Manuál
Huawei Mobile Services (HMS)
OBSAH
1. Úvod
2. Prvé spustenie a nastavenie zariadenia
2.1 Registrácia Huawei ID
2.2 Phone Clone
2.3 Návod na použitie aplikácie Phone Clone
2.4 Aplikácia Podpora
3. Základné pojmy a ich vysvetlenie
4. AppGallery
5. Iné spôsoby inštalovania aplikácií
5.1 Phone Clone
5.2 Z oficiálnych internetových stránok služby
5.3 Alternatívne obchody s aplikáciami
5.4 Aplikácia MoreApps
5.5 Alternatíva za Google aplikácie
6. FAQ – často kladené otázky
1. Úvod
HMS (Huawei MobileServices) vzniklo ako náhrada za Google aplikácie, ktoré spoločnosť Huawei nemôžepredinštalovať do svojich nových zariadení kvôli aktuálnemu zákazu obchodovanias americkými spoločnosťami. Tento manuál vám objasní, čo HMS je, ako toovplyvní používanie nových Huawei zariadení a odpovie vám na dôležitéotázky týkajúce sa tejto témy.
Medzi zariadenia,ktoré využívajú HMS, radíme Huawei Mate 30 Pro, Huawei P40 Lite, Huawei P40,Huawei P40 Pro a všetky modely predstavené po 26. marci 2020, ktoré súoznačené skratkou AG (skratka z AppGallery, vlastného obchodus aplikáciami od Huawei).
2. Prvé spustenie a nastavenie zariadenia
2.1 Registrácia Huawei ID
Huawei ID je základným prvkom ekosystému HMSa slúži na prihlásenie do aplikácií Huawei Témy, AppGallery, HuaweiZdravie, HUAWEI Video, Peňaženka, Huawei Cloud, či GameCenter. Na registráciuHuawei ID vás zariadenie vyzve ihneď po prvom spustení, pričom si registráciavyžaduje len ľubovoľnú e-mailovú adresu alebo telefónne číslo (na overenieúčtu) a heslo.
Konto Huawei ID slúži aj na synchronizáciuúdajov medzi zariadeniami. V AG zariadeniach je možné využiť samozrejme ajuž existujúce Huawei ID, ktoré zákazník doteraz používal v Huaweismartfóne či tablete.
2.2 Phone Clone
Po registrovaní Huawei ID odporúčame využiťslužbu Phone Clone na prenos obsahu zo starého zariadenia na nové. V tomtokroku je možné preniesť kontakty, fotografie, udalosti z kalendára, SMSsprávy, alebo aj niektorú či všetky nainštalované aplikácie zo staréhozariadenia na nové. Celý proces je veľmi jednoduchý a prevedie vás nímpriamo Huawei zariadenie, do ktorého kopírujete dáta.
Pred kopírovaním dát nainštalujte dostarého zariadenia PhoneClone vo verzii 10.0.1.550 alebo novší. Stiahnuť homôžete z obchodu AppGallery, Obchod Play alebo Apple AppStore.
Phone Clone podporuje prenos nasledujúcichdát:
Z Huawei zariadenia do AG (HMS) zariadenia:
Kontakty, Kalendár, Fotografie, Videá, Správy,Zoznam hovorov, Audio, Dokumenty, Aplikácie, Poznámky, Nastavenia zariadenia,Záložky prehliadača, Nastavenia niektorých aplikácií, Budíky, Počasie(nastavenia polohy a časového pásma).
Z Android zariadenia (nie Huawei) doAG (HMS) zariadenia:
Kontakty, Kalendár, Fotografie, Videá, Správy,Zoznam hovorov, Audio, Dokumenty, Aplikácie, Poznámky, Nastavenia zariadenia,Záložky prehliadača, Nastavenia niektorých aplikácií.
Z iOS zariadenia do AG (HMS) zariadenia:
Kontakty, Kalendár, Fotografie, Videá
2.3 Návod na použitie aplikácie Phone Clone
1. Pripravte zariadenia, ktoréchcete využiť na prenos dát pomocou aplikácie PhoneClone. Pokiaľ je pôvodné ajnové zariadenie značky Huawei (Honor), nemusíte v tomto bode robiť nič,len sa uistiť, že obe zariadenia majú batériu nabitú aspoň na 30%. Ak je pôvodnézariadenie inej značky, stiahnite prosím aplikáciu Phone Clone z obchodus aplikáciami, prípadne z webu Huawei.
2. Pôvodným zariadením naskenujteQR kód z displeja nového zariadenia a počkajte na vytvorenie rýchlehobezdrôtového spojenia.
3. Vyberte, ktoré dáta chcetepreniesť a prenos potvrďte tlačidlom Prenos.
4. Počkajte, kým prenos dátprebehne (do 15 minút, v závislosti od množstva dát). O stave prenosuvás bude informovať v reálnom čase aplikácia Phone Clone. Po prenose dátje vaše nové zariadenie pripravené na používanie.
2.4 Aplikácia Podpora
V aplikácii Podpora nájdete odkazy naužitočné a praktické články týkajúce sa HMS, ale aj priamy odkaz na livechat či tel. číslo kontaktného centra, kde vám na všetky svoje nezodpovedanéotázky odpovie odborne vyškolený personál.
Rovnako sa v aplikácii Podpora nachádzajúinformácie o VIP záruke a špeciálnych servisných akciách, pomocouktorých môžete ušetriť za opravu svojho zariadenia vo vybraných termínoch navopred určených servisných centrách.
3. Základné pojmy a ich vysvetlenie
Krátky slovníkpojmov, ktoré sa priamo týkajú AG zariadení alebo Huawei Mobile Services.
- GMS – Google Mobile services – ekosystémaplikácií Google, ktoré sú (zväčša) predinštalované v Android zariadeniacha ich spoločným prvkom je Google účet. Pod GMS ale radíme aj funkcionalityspojené so službami Google, ako napríklad Google Play Games, Google PlayProtect, Google Mapy, Google Fotky, Google konto či všetky funkcie, ktoré sús používaním týchto aplikácií priamo prepojené alebo zaručujú ichfunkčnosť.
- HMS – Huawei Mobile Services – ekosystémaplikácií Huawei, ktorý slúži ako alternatíva GMS v nových zariadeniachHuawei. Základným prvkom HMS je Huawei ID a do ekosystému HMS aplikáciíradíme AppGallery (obchod s aplikáciami), Huawei Cloud, Huawei Témy, PhoneClone, či iné predinštalované aplikácie Huawei.
- Ekosystém – podpojmom ekosystém v prípade GMS aj HMS smartfónov nehovoríme ibao samotných aplikáciách, ale aj o funkciách a službách, ktoréponúkajú. Ako príklad môžeme použiť Google Drive, ktorý funguje ako služba cezprehliadač, ponúka samostatnú mobilnú aplikáciu, ale jeho súčasťou je taktiežserver, na ktorom sa dáta v cloude ukladajú. Výnimkou sú služby, ktorésíce patria do jednotlivých ekosystémov, ale nie sú priamo závislé naGoogle/Huawei účte a ich funkcionalita nie je nijak týmto účtom ovplyvnená(napr. Google Search, Google Prekladač, a.i.)
- APK – inštalačnýbalík aplikácie určenej pre Android zariadenia, ktorý slúži na manuálneinštalovanie aplikácií a dá sa stiahnuť z oficiálnych stránokvývojárov alebo alternatívnych obchodov s aplikáciami.
- API - Application programming interface – aplikačno-programovacie rozhranie, ktoré slúži na zabezpečovaniefunkcionality aplikácií. Napríklad v prípade Google Máp sa využíva MapsAPI, v prípade Google Drive sa využíva Drive API, atď. V prípade, ženiektorá aplikácia využíva nejaké Google API, nemusí správne fungovať na HMS zariadení.
- QuickApps – forma spracovania mobilnej webstránky voformáte HTML5 do formy mobilnej aplikácie. Ide o náhradu klasickýchaplikácií a hier, ktoré netreba inštalovať, ale stačí ich spustiť.Zvyčajne si takýto druh aplikácie alebo hry vyžaduje pripojeniek internetu.
Na správu QuickApps slúži v AG zariadeniach funkcia Správca rýchlychaplikácií, ktorú nájdete v AppGallery > Manažér > Správcarýchlych aplikácií.
Výhody QuickApps:
- veľmimalý objem spotrebovaných dát,
- žiadna potrebaprogramovania zo strany vývojárov,
- vždy aktuálna verziaaplikácie.
AppGallery je vlastný obchod s aplikáciami odHuawei. Ponúka na výber množstvo zahraničných, ale aj domácich aplikáciía hier. O rozširovanie aplikácií sa stará lokálny a globálny HMStím, ktorý oslovuje vývojárov, aby pridali do AppGallery svoju aplikáciu alebohru. Lokálne a svetové aplikácie, ktoré sa v AppGallery zatiaľnenachádzajú, sa tak môžu v zozname tohto obchodu objaviť neskôr.
Základné informácie o AppGallery:
- Obsahuje aplikácie a hryod viac ako 910 000 vývojárov,
- AppGallery je predinštalovanáv každom Huawei zariadení od roku 2018,
- Ide o bezplatný obchod,ktorý však podporuje aj platené aplikácie a platby za doplnkové funkciea služby v rámci aplikácií,
- Obsahuje rebríčky najsťahovanejšíchaplikácií a hier, podporuje automatické aktualizácie nainštalovanýchaplikácií, zobrazuje dostupné QuickApps
- AppGallery je dostupnáv slovenčine.
Huawei AppGallery
Odkaz na stiahnutie: https://shorturl.at/ryFQ2
Príklady aplikácií, ktoré je možné nainštalovať z AppGallery – Microsoft Office, TikTok,Tidal, Asphalt 9, World of Tanks, AliExpress, OTP Banka, VÚB Mobile Banking,ČSOB SmartBanking, Booking.com, Deezer, AccuWeather, Viber, a iné.
5. Iné spôsoby inštalovania aplikácií
5.1 Phone Clone
Najjednoduchším spôsobom inštalácie aplikáciído AG zariadenia je použitie aplikácie Phone Clone, k čomu je používateľvyzvaný aj pri prvom spustení zariadenia. Je to veľmi jednoduchý proces, ktorýmvás prevedie samotný smartfón a nevyžaduje si odbornú asistenciu. Aj prikopírovaní celej knižnice aplikácií, fotografií a dát trvá tento process približnelen 10-15 minút.
Phone Clone dokáže preniesť viac ako 99 %všetkých aplikácií s výnimkou niektorých Google služieb. Nevýhodou je, že tietoaplikácie nebudú dostávať aktualizácie, pokiaľ sa tiež nenachádzajú v obchodeAppGallery, prípadne v dodatočne nainštalovanom obchode tretej strany (viacinformácií nižšie).
5.2 Z oficiálnych internetových stránok služby
Mnohé aplikácie, ktoré sú bežne používané,je možné nainštalovať aj z oficiálnych internetových stránok danej služby. Toplatí prevažne pre sociálne aplikácie, ako napríklad Facebook, Messengera WhatsApp. Platí to ale aj pre aplikácie, ktoré z nejakého dôvodunemôžu byť v obchode Google Play, napríklad aplikácie určené na stávkovanie - Niké.sk,Fortuna.sk, Tipsport.sk, Doxx.sk.
Výhody:
n oficiálna aplikácia, zaručená bezpečnosťpriamo od vývojára,
n často aj vlastný system aktualizácií.
Odkazy na oficiálne zdroje aplikácií:
https://www.facebook.com/android
https://www.whatsapp.com/android/
https://m.facebook.com/android/mlite/
5.3 Alternatívne obchody s aplikáciami
Alternatívne obchody s aplikáciami slúžiana stiahnutie a manuálne inštalovanie APK súborov. Častokrát ponúkajú ajfunkciu automatických aktualizácií už nainštalovaných aplikácií. V prípade takýchto obchodov je ale na mieste otázka bezpečnosti aintegrity takto stiahnutých inštalačných balíkov aplikácií a hier. Hoci Huaweiponúka hardvérovú ochranu proti inštalovaniu nebezpečných aplikácií, využívanietakýchto obchodov je výlučne na vlastnej zodpovednosti zákazníka.
Obchodov s aplikáciami tretích strán jemnoho, medzi populárne patria napríklad:
- APK Pure
- Aptoide
5.4 Aplikácia MoreApps
MoreApps je bezplatná aplikácia dostupná nastiahnutie v AppGallery, ktorá vám pomôže so stiahnutím vašich obľúbenýchaplikácií z rôznych dôveryhodných zdrojov. Obsahuje tiež základné informácie opopulárnych aplikáciách. Ide však o aplikáciu tretej strany, za ktorej obsah afunkčnosť Huawei nijakým spôsobom neručí.
Odkaz na stiahnutie: MoreApps(AppGallery)
5.5 Alternatíva za Google aplikácie
V AGzariadeniach môžete využívať aj naďalej takmer všetky Google služby. Prečítajtesi o alternatívach Google aplikácií viac na webe Huafan: https://bit.ly/Gappsnahrada
6. FAQ – často kladené otázky
- Aký operačný systém majú nové zariadenia Huawei?
Všetkysmartfóny a tablety Huawei majú aj naďalej operačný systém Android. Novézariadenia majú verziu AOSP (Android Open Source Project) s nadstavbouEMUI. Pre koncového používateľa to neznamená prakticky žiadnu zmenu z hľadiskadizajnu či ovládania zariadenia. Jediným rozdielom je, že v AGzariadeniach nie je predinštalovaný balíček aplikácií od Google a službyGMS.
- Ktoréaplikácie mi nebudú fungovať na HMS zariadení?
Na HMSzariadení funguje väčšina Android aplikácií. Niektoré fungujú na 100 %, priniektorých nepracujú správne konkrétne komponenty závislé od GMS služieb. Detaily o funkčnostikonkrétnych TOP aplikácií sú v tabuľke.
- Akodostanem aplikácie do HMS zariadenia, keď v ňom nie je Google Play?
Spôsobovje niekoľko – najskôr skontrolujte, či je aplikácia dostupná v obchodeAppGallery. Zbierka aplikácií v tomto obchode neustále rastie a rozširuje sa.Aplikácie je tiež možné presunúť nástrojom PhoneClone zo starého zariadenia nanové. Vďaka tomu je možné preniesť viac ako 99% všetkých aplikácií na HMSzariadenie. Pri niektorých tituloch je možné aplikáciu stiahnuť priamo zoficiálneho webového rozhrania (Facebook, WhatsApp). V krajnom prípade je možnéaplikáciu stiahnuť z obchodu tretej strany, no toto riešenie Huawei neodporúča.Detaily pre jednotlivé aplikácie sú v tabuľke.
- Akoje to s aktualizáciami aplikácií? Budem ich dostávať na HMS zariadení?
Aktualizácieaplikácií zabezpečuje obchod s aplikáciami, z ktorého bola appka stiahnutá. Toznamená, že všetky aplikácie stiahnuté z AppGallery budú pravidelneaktualizované. To isté platí v prípade, že si zákazník (na vlastné riziko a bezodporúčania Huawei) nainštaluje obchod tretej strany, ktorý túto funkciuzabezpečuje.
- Akoje to s aktualizáciami systému? Budem dostávať nové bezpečnostné aktualizácie aaktualizácie na nový Android?
Áno,Huawei zariadenia budú dostávať aktualizácie aj naďalej. OS Android je voľnedostupný pre všetkých, takže Huwei bude naďalej podporovať svoje zariadenia.Týka sa to aj bezpečnostných aktualizácií, vďaka ktorým budú zariadeniazákazníkov neustále aktualizované.
- Akoje to s bezpečnosťou aplikácií? Môžem si sťahovať apky z internetu/obchodovtretích strán a nemusím sa ničoho obávať?
Bezpečnosťaplikácií je kontrolovaná vlastným riešením Huawei. Pri každej inštalácii jeaplikácia skontrolovaná a používateľ sa dozvie, či je jej používanie bezpečnéalebo nie. Napriek tomuto bezpečnostnému prvku neodporúčame používanie obchodovtretích strán.
- Načo mi je Huawei ID?
HuaweiID je bránou ku všetkým softvérovým službám Huawei. Umožňuje používanie aplikáciíAppGallery, Huawei Zdravie, Huawei Hudba, Huawei Video a mnohých ďalších.Výhodou je, že pod jedným účtom je možné spravovať všetky služby Huawei vrátanecloudovej služby Huawei Cloud, pomocou ktorej je možné synchronizovať všetkyúdaje a nastavenia naprieč viacerými Huawei zariadeniami.
- Aplikáciu mi PhoneClone preniesol, no pri spustení sa objavuje informáciao chýbajúcom komponente GMS. Môžem takúto aplikáciupoužívať?
Áno,takúto aplikácie je možné bez obáv používať aj naďalej. Mnohé aplikácie dokážubez problémov fungovať aj bez podpory GMS, je však možné, že niektoré ichfunkcie nebudú pracovať správne. V mnohých prípadoch však ide iba o funkciu,ktorá netvorí jadro fungovania aplikácie.
- Aplikáciumi PhoneClone preniesol, no pri spustení padá. Čo mám robiť?
Vtakomto prípade je pravdepodobné, že aplikácia je príliš závislá na službáchGMS a nebude fungovať správne. V niektorých prípadoch však pomôže prejsť donastavení do časi Aplikácie, nájsť danú aplikáciu v zozname a z ponuky možnostívybrať “Ukladací priestor” a následne možnosť “Vymazanie údajov”. Následne jenutné skontrolovať funkčnosť aplikácie.
- NaGMS telefóne sa do niektorých aplikácií prihlasujem cez Google. Ako saprihlásim na HMS zariadení?
Odporúčameešte na GMS telefóne zmeniť spôsob prihlasovania na iný (Facebook, email,…).Takto bude zabezpečené, že sa do aplikácie budete vedieť prihlásiť aj na novomzariadení bez podpory GMS.
- Sompoužívateľom Google služieb. Aké mám očakávať obmedzenia pri používaní HMSzariadení?
VäčšinaGoogle služieb funguje v plnej alebo takmer plnej forme vo webovej verzii cezprehliadač. Aj používatelia Google služieb si tak naplno budú môcť užiť novéAppGallery zariadenia od Huawei. Viac informácií pre konkrétne aplikácienájdete v tabuľke.
- Akozískať HMS výhody? (cloud priestor, VIP service...)
S kúpouAppGallery zariadenia získavajú zákazníci aj množstvo ďalších výhod. Informácieo nich poskytne priamo predajca zariadenia, no nájdete ich aj v aplikáciiPodpora, ktorá je predinštalovaná na všetkých našich zariadeniach.
- Akoje to so zárukou v prípade, že si telefón rootnem alebo nainštalujemaplikácie zo zdrojov tretích strán?
Huaweinebude v tomto prípade uplatňovať žiadne výnimky či restrikciea poskytne štandardné záručné podmienky všetkým používateľom, ktorí sitelefón rootnu, nainštalujú doň vlastnou cestou Google služby či budúinštalovať aplikácie zo zdrojov tretích strán a popri tom poškodia svojezariadenie. (táto informácia nesmie byť komunikovanána koncových zákazníkov!)
7. Zoznam aplikácií a ich funkčnosti (postupne bude doplnené)
Aktuálnyzoznam aplikácií a ich funkčnosť na AG zariadeniach s Huawei MobileServices. Zoznam môže byť v čase čítania nepresný, nakoľko funkcieaplikácií a ich dostupnosť sa môžu meniť v reálnom čase. Slúži len nareferenciu a nie je zárukou fungovania aplikácií, pokiaľ je tov tabuľke vyslovene spomenuté.