D3, showing the ambulatory blood pressure monitoring function

*Рекомендуется проводить многократное автоматическое измерение артериального давления с интервалом 15–30 минут, количество эффективных измерений должно составлять 70% от всех измерений, включая 20 измерений в дневное время, 7 измерений в ночное время.

Узнайте о других функциях

Измерение артериального давления до и после физической нагрузки

Получайте уведомления с рекомендацией воздержаться от интенсивных тренировок, если перед выполнением упражнений у вас слишком высокое артериальное давление. Проверяйте артериальное давление в течение двух минут после тренировки для получения полезной информации.⁹

The picture of a user wearing a HUAWEI WATCH D3, and the HUAWEI WATCH D3 interface diagram, showing the blood pressure measurement function before and after exercise

*Поддерживается для таких тренировок, как бег на улице и в помещении, ходьба и езда на велосипеде.

Подробнее об измерении артериального давления до и после физической нагрузки

Умные напоминания, комплексные наблюдения

Three front views of HUAWEI WATCH D3, showing the smart reminder function

The front view of HUAWEI WATCH D3 and the interface diagram of the phone, showing the health insights function

Умные напоминания¹⁰

Функция «Сводка здоровья».²

Резкое понижение температуры или подъем на высоту — часы незаметно отслеживают изменения окружающей среды. Настраивайте однократные или регулярные напоминания с учетом вашего ритма жизни, а часы выполнят всю остальную работу.

Взгляните на свое самочувствие комплексно. Отслеживайте динамику артериального давления в сочетании с данными о сне и тренировках, чтобы день за днем формировать здоровый образ жизни.²

Все показатели здоровья в одном пространстве

The front view of HUAWEI WATCH D3 shows the pulse wave arrhythmia analysis function

Анализ пульсовой волны и аритмии

Следите за здоровьем своей сердечно-сосудистой системы, получая своевременные уведомления в случае возникновения признаков фибрилляции предсердий (мерцательной аритмии), благодаря специальному ФПГ-датчику.¹¹

*Доступность показателей здоровья зависит от страны или региона.

Список стран и регионов, в которых поддерживается эта функция

The front view of HUAWEI WATCH D3 shows the beat-by-beat ECG app

Анализ каждого удара сердца

Прикоснитесь пальцем к электроду сбоку на корпусе и удерживайте его в течение 30 секунд, после завершения процесса вы получите результат снятия ЭКГ.¹¹

*Доступность показателей здоровья зависит от страны или региона.

Узнайте больше о приложении ЭКГ и списке стран и
регионов, в которых оно поддерживается

Анализ пульсовой волны и аритмии

Анализ каждого удара сердца

The front view of HUAWEI WATCH D3 shows the health glance

Функция «Показатели здоровья»¹²

Потребуется всего пара действий, чтобы получить комплексный отчет, отображающий 10 показателей здоровья, включая новый показатель — оценка эмоционального состояния. Удобный формат графиков и диаграмм быстро поможет вам узнать о состоянии вашего организма.

*Функция «Показатели здоровья» поддерживается только на некоторых рынках реализации устройств. Доступный перечень показателей здоровья зависит от страны или региона.

Качество сна

Новый алгоритм HUAWEI TruSleep™ 5.0 для обеспечения глубокого измерения показателей сна. Алгоритм выполняет анализ фаз и стабильности сна для определения фактического качества сна.¹²

Emotion‑themed watch faces demonstrate its emotional‑wellbeing feature.

Наблюдение за эмоциональным состоянием

В приложении «Эмоции» вы можете увидеть оценку своего текущего эмоционального состояния — один из 12 типов эмоций. Следите за изменениями вашего состояния в режиме реального времени, как в личном дневнике.¹³

HUAWEI Здоровье⁠ ⁠+

Пользователям HUAWEI WATCH D3 доступен бесплатный 3-месячный пробный период использования подписки HUAWEI Здоровье+, которая предоставляет доступ к специальным сервисам, включая тренировки разного уровня от начинающих до продвинутых, руководства по медитациям, музыку для сна и дыхательные упражнения.¹⁴

Все необходимое — прямо на запястье

100+ режимов тренировок

Откройте для себя более 100 режимов тренировок,¹⁵ включая тренировки по гольфу и зимним видам спорта. Выберите активность, которая подходит именно вам. Мало времени? Встроенная функция мини-тренировок¹⁶ позволит вам эффективно использовать любую свободную минуту.

Выполнение вызовов по Bluetooth

Подключите часы к телефону по Bluetooth, чтобы отвечать на вызовы или отклонять их, а также просматривать список вызовов прямо с вашего запястья.

Удобные функции

Управляйте календарем, просматривайте заметки и включайте фонарик — все это доступно быстро, прямо на вашей руке.

Впечатляющее время работы батареи

Устройство может работать без подзарядки до 6 дней при обычном использовании.¹⁷

75минут

для зарядки

6дней

при обычном использовании

The front view of HUAWEI WATCH D3 shows its robust battery life

*При использовании функции многократного автоматического измерения артериального давления время работы батареи составляет до 1 дня.¹⁷
**Зарядное устройство HUAWEI WATCH D3 оснащено портом USB Type-C.

Выберите стиль, который подходит именно вам

Универсальная совместимость

Часы HUAWEI WATCH D3 совместимы с устройствами на базе iOS и Android, что значительно упрощает их использование.⁴

The front view of HUAWEI WATCH D3 and the interface diagram of the phone, showing the compatibility

Советы по повседневному использованию

Если HUAWEI WATCH D3 намокли в результате мытья рук, водных активностей или под дождем, незамедлительно протрите их и дайте им полностью высохнуть перед измерением артериального давления. В случае несоблюдения этих инструкций в устройство может попасть вода, что, возможно, приведет к сбоям в работе функций измерений или медленному сдутию манжеты.

1. Не допускайте попадания на часы геля для душа, шампуня, мыльной воды, солнцезащитных средств, антисептика для рук и любых средств бытовой химии.

2. Снимайте часы перед плаванием, снорклингом, дайвингом и другими видами погружений, не используйте их во время активностей, связанных с длительным погружением часов в воду.

3. Снимайте часы в местах с высокой температурой и (или) влажностью, например в горячем душе, в горячих источниках и саунах (парных).

4. Снимайте часы перед участием в активностях в условиях с большим давлением воды или быстрыми водными потоками, таких как дайвинг, катание на водных лыжах, серфинг и моторные виды водного спорта (например, скоростные катера и моторные катера), мойка автомобилей и рафтинг.

*Повреждение часов в результате контакта с водой не является гарантийным случаем.

Инструкции по использованию

Положение тела во время измерения

Положение тела во время измерения — это положение, которое поддерживает человек от начала измерения до момента отображения результата измерения на устройстве. Любое лишнее движение может повлиять на результат измерения.

Ниже приводятся рекомендации по правильному положению во время однократного измерения:

Не сгибайте запястье и не сжимайте ладонь

Не разговаривайте

Держите устройство на уровне сердца

Поддерживайте локоть другой рукой

Поставьте ноги ровно на пол, не перекрещивая их

Старайтесь не давить на манжету

Сядьте и расслабьтесь

Ниже приводятся рекомендации по правильному положению во время измерения в рамках многократного автоматического измерения артериального давления:

Не сгибайте запястье и не сжимайте ладонь

Не разговаривайте

Держите устройство на уровне сердца

Поддерживайте локоть другой рукой

Старайтесь не давить на манжету

Описание: Пока вы спите, часы автоматически выполняют измерения, нет необходимости принимать правильную позу.

Возможный обхват запястья

Ремешок размера M: 13,0–16,0 см
Ремешок размера L: 16,1–21,0 см

Примечание: подберите манжету подходящего размера для вашего обхвата запястья. Если обхват вашего запястья менее 13,0 см или более 21,0 см, это может повлиять на точность измерений артериального давления.

Нажмите или отсканируйте QR-код, чтобы посмотреть дополнительные инструкции.

Предупреждения
Это устройство не предназначено для новорожденных детей и беременных женщин (в том числе для женщин, страдающих от преэклампсии).
Не используйте устройство в условиях оказания медицинской помощи.
Если обхват вашего запястья менее 13,0 см или более 21,0 см, это может повлиять на точность измерений артериального давления.
НИКОГДА не ставьте диагноз, не проводите лечение и не принимайте лекарства на основе показаний этого устройства. ВСЕГДА консультируйтесь со своим врачом и принимайте лекарства в соответствии с назначениями врача.
Не используйте устройство, если у вас аллергия на нейлон, фторэластомер или гидрогенизированную нитриловую резину.
Не используйте устройство во время внутривенного введения лекарств, переливания крови или когда внутривенный катетер установлен в зоне запястья. Это может привести к нарушению кровотока и травме.
Не используйте это устройство при травме руки или при лечении травмы руки. Это может привести к дальнейшим повреждениям.
Если вы перенесли мастэктомию или лимфаденэктомию, перед использованием устройства проконсультируйтесь с врачом.
Перед использованием устройства на руке, на которой проводилось внутрисосудистое вмешательство или лечение, либо на руке с артериовенозным анастомозом проконсультируйтесь с врачом. Использование устройства в таких условиях может привести к временному ограничению кровотока и последующим травмам.
Убедитесь, что устройство не препятствует кровотоку, наблюдая за состоянием руки во время измерения артериального давления.
Не выполняйте измерения артериального давления слишком часто, так как при нарушении кровотока могут возникнуть синяки.
Длительное ношение устройства может вызывать трение и давление на запястье и привести к раздражению кожи. Периодически снимайте устройство с руки, чтобы дать запястью отдохнуть.
Это устройство может временно нарушать работу электронных устройств для медицинского мониторинга, используемых одновременно на той же руке.
Не размещайте и не используйте устройство рядом с портативным или мобильным радиочастотным оборудованием связи, высокочастотным хирургическим оборудованием, оборудованием для магнитно-резонансной томографии (МРТ) или компьютерной томографии (КТ), так как это может повлиять на точность измерений.
Не используйте устройство в местах с высокой концентрацией кислорода или вблизи легковоспламеняющихся газов.
Храните зарядную панель и кабель в недоступном для детей месте во избежание риска удушения.
Храните устройство в недоступном для детей месте, поскольку оно содержит мелкие детали, которые несут риск удушья.
Не разбирайте устройство и не вмешивайтесь в его работу, так как это может повредить его и/или привести к вашей травме.
Это устройство оснащено несъемной батареей. Не пытайтесь заменить батарею, так как это может повредить устройство и/или привести к вашей травме.

Меры предосторожности
Держите устройство в чистоте. Если устройство вызывает раздражение кожи (например, из-за пота или загрязнения), немедленно прекратите его использование и обратитесь к врачу.
При появлении аллергической реакции немедленно прекратите использование устройства и обратитесь к врачу.
Если ремешок с манжетой не сдувается после измерения артериального давления, снимите ремешок.
Не используйте это устройство совместно с медицинским электронным оборудованием, поскольку это может повлиять на функциональность и точность работы устройства.
Проконсультируйтесь с лечащим врачом перед использованием устройства, если вы страдаете от заболеваний, вызывающих аритмию (например, предсердной или желудочковой экстрасистолии, фибрилляции предсердий), от атеросклероза, плохой перфузии, диабета или заболеваний почек. Любое из этих состояний может повлиять на точность измерения артериального давления.
Если вы страдаете от атеросклероза, закупорки артерий или если условия для проведения измерений не соответствуют требованиям, значения артериального давления, полученные при выполнении измерений на запястье и предплечье, могут значительно отличаться. Примите корректное положение в соответствии с требованиями перед выполнением измерений или проконсультируйтесь с врачом.
Перед использованием проконсультируйтесь с врачом, если у вас наблюдается избыток мягких тканей запястья, слабый пульс или есть другие факторы, которые могут повлиять на точность измерений.
Движения или дрожь во время измерений могут повлиять на точность результатов.
Это устройство было внимательно протестировано. Устройство соответствует требуемым стандартам точности и одобрено для использования в течение всего предполагаемого срока службы. По истечении этого периода производительность может ухудшиться.
Специальные знания не требуются. Для корректной работы функций необходимо следовать данному руководству и правильно носить устройство. Устройство может использоваться несколькими пользователями в режиме гостя в разное время; перед использованием не требуется специальная очистка или обеззараживание.
По умолчанию это устройство работает и выполняет мониторинг показателей в фоновом режиме и автоматически выгружает соответствующие журналы.
Во избежание случайного срабатывания или повреждения устройства храните устройство в месте, недоступном для детей или домашних животных.

Устройство не является медицинским оборудованием. Результаты измерения и рекомендации носят справочный характер и не должны использоваться в качестве основы для медицинской диагностики или лечения. Согласно рекомендациям, во время многократного автоматического измерения артериального давления рекомендуется проводить измерения с интервалом 15–30 минут днем и ночью, количество действительных измерений должно составлять 70% от всех измерений, включая 20 измерений в дневное время, 7 измерений в ночное время.
Устройство не является медицинским оборудованием. Результаты измерения и рекомендации носят справочный характер и не должны использоваться в качестве основы для медицинской диагностики или лечения.
Устройство не является медицинским оборудованием. Результаты измерения и рекомендации носят справочный характер и не должны использоваться в качестве основы для медицинской диагностики или лечения. Фактические данные зависят от характеристик продукта, процесса производства и способа измерения.
Доступно при сопряжении с телефонами на базе Android 9.0 и выше или iOS 13.0 и выше, на которых установлено приложение HUAWEI Здоровье. Фактическая доступность функций зависит от модели смартфона и операционной системы.
Данные получены в результате испытаний в лаборатории Huawei при сравнении со смарт-часами HUAWEI WATCH D2. Фактический вес устройства может отличаться в зависимости от размера и материала ремешка.
Данные получены в результате испытаний в лаборатории Huawei при сравнении со смарт-часами HUAWEI WATCH D2. Фактический размер зависит от конкретного устройства и способа измерения.
Данные получены в результате испытаний в лаборатории Huawei при сравнении со смарт-часами HUAWEI WATCH D2. Значение полезной площади экрана вычислено путем соотношения площади экрана и площади передней панели.
Данные получены в результате испытаний в лаборатории Huawei. 3000 нит — это пиковая яркость, достигаемая при имитации среднего уровня изображения (APL) 80%. Яркость экрана может меняться в зависимости от окружающих условий.
Доступно при сопряжении с телефонами на базе Android 9.0 и выше или iOS 13.0 и выше, на которых установлено приложение HUAWEI Здоровье.
Эта функция доступна после онлайн-обновления.
Эта функция не предназначена для использования в медицинских целях. Результаты носят справочный характер и не должны использоваться в качестве основы для медицинской диагностики или лечения. Эта функция поддерживается только на некоторых рынках реализации устройств.
Эта функция не предназначена для использования в медицинских целях. Результаты носят справочный характер и не должны использоваться в качестве основы для медицинской диагностики или лечения.
Функция «Эмоции» не предназначена для использования в медицинских целях. Все данные и результаты мониторинга и рекомендации носят справочный характер и не должны использоваться в качестве основы для медицинской диагностики или лечения. Эти данные недоступны в определенных сценариях, например во время сна и тренировок.
Приобретая часы серии HUAWEI WATCH D3, вы можете получить бесплатный 3-месячный пробный статус участника подписки HUAWEI Здоровье+ в приложении HUAWEI Здоровье. Для получения более подробной информации о правах и интересах, инструкций использования и другой информации обратитесь к разделу о правах и интересах в приложении HUAWEI Здоровье.
Некоторые режимы тренировок будут доступны только после онлайн-обновления.
После включения режима инвалидной коляски функция мини-тренировок будет рекомендовать только те упражнения, которые подходят пользователям на инвалидной коляске. Все неподходящие упражнения будут автоматически исключены.
Данные получены в результате испытаний в лаборатории Huawei. Фактические особенности использования могут отличаться в зависимости от конкретного продукта, привычек пользователя и условий окружающей среды.
Устройство может использоваться без подзарядки до 6 дней при обычном использовании.
Данные времени работы в обычных сценариях использования получены при следующих условиях: настройки по умолчанию, шесть измерений артериального давления и пять снятий ЭКГ в день, 30 минут в режиме Bluetooth-вызовов в неделю, 30 минут в режиме воспроизведения музыки в неделю, мониторинг пульса всегда включен, система HUAWEI TruSleep™ включена ночью, мониторинг стресса включен, мониторинг SpO₂ включен, в среднем 90 минут в режиме тренировок в неделю, уведомления включены (50 сообщений, 6 вызовов, 3 будильника в день), экран устройства в общей сложности активен в течение 30 минут в день.
При использовании функции многократного автоматического измерения артериального давления время работы батареи составляет до 1 дня.
Данные времени работы при использовании функции многократного автоматического измерения артериального давления получены при следующих условиях: настройки по умолчанию, функция многократного автоматического измерения артериального давления включена (интервал 15 минут), шесть измерений артериального давления и пять снятий ЭКГ в день, 30 минут в режиме Bluetooth-вызовов в неделю, 30 минут в режиме воспроизведения музыки в неделю, мониторинг пульса всегда включен, система HUAWEI TruSleep™ включена ночью, мониторинг стресса включен, мониторинг SpO₂ включен, в среднем 90 минут в режиме тренировок в неделю, уведомления включены (50 сообщений, 6 вызовов, 3 будильника в день), экран устройства в общей сложности активен в течение 30 минут в день.