عند استخدام طريقة إدخال pinyin، يتعرف حاسوبي على الحرف الأول من نص الإدخال على أنه باللغة الإنجليزية

المشكلة

عند استخدام طريقة الإدخال الصينية الافتراضية، يتم التعرف على الحرف الأول من نص الإدخال على أنه باللغة الإنجليزي (بما في ذلك طرق الإدخال التابعة لطرف ثالث).

السبب

يرجع سبب ذلك إلى تصميم Microsoft.

الحل

الحل البديل:

الحل 1:

1. ١.  اضغط على Win + R، وأدخل "shell:startup" في مربع الحوار المعروض، واضغط على Enter. يُعرَض مجلد تلقائيًا.
2. ٢.  ابحث عن "TabTip" في شريط المهام أسفل سطح المكتب واختر فتح موقع الملف.

3. ٣.  انقر بزر الفأرة الأيمن فوق TabTip.exe وانسخه، وبدّل إلى المجلد المعروض في الخطوة 1، وانقر بزر الفأرة الأيمن للصق ملف TabTip.exe.

4. ٤.  اضغط على Ctrl + Shift + Esc أو انقر بزر الفأرة الأيمن على المنطقة الفارغة على شريط المهام واختر مدير المهام من قائمة الاختصارات.
5. ٥.  في نافذة مدير المهام، انقر على تبويب بدء التشغيل. تظهر حينها قائمة بجميع البرامج التي يبدأ تشغيلها تلقائيًا عند بدء تشغيل النظام.

6. ٦.  انقر بزر الفأرة الأيمن على TabTip، واختر تمكين من قائمة الاختصارات.

الحل 2:

1. ١.  مكّن لوحة المفاتيح اللمسية وعطّلها مرة واحدة. لفعل ذلك، انقر على أيقونة Windows، وانتقل إلى الإعدادات > تخصيص > شريط المهام > خيارات لوحة المفاتيح اللمسية، وحدد خيار دومًا، ثم غيّره إلى مطلقًا.

2. ٢.  انقر على أيقونة Windows، وانتقل إلى الإعدادات > الوقت واللغة > الإدخال > لوحة المفاتيح اللمسية، وألغِ تحديد كتابة الحرف الأول من كل جملة بحرف كبير.

الحل 3:

1. ١.  انقر على أيقونة Windows، وانتقل إلى الإعدادات > الوقت واللغة > اللغة والمنطقة، وانقر على الأيقونة المكونة من ثلاث نقاط بجوار الصينية المبسطة (الصين)، وانقر على خيارات اللغة، وانقر على الأيقونة المكونة من ثلاث نقاط بجوار Microsoft Pinyin، وانتقل إلى خيارات لوحة المفاتيح > عام، وعطّل Pinyin الجزئي التلقائي وPinyin الجزئي الفائق.

الحل الدائم:

1. ١.  نفّذ تمهيدًا نظيفًا.
2. ٢.  أدخل "cmd" في مربع البحث أسفل الشاشة، وانقر بزر الفأرة الأيمن على CMD، وحدد تشغيل كمسؤول، وشغّل أوامر إصلاح النظام التالية:

   DISM /Online /Cleanup-Image /ScanHealth

   DISM /Online /Cleanup-Image /CheckHealth

   DISM /Online /Cleanup-Image /RestoreHealth

   SFC /Scannow

   بعد إجراء تمهيد نظيف، إذا كانت طريقة الإدخال الصينية تعمل على النحو الصحيح، فيُرجى إزالة تثبيت برنامج الطرف الثالث الذي ربما يتسبب في حدوث مشكلات في التوافق.

3. ٣.  حدِّث نظام التشغيل إلى أحدث إصدار. للحصول على التفاصيل، راجع تحديث نظام Windows لحاسوبي من هواوي إلى الإصدار الأحدث.

في حال استمرار المشكلة

إذا استمرت المشكلة، فانسخ بياناتك احتياطيًا، وسجّل حساب Office الذي تم تنشيطه، واستخدم F10 لإعادة جهازك إلى إعدادات المصنع. إذا كان لا يزال يتعذر حل المشكلة، فتواصل مع خدمة عملاء Microsoft للحصول على مزيد من الاستشارات والمساعدة.