Ujjbeggyel végzett véroxigén-szint mérés1 | eSIM mobilhívás2
– közvetlenül a csuklódon
Az egészségfelügyelet
és interakció új korszaka A nap minden pillanatában14
repüléstechnikai minőségű titán tok4,
904L rozsdamentes acél tok5
csupán egyetlen érintésre
Fedezd fel a stílus és funkcionalitás új korszakát a HUAWEI WATCH 5 modellel, amelyet a jövő inspirált, de tökéletesen illik a jelenbe. A Kármán-vonal által ihletett ívek és a futurisztikus technológia egy ikonikus, áramvonalas formában egyesül, amely éppolyan kényelmes, mint amennyire forradalmi.
Többérzékelős X-TAP technológia: Az egészségmonitorozás új korszaka*
Tapasztald meg a miniatürizált innováció erejét a HUAWEI X-TAP érzékelőnkkel, amely egyetlen kompakt modulban egyesíti az EKG-t13, a PPG-t és a 10 szintű tapintásérzékelőt - új digitális egészségügyi paradigmát* kínálva gyors leolvasással bármikor, és lehetővé téve a zökkenőmentes interakciót több alkalmazásban.
Az első okosóra, amely támogatja a valós idejű, ujjbeggyel végzett SpO2 mérést10. Egyszerűen érintsd meg a HUAWEI X-TAP szenzort, és 10 másodpercen belül megkaphatod a hozzávetőleges véroxigén-értéket. A szenzor erőteljes jelet használ, amely az ujjbegyek gazdag érrendszerére épül.
Érintsd meg és tartsd az ujjad a HUAWEI X-TAP szenzoron 3 másodpercig, hogy elkezdődjön az Egyérintéses Egészségügyi Áttekintés11 funkció, amely kevesebb mint egy percen belül elkészíti a jelentésed, akár 10 alapvető mutatóval12 és személyre szabott elemzéssel.
Egyszerűen érintsd meg és tartsd nyomva a HUAWEI X-TAP szenzort 3 másodpercig. Ekkor elindul az Egyérintéses Egészségügyi Áttekintés11 funkció az egészségi állapotod gyors összegzéséhez.
Edzz a saját tempódban, majd érintsd meg a HUAWEI X-TAP szenzort az EKG-mérés13 zökkenőmentes elvégzéséhez13. Ezen felül még részletesebb információt kaphatsz egészségi állapotodról, például a szívfrekvencia-variabilitást (HRV) vizsgáló mérőszámok révén14.
Egyszerűen érintsd meg finoman a HUAWEI X-TAP érzékelőt a véroxigénszint méréséhez, akár magasabb fekvésű területeken tartózkodsz, akár csak tájékozódni szeretnél az értékeidet illetően.
Dobd fel a napod a dinamikus óraszámlap-animációkkal15 és interaktív játékokkal16, vagy tartsd nyomva a HUAWEI X-TAP szenzort, és fedezz fel újabb meglepetéseket!
Tekintsd át az egészségügyi állapotodra és állóképességedre vonatkozó adatokat az intuitív grafikonok és könnyen átlátható összefoglalók segítségével az új Egészségügyi Információk17 funkcióval. Az intelligens figyelmeztetések segítségével arról is értesülhetsz, ha az értékek eltérnek a normálistól, hogy időben reagálhass azokra.
és számtalan lehetőség
Vezéreld az órát érintés nélkül az intuitív Smart Gestures18 funkcióval, amelyet nagy teljesítményű NPU hajt – ez az első ilyen megoldás a HUAWEI viselhető eszközeinél.
Érintsd össze kétszer a hüvelyk- és mutatóujjad egy adott opció megerősítéséhez.
Húzd végig kétszer a hüvelykujjad a mutatóujjado az opciók közötti váltáshoz.
Kezeld a hívásokat, némítsd el az ébresztőt, irányítsd a zenelejátszást vagy a távoli fényképezés funkciót19.
Utasítsd el a halaszható hívásokat könnyedén, néhány gyors mozdulattal – csúsztasd kétszer az ujjaid az „Elutasítás” opció kiválasztásához, majd koppints kétszer a megerősítéshez.
Szelfit készítenél távolról? Állítsd be a telefont, vedd fel a pózt, majd koppints kétszer, és örökítsd meg a pillanatot19.
Elfelejtetted kikapcsolni az ébresztőt? Semmi gond! Csúsztasd kétszer az ujjaid a „Leállítás” kiválasztásához, koppints kétszer a megerősítéshez, és aludj tovább.
kompromisszumok nélkül
Az eSIM2 szolgáltatás révén telefonod nélkül is indíthatsz hívásokat. Egész nap online maradhatsz, hiszen a Wi-Fi 6 stabil kapcsolatot biztosít, akár kétszer gyorsabb interneteléréssel20.
Hozd ki a legtöbbet sportteljesítményedből a több mint 100 választható edzésmóddal, köztük 14 olyan sportággal, mint például a golf vagy a szabadtüdős merülés. Az óra veled dolgozik, valós időben, és 35%-kal pontosabb pozicionálással20, amit az új HUAWEI Sunflower helymeghatározó rendszer biztosít.
mindössze egyetlen érintésre
Energia egész napra akár mindössze 15 perc vezeték nélküli gyorstöltéssel23, a HUAWEI WATCH vezeték nélküli SuperCharger töltőjével (2. generációs)24 amely a készülék tartozéka.
Vásároljon HUAWEI WATCH 5 okosórát, és kérje 3 hónapos HUAWEI Egészség+ tagságát25, amellyel hozzáférhet számos exkluzív előnyhöz, köztük kezdő és haladó edzéstervekhez, Stay Fit életmód-tervekhez, és exkluzív szakértői tréningekhez (a részvételi feltételeket lásd alább)26.
órát választod?
HUAWEI WATCH 5
HUAWEI WATCH 4 Pro Space Edition
HUAWEI WATCH Ultimate
Szürke-Lila légiipari minőségű titán/légiipari minőségű titán/fekete rozsdamentes acél
Aranyló homok 904L rozsdamentes acél/rozsdamentes acél
Repüléstechnikai minőségű DLC titán
Folyékony fém
Titán/kompozit/
fluoroelasztomer
Repüléstechnikai minőségű DLC titán
Titán/szőtt/hidrogénezett
nitril gumi szíj
46 mmm: 46 mm × 46 mm × 11,3 mm
42 mm: 42 mm × 42 mm × 10,5 mm
47,6 mm × 47,6 mm × 12,9 mm
48,5 mm × 48,5 mm × 13,0 mm
46 mm: Körülbelül 58 g (szíj nélkül)
42 mm: Körülbelül 48 g (szíj nélkül)
Körülbelül 65 g (szíj nélkül)
Körülbelül 76 g (szíj nélkül)
46 mm: 1,5” AMOLED színes képernyő
42 mm: 1,38” AMOLED színes képernyő
1,5" AMOLED színes képernyő
1,5" LTPO AMOLED színes képernyő
5 ATM-50 m
Szabadtüdős merülés 40 méterig
5 ATM-50 m
Szabadtüdős merülés 30 méterig
10 ATM-100 m
Oxigénpalackos/szabadtüdős merülés 100 méterig
Kétsávos ötrendszerű GNSS
Kétsávos ötrendszerű GNSS
Kétsávos ötrendszerű GNSS
11 napig
21 napig
14 napig
Frissített HUAWEI TruSense
HUAWEI TruSeen™ 5.5
HUAWEI TruSeen™ 5.5
I
N
N
I
N
N
I
I
N
I
N
N
(szívfrekvencia-variabilitás)
I
N
N
I
N
N
I
I
I
(golf, terepfutás, stb.)
I
N
I
I – 15,000+ térkép világszerte
N
I – 15,000+ térkép világszerte
3D pálya-effektek
Pontos távolságmérés
Zöld kontúradatok
Eredménykártya és pályagörbe
N
3D pálya-effektek
Pontos távolságmérés
Zöld kontúradatok
Eredménykártya és pályagörbe
Játék közbeni távolságérzékelés
Ütéstávolság kijelzése
Valós idejű környezeti információk megjelenítése
I
N
I
I
N
N
I
I
N
I
I
I
I
I
I
- Ez a funkció nem minősül orvostechnikai szoftvernek. Az ujjbeggyel végzett véroxigénszint-mérést nem orvostechnikai célra tervezték, az adatok csupán tájékoztató jellegűek.
- Az eSIM mobilhívás az eSIM One Number vagy az eSIM Independent Number szolgáltatáson keresztül működik. A szolgáltatás elérhetőségéről és a kapcsolódó díjakról kérjük, tájékozódj a helyi szolgáltatónál. Ha az órád az eSIM One Number szolgáltatást használja, akkor az eSIM mobilhálózat le lesz tiltva, amikor az órát összekapcsolod a telefonnal. A további részletekért látogass el a következő oldalra: https://consumer.huawei.com/en/support/content/en-us15810288/.
- Mesterséges zafír üvegből készült.
- Csak a 46 mm-es ezüst, barna és lila HUAWEI WATCH 5 okosóra tokja készült repüléstechnikai minőségű titánötvözetből.
- Csak a 42 mm-es aranyló homok és bézs HUAWEI WATCH 5 okosóra tokja készült 904L rozsdamentes acélból.
- Az adatok forrása a HUAWEI laboratórium. A tényleges használat az adott terméktől, a használati szokásoktól és feltételektől, valamint a környezeti tényezőktől függ.
HUAWEI WATCH 5 46 mm (Standard módban): Az akkumulátor üzemideje átlagos használat mellett akár 4,5 nap, bekapcsolt AOD mellett pedig akár 3 nap. IPhone-nal párosítva az akkumulátor üzemideje átlagos használat mellett akár 3 nap, bekapcsolt AOD mellett pedig akár 2 nap. HUAWEI WATCH 5 42 mm (Standard módban): Az akkumulátor üzemideje átlagos használat mellett akár 3 nap, bekapcsolt AOD mellett pedig akár 2 nap. IPhone-nal párosítva az akkumulátor üzemideje átlagos használat mellett akár 2 nap, bekapcsolt AOD mellett pedig akár 1,5 nap. Az általános akkumulátor-üzemidőt Standard módban a következő feltételek mellett tesztelték: gyári alapbeállítások, napi 2 óra LTE-kapcsolat és 22 óra Bluetooth-kapcsolat telefonnal, folyamatosan bekapcsolt pulzusmérés, éjszaka bekapcsolt HUAWEI TruSleep™, napi 2 EKG-mérés, heti 60 perc alkalmazáshasználat, heti 30 perc Bluetooth-hívás, heti 30 perc zenelejátszás Bluetooth-on keresztül, átlagosan heti 90 perc testmozgás, engedélyezett értesítések (napi 50 üzenet, 6 hívás és 3 ébresztés), valamint a kijelző bekapcsolása napi 200 alkalommal. Az általános akkumulátor-üzemidőt Standard módban, bekapcsolt AOD (Always On Display) funkcióval a következő feltételek mellett tesztelték: gyári alapbeállítások használata, bekapcsolt AOD, napi 2 óra LTE-kapcsolat és 22 óra Bluetooth-kapcsolat telefonnal, folyamatosan bekapcsolt pulzusmérés, éjszaka bekapcsolt HUAWEI TruSleep™, napi 2 EKG-mérés, heti 60 perc alkalmazáshasználat, heti 30 perc Bluetooth-hívás, heti 30 perc zenelejátszás Bluetooth-on keresztül, átlagosan heti 90 perc testmozgás, engedélyezett értesítések (napi 50 üzenet, 6 hívás és 3 ébresztés), valamint a kijelző bekapcsolása napi 200 alkalommal. - Az adatok forrása a HUAWEI laboratórium. A tényleges használat az adott terméktől, a használati szokásoktól és feltételektől, valamint a környezeti tényezőktől függ. HUAWEI WATCH 5 46 mm (Energiatakarékos módban): Az akkumulátor üzemideje akár 11 nap is lehet, átlagos használat mellett akár 7 nap, bekapcsolt AOD mellett pedig akár 4,5 nap. HUAWEI WATCH 5 42 mm (Energiatakarékos módban): Az akkumulátor üzemideje akár 7 nap is lehet, átlagos használat mellett akár 5 nap, bekapcsolt AOD mellett pedig akár 3 nap. A maximális akkumulátor-üzemidőt Energiatakarékos módban az alábbi körülmények között tesztelték: gyári alapbeállítások, energiatakarékos mód engedélyezve, hetente 30 perc Bluetooth-hívás, hetente 30 perc Bluetooth-hanglejátszás, folyamatosan bekapcsolt pulzusmérés, éjszaka bekapcsolt HUAWEI TruSleep™, átlagosan heti 90 perc testmozgás, engedélyezett értesítések (napi 50 üzenet, 6 hívás és 3 riasztás), valamint a kijelző bekapcsolása napi 200 alkalommal. A jellemző akkumulátor-üzemidőt Energiatakarékos módban az alábbi körülmények között tesztelték: gyári alapbeállítások, energiatakarékos mód engedélyezve, hetente 30 perc Bluetooth-hívás, hetente 30 perc zenelejátszás, folyamatosan bekapcsolt pulzusmérés, éjszaka bekapcsolt HUAWEI TruSleep™, stresszfigyelés engedélyezve, átlagosan heti 180 perc testmozgás, engedélyezett értesítések (napi 50 üzenet, 6 hívás és 3 riasztás), és a készülék képernyője naponta összesen 30 percre kapcsol be. Az akkumulátor üzemidejét energiatakarékos módban az alábbi körülmények között tesztelték: gyári alapbeállítások, energiatakarékos mód engedélyezve, AOD bekapcsolva, hetente 30 perc Bluetooth-hívás, hetente 30 perc zenelejátszás, folyamatosan bekapcsolt pulzusmérés, éjszaka bekapcsolt HUAWEI TruSleep™, stresszfigyelés engedélyezve, átlagosan heti 180 perc testmozgás, engedélyezett értesítések (napi 50 üzenet, 6 hívás és 3 riasztás), és a készülék képernyője naponta összesen 30 percre kapcsol be.
- A funkció tényleges elérhetősége a telefontól és az operációs rendszertől függően változhat.
- Az adatok forrása a HUAWEI laboratórium. Kifejezetten a HUAWEI WATCH 5 42 mm modellre vonatkozik.
- A termék megjelenési dátuma: 2025. május 15.
- Az Egészségügyi Áttekintés funkció nem minősül orvostechnikai szoftvernek. Az eredmények kizárólag személyes tájékoztatásra szolgálnak, és nem használhatóak orvosi vizsgálatok alapjául, diagnosztizáláshoz vagy kezeléshez.
- Az egészségügyi adatok rendelkezésre állása az országtól és régiótól függően változhat. Az óra tényleges interfésze irányadó.
- Az EKG funkció használata 18 éves vagy annál idősebb emberek általi használatra javallott, és nem helyettesítheti az orvosi diagnózist vagy kezelést. A funkció használatával szerzett adatok csak személyes tájékoztatásra szolgálnak. Az EKG használata előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót.
- Ez a szoftver nem orvostechnikai eszköz. A mért adatok nem alkalmasak diagnózis felállítására, valamint betegségek megelőzésére, felügyeletére, előrejelzésére, prognózisára, kezelésére és enyhítésére. Az eredmények kizárólag tájékoztatásul szolgálnak, ha alvás közben légzési nehézséget tapasztalsz, fordulj orvoshoz.
- A dinamikus animációk kizárólag az alábbi óraszámlapok esetén érhetőek el: Galactic Wanderer, Exoplanet, Gravity Well, Cosmic Frontier, Galactic és Tranquil Landscape.
- Bármely fenti interaktív játékhoz le kell töltened a Watch AppGallery-ből a harmadik féltől származó megfelelő alkalmazást.
- A funkció OTA frissítésen keresztül lesz elérhető. Az elérhetőség a hivatalos kiadásoktól és a tényleges feltételektől függ. A Health Insights alkalmazás nem alkalmas orvosi célú használatra. A mért adatok és a kapott eredmények csupán tájékoztató jellegűek, és nem használhatók orvosi diagnózis felállítására vagy kezelések meghatározására.
- Ez a funkció alapértelmezetten le van tiltva, és automatikusan bekapcsol a gesztusokkal kapcsolatos bemutató megtekintése után. A funkció használata során kérjük,ügyelj arra, hogy az óra alja szorosan érintkezzen a csuklóddal. Intenzív testmozgás, például futás vagy kerékpározás közben, illetve ha tetoválás található a csuklón, előfordulhat, hogy az óra nem ismeri fel a gesztusokat. Ezt a tényleges használat határozza meg.
- A fényképezés az óráról a Távoli zár funkción keresztül történik, amely csak akkor érhető el, ha az óra EMUI 10.1/iOS 13.0 vagy újabb verziójú telefonnal van összekapcsolva.
- Az adatok a WATCH GT 5 és a WATCH GT 4 összehasonlításán alapulnak.
- A harmadik felek alkalmazásait a Watch AppGallery-ből tudod letölteni. Az alkalmazások rendelkezésre állása az országtól és régiótól függően változhat.
- Az alábbi funkciók jelenleg nem érhetők el Energiatakarékos módban: eSIM, Wi-Fi, Intelligens gesztusok, Health Glance, Jegyzettömb, online zene, térképek, Watch AppGallery, az X-TAP szenzoron alapuló dinamikus óralap-animációk, valamint bizonyos egyéb dinamikus animációk. Ezt a tényleges használat határozza meg.
- Az adatok a Huawei laboratóriumi tesztjeiből származnak, amelyeket egy 10 V/2,25 A Huawei adapterrel és a készülékhez mellékelt HUAWEI WATCH Wireless SuperCharger (2. generáció) használatával végeztek. A tényleges töltési idő környezeti tényezőktől függően változhat. Egy teljes napi akkumulátor-üzemidőre vonatkozó használati feltételek: gyári alapbeállítások, napi 2 óra LTE-kapcsolat és 22 óra Bluetooth-kapcsolat telefonnal, folyamatosan bekapcsolt pulzusmérés, éjszaka bekapcsolt HUAWEI TruSleep™, napi 2 EKG-mérés, heti 60 perc alkalmazáshasználat, heti 30 perc Bluetooth-hívás, heti 30 perc zenelejátszás Bluetooth-on keresztül, átlagosan heti 90 perc testmozgás, engedélyezett értesítések (napi 50 üzenet, 6 hívás és 3 ébresztés), valamint a kijelző bekapcsolása napi 200 alkalommal. Az adatok forrása a HUAWEI laboratórium. A tényleges használat az adott terméktől, a használati szokásoktól és a környezeti tényezőktől függ.
- A további részletekért kérjük, látogass el a következő oldalra: https://consumer.huawei.com/en/support/content/en-us16044154/.
- A részletes jogosultságokkal, használati útmutatóval és egyéb információkkal kapcsolatban kérjük, tekintsd meg a HUAWEI Egészség alkalmazásban megjelenő jogosultsági oldalt.
- Az ajánlat 2027. május 1., szombat 23:59-ig érvényes, és csak a következő országokban/régiókban regisztrált HUAWEI azonosítókkal vehető igénybe: Németország, Olaszország, Svájc, Dánia, Egyesült Királyság, Finnország, Norvégia, Ausztria, Belgium, Franciaország, Írország, Hollandia, Spanyolország, Svédország, Ciprus, Észtország, Görögország, Lettország, Litvánia, Portugália, Cseh Köztársaság, Horvátország, Szlovákia, Szlovénia, Izrael, Lengyelország, Észak-Macedónia, Montenegró, Szerbia, Magyarország, Bulgária, Románia, Moldova, Ukrajna és Törökország. Az ajánlat jogosult eszközönként és felhasználónként egy igénylésre korlátozódik. A vonatkozó Általános Szerződési Feltételekért, kérjük, látogass el a megfelelő weboldalra. Az ajánlatot az Aspiegel SE adta (Huawei leányvállalata Írországban, 3. emelet, Mespil Court, Mespil Road, Ballsbridge, Dublin 4, D04 E516, Írország).
- Csak olyan telefonnal párosítva elérhető, amelyen Android 9.0/iOS 13.0 vagy annál újabb rendszer fut, illetve amelyiken telepítve van a HUAWEI Egészség alkalmazás. A funkció tényleges elérhetősége a telefontól és az operációs rendszertől függően változhat.
