Definitioner av vattenbeständighetsnivå och dammskyddsnivå och beskrivning av användningsscenario för wearables
Definitioner av vattenbeständighetsnivå och dammskyddsnivå och beskrivning av användningsscenario för wearables |
Vattentålig och dammskyddad innebär att wearablen förhindrar att vatten och damm tränger in i enheten och skadar komponenter och moderkortet.
För mer information om vattentätheten hos HUAWEI wearables, vänligen besök Vattentåliga nivåer och dagliga applikationer för HUAWEI Wearables..
Vattentäta och dammbeständiga nivådefinitioner och användningsscenarier är som följer.
- I följande testscenarier varierar den normala temperaturen från 15 °C till 35 °C, den relativa luftfuktigheten varierar från 25 % till 75 % och atmosfärstrycket varierar från 86 kPa till 106 kPa (det normala atmosfärstrycket är 101,325 kPa).
- Vattenbeständigheten är inte permanent och prestandan kan försämras med dagligt slitage. Det rekommenderas att du regelbundet tar din enhet till ett auktoriserat Huawei-servicecenter för inspektion och underhåll.
- Obs: IPXX-klassificeringen betyder Ingress Protection, och är ett standardiserat mått på en produkts skydd mot vätskor och fasta partiklar. En IP-klassificering har två siffror. Den första siffran är skyddsnivån för viktiga komponenter mot fasta partiklar, från 0 till 6, där 6 är den högsta skyddsnivån. Den andra siffran hänvisar till vattenbeständighet, från 0 till 8, där 8 är den högsta skyddsnivån.
Vatten- och dammskyddsnivå |
Definitioner av skyddsnivåer |
Motståndsscenario |
Dykning (djup upp till 100 meter) |
Uppfyller standarden EN 13319 för dykningstillbehör. Produkter som uppfyller den här standarden tål 200 cykler med normalt tryck (1 ATM) och övertryck (11 ATM som mest), och blir kvar med övertryck i en minut i varje cykel. |
Uppfyller standarden EN 13319 för dykningstillbehör. Produkten kan bäras under dyk (på djup upp till 100 meter) och under grunda vattenaktiviteter som att simma i en pool eller längs kusten. (Av säkerhetsskäl ska du inte dyka ensam.) Blötlägg enheten i sötvatten i 30 minuter före och efter dykning. Efter att ha burit enheten under vattenaktiviteter, rengör och torka den omedelbart, ta bort vattenfläckarna från produktens ytor och alla hål och använd enhetens dräneringsfunktion för att undvika negativ påverkan på enhetens prestanda. Wearablen ska inte bäras i följande scenarier: 1. Dykningsaktiviteter som överstiger ett djup av 100 meter. 2. Varma duschar, varma källor, bastur (ångbad) och andra aktiviteter i miljöer med hög temperatur och/eller hög luftfuktighet. 3. Aktiviteter som kan utsätta enheten för duschtvål, schampo, tvålvatten och andra tvätt- eller rengöringsprodukter. Om enheten kommer i kontakt med någon sådan produkt, skölj och blötlägg enheten i färskt vatten i 30 minuter. 4. Plattformsdyk, högtrycksspolning eller andra aktiviteter som involverar högt vattentryck eller snabbt strömmande vatten. 5. Läder i sammansatt veganskt material, vävda kompositremmar, titan och keramiska remmar är inte designade för vattenaktiviteter (som simning) eller för att tåla svett, och därför rekommenderas det att andra remmar används i sådana scenarier. (Skada på wearablen som orsakas av nedsänkning i vätska täcks inte av garantin om wearablen bärs i ett olämpligt scenario.) |
Dykning (djup upp till 30 meter) |
Uppfyller standarden EN 13319 för dykningstillbehör. Produkter som uppfyller denna standard tål 200 cykler med normalt tryck (1 ATM) och övertryck (3,3 ATM som mest), och blir kvar med övertryck i en minut i varje cykel. |
Uppfyller standarden EN 13319 för dykningstillbehör. Produkten kan bäras under fridykning (på djup upp till 30 meter) och under grunda vattenaktiviteter som att simma i en pool eller längs kusten. (Av säkerhetsskäl ska du inte dyka ensam.) Blötlägg enheten i sötvatten i 30 minuter före och efter dykning. Efter att ha burit enheten under vattenaktiviteter, rengör och torka den omedelbart, ta bort vattenfläckarna från produktens ytor och alla hål och använd enhetens dräneringsfunktion för att undvika negativ påverkan på enhetens prestanda. Wearablen ska inte bäras i följande scenarier: 1. Scubadykningar och tekniska dykningar. 2. Dykningsaktiviteter som överstiger ett djup av 30 meter. 3. Varma duschar, varma källor, bastur (ångbad) och andra aktiviteter i miljöer med hög temperatur och/eller hög luftfuktighet. 4. Aktiviteter som kan utsätta enheten för duschtvål, schampo, tvålvatten och andra tvätt- eller rengöringsprodukter. Om enheten kommer i kontakt med någon sådan produkt, skölj och blötlägg enheten i färskt vatten i 30 minuter. 4. Aktiviteter som involverar högt vattentryck eller snabbt rinnande vatten, som att hoppa i vatten, vattenskidåkning, surfing, motoriserade vattensporter (som sportbåtar och motorbåtar), biltvätt och forsränning. 6. Läder i sammansatt veganskt material, vävda kompositremmar, läder, metall, titan och keramiska remmar är inte designade för vattenaktiviteter (som simning) eller för att tåla svett, och därför rekommenderas det att andra remmar används i sådana scenarier. (Skada på wearablen som orsakas av nedsänkning i vätska täcks inte av garantin om wearablen bärs i ett olämpligt scenario.) |
Dykning (djup upp till 40 meter) |
Uppfyller standarden EN 13319 för dykningstillbehör. Produkter som uppfyller den här standarden tål 200 cykler med normalt tryck (1 ATM) och övertryck (4,4 ATM som mest), och blir kvar med övertryck i en minut i varje cykel. |
Uppfyller standarden EN 13319 för dykningstillbehör. Produkten kan bäras under fridykning (på djup upp till 40 meter) och under grunda vattenaktiviteter som att simma i en pool eller längs kusten. (Av säkerhetsskäl ska du inte dyka ensam.) Blötlägg enheten i sötvatten i 30 minuter före och efter dykning. Efter att ha burit enheten under vattenaktiviteter, rengör och torka den omedelbart, ta bort vattenfläckarna från produktens ytor och alla hål och använd enhetens dräneringsfunktion för att undvika negativ påverkan på enhetens prestanda. Wearablen ska inte bäras i följande scenarier: 1. Scubadykningar och tekniska dykningar. 2. Dykningsaktiviteter som överstiger ett djup av 40 meter. 3. Varma duschar, varma källor, bastur (ångbad) och andra aktiviteter i miljöer med hög temperatur och/eller hög luftfuktighet. 4. Aktiviteter som kan utsätta enheten för duschtvål, schampo, tvålvatten och andra tvätt- eller rengöringsprodukter. Om enheten kommer i kontakt med någon sådan produkt, skölj och blötlägg enheten i färskt vatten i 30 minuter. 5. Aktiviteter som involverar högt vattentryck eller snabbt rinnande vatten, som att hoppa i vatten, vattenskidåkning, surfing, motoriserade vattensporter (som sportbåtar och motorbåtar), biltvätt och forsränning. 6. Läder i sammansatt veganskt material, vävda kompositremmar, läder, metall, titan och keramiska remmar är inte designade för vattenaktiviteter (som simning) eller för att tåla svett, och därför rekommenderas det att andra remmar används i sådana scenarier. (Skada på wearablen som orsakas av nedsänkning i vätska täcks inte av garantin om wearablen bärs i ett olämpligt scenario.) |
10 ATM |
Det är en vattenbeständighetsstandard (ISO 22810) definierad av Internationella standardiseringsorganisationen (ISO). Den indikerar att wearablen kan tåla upp till 100 meters simulerat statiskt vattentryck vid rumstemperatur i 10 minuter och betyder inte att klockan är vattenbeständig i 100 meter djupt vatten. |
Wearablen uppfyller motståndsnivån på 10 ATM enligt ISO 22810:2010-standarden, vilket indikerar att enheten kan motstå upp till 100 meter statiskt vattentryck i 10 minuter, men betyder inte att den är vattentät i vatten som är 100 meter djupt. Produkten kan användas i grunt vatten som i simbassänger och på stranden, och kan bäras och användas under träning, på regniga dagar och när den utsätts för vattenstänk. Efter att ha burit enheten under vattenaktiviteter, rengör och torka den omedelbart, ta bort vattenfläckarna från produktens ytor och alla hål och använd enhetens dräneringsfunktion för att undvika negativ påverkan på enhetens prestanda. Wearablen ska inte bäras i följande scenarier: 1. Dykning, sportdykning eller andra aktiviteter som involverar högt vattentryck. 2. Varma duschar, varma källor, bastur (ångbad) och andra aktiviteter i miljöer med hög temperatur och/eller hög luftfuktighet. 3. Aktiviteter som kan utsätta enheten för duschtvål, schampo, tvålvatten och andra tvätt- eller rengöringsprodukter. Om enheten kommer i kontakt med någon sådan produkt, skölj och blötlägg enheten i färskt vatten i 30 minuter. 4. Aktiviteter som involverar högt vattentryck eller snabbt rinnande vatten, som att hoppa i vatten, vattenskidåkning, surfing, motoriserade vattensporter (som sportbåtar och motorbåtar), biltvätt och forsränning. 5. Läder i sammansatt veganskt material, vävda kompositremmar, läder, metall, titan och keramiska remmar är inte designade för vattenaktiviteter (som simning) eller för att tåla svett, och därför rekommenderas det att andra remmar används i sådana scenarier. (Skada på wearablen som orsakas av nedsänkning i vätska täcks inte av garantin om wearablen bärs i ett olämpligt scenario.) |
5 ATM |
Det är en vattenbeständighetsstandard (ISO 22810). Den indikerar att wearablen kan tåla upp till 50 meters simulerat statiskt vattentryck vid rumstemperatur i 10 minuter och betyder inte att klockan är vattenbeständig i 50 meter djupt vatten. |
Dessa wearables överensstämmer med 5 ATM-klassificerade skyddsklassningen enligt standarden ISO 22810:2010, vilket indikerar att de kan motstå upp till 50 meters statiskt vattentryck i 10 minuter, men betyder inte att de är vattenbeständiga i 50 meter djupt vatten. Produkten kan användas i grunt vatten som i simbassänger och på stranden, och kan bäras och användas under träning, på regniga dagar och när den utsätts för vattenstänk. Efter att ha burit enheten under vattenaktiviteter, rengör och torka den omedelbart, ta bort vattenfläckarna från produktens ytor och alla hål och använd enhetens dräneringsfunktion för att undvika negativ påverkan på enhetens prestanda. Wearablen ska inte bäras i följande scenarier: 1. Dykning, sportdykning eller andra aktiviteter som involverar högt vattentryck. 2. Varma duschar, varma källor, bastur (ångbad) och andra aktiviteter i miljöer med hög temperatur och/eller hög luftfuktighet. 3. Aktiviteter som kan utsätta enheten för duschtvål, schampo, tvålvatten och andra tvätt- eller rengöringsprodukter. Om enheten kommer i kontakt med någon sådan produkt, skölj och blötlägg enheten i färskt vatten i 30 minuter. 4. Aktiviteter som involverar högt vattentryck eller snabbt rinnande vatten, som att hoppa i vatten, vattenskidåkning, surfing, motoriserade vattensporter (som sportbåtar och motorbåtar), biltvätt och forsränning. 5. Läder i sammansatt veganskt material, vävda kompositremmar, läder, metall, titan och keramiska remmar är inte designade för vattenaktiviteter (som simning) eller för att tåla svett, och därför rekommenderas det att andra remmar används i sådana scenarier. (Skada på wearablen som orsakas av nedsänkning i vätska täcks inte av garantin om wearablen bärs i ett olämpligt scenario.) |
IP69K |
Uppfyller IP69K-klassificeringen enligt ISO 20653:2023-standarden. IPX9K-testförhållandena är som följer: vattentemperatur: 80±5°C; vattenflöde: 15±1 L/min; vattentryck: 10 000±500 kPa; sprutvinkel: 0°, 30°, 60° och 90°, 30 sekunder för varje vinkel. Detta indikerar inte skydd under varmvattenduschar. |
Uppfyller IP69K-klassificeringen enligt ISO 20653:2023-standarden. Enheten kan förhindra att damm kommer in i höjlet i vardagsrum, kontor, laboratorier, små industrilokaler och förråd, men bör inte bäras i särskilt dammiga miljöer. IPX9K innebär högtrycksvätskestänk. Detta innebär att IP68-klassade produkter kan bäras vid aktiviteter på grunt vatten, som att simma i en pool eller längs kusten; Produkter som har fått både IP68- och IP69K-klassificeringen kan också bäras under aktiviteter som involverar snabbt rinnande vatten, som vattenskidor, surfing, motoriserade vattensporter (som sportbåtar och motorbåtar), biltvätt och forsränning. Efter att ha burit enheten under vattenaktiviteter, rengör och torka den omedelbart, ta bort vattenfläckarna från produktens ytor och alla hål och använd enhetens dräneringsfunktion för att undvika negativ påverkan på enhetens prestanda. Wearablen ska inte bäras i följande scenarier: 1. Simning, snorkling, dykning, scubadykning eller andra aktiviteter med nedsänkning i vatten under lång tid. 2. Duschar, varma källor, bastur (ångbad) och andra aktiviteter i miljöer med hög temperatur och/eller hög luftfuktighet. 3. Aktiviteter som kan utsätta enheten för duschtvål, schampo, tvålvatten och andra tvätt- eller rengöringsprodukter. Om enheten kommer i kontakt med någon sådan produkt, skölj och rengör enheten med färskt vatten i tid. (Skada på wearablen som orsakas av nedsänkning i vätska täcks inte av garantin om wearablen bärs i ett olämpligt scenario.) |
IPX8 (vattentäthet för det dagliga livet) |
Produkter som uppfyller denna standard är stänksäkra och vattentäta och kan bäras och användas under träning eftersom de är resistenta mot svett, på regniga dagar och när de utsätts för vattenstänk. Det rekommenderas dock inte att du sänker en sådan enhet i vatten. Denna wearablen är klassad som IPX8 enligt GB/T 4208-2017-standarden och testades under kontrollerade labbförhållanden. |
Produkter som har en IPX8-klassning uppfyller kraven på vattentäthet för dagligt bruk, till exempel vid handtvätt och på regniga dagar. Wearablen ska inte bäras i följande scenarier: 1. Simning, snorkling, dykning, scubadykning eller andra aktiviteter med nedsänkning i vatten under lång tid. 2. Duschar, varma källor, bastur (ångbad) och andra aktiviteter i miljöer med hög temperatur och/eller hög luftfuktighet. 3. Aktiviteter som kan utsätta enheten för duschtvål, schampo, tvålvatten och andra tvätt- eller rengöringsprodukter. Om enheten kommer i kontakt med någon sådan produkt, skölj och rengör enheten med färskt vatten i tid. 4. Aktiviteter som involverar högt vattentryck eller snabbt rinnande vatten, som att hoppa i vatten, vattenskidåkning, surfing, motoriserade vattensporter (som sportbåtar och motorbåtar), biltvätt och forsränning. |
IPX8 (20 meter) |
Detta är en vattentäthetsklassning definierad i GB/T 4208-2017 standard. Den indikerar att wearablen kan tåla upp till 20 meters simulerat statiskt vattentryck och betyder inte att enheten är vattenbeständig i 20 meter djupt vatten. |
Produkten kan användas i grunt vatten som i simbassänger och på stranden och uppfyller kraven på vattentäthet för dagligt bruk, som vid handtvätt och på regniga dagar. Efter att ha burit enheten under vattenaktiviteter, rengör och torka den omedelbart, ta bort vattenfläckarna från produktens ytor och alla hål och använd enhetens dräneringsfunktion för att undvika negativ påverkan på enhetens prestanda. Wearablen ska inte bäras i följande scenarier: 1. Snorkling, dykning, scubadykning eller andra aktiviteter med nedsänkning i vatten under lång tid. 2. Duschar, varma källor, bastur (ångbad) och andra aktiviteter i miljöer med hög temperatur och/eller hög luftfuktighet. 3. Aktiviteter som kan utsätta enheten för duschtvål, schampo, tvålvatten och andra tvätt- eller rengöringsprodukter. Om enheten kommer i kontakt med någon sådan produkt, skölj och rengör enheten med färskt vatten i tid. 4. Aktiviteter som involverar snabbt rinnande vatten, som att hoppa i vatten, vattenskidåkning, surfing, motoriserade vattensporter (som sportbåtar och motorbåtar), biltvätt och forsränning. |
IPX8 (1,5 meter) |
Detta är en vattentäthetsklassning definierad i GB/T 4208-2017 standard. Den indikerar att wearablen kan tåla upp till 1,5 meters simulerat statiskt vattentryck i 30 minuter och betyder inte att wearablen är vattenbeständig i 1,5 meter djupt vatten. |
Enheten tål nedsänkning i vatten som är upp till 1,5 meter djupt under en kort tidsperiod. Det rekommenderas dock inte att du sänker en sådan enhet i vatten. Den uppfyller kraven på vattentäthet för dagligt bruk, till exempel vid handtvätt och på regniga dagar. Wearablen ska inte bäras i följande scenarier: 1. Simning, snorkling, dykning, scubadykning eller andra aktiviteter med nedsänkning i vatten under lång tid. 2. Duschar, varma källor, bastur (ångbad) och andra aktiviteter i miljöer med hög temperatur och/eller hög luftfuktighet. 3. Aktiviteter som kan utsätta enheten för duschtvål, schampo, tvålvatten och andra tvätt- eller rengöringsprodukter. Om enheten kommer i kontakt med någon sådan produkt, skölj och rengör enheten med färskt vatten i tid. 4. Aktiviteter som involverar högt vattentryck eller snabbt rinnande vatten, som att hoppa i vatten, vattenskidåkning, surfing, motoriserade vattensporter (som sportbåtar och motorbåtar), biltvätt och forsränning. (Skada på wearablen som orsakas av nedsänkning i vätska täcks inte av garantin om wearablen bärs i ett olämpligt scenario.) |
IP6X |
Uppfyller standarden IEC 60529:2013 (nivå 6). Produkter som uppfyller denna standard kan förhindra att damm kommer in. |
Enheten kan förhindra att damm kommer in i höjlet i vardagsrum, kontor, laboratorier, små industrilokaler och förråd, men bör inte bäras i särskilt dammiga miljöer. |
IP68 (20 meter) |
Överensstämmer med 2 ATM-klassificerade skyddsklassningen enligt standarden ISO 22810:2010, vilket indikerar att de kan motstå upp till 20 meters statiskt vattentryck i 10 minuter, men betyder inte att de är vattenbeständiga i 20 meter djupt vatten. Uppfyller standarden IEC 60529:2013 (nivå 6). Produkter som uppfyller denna standard kan förhindra att damm kommer in. |
Wearablen överensstämmer med den IP68-klassificerade skyddsklassningen enligt standarden IEC 60529:2013. Enheten kan förhindra att damm kommer in i höjlet i vardagsrum, kontor, laboratorier, små industrilokaler och förråd, men bör inte bäras i särskilt dammiga miljöer. Produkten kan användas i grunt vatten som i simbassänger och på stranden och uppfyller kraven på vattentäthet för dagligt bruk, som när den utsätts för vattenstänk och på regniga dagar. Efter att ha burit enheten under vattenaktiviteter, rengör och torka den omedelbart, ta bort vattenfläckarna från produktens ytor och alla hål och använd enhetens dräneringsfunktion för att undvika negativ påverkan på enhetens prestanda. Wearablen ska inte bäras i följande scenarier: 1. Simning, snorkling, dykning, scubadykning eller andra aktiviteter med nedsänkning i vatten under lång tid. 2. Aktiviteter som kan utsätta enheten för duschtvål, schampo, tvålvatten och andra tvätt- eller rengöringsprodukter. Om enheten kommer i kontakt med någon sådan produkt, skölj och rengör enheten med färskt vatten i tid. 3. Aktiviteter som involverar snabbt rinnande vatten, som att hoppa i vatten, vattenskidåkning, surfing, motoriserade vattensporter (som sportbåtar och motorbåtar), biltvätt och forsränning. (Skada på wearablen som orsakas av nedsänkning i vätska täcks inte av garantin om wearablen bärs i ett olämpligt scenario.) |
IP68 (1,5 meter) |
Detta är en vattentäthetsklassning definierad i GB/T 4208-2017 standard. Den indikerar att wearablen kan tåla upp till 1,5 meters simulerat statiskt vattentryck i 30 minuter och betyder inte att wearablen är vattenbeständig i 1,5 meter djupt vatten. Uppfyller standarden IEC 60529:2013 (nivå 6). Produkter som uppfyller denna standard kan förhindra att damm kommer in. |
Wearablen överensstämmer med den IP68-klassificerade skyddsklassningen enligt standarden IEC 60529:2013. Enheten kan förhindra att damm kommer in i höjlet i vardagsrum, kontor, laboratorier, små industrilokaler och förråd, men bör inte bäras i särskilt dammiga miljöer. Enheten tål nedsänkning i vatten som är upp till 1,5 meter djupt under en kort tidsperiod. Det rekommenderas dock inte att du sänker en sådan enhet i vatten. Den uppfyller kraven på vattentäthet för dagligt bruk, till exempel när den utsätts för vattenstänk och på regniga dagar. Wearablen ska inte bäras i följande scenarier: 1. Simning, snorkling, dykning, scubadykning eller andra aktiviteter med nedsänkning i vatten under lång tid. 2. Duschar, varma källor, bastur (ångbad) och andra aktiviteter i miljöer med hög temperatur och/eller hög luftfuktighet. 3. Aktiviteter som kan utsätta enheten för duschtvål, schampo, tvålvatten och andra tvätt- eller rengöringsprodukter. Om enheten kommer i kontakt med någon sådan produkt, skölj och rengör enheten med färskt vatten i tid. 4. Aktiviteter som involverar högt vattentryck eller snabbt rinnande vatten, som att hoppa i vatten, vattenskidåkning, surfing, motoriserade vattensporter (som sportbåtar och motorbåtar), biltvätt och forsränning. (Skada på wearablen som orsakas av nedsänkning i vätska täcks inte av garantin om wearablen bärs i ett olämpligt scenario.) |
IP67 |
Detta är en vattentäthetsklassning definierad i GB/T 4208-2017 standard. Det indikerar att den bärbara enheten kan motstå upp till simulerat 1 meter statiskt vattentryck i 30 minuter, och betyder inte att enheten är vattentät i vatten som är 1 meter djupt. Uppfyller standarden IEC 60529:2013 (nivå 6). Produkter som uppfyller denna standard kan förhindra att damm kommer in. |
Wearablen överensstämmer med den IP67-klassificerade skyddsklassningen enligt standarden IEC 60529:2013. Enheten kan förhindra att damm kommer in i höjlet i vardagsrum, kontor, laboratorier, små industrilokaler och förråd, men bör inte bäras i särskilt dammiga miljöer. Enheten tål nedsänkning i vatten som är upp till 1 meter djupt under en kort tidsperiod. Det rekommenderas dock inte att du sänker en sådan enhet i vatten. Du kan bära enheten under träning eftersom den är resistent mot svett, när den utsätts för vattenstänk och på regniga dagar. Wearablen ska inte bäras i följande scenarier: 1. Simning, snorkling, dykning, scubadykning eller andra aktiviteter med nedsänkning i vatten under lång tid. 2. Duschar, varma källor, bastur (ångbad) och andra aktiviteter i miljöer med hög temperatur och/eller hög luftfuktighet. 3. Aktiviteter som kan utsätta enheten för duschtvål, schampo, tvålvatten och andra tvätt- eller rengöringsprodukter. Om enheten kommer i kontakt med någon sådan produkt, skölj och rengör enheten med färskt vatten i tid. 4. Aktiviteter som involverar högt vattentryck eller snabbt rinnande vatten, som att hoppa i vatten, vattenskidåkning, surfing, motoriserade vattensporter (som sportbåtar och motorbåtar), biltvätt och forsränning. 5. Andra olämpliga typer av användning och scenarier där enheten kan placeras i vatten som är djupare än 1 meter eller nedsänkt i vatten i mer än 30 minuter. (Skada på wearablen som orsakas av nedsänkning i vätska täcks inte av garantin om wearablen bärs i ett olämpligt scenario.) |
IP57 |
Den kan inte helt förhindra att damm tränger in, men mängden damm som kommer in får inte påverka enhetens normala funktion eller orsaka några säkerhetsproblem. Kan sänkas ner i vatten som är upp till 1 meter djupt vid normal temperatur och atmosfärstryck i 30 minuter. |
Wearablen överensstämmer med den IP57-klassificerade skyddsklassningen enligt standarden IEC 60529:2013. Enheten kan förhindra att damm kommer in i höjlet i vardagsrum, kontor, laboratorier, små industrilokaler och förråd, men bör inte bäras i särskilt dammiga miljöer. Enheten tål nedsänkning i vatten som är upp till 1 meter djupt under en kort tidsperiod. Det rekommenderas dock inte att du sänker en sådan enhet i vatten. Du kan bära enheten under träning eftersom den är resistent mot svett, när den utsätts för vattenstänk och på regniga dagar. Wearablen ska inte bäras i följande scenarier: 1. Simning, snorkling, dykning, scubadykning eller andra aktiviteter med nedsänkning i vatten under lång tid. 2. Duschar, varma källor, bastur (ångbad) och andra aktiviteter i miljöer med hög temperatur och/eller hög luftfuktighet. 3. Aktiviteter som kan utsätta enheten för duschtvål, schampo, tvålvatten och andra tvätt- eller rengöringsprodukter. Om enheten kommer i kontakt med någon sådan produkt, skölj och rengör enheten med färskt vatten i tid. 4. Aktiviteter som involverar högt vattentryck eller snabbt rinnande vatten, som att hoppa i vatten, vattenskidåkning, surfing, motoriserade vattensporter (som sportbåtar och motorbåtar), biltvätt och forsränning. 5. Andra olämpliga typer av användning och scenarier där enheten kan placeras i vatten som är djupare än 1 meter eller nedsänkt i vatten i mer än 30 minuter. (Skada på wearablen som orsakas av nedsänkning i vätska täcks inte av garantin om wearablen bärs i ett olämpligt scenario.) |
IP55 |
Den kan inte helt förhindra att damm tränger in, men mängden damm som kommer in får inte påverka enhetens normala funktion eller orsaka några säkerhetsproblem. Tål exponering för vattenstrålar på 12,5 l/min riktade mot enhetens hölje från valfri riktning i 3 minuter. |
Wearablen överensstämmer med den IP55-klassificerade skyddsklassningen enligt standarden IEC 60529:2013. Enheten kan förhindra att damm kommer in i höjlet i vardagsrum, kontor, laboratorier, små industrilokaler och förråd, men bör inte bäras i särskilt dammiga miljöer. Wearablen är stänksäker och vattenbeständig. Du kan bära enheten under träning eftersom den är resistent mot svett, när den utsätts för vattenstänk och på regniga dagar. Wearablen ska inte bäras i följande scenarier: 1. Att tappas i vatten eller under simning, plattformsdykning, hoppa i vatten eller något annat beteende eller aktivitet som nedsänker enheten i vatten. 2. Duschar, varma källor, bastur (ångbad) och andra aktiviteter i miljöer med hög temperatur och/eller hög luftfuktighet. 3. Aktiviteter som kan utsätta enheten för duschtvål, schampo, tvålvatten och andra tvätt- eller rengöringsprodukter. Om enheten kommer i kontakt med någon sådan produkt, skölj och rengör enheten med färskt vatten i tid. 4. Aktiviteter som involverar högt vattentryck eller snabbt rinnande vatten, som att hoppa i vatten, vattenskidåkning, surfing, motoriserade vattensporter (som sportbåtar och motorbåtar), biltvätt och forsränning. 5. Andra scenarier eller typer av användning som kan göra att wearablen utsätts för snabbt strömmande vatten eller starka vattenströmmar eller att direkt möta det snabba vattenflödet i mer än 3 minuter, till exempel vid långvarig användning i kraftigt regn eller regnstormar . (Skada på wearablen som orsakas av nedsänkning i vätska täcks inte av garantin om wearablen bärs i ett olämpligt scenario.) |
IP54 |
Den kan inte helt förhindra att damm tränger in, men mängden damm som kommer in får inte påverka enhetens normala funktion eller orsaka några säkerhetsproblem. Tål exponering för vattenstänk på upp till 10 l/min riktad mot enhetens hölje från valfri riktning i 10 minuter. |
Wearablen överensstämmer med den IP54-klassificerade skyddsklassningen enligt standarden IEC 60529:2013. Enheten kan förhindra att damm kommer in i höjlet i vardagsrum, kontor, laboratorier, små industrilokaler och förråd, men bör inte bäras i särskilt dammiga miljöer. Wearablen är stänksäker och vattenbeständig. Du kan bära enheten under träning eftersom den är resistent mot svett och vatten på regniga dagar. Wearablen ska inte bäras i följande scenarier: 1. Att tappas i vatten, eller under undervattensfotografering eller något annat beteende eller aktivitet som nedsänker enheten i vatten. 2. Duschar, varma källor, bastur (ångbad) och andra aktiviteter i miljöer med hög temperatur och/eller hög luftfuktighet. 3. Aktiviteter som kan utsätta enheten för duschtvål, schampo, tvålvatten och andra tvätt- eller rengöringsprodukter. Om enheten kommer i kontakt med någon sådan produkt, skölj och rengör enheten med färskt vatten i tid. 4. Aktiviteter som involverar högt vattentryck eller snabbt rinnande vatten, som att hoppa i vatten, vattenskidåkning, surfing, motoriserade vattensporter (som sportbåtar och motorbåtar), biltvätt och forsränning. 5. Andra typer av olämplig användning och scenarier där enheten kan vara i kontakt med snabbt strömmande vatten eller med vattenströmmar i mer än 10 minuter. (Skada på wearablen som orsakas av nedsänkning i vätska täcks inte av garantin om wearablen bärs i ett olämpligt scenario.) |
Obs: Vattenbeständigheten är inte permanent och prestandan kan försämras med dagligt slitage.
Följande användningsförhållanden kan påverka wearablens vattenbeständighet och bör undvikas. Skada som orsakats av nedsänkning i vätska täcks inte av garantin.
- Genom att trycka på enhetens knappar eller använda enheten under vattnet. (Du kan trycka på knapparna på HUAWEI WATCH Ultimate/HUAWEI WATCH ULTIMATE DESIGN och vrida kronan när du är under vatten.)
- Använda ett ultraljudsrengöringsmedel eller milt surt eller alkaliskt rengöringsmedel för att rengöra enheten.
- Tappa enheten från en hög plats eller utsätta enheten för stötar från en kollision.
- Demontering eller reparation av enheten i en annan icke-auktoriserad butik än Huawei.
- Att utsätta enheten för hushållskemikalier, såsom tvål eller tvålvatten under duschar eller bad.
- Att utsätta enheten för parfymer, lösningsmedel, rengöringsmedel, syror, sura ämnen, bekämpningsmedel, emulsioner, solskyddsmedel, fuktighetskräm eller hårfärgningsmedel.
- Ladda enheten när den är våt.
- De vattenbeständiga funktionerna och dammskyddsfunktionerna gäller endast för klockans huvuddel. Andra komponenter som armbandet, laddningsbasen och basen är inte vattenbeständiga eller dammskyddade. (Remmarna för HUAWEI WATCH Ultimate/HUAWEI WATCH ULTIMATE DESIGN är vattentäta.)
- Använd produkten i enlighet med produktmanualen som finns på den officiella Huawei-webbplatsen eller Snabbstartsguiden som medföljer produkten. Gratis garantitjänster är inte tillgängliga vid skador som orsakas av felaktig användning.
- Vissa IPX8-klassade wearables kan bäras under simtur. Faktisk användning gäller.