Privacy Policy

ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ HUAWEI

Останнє оновлення: вересень 2016 р.

Якщо у вас є будь-які питання, коментарі або пропозиції, зв'яжіться з нами електронною поштою за адресою consumer_privacy@huawei.com

Шановні користувачі, Компанія HUAWEI Device Co., Ltd. та її всесвітні корпоративні філії ("HUAWEI", "ми", "наші" та "ми") розуміють, наскільки конфіденційність важлива для вас, і цілком прагнуть захистити її. Будь ласка, не надсилайте HUAWEI особисту інформацію, перш ніж прочитаєте, зрозумієте та погодитесь з цією Політикою конфіденційності ("ця Політика").зв'яжіться з нами Ми створили цю Політику, щоб допомогти вам зрозуміти: 1. Як HUAWEI використовує ваші особисті дані 2. Як HUAWEI використовує кукі та аналогічні технології 3. Як HUAWEI розкриває ваші особисті дані 4. Як отримати доступ до своїх даних або змінити їх 5. Як HUAWEI захищає ваші особисті дані 6. Як HUAWEI обробляє особисті дані дітей 7. Сторонні постачальники HUAWEI та їхні послуги 8. Як ваші особисті дані передаються на міжнародному рівні 9. Як ця Політика оновлюється 10.Міжнародні користувачі 11.Як звернутися до HUAWEI Зверніть увагу, що ця Політика стосується лише побутової електроніки HUAWEI, зокрема телефонів, смартфонів, планшетів, домашніх пристроїв, карток даних, комп'ютерних програм, інструментів, програмного забезпечення, веб-сайтаів та служб, які відображають або посилаються на цю Політику. Ця Політика описує, як HUAWEI обробляє ваші особисті та приватні дані, і підтверджує свою прихильність до захисту вашої конфіденційності. Політика не розглядає всі можливі сценарії обробки даних. Інформація про збирання даних, пов'язаних з продуктами або послугами, надається компанією HUAWEI в додаткових політиках. Рекомендується ознайомитись як з цією Політикою, так і з будь-якими додатками, щоб повністю зрозуміти політику конфіденційності HUAWEI для певного продукту чи послуги. 1. Як HUAWEI використовує ваші особисті дані Особисті дані - це інформація, яка може використовуватися самостійно або у поєднанні з іншою інформацією для ідентифікації особи. Такі дані збираються під час використання продуктів або послуг HUAWEI і можуть містити ваше ім'я, дату народження, адресу, ідентифікаційний номер, номер телефону, номер рахунку, фотографію, місце та дату доступу до продуктів або послуг. HUAWEI збирає та використовує ваші особисті дані виключно для цілей, зазначених у цій Політиці. Нижче наведені приклади персональних даних, які ми можемо збирати та як ми використовуємо їх. 1.1. Особисті дані, зібрані компанією HUAWEI Ми можемо збирати деякі особисті дані, зокрема ваше ім'я, зображення профілю, номер телефону, адресу електронної пошти, вік і місцезнаходження. Нижче наведено кілька прикладів типів персональних даних, які ми можемо збирати. (a) Дані, які ви надсилаєте безпосередньо: кілька служб HUAWEI дозволяють створювати облікові записи або профілі. Вас можуть попросити надати інформацію про обліковий запис, наприклад, адресу електронної пошти, адресу доставки, номер телефону, інформацію про продукт, час покупки та спосіб оплати. Якщо ви користуєтесь службами HUAWEI, щоб ділитися вмістом із друзями, нам може знадобитися вказати їх контактну інформацію, включаючи ім'я, зображення профілю, номер телефону та адресу електронної пошти. Деякі сервіси HUAWEI дозволяють вам спілкуватися та обмінюватися інформацією з іншими людьми. Усі такі повідомлення безпечні. Якщо під час використання пристрою або програми HUAWEI виникають якісь помилки, ви можете надіслати інформацію про помилку до HUAWEI. (б) Дані про використання послуг. Ми можемо збирати дані системи та додатків з ваших пристроїв, включаючи назву пристрою, версії системи та програми, регіональні та мовні налаштування, версію пристрою, ідентифікаційний номер пристрою (IMEI, ESN, MEID та SN), географічні місцезнаходження (наприклад, ідентифікатор області, де розташований ваш пристрій), ідентифікатор мережі постачальника послуг (PLMN), звички використання та IP-адреса. Ми також можемо зареєструвати час доступу до сервісу, час пошуку запитів та дані, збережені в файлах cookie на ваших пристроях. (в) Дані третіх осіб: ми можемо отримувати дані про вас з публічних та комерційних джерел, як це передбачено законом. Ми також можемо отримувати дані про вас із сторонніх служб соціальних мереж, наприклад, коли ви входите на наші веб-сайти за допомогою своїх Facebook або Twitter-акаунтів. 1.2 Як HUAWEI використовує ваші особисті дані Ми можемо використовувати ваші особисті дані, щоб: (а) виконувати замовлення на придбання; доставляти, активувати чи перевіряти продукти або послуги; вносити зміни за вашим запитом; пропонувати технічну підтримку (б) зв'язатися з вами; надіслати вам інформацію про продукти та послуги, які можуть бути цікавими; запросити вас взяти участь у рекламних акціях та маркетингових дослідженнях HUAWEI; або надіслати маркетингову інформацію за вашою явною згодою. Якщо ви не хочете отримувати таку інформацію, ви можете відмовитися в будь-який час (в) інформувати вас про оновлення операційної системи або програми та для іх встановлення (г) запропонувати вам персоналізований досвід користувача та активувати послуги післяпродажного обслуговування (ґ) здійснювати внутрішні аудити, аналіз даних та дослідження для вдосконалення наших продуктів та послуг (д) проводити аналіз ефективності наших бізнес-операцій та вимірювання частки ринку (е) покращити зв'язок із клієнтами та забезпечити безпечне та якісне обслуговування (є) усувати несправності (ж) виправляти помилки, якщо ви вирішите надіслати нам інформацію про помилку (з) синхронізувати, передавати та зберігати дані, які ви завантажуєте, а також дані, необхідні для здійснення завантажень (и) поліпшувати програми боротьби з шахрайством 1.3 Надання послуг на основі місцезнаходження Коли ви отримуєте доступ до певних служб на основі місцезнаходження, наприклад, під час виконання пошуку, використовуєте навігаційне програмне забезпечення або перевіряєте погоду для певного місця, HUAWEI може збирати, використовувати та обробляти точне або не точне розташування вашого пристрою. Це необхідно для HUAWEI для надання вищезгаданих послуг. HUAWEI може збирати ідентифікаційні номери пристрою (IMEI, ESN, MEID та SN), інформацію про тип пристрою, модель та дані про місцезнаходження в реальному часі (отримані через GPS, Wi-Fi та ідентифікатор мережі). Компанія HUAWEI збирає дані про місцезнаходження, щоб забезпечити та покращити свої продукти та послуги на основі місцезнаходження. Ми можемо запитати вас, для яких програм вам потрібно увімкнути служби на основі місцезнаходження. Ви можете не надсилати дані свого місцезнаходження, вимкнувши служби на на своїх пристроях. Щоб отримати докладнішу інформацію про те, як вимкнути служби на основі місцезнаходження, зверніться до свого оператора мережі. 1.4 Збір та використання не ідентифікованих даних Не ідентифіковані дані - це дані, які не можуть бути використані для ідентифікації особи. Наприклад, HUAWEI може збирати агреговані статистичні дані, такі як кількість відвідувачів на своєму веб-сайті. HUAWEI збирає ці дані, щоб зрозуміти, як люди використовують веб-сайт, продукти та послуги. Це дозволяє HUAWEI поліпшити свої послуги, щоб краще задовольнити потреби клієнтів. HUAWEI може на власний розсуд збирати, використовувати, обробляти, передавати або розкривати не ідентифіковані дані для інших цілей. Ми прагнемо зберігати ваші особисті дані та не ідентифіковані дані окремо та використовувати їх незалежно. Якщо персональні дані поєднуються з не ідентифікованими даними, вони будуть розглядатися як особисті дані. 2. Як HUAWEI використовує кукі та аналогічні технології 2.1 Cookies Щоб наші веб-сайти працювали належним чином, ми іноді зберігаємо невеликі файли даних, відомі як файли cookie на комп'ютерах або мобільних пристроях. Файл cookie - це простий текстовий файл, який зберігається на вашому комп'ютері або на мобільному пристрої веб-сервером. Лише сервер, який створює файли cookie, може отримати або прочитати вміст файлу cookie. Кожний файл cookie унікальний для вашого веб-браузера або мобільної програми. Файли cookie зазвичай містять ідентифікатор, назву сайту та деякі цифри та символи. Файли cookie дозволяють веб-сайтам зберігати дані, такі як ваші налаштування користувача або вміст вашої корзини покупок. Більшість великих веб-сайтів або провайдери послуг Інтернет дозволяють використовувати файли cookie для покращення їхньої роботи. Файли cookie дозволяють веб-сайтам запам’ятовувати користувачів для одного відвідування (за допомогою сеансового файлу cookie) або для повторних відвідувань (за допомогою стійкого файлу cookie). Файли cookie дозволяють веб-сайтам зберігати налаштування, такі як мова, розмір шрифту та інші параметри перегляду для ваших комп'ютерів або мобільних пристроїв. Це означає, що для кожного відвідування користувацькі налаштування не потрібно повторно налаштовувати. Якщо веб-сайт не використовує файли cookie, він буде розглядати своїх користувачів як нових відвідувачів кожного разу, коли вони відкривають сторінку. Наприклад, якщо ви виконуєте вхід на веб-сайт і переходите на іншу сторінку, веб-сайт не розпізнає вас, і вам знову доведеться виконувати вхід. HUAWEI не використовує файли cookie для цілей, відмінних від тих, що вказані в цій Політиці. Ви можете керувати або видаляти файли cookie відповідно до ваших уподобань. Для отримання додаткової інформації див.AboutCookies.org.. Ви можете очистити всі файли cookie, що зберігаються на вашому комп'ютері, і більшість веб-браузерів можуть бути налаштовані на блокування файлів cookie. Однак, якщо ви це зробите, вам, можливо, доведеться вручну змінювати налаштування користувача кожного разу, коли ви відвідуєте наші веб-сайти. Щоб отримати додаткові відомості про те, як змінити налаштування веб-браузера, відвідайте такі посилання:<Internet Explorer>, <Google Chrome>, <Mozilla Firefox>, <Safari> та <Opera>. 2.2 Веб-маяки та піксельні теги Окрім файлів cookie, ми також використовуємо інші подібні технології, такі як веб-маяки та піксельні теги на наших веб-сайтах. Наприклад, коли ви отримуєте електронне повідомлення від компанії HUAWEI, воно може містити URL-адресу для переспрямування, яка посилається на вміст на веб-сайті HUAWEI. Якщо ви перейдете за посиланням, HUAWEI здійснюватиме відстеження кліків, щоб ми могли дізнатись про ваші переваги у продуктах та послугах та покращити обслуговування клієнтів. Веб-маяк зазвичай є прозорим зображенням, вбудованим на веб-сайт або в електронний лист. Включення піксельних тегів у повідомлення електронної пошти дозволяє нам дізнатись, чи відкриті наші електронні листи. Якщо ви не хочете, щоб ваша діяльність була відстежена таким чином, ви можете скасувати підписку на розсилку HUAWEI у будь-який час. 2.3 Не відстежувати Багато веб-браузерів мають функцію "Не відстежувати", яка видає команду "Не відстежувати" на веб-сайти. Наразі основна організація Інтернет-стандартів не має політики, яка б визначала, як веб-сайти повинні поводитися, коли вони отримують такі запити. Проте всі веб-сайти HUAWEI поважають параметр "Не відстежувати", якщо він включений у вашому браузері. 3. Як HUAWEI розкриває ваші особисті дані HUAWEI не продає ваші особисті дані третім сторонам. Однак HUAWEI може розкривати ваші особисті дані за таких обставин: 3.1 Розкриття інформації за явною згодою: після отримання вашого явного схвалення, HUAWEI може передавати ваші особисті дані іншим сторонам. 3.2 Розкриття інформації афілійованим компаніям HUAWEI: ваші особисті дані можуть надсилатись до афілійованих компаній HUAWEI. Ми лише розкриємо необхідні дані. 3.3 Розкриття інформації для авторизованих партнерів ("наші партнери"): Деякі послуги HUAWEI надаються нашими партнерами. Компанія HUAWEI може передавати деякі з ваших особистих даних своїм партнерами, щоб забезпечити краще обслуговування клієнтів та поліпшення роботи користувачів. Наприклад, коли ви придбаєте продукцію HUAWEI в Інтернеті, компанія HUAWEI повинна передати ваші особисті дані постачальникам послуг логістики, щоб спланувати доставку та організувати надання послуг. Ваші особисті дані можуть оброблятися лише у визначених, явних та законних цілях, і розкриваються лише дані, необхідні для надання послуги. Дочірні компанії або Партнери компанії HUAWEI не мають повноважень використовувати загальні особисті дані для будь-яких інших цілей. 3.4 Розкриття інформації на законних або обґрунтованих підставах: HUAWEI може розкривати ваші особисті дані, якщо це вимагається законом, судочинством, судовими справами та державними органами. У деяких юрисдикціях ваші особисті дані також можуть бути розкриті сторонам угоди, якщо компанія HUAWEI бере участь у процедурах реорганізації, злиття або ліквідації. HUAWEI може також розкривати ваші дані, якщо це може бути продемонстрована належною потребою, наприклад, щоб забезпечити захист своїх клієнтів. 4. Як отримати доступ до своїх даних або змінити їх Ви можете у будь-який час керувати своїми особистими даними, такими як інформація про ваш обліковий запис. Ви повинні переконатися, що всі надані особисті дані є точними. Компанія HUAWEI докладе всіх зусиль, щоб зберегти точні, повні та актуальні персональні дані. Ви маєте право на доступ до ваших особистих даних за певними правовими винятками. У деяких юрисдикціях, де закони про конфіденційність та інформацію відрізняються, ми будемо дотримуватися їх віповідно. Якщо ви хочете здійснити своє право доступу до даних, будь ласка, повідомте нас електронною поштою на адресу consumer_privacy@HUAWEI.com. З міркувань безпеки, вам може знадобитися подати ваш запит у письмовій формі. Ви також маєте право видаляти або змінювати будь-яку особисту інформацію про вас, яку ми маємо. HUAWEI буде видаляти або змінювати таку інформацію на ваш запит. Щоб зробити такий запит, ви можете зв'язатися з нами електронною поштою за адресою: consumer_privacy@HUAWEI.com. .Ми можемо відмовитися від обробки запитів, якщо ми маємо достатньо підстав вважати, що запит надано безпідставно, непрактично або якщо не передбачено місцевим законодавством. 5. Як HUAWEI захищає ваші особисті дані HUAWEI серйозно ставиться до безпеки персональних даних. Ми дотримуємося стандартної практики, щоб захистити ваші особисті дані від несанкціонованого доступу, розголошення, використання, модифікації, пошкоджень або втрат. Ми вживаємо всі прийнятні практичні заходи для захисту ваших особистих даних. Наприклад, ми використовуємо шифрування для забезпечення конфіденційності даних; ми використовуємо надійні механізми для захисту даних від шкідливих атак; ми розгортаємо механізми контролю візитів, щоб забезпечити доступ лише до персональних даних уповноваженим персоналом; і ми підвищуємо рівень обізнаності серед працівників про важливість захисту персональних даних шляхом проведення тренінгів із захисту конфіденційності. Ми приймаємо всі практично можливі заходи, щоб збирати відповідні особисті дані. Ми зберігаємо ваші особисті дані лише на період, необхідний для виконання цілей, викладених у цій Політиці, за винятком випадків, коли довгостроковий строк зберігання вимагається або дозволений законом. Хоча ми докладаємо максимум зусиль, щоб захистити ваші особисті дані, зверніть увагу, що ніякі заходи безпеки не є абсолютно безпомилковими. 6. Як HUAWEI обробляє особисті дані дітей Наша продукція, веб-сайти та послуги призначені в першу чергу для дорослих. Дітям заборонено створювати власний обліковий запис користувача без згоди батьків або опікунів. Якщо особисті дані дитини збираються з дозволу батьків, ми будемо використовувати або розкривати ці дані лише у відповідності до законодавства, якщо батьки або опікуни дадуть явний дозвіл або якщо це необхідно для захисту дитини. Незважаючи на те, що визначення дитини може змінюватися залежно від місцевих законів та звичаїв, ми вважаємо, що будь-яка особа, яка не досягла 13 років, є дитиною. Якщо HUAWEI дізнається, що він зібрав особисті дані дитини, перш ніж отримати підтверджену батьківську згоду, він буде вживати заходів для видалення даних в найкоротші терміни. 7. Сторонні постачальники HUAWEI та їхні послуги Щоб забезпечити безперебійний перегляд веб-сторінок, вам може бути наданий контент або веб-посилання від сторонніх осіб, які є сторонніми щодо компанії HUAWEI та наших партнерів ("Сторонні особи"). HUAWEI не має контролю над такими третіми сторонами. Ви можете вибрати, чи мати доступ до посилань, контенту, продуктів та послуг, що пропонуються сторонніми особами. HUAWEI не контролює політику конфіденційності та захисту даних третіх сторін, яка не регулюється цією Політикою. Перш ніж надіслати особисту інформацію третім особам, зверніться до їхньої відповідної політики захисту приватності. 8. Як ваші особисті дані передаються на міжнародному рівні Продукти та сервіси HUAWEI постачаються через ресурси та сервери, розташовані по всьому світу. Це означає, що ваші особисті дані можуть бути передані або бути доступними з інших юрисдикцій, які знаходяться за межами країни, де ви використовуєте наші продукти чи послуги. Ці юрисдикції можуть мати різні закони про захист даних, або такі закони можуть навіть не існувати. У таких випадках компанія HUAWEI гарантує, що вашим даним надається аналогічний та адекватний рівень захисту, як того вимагають всі відповідні закони та правила. Наприклад, HUAWEI може вимагати вашої згоди на передачу персональних даних через кордон або вживати заходів безпеки, таких як анонімність даних до перехресного передавання даних. 9. Як ця Політика оновлюється HUAWEI залишає за собою право періодично оновлювати чи змінювати цю Політику. HUAWEI повідомить вас про зміни за допомогою різних каналів зв’язку. Якщо до нашої Політики конфіденційності внесено зміни, ми опублікуємо оновлену Політику конфіденційності на нашому веб-сайті
(http://consumer.huawei.com/en.). Ми також можемо надіслати вам окреме повідомлення (наприклад, електронне повідомлення), яке повідомить вас про будь-які зміни в нашій Політиці конфіденційності. 10. Міжнародні користувачі Будь-ласка, майте на увазі, що особиста інформація в межах сфери послуг HUAWEI Consumer Cloud Services стосовно осіб, які проживають в державі-члені Європейського економічного простору (ЄЕП) або Швейцарії, Албанії, Андоррі, Боснії, Фарерських островах, Гібраларі, Гренландії, Македонії, Молдові, Монако , Чорногорії, Сан-Марино, Сербії, Ватикані, Японії, Кореї, США, Канаді контролюється HUAWEI Technologies Deutschland, GmbH. Однак інтернет-магазин HUAWEI www.hihonor.com/us контролюється компанією HUAWEI Device USA, Inc. 11. Як звернутися до HUAWEI Якщо у вас виникли питання, коментарі або пропозиції, зв'яжіться з нами електронною поштою за адресою consumer_privacy@HUAWEI.com або надішліть їх до нашого глобального офісу. Щоб отримати повний перелік наших офісних місць, відвідайте наш веб-сайт за адресою: http://www.huawei.com/en/contact-us Важливе повідомлення: глобальна мовна версія Політики конфіденційності HUAWEI може відрізнятися від цієї версії за рахунок місцевих законів та мовних відмінностей. Якщо виникають відмінності, перевагу має місцевість мови. Останнє оновлення: вересень 2016 р. Copyright © HUAWEI Device Co., Ltd 2016. Всі права захищені.