华为智能眼镜 2 小艺翻译功能

使用条件：华为智能眼镜 2 全系框型 搭配 HarmonyOS 5.0.1.120 及以上版本的HarmonyOS 设备

华为智能眼镜 2 的小艺翻译功能支持面对面翻译和同声传译，适用于各种翻译场景及不同外语水平的用户。该功能不仅支持丰富的翻译语种，还实现了更加自然流畅的交互体验。

• 面对面翻译：涵盖俄语、英语、法语等 21 种语言互译。此外，该眼镜还具备业界独有的 AI 音色转换功能，面对面翻译时可使用说话人的音色进行播报，在多人场景中能够区分不同人声，使翻译更加沉浸，沟通更加自然。支持眼镜和手机/平板均拾音，翻译完成后通过眼镜或者手机播报。
• 同声传译：可实现中文与英语等 20 种语言的互译。支持手机拾音，翻译完成后通过眼镜播报。

建议避免在嘈杂环境中使用华为智能眼镜 2 的小艺翻译功能。

表 1. 支持翻译的语种

功能	语种
面对面翻译	支持中文、俄语、菲律宾语、土耳其语、阿语、马来语、印尼语、希腊语、捷克语、荷兰语、英语、西班牙语、法语、德语、意大利语、日语、韩语、葡萄牙语、波兰语、泰语、越南语。 AI音色转换仅支持中英翻译。
同声传译	俄语、菲律宾语、土耳其语、阿语、马来语、印尼语、希腊语、捷克语、荷兰语、英语、西班牙语、法语、德语、意大利语、日语、韩语、葡萄牙语、波兰语、泰语、越南语

1. 手机连接网络并与眼镜配对连接。
2. 佩戴眼镜，打开智慧生活APP > 眼镜卡片页 > 小艺翻译，可选择面对面翻译、同声传译：
   • 面对面翻译：对话前，可设置翻译语言，一方佩戴眼镜，另一方在手机端点击“按住说话”按钮后松手，说完内容后再点击一次。眼镜和手机串行拾音，小艺翻译会实时显示并语音播报翻译结果。
     

     面对面翻译通常适用问路、点餐、购物等场合。

     

   • 同声传译：翻译前可设置翻译语言。点击开始同传，手机开始收音，手机端会显示收听结果，通过眼镜实时播放翻译内容。
     

     同声传译通常适用听课、听演讲、听新闻、会议旁听等单向信息接收场合。（通话场景不支持）

     

   常见问题：

   Q：翻译的播报音量是否可自行调节？

   A：若您觉得翻译播报的音量过大/过小，请在手机设置界面调整媒体音量和小艺音量至合适的值：设置 > 声音和振动 > 音量 > 音乐、视频、游戏/小艺。

   Q：为什么国内购买的设备在海外地区使用翻译功能时，出现不可用、反应慢、准确率下降的问题？

   A：由于小艺翻译依赖国内云服务，在国外使用时，可能出现翻译结果出现不可用、反应慢、准确率下降的问题，建议您远离无线信号干扰强的环境，同时切换更流畅的网络或更换其他网络（开通华为天际通）后再尝试使用。