HUAWEI WATCH D3

HUAWEI WATCH D3
Caring Always

Verenpaineen jatkuva seuranta1
Kattava terveydentilan seuranta2 | Ohut ja mukava käyttää

Lääketieteellisen tason verenpaineen mittaus1

Toimii innovatiivisen mekaanisen ilmatyynyn3 avulla, joka takaa tarkat verenpainelukemat.

Verenpaineen jatkuva seuranta1

Tukee 24 tunnin automaattista seurantaohjelmaa, johon sisältyvät ammattilaisten laatimat raportit.

Verenpaineen mittaaminen ennen ja jälkeen harjoituksen turvallisempien treenien takaamiseksi

Arvioi harjoituksen intensiteetin tieteellisesti.

Ohut ja mukava muotoilu koko päiväksi

11.3 mm:n erittäin ohut profiili ja 1.92 tuuman
AMOLED-näyttö.

Kokonaisvaltainen älykäs terveydenhallinta2

Unen seuranta | EKG | HRV | Päivän valmiustila

*Saatavilla OTA-päivityksen kautta.

Pysy ajan tasalla perheen terveydestä4

Vastaanota Terveysyhteisön reaaliaikaisia ilmoituksia ranteeseen.

Saatavana sekä iOS- että Android-laitteille5
Ohut, kevyt, mukava

Kellon runko painaa vain 40 g, sen paksuus on vain 11.3 mm ja kevennetty rannekkeen paino on 7.5⁠ ⁠g. Kokonaispainosta on pudotettu 9%6 ja paksuudesta 15%7, mikä tekee kellosta entistä sulavalinjaisemman. Tyylikäs ja samalla käytännöllinen, sopii vaivattomasti jokaiseen asuun.

Side view of HUAWEI WATCH D3, showing its lightweight and slim design
Upea näyttö,
upea katselukokemus

Koe 1.92 tuuman AMOLED-näyttö, kun näytön ja rungon suhde on 6.4%8 suurempi ja huippukirkkaus 3000⁠ ⁠nitiä.9
Loistava näkyvyys sekä sisällä että ulkona.

Värejä joka tilanteeseen
Front view of HUAWEI WATCH D3, showing different colours Front view of HUAWEI WATCH D3, showing different colours Front view of HUAWEI WATCH D3, showing different colours
Front view of HUAWEI WATCH D3, showing different colours Front view of HUAWEI WATCH D3, showing different colours Front view of HUAWEI WATCH D3, showing different colours
Mocha Gold

Lämpimän hiekanvärinen komposiittinahkaranneke.
Hienovaraista eleganssia, hillitty mutta upea.

Gold

Hienostunut valkoinen komposiittinahkaranneke.
Pehmeä kosketus, monipuolinen muotoilu.

Black

Klassinen musta HNBR-ranneke.
Suunniteltu sopimaan jokaiseen tyyliin.

Suuri tarkkuus innovatiivisen mekaanisen ilmatyynyn ansiosta3

Värähtelyjen mittausmenetelmää hyödyntävä ranneverenpainemittari on varustettu innovatiivisella mekaanisella ilmatyynyllä ja erittäin tarkalla paineanturilla, jotka yhdessä TruSense-järjestelmän kanssa tunnistavat pulssipaineen muutokset tarkasti ja antavat täsmällisiä verenpainelukemia.

Verenpaineen jatkuva seuranta1

Aloita 24 tunnin automaattinen valvonta milloin tahansa ja näe, mikä verenpaineesi on ollut ja mikä sen kehityssuunta on, jopa nukkuessasi. Korkeatasoiset tiedot, kuten keskimääräiset systolisen verenpaineen ja diastolisen verenpaineen lukemat päivällä, yöllä ja 24 viime tunnin aikana, sekä tarkat syketaajuudet, tarjoavat uuden näkökulman.

A user wearing HUWEI WATCH D3, showing the ambulatory blood pressure monitoring function
A user wearing HUWEI WATCH D3, showing the ambulatory blood pressure monitoring function

*European Society of Hypertensionin (ESH) käytännön ohjeissa suositellaan mittamaan verenpainetta 24 tunnin aikana 15–30 minuutin välein siten,
että mittaukset ovat vähintään 70-prosenttisesti onnistuneita, sekä tekemään 20 päivän ja 7 yön mittausta.

Verenpaineen mittaukset ennen ja jälkeen liikunnan

Saat ilmoituksia, joiden avulla voit lykätä rasittavia harjoituksia, jos verenpaineesi on liian korkea ennen liikuntaa, ja saat tietoa liikunnan jälkeisestä verenpaineen muutoksesta, joka voi liittyä sydän- ja verisuoniterveyden riskeihin.10

The picture of a user wearing a HUAWEI WATCH D3, and the HUAWEI WATCH D3 interface diagram, showing the blood pressure measurement function before and after exercise
The picture of a user wearing a HUAWEI WATCH D3, and the HUAWEI WATCH D3 interface diagram, showing the blood pressure measurement function before and after exercise

*Tukee juoksua, kävelyä ja pyöräilyä sekä ulkona että sisällä.

Älykkäät muistutukset,
syvälliset vinkit
Three front views of HUAWEI WATCH D3, showing the smart reminder function Three front views of HUAWEI WATCH D3, showing the smart reminder function Three front views of HUAWEI WATCH D3, showing the smart reminder function
The front view of HUAWEI WATCH D3 and the interface diagram of the phone, showing the health insights function The front view of HUAWEI WATCH D3 and the interface diagram of the phone, showing the health insights function The front view of HUAWEI WATCH D3 and the interface diagram of the phone, showing the health insights function
Älykkäät muistutukset11
Terveystiedot

Olipa kyseessä sitten äkillinen lämpötilan lasku tai nousu uusiin korkeuksiin, kello sopeutuu tilanteeseen saumattomasti. Aseta kertaluonteisia tai säännöllisiä muistutuksia elämäntyyliisi sopiviksi – ja anna kellon hoitaa loput.

Tarkastele hyvinvointiasi laajemmassa perspektiivissä. Seuraa verenpaineen kehitystä ajan mittaan yhdessä uni- ja harjoitustietojesi12 kanssa ja rakenna terveellisempää elämäntapaa päivä päivältä.

CE-MDR-sertifioitu lääkinnälliseksi laitteeksi
Kaikki tärkeät terveystiedot yhdestä paikasta
The front view of HUWEI WATCH D3 shows the pulse wave arrhythmia analysis function
Pulssiaaltorytmihäiriöanalyysi

Pysy ajan tasalla sydämesi terveydestä PPG-anturilla varustettujen oikein ajoitettuja A-fib-hälytysten avulla.13

*Terveysindikaattoreiden saatavuus voi vaihdella maittain tai alueittain.

The front view of HUWEI WATCH D3 shows the beat-by-beat ECG app
Beat-by-Beat EKG sovellus

Pidä sivussa olevaa elektrodia painettuna 30 sekunnin ajan, jotta kello luo EKG-raportin mittauksen jälkeen.13

*Terveysindikaattoreiden saatavuus voi vaihdella maittain tai alueittain.

Pulssiaaltorytmihäiriöanalyysi
Beat-by-Beat EKG sovellus
Pysy ajan tasalla perheen terveydestä
A user wearing HUWEI WATCH D3, showing the family care function

*Terveysominaisuuksien saatavuus voi vaihdella maittain ja alueittain.

Luo perheen ja läheisten terveysyhteisö, vastaanota reaaliaikaisia ilmoituksia sen kautta ja tarkista verenpaine, Health Glance, syke, päivittäiset askelmäärät ja unenlaatu helposti yhdestä paikasta.16

HUAWEI Health+

HUAWEI WATCH D3:n käyttäjät ovat oikeutettuja maksuttomaan 3 kuukauden HUAWEI Health+ jäsenyyteen, jonka avulla pääsee nauttimaan lukuisista ainutlaatuisista eduista, kuten aloittelijasta edistyneelle suunnatuista treeneistä, ohjatuista meditaatioista, Stay Fit ohjelmasta, unimusiikista ja hengitysharjoituksista.17

NFC Payment
Tap
To Pay
HUAWEI WATCH D3 NFC Payment
Erinomainen akunkesto

Akku kestää tavanomaisessa käytössä jopa 6 päivää.20

75mins

charge

6päivää

tyypillisessä käytössä

The front view of HUWEI WATCH D3 shows its robust battery life

*Akunkesto voi olla jopa 1 päivä, kun jatkuva verenpaineen mittaus
on käytössä.20
**The charger of the HUAWEI WATCH D3 features a Type-C port.

Löydä itsellesi sopiva tyyli

Different straps of HUWEI WATCH D3
Laajasti yhteensopiva

HUAWEI WATCH D3 on saatavilla sekä iOS- että Android-laitteille, mikä lisää käyttöönoton helppoutta.5

The front view of HUAWEI WATCH D3 and the interface diagram of the phone, showing the compatibility
Päivittäiset käyttöohjeet

Jos HUAWEI WATCH D3 kastuu pestessä käsiä, sateessa tai vesiaktiviteeteissa, pyyhi kello ja anna sen kuivua ennen verenpaineen mittausta. Jos näin ei tehdä, kelloon voi mennä vettä, mikä voi johtaa toimintahäiriöihin, kuten mittausvirheisiin tai hitaaseen ilmatyynyn täyttymiseen.

1. Pidä kello etäällä suihkugeelistä, shampoosta, saippuavedestä, aurinkovoiteesta, käsien desinfiointiaineesta ja muista kodin kemikaaleista.

2. Irrota kello ennen uintia, snorklausta, sukellusta, laitesukellusta tai muuta toimintaa, johon liittyy pitkäaikainen veteen upottaminen.

3. Irrota kello ennen kuin siirryt kuumiin ja/tai kosteisiin tiloihin, kuten kuumiin suihkuihin, kuumiin lähteisiin ja saunoihin (höyrysaunoihin).

4. Irrota kello ennen kuin osallistut korkeaan vedenpaineeseen tai nopeasti virtaavaan veteen liittyviin toimintoihin, mukaan lukien sukellus, vesihiihto, surffaus, pikaveneillä ajaminen tai muut moottorivesiurheilulajit, autonpesu ja koskenlasku.

*The liquid damage to the watch caused by the preceding scenarios is not covered under warranty.

Käyttöohjeet

Mittausasento

Mittausasennolla tarkoitetaan asentoa, joka säilyy mittauksen alusta siihen asti, kun laite näyttää mittaustuloksen. Mikä tahansa liike, joka poikkeaa suositellusta asennosta, voi vaikuttaa mittaustulokseen.

Seuraavassa esitetään ohjeet tavanomaiseen
verenpaineen mittausasentoon:

Pidä ranne ja kämmen luonnollisessa asennossa

Ole hiljaa ja vältä puhumista

Pidä laite sydämen korkeudella

Tue kyynärpäätäsi

Aseta jalkasi tasaisesti lattialle ristimättä niitä

Älä paina ilmatyynyä alas

Istu vakaasti ja rentouta kehosi

Seuraavassa on ohjeet tavanomaiseen jatkuvan
verenpaineen seurannan (ABPM) asentoon:

Pidä ranne ja kämmen luonnollisessa asennossa

Ole hiljaa ja vältä puhumista

Pidä laite sydämen korkeudella

Tue kyynärpäätä

Älä paina ilmatyynyä alas

Kuvaus: Kello täyttyy automaattisesti ilmalla ja suorittaa mittaukset nukkuessasi, jolloin sinun ei tarvitse asettua oikeaan asentoon.

Soveltuva ranteen ympärysmitta

M-kokoinen hihna: 13.0–16.0 cm
L-kokoinen hihna: 16.1–21.0 cm

Huomautus: Valitse ranteesi ympärysmitan mukainen ilmatyyny. Jos ranteesi ympärysmitta on alle 13.0 cm tai yli 21.0 cm, se voi vaikuttaa verenpainemittaukseen.

  • Varoitukset
  • Tämän laitteen käyttöä vastasyntyneillä tai raskaana olevilla henkilöillä (mukaan lukien raskausmyrkytystä sairastavat) ei ole vahvistettu.
  • Älä käytä ensihoitotilanteissa.
  • Jos ranteesi ympärysmitta on alle 13.0 cm tai yli 21.0 cm, se voi vaikuttaa verenpaineen mittaustulosten tarkkuuteen.
  • ÄLÄ KOSKAAN tee diagnoosia, hoida itseäsi tai muuta lääkitystäsi näiden lukemien perusteella. Kysy AINA neuvoa lääkäriltäsi ja käytä lääkkeitä lääkärin määräysten mukaisesti.
  • Älä käytä, jos olet allerginen nailonille, fluoroelastomeerille tai hydratulle nitriilikumille (HNBR).
  • Älä käytä laitetta laskimonsisäisten infuusioiden, verensiirtojen tai ranteeseen asetetun katetrin aikana. Se voi rajoittaa verenkiertoa ja aiheuttaa vammoja.
  • Älä käytä tuotetta loukkaantuneessa käsivarressa tai lääketieteellisesti hoidettavassa käsivarressa, sillä se voi aiheuttaa lisävammoja.
  • Jos sinulle on tehty rinnanpoisto tai imusolmukkeiden poisto, ota yhteyttä lääkäriisi ennen tuotteen käyttöä kyseisessä kädessä.
  • Jos sinulle tehdään verisuonensisäinen toimenpide tai hoito tai jos sinulla on valtimo-laskimoshuntti, ota yhteyttä lääkäriisi ennen laitteen käyttöä samassa käsivarressa. Laitteen käyttö näissä olosuhteissa voi väliaikaisesti rajoittaa verenkiertoa ja aiheuttaa vammoja.
  • Varmista, ettei laite rajoita verenkiertoa, tarkkailemalla käsivartta verenpaineen mittauksen aikana.
  • Älä mittaa verenpainetta liian usein, sillä verenkierron rajoittuessa voi syntyä mustelmia.
  • Pitkäaikainen käyttö voi aiheuttaa kitkaa tai painetta, joka ärsyttää ihoa. Ota laite silloin tällöin pois, jotta ranteesi saa levätä.
  • Laite saattaa vaikuttaa tilapäisesti muihin sähköisiin lääketieteellisiin seurantalaitteisiin, joita käytetään samanaikaisesti samassa käsivarressa.
  • Älä sijoita laitetta tai käytä sitä kannettavien tai liikkuvien radiotaajuisten (RF) viestintälaitteiden, korkeataajuisten kirurgisten laitteiden, magneettikuvauslaitteiden (MRI) tai tietokonetomografialaitteiden (CT) läheisyydessä. Se voi vaikuttaa laitteen tarkkuuteen.
  • Älä käytä happea sisältävässä ympäristössä tai syttyvien kaasujen läheisyydessä.
  • Pidä latausteline ja virtajohto poissa vastasyntyneiden, vauvojen ja lasten ulottuvilta kuristumisriskin minimoimiseksi.
  • Pidä laite poissa vastasyntyneiden, vauvojen ja lasten ulottuvilta, sillä se sisältää pieniä osia, jotka voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran.
  • Älä pura tai peukaloi laitetta, sillä laite voi vahingoittua ja/tai henkilövahinkoja voi aiheutua.
  • Laitteessa on kiinteä akku. Älä yritä vaihtaa sitä, sillä se voi vahingoittaa laitetta ja/tai aiheuttaa loukkaantumisen.
  • Varotoimenpiteet
  • Pidä laite puhtaana. Lopeta käyttö välittömästi ja ota yhteyttä lääkäriin, jos tuote aiheuttaa ihoärsytystä (esim. hien tai epäpuhtauksien vuoksi).
  • Jos sinulla ilmenee allerginen reaktio, lopeta tuotteen käyttö ja ota välittömästi yhteyttä lääkäriisi.
  • Jos hihna ei tyhjene verenpainemittauksen jälkeen, irrota hihna.
  • Älä käytä laitetta yhdessä muiden lääkinnällisten sähkölaitteiden kanssa, sillä se voi vaikuttaa laitteen toimintaan ja tarkkuuteen.
  • Jos sinulla on rytmihäiriöitä (esim. eteis- tai kammiolisälyöntejä tai eteisvärinää), valtimonkovettumatauti, verenkierron häiriöitä, diabetes tai munuaissairaus, ota yhteyttä lääkäriisi ennen tuotteen käyttöä. Mikä tahansa näistä tekijöistä voi vaikuttaa verenpaineen mittaustuloksen tarkkuuteen.
  • Jos sinulla on valtimonkovettumatauti tai valtimon tukos tai jos mittausolosuhteiden vaatimukset eivät täyty, ranteesta ja olkavarresta mitatut verenpainearvot voivat vaihdella huomattavasti. Säädä asentoa mittausvaatimusten mukaisesti tai ota yhteyttä lääkäriisi.
  • Jos sinulla on ylimääräistä pehmytkudosta ranteessa, heikko pulssi tai muita tekijöitä, jotka saattavat vaikuttaa mittaustulosten tarkkuuteen, ota yhteyttä lääkäriisi ennen laitteen käyttöä.
  • Liikkuminen tai vapina mittauksen aikana voi vaikuttaa mittaustuloksen tarkkuuteen.
  • Laite on testattu huolellisesti. Se täyttää vaaditut tarkkuusvaatimukset ja on hyväksytty käytettäväksi koko sen odotetun käyttöiän ajan. Ajanjakson jälkeen suorituskyky saattaa heikentyä.
  • Laitteen käyttäjien tulee olla laitteen käyttötarkoituksen mukaisia käyttäjiä (potilaita tai avustajia). Erityistä asiantuntemusta ei tarvita. Ominaisuuksia tulee käyttää tämän ohjeen mukaisesti ja laitetta tulee pitää asianmukaisesti päällä. Useat käyttäjät voivat käyttää sitä eri aikoina vierastilassa; ennen käyttöä ei tarvita erityistä puhdistusta tai desinfiointia.
  • Oletuksena laite toimii ja valvoo tietoja taustalla ja lataa automaattisesti niihin liittyvät lokit.
  • Väärinkäytön tai vaurioiden välttämiseksi laite on pidettävä lasten ja lemmikkieläinten ulottumattomissa.
  1. Tuotteen käytön aikana saadut tiedot ovat vain viitteellisiä, eikä niitä tule käyttää lääketieteellisen diagnoosin tai hoidon perustana. Lääketieteellisten ohjeiden mukaan 24 tunnin verenpainemittaukset tulisi suorittaa 15–30 minuutin välein päivällä ja yöllä, ja vähimmäisvaatimuksena on, että onnistuneiden mittausten osuus on vähintään 70% ja että päivällä on tehty 20 ja yöllä 7 mittausta.
  2. Ominaisuutta ei ole tarkoitettu lääkinnälliseen käyttöön. Tulokset on tarkoitettu vain viitteellisiksi, eikä niitä pidä käyttää lääketieteellisen tutkimuksen, diagnoosin tai hoidon perustana.
  3. Todelliset mitat voivat vaihdella tuotetietojen, valmistusprosessin ja mittausmenetelmän mukaan.
  4. Ominaisuus on saatavilla OTA-päivityksen kautta. Ennen kuin käytät ominaisuutta, päivitä HUAWEI Health sovellus uusimpaan versioon.
  5. Saatavilla vain kun yhdistettynä puhelimeen, jossa on Android 9.0 / iOS 13.0 tai uudempi ja johon on asennettu HUAWEI Health sovellus. Ominaisuuksien todellinen saatavuus voi vaihdella puhelinmallista ja käyttöjärjestelmästä riippuen.
  6. Tiedot ovat peräisin Huawein laboratorioista, ja ne perustuvat vertailuun HUAWEI WATCH D2:n kanssa. Todellinen paino voi vaihdella hieman hihnan materiaalin ja koon mukaan.
  7. Tiedot ovat peräisin Huawein laboratorioista, ja ne perustuvat vertailuun HUAWEI WATCH D2 mallin kanssa. Todelliset mitat voivat vaihdella tuotteesta toiseen ja mittausmenetelmistä riippuen.
  8. Tiedot ovat peräisin Huawein laboratorioista, ja ne perustuvat vertailuun HUAWEI WATCH D2 mallin kanssa. Mittaukset perustuvat näytön katselualueen kokoon suhteessa näytön kokonaiskokoon.
  9. Tiedot ovat peräisin Huawein laboratorioista. 3000⁠ ⁠nitiä on kirkkauden huippuarvo, joka saavutetaan alle 80%:n keskimääräisen kuvatason (APL) stimulaatiossa. Näytön kirkkaus vaihtelee ympäristön mukaan.
  10. Saatavilla vain kun yhdistettynä puhelimeen, jossa on Android 9.0/iOS 13.0 tai uudempi ja johon on asennettu HUAWEI Health sovellus.
  11. Ominaisuus on saatavilla OTA-päivityksen kautta.
  12. Saatavilla OTA-päivityksen kautta. Ominaisuutta ei ole tarkoitettu lääkinnälliseen käyttöön. Tulokset on tarkoitettu vain viitteellisiksi, eikä niitä saa käyttää lääketieteellisen tutkimuksen, diagnoosin tai hoidon perustana.
  13. Tulokset ovat vain viitteellisiä, eikä niitä saa käyttää lääketieteellisen diagnoosin tai hoidon perustana. Ominaisuutta tuetaan vain tietyillä markkinoilla.
  14. Ominaisuutta ei ole tarkoitettu lääkinnälliseen käyttöön. Tulokset ovat vain viitteellisiä, eikä niitä saa käyttää lääketieteellisen diagnoosin tai hoidon perustana.
  15. Mielen hyvinvointia ei ole tarkoitettu lääkinnälliseen käyttöön. Kaikki seurantatiedot ja -tulokset ovat vain viitteellisiä, eikä niitä pidä käyttää lääketieteellisen diagnoosin tai hoidon perustana. Tietoja ei ole saatavilla tiettyinä aikoina, kuten unen tai liikunnan aikana.
  16. Saatavilla OTA-päivityksen kautta. Ennen kuin käytät ominaisuutta, päivitä HUAWEI Health sovellus uusimpaan versioon.
  17. Lunasta maksuton 3 kuukauden HUAWEI Health+ kokeilujäsenyys HUAWEI Health sovelluksen kautta (jäljempänä "Tarjous"), kun olet ostanut HUAWEI WATCH D3:n. Tarkemmat tiedot oikeuksista ja eduista, käyttöohjeet ja muut tiedot löydät HUAWEI Health sovelluksen Oikeudet ja edut sivulta.
  18. Jotkin harjoitustilat otetaan käyttöön OTA-päivityksen kautta.
  19. Kun pyörätuolitila on käytössä, minitreenitoiminto suosittelee vain pyörätuolin käyttäjille sopivia liikkeitä. Harjoitukset, jotka eivät ehkä sovi, suljetaan automaattisesti pois.
  20. Tiedot ovat peräisin Huawein laboratoriosta. Todellinen käyttöaika voi vaihdella tuotteiden erojen, käyttötapojen ja ympäristötekijöiden mukaan.
    Akku voi kestää jopa 6 päivää tavanomaisessa käytössä.
    Tyypillinen akunkesto on testattu seuraavissa olosuhteissa: oletusasetukset käytössä, kuusi verenpainemittausta ja viisi EKG-mittausta päivässä, 30 minuuttia Bluetooth-puheluita viikossa, 30 minuuttia musiikin toistoa viikossa, sykkeen seuranta aina päällä, HUAWEI TruSleep™ käytössä yöllä, stressinseuranta käytössä, SpO₂-valvonta käytössä, keskimäärin 90 minuuttia liikuntaa viikossa, viesti-ilmoitukset käytössä (50 viestiä, 6 puhelua ja 3 hälytystä päivässä) ja laitteen näyttö päällä yhteensä 30 minuuttia päivässä.
    Akku voi kestää jopa 1 päivän, kun jatkuva verenpaineen seuranta on käytössä.
    Akunkesto jatkuvan verenpaineen seurannan ollessa käytössä on testattu seuraavissa olosuhteissa: oletusasetukset käytössä, jatkuva verenpaineen seuranta käytössä (15 minuutin välein), kuusi verenpainemittausta ja viisi EKG-mittausta päivässä, 30 minuuttia Bluetooth-puheluita viikossa, 30 minuuttia musiikin toistoa viikossa, sykkeen seuranta aina päällä, HUAWEI TruSleep™ käytössä yöllä, stressinseuranta käytössä, SpO₂-valvonta käytössä, keskimäärin 90 minuuttia liikuntaa viikossa, viesti-ilmoitukset käytössä (50 viestiä, 6 puhelua ja 3 hälytystä päivässä) ja laitteen näyttö päällä yhteensä 30 minuuttia päivässä.
Poistut consumer.huawei.com/fi -sivustolta,
kun klikkaat oheista linkkiä, ohjaudut kolmannen osapuolen sivustolle. Huawei ei ole vastuussa kolmannen osapuolen sivustosta eikä Huaweilla ole kontrollia kolmannen osapuolen sivustolla.
Jatka Palaa