Definisi level tahan air dan tahan debu serta deskripsi skenario penggunaan perangkat wearable |
Perangkat yang tahan air dan tahan debu artinya perangkat wearable dapat mencegah air dan debu masuk ke bagian dalam dan melindungi komponen bagian dalam dan mainboard dari kerusakan.
Untuk informasi lebih lanjut tentang ketahanan terhadap air perangkat wearable HUAWEI, rujuk ke Level Tahan Air dan Aplikasi Sehari-hari untuk Perangkat Wearable HUAWEI.
Definisi level tahan air dan tahan debu serta skenario penggunaan adalah sebagai berikut.
- Dalam skenario pengujian berikut, suhu normal berkisar dari 15 °C hingga 35 °C, kelembapan relatif berkisar dari 25% hingga 75%, dan tekanan atmosfer berkisar dari 86 kPa hingga 106 kPa (tekanan atmosfer standar adalah 101,325 kPa).
- Ketahanan terhadap air tidaklah permanen, dan kinerja dapat menurun karena adanya keausan dan kerusakan karena pemakaian sehari-hari. Sebaiknya Anda secara teratur membawa perangkat Anda ke pusat layanan Huawei resmi untuk inspeksi dan pemeliharaan.
- Tahan air dan tahan debu hanya berlaku untuk bodi jam tangan. Komponen lainnya, seperti strap, dudukan pengisian daya, dan alas tidaklah tahan air atau tahan debu. (Strap untuk HUAWEI WATCH Ultimate Series dan HUAWEI WATCH ULTIMATE DESIGN tersebut tahan air.)
- Catatan: Peringkat IPXX berarti Ingress Protection (Perlindungan terhadap Rembesan), dan merupakan pengukuran terstandar perlindungan produk terhadap cairan dan partikel padat. Peringkat IP membawa dua angka. Angka pertama menunjukkan perlindungan komponen penting terhadap debu dan partikel padat, yang berkisar dari 0 hingga 6, dengan 6 adalah tingkat perlindungan tertinggi. Angka kedua merujuk pada ketahanan terhadap air, yang berkisar dari 0 hingga 8, dengan 8 adalah tingkat perlindungan tertinggi. Perangkat wearable dengan peringkat IPX8 tertentu dapat dipakai ketika berenang. Penggunaan aktual yang akan berlaku.
- Gunakan produk sesuai dengan panduan pengguna yang disediakan di situs web Huawei resmi atau dokumentasi produk yang disertakan dengan kotak produk. Layanan garansi gratis tidak disediakan untuk kerusakan yang disebabkan oleh penggunaan yang tidak benar.
- Hindari kondisi berikut ini, untuk memelihara kinerja tahan air perangkat wearable. Kerusakan karena terendam cairan tidak dicakup oleh garansi.
- Menekan tombol perangkat atau mengoperasikan perangkat dalam air. (Jika Anda menggunakan HUAWEI WATCH Ultimate Series atau HUAWEI WATCH ULTIMATE DESIGN Series, Anda dapat menekan tombol dan memutar mahkota ketika berada di dalam air.)
- Bersihkan perangkat dengan pembersih ultrasonik atau basa lembut atau detergen asam.
- Menjatuhkan perangkat dari tempat tinggi atau membenturkan perangkat.
- Membongkar atau memperbaiki perangkat di toko yang tidak diotorisasi Huawei.
- Memaparkan perangkat ke bahan kimia yang umum digunakan dalam rumah tangga, seperti sabun atau air sabun saat mandi di pancuran atau bak mandi.
- Memaparkan perangkat terhadap parfum, pelarut, detergen, asam, zat yang bersifat asam, pestisida, emulsi, tabir surya, pelembap, atau cat rambut.
- Mengisi daya perangkat ketika dalam keadaan basah.
Level Ketahanan terhadap Air/Debu |
Definisi Level Ketahanan |
Deskripsi Skenario Penggunaan |
Menyelam (Kedalaman hingga 100 meter) |
Mematuhi standar EN 13319 untuk aksesori menyelam. Produk yang memenuhi standar ini dapat bertahan sebanyak 200 siklus tekanan normal (1 ATM) dan tekanan berlebihan (maksimum 11 ATM), dan tetap berada pada tekanan berlebihan selama satu menit dalam setiap siklus. |
Mematuhi standar EN 13319 untuk aksesori menyelam. Produk dapat dipakai saat menyelam (pada kedalaman hingga 100 meter) dan saat aktivitas perairan dangkal, seperti berenang di kolam atau di sepanjang tepi pantai. (Demi alasan keselamatan, jangan menyelam sendirian.) Rendam perangkat dalam air tawar selama 30 menit sebelum dan setelah menyelam. Setelah memakai perangkat dalam aktivitas air, segera bersihkan dan keringkan perangkat, singkirkan noda air dari permukaan produk dan semua lubang, dan gunakan fitur drainase perangkat untuk menghindari dampak negatif pada kinerja perangkat. Perangkat wearable sebaiknya tidak dipakai dalam skenario berikut: 1. Aktivitas menyelam yang melampaui kedalaman 100 meter. 2. Pancuran air panas, mata air panas, sauna (ruang uap), dan aktivitas lainnya di lingkungan dengan suhu tinggi dan/atau kelembapan tinggi. 3. Aktivitas yang dapat memaparkan perangkat ke gel sabun mandi, sampo, air sabun, dan produk cuci pakaian atau pembersihan lainnya. Jika perangkat bersentuhan dengan produk tersebut, bilas dan rendam perangkat dalam air tawar selama 30 menit. 4. Lompat indah, pembilasan tekanan tinggi, atau aktivitas lainnya yang melibatkan tekanan air yang tinggi atau air yang mengalir cepat. 5. Strap kulit nabati komposit, kain tenun komposit, titanium, dan porselen tidak dirancang untuk aktivitas air (seperti berenang) atau tahan terhadap keringat, sehingga sebaiknya gunakan strap lain untuk penggunaan dalam skenario tersebut. (Kerusakan perangkat wearable akibat terendam cairan tidak ditanggung oleh garansi jika perangkat wearable tersebut dipakai dalam skenario yang tidak sesuai.) |
Menyelam (Kedalaman hingga 30 meter) |
Mematuhi standar EN 13319 untuk aksesori menyelam. Produk yang memenuhi standar ini dapat bertahan sebanyak 200 siklus tekanan normal (1 ATM) dan tekanan berlebihan (maksimum 3,3 ATM), dan tetap berada pada tekanan berlebihan tersebut selama satu menit dalam setiap siklus. |
Mematuhi standar EN 13319 untuk aksesori menyelam. Produk dapat dipakai saat menyelam bebas (pada kedalaman hingga 30 meter) dan saat aktivitas perairan dangkal, seperti berenang di kolam atau di sepanjang tepi pantai. (Demi alasan keselamatan, jangan menyelam sendirian.) Rendam perangkat dalam air tawar selama 30 menit sebelum dan setelah menyelam. Setelah memakai perangkat dalam aktivitas air, segera bersihkan dan keringkan perangkat, singkirkan noda air dari permukaan produk dan semua lubang, dan gunakan fitur drainase perangkat untuk menghindari dampak negatif pada kinerja perangkat. Perangkat wearable sebaiknya tidak dipakai dalam skenario berikut: 1. Selam skuba dan menyelam teknis. 2. Aktivitas menyelam yang melampaui kedalaman 30 meter. 3. Pancuran air panas, mata air panas, sauna (ruang uap), dan aktivitas lainnya di lingkungan dengan suhu tinggi dan/atau kelembapan tinggi. 4. Aktivitas yang dapat memaparkan perangkat ke gel sabun mandi, sampo, air sabun, dan produk cuci pakaian atau pembersihan lainnya. Jika perangkat bersentuhan dengan produk tersebut, bilas dan rendam perangkat dalam air tawar selama 30 menit. 5. Aktivitas yang melibatkan tekanan air yang tinggi atau air yang mengalir cepat, seperti lompat indah, melompat ke dalam air, ski air, selancar, olahraga air bermotor (seperti kapal cepat dan kapal motor), mencuci mobil, dan arung jeram. 6. Strap kulit nabati komposit, kain tenun komposit, kulit, logam, dan porselen tidak dirancang untuk aktivitas air (seperti berenang) atau tahan terhadap keringat, sehingga sebaiknya gunakan strap lain untuk digunakan dalam skenario tersebut. (Kerusakan perangkat wearable akibat terendam cairan tidak ditanggung oleh garansi jika perangkat wearable tersebut dipakai dalam skenario yang tidak sesuai.) |
Menyelam (Kedalaman hingga 40 meter) |
Mematuhi standar EN 13319 untuk aksesori menyelam. Produk yang memenuhi standar ini dapat bertahan sebanyak 200 siklus tekanan normal (1 ATM) dan tekanan berlebihan (maksimum 4,4 ATM), dan tetap berada pada tekanan berlebihan tersebut selama satu menit dalam setiap siklus. |
Mematuhi standar EN 13319 untuk aksesori menyelam. Produk dapat dipakai saat menyelam bebas (pada kedalaman hingga 40 meter) dan saat aktivitas perairan dangkal, seperti berenang di kolam atau di sepanjang tepi pantai. (Demi alasan keselamatan, jangan menyelam sendirian.) Rendam perangkat dalam air tawar selama 30 menit sebelum dan setelah menyelam. Setelah memakai perangkat dalam aktivitas air, segera bersihkan dan keringkan perangkat, singkirkan noda air dari permukaan produk dan semua lubang, dan gunakan fitur drainase perangkat untuk menghindari dampak negatif pada kinerja perangkat. Perangkat wearable sebaiknya tidak dipakai dalam skenario berikut: 1. Selam skuba dan menyelam teknis. 2. Aktivitas menyelam yang melampaui kedalaman 40 meter. 3. Pancuran air panas, mata air panas, sauna (ruang uap), dan aktivitas lainnya di lingkungan dengan suhu tinggi dan/atau kelembapan tinggi. 4. Aktivitas yang dapat memaparkan perangkat ke gel sabun mandi, sampo, air sabun, dan produk cuci pakaian atau pembersihan lainnya. Jika perangkat bersentuhan dengan produk tersebut, bilas dan rendam perangkat dalam air tawar selama 30 menit. 5. Aktivitas yang melibatkan tekanan air yang tinggi atau air yang mengalir cepat, seperti lompat indah, melompat ke dalam air, ski air, selancar, olahraga air bermotor (seperti kapal cepat dan kapal motor), mencuci mobil, dan arung jeram. 6. Strap kulit nabati komposit, kain tenun komposit, kulit, logam, dan porselen tidak dirancang untuk aktivitas air (seperti berenang) atau tahan terhadap keringat, sehingga sebaiknya gunakan strap lain untuk digunakan dalam skenario tersebut. (Kerusakan perangkat wearable akibat terendam cairan tidak ditanggung oleh garansi jika perangkat wearable tersebut dipakai dalam skenario yang tidak sesuai.) |
10 ATM |
Ini adalah standar ketahanan terhadap air (ISO 22810) yang ditetapkan oleh Organisasi Internasional untuk Standardisasi (ISO). Ini menunjukkan bahwa perangkat wearable dapat tahan terhadap simulasi tekanan air statis hingga kedalaman 100 meter pada suhu ruangan selama 10 menit, dan tidak berarti bahwa perangkat wearable tersebut tahan air di kedalaman air 100 meter. |
Perangkat wearable ini mematuhi level ketahanan nominal 10 ATM menurut standar ISO 22810:2010, yang menunjukkan bahwa perangkat wearable ini dapat bertahan terhadap tekanan air statis hingga kedalaman 100 meter selama 10 menit, tetapi tidak berarti bahwa perangkat wearable ini tahan air di kedalaman air 100 meter. Produk ini dapat digunakan di perairan dangkal, seperti di kolam renang dan di pantai, serta dapat dipakai dan digunakan saat berolahraga, saat hujan, dan saat terpapar percikan air. Setelah memakai perangkat dalam aktivitas air, segera bersihkan dan keringkan perangkat, singkirkan noda air dari permukaan produk dan semua lubang, dan gunakan fitur drainase perangkat untuk menghindari dampak negatif pada kinerja perangkat. Perangkat wearable sebaiknya tidak dipakai dalam skenario berikut: 1. Menyelam, selam skuba, atau aktivitas lainnya yang terlibat dalam tekanan air tinggi. 2. Pancuran air panas, mata air panas, sauna (ruang uap), dan aktivitas lainnya di lingkungan dengan suhu tinggi dan/atau kelembapan tinggi. 3. Aktivitas yang dapat memaparkan perangkat ke gel sabun mandi, sampo, air sabun, dan produk cuci pakaian atau pembersihan lainnya. Jika perangkat bersentuhan dengan produk tersebut, bilas dan rendam perangkat dalam air tawar selama 30 menit. 4. Aktivitas yang melibatkan tekanan air yang tinggi atau air yang mengalir cepat, seperti lompat indah, melompat ke dalam air, ski air, selancar, olahraga air bermotor (seperti kapal cepat dan kapal motor), mencuci mobil, dan arung jeram. 5. Strap kulit nabati komposit, kain tenun komposit, kulit, logam, dan porselen tidak dirancang untuk aktivitas air (seperti berenang) atau tahan terhadap keringat, sehingga sebaiknya gunakan strap lain untuk digunakan dalam skenario tersebut. (Kerusakan perangkat wearable akibat terendam cairan tidak ditanggung oleh garansi jika perangkat wearable tersebut dipakai dalam skenario yang tidak sesuai.) |
5 ATM |
Ini adalah standar ketahanan terhadap air (ISO 22810) yang ditetapkan oleh ISO. Ini menunjukkan bahwa perangkat wearable dapat tahan terhadap simulasi tekanan air statis hingga kedalaman 50 meter pada suhu ruangan selama 10 menit, dan tidak berarti bahwa perangkat wearable tersebut tahan air di kedalaman air 50 meter. |
Perangkat wearable ini mematuhi level ketahanan nominal 5 ATM menurut standar ISO 22810:2010, yang menunjukkan bahwa perangkat wearable ini dapat bertahan terhadap tekanan air statis hingga kedalaman 50 meter selama 10 menit, tetapi tidak berarti bahwa perangkat wearable ini tahan air di kedalaman air 50 meter. Produk ini dapat digunakan di perairan dangkal, seperti di kolam renang dan di pantai, serta dapat dipakai dan digunakan saat berolahraga, saat hujan, dan saat terpapar percikan air. Setelah memakai perangkat dalam aktivitas air, segera bersihkan dan keringkan perangkat, singkirkan noda air dari permukaan produk dan semua lubang, dan gunakan fitur drainase perangkat untuk menghindari dampak negatif pada kinerja perangkat. Perangkat wearable sebaiknya tidak dipakai dalam skenario berikut: 1. Menyelam, selam skuba, atau aktivitas lainnya yang terlibat dalam tekanan air tinggi. 2. Pancuran air panas, mata air panas, sauna (ruang uap), dan aktivitas lainnya di lingkungan dengan suhu tinggi dan/atau kelembapan tinggi. 3. Aktivitas yang dapat memaparkan perangkat ke gel sabun mandi, sampo, air sabun, dan produk cuci pakaian atau pembersihan lainnya. Jika perangkat bersentuhan dengan produk tersebut, bilas dan rendam perangkat dalam air tawar selama 30 menit. 4. Aktivitas yang melibatkan tekanan air yang tinggi atau air yang mengalir cepat, seperti lompat indah, melompat ke dalam air, ski air, selancar, olahraga air bermotor (seperti kapal cepat dan kapal motor), mencuci mobil, dan arung jeram. 5. Strap kulit nabati komposit, kain tenun komposit, kulit, logam, dan porselen tidak dirancang untuk aktivitas air (seperti berenang) atau tahan terhadap keringat, sehingga sebaiknya gunakan strap lain untuk digunakan dalam skenario tersebut. (Kerusakan perangkat wearable akibat terendam cairan tidak ditanggung oleh garansi jika perangkat wearable tersebut dipakai dalam skenario yang tidak sesuai.) |
IP69K |
Mematuhi peringkat IP69K menurut standar ISO 20653:2023. Kondisi pengujian IPX9K adalah sebagai berikut: suhu air: 80±5 °C; aliran air: 15±1 l/mnt; tekanan air: 10.000±500 kPa; sudut penyemprotan: 0°, 30°, 60°, dan 90°, 30 detik untuk setiap sudut. Ini tidak menunjukkan perlindungan saat mandi di pancuran air panas. |
Mematuhi peringkat IP69K menurut standar ISO 20653:2023. Perangkat dapat mencegah masuknya debu saat berada di ruang tamu, kantor, laboratorium, studio industri ringan, dan ruang penyimpanan, tetapi tidak boleh dipakai di lingkungan yang sangat berdebu. IPX9K melibatkan percikan cairan tekanan tinggi. Ini berarti bahwa produk dengan peringkat IP68 dapat dipakai saat melakukan aktivitas perairan dangkal, seperti berenang di kolam atau di sepanjang pantai, produk yang telah memperoleh peringkat IP68 dan IP69K juga dapat dipakai saat melakukan aktivitas yang melibatkan air yang mengalir cepat, seperti ski air, selancar, olahraga air bermotor (seperti kapal cepat dan kapal motor), mencuci mobil, dan arung jeram. Setelah memakai perangkat dalam aktivitas air, segera bersihkan dan keringkan perangkat, singkirkan noda air dari permukaan produk dan semua lubang, dan gunakan fitur drainase perangkat untuk menghindari dampak negatif pada kinerja perangkat. Perangkat wearable sebaiknya tidak dipakai dalam skenario berikut: 1. Berenang, snorkeling, menyelam, selam skuba, atau aktivitas lainnya yang membuatnya terendam air untuk waktu yang lama. 2. Pancuran air, mata air panas, sauna (ruang uap), dan aktivitas lainnya di lingkungan dengan suhu tinggi dan/atau kelembapan tinggi. 3. Aktivitas yang dapat memaparkan perangkat ke gel sabun mandi, sampo, air sabun, dan produk cuci pakaian atau pembersihan lainnya. Jika perangkat bersentuhan dengan produk tersebut, bilas dan bersihkan perangkat dengan air tawar dengan tepat waktu. (Kerusakan perangkat wearable akibat terendam cairan tidak ditanggung oleh garansi jika perangkat wearable tersebut dipakai dalam skenario yang tidak sesuai.) |
IPX8 (ketahanan terhadap air untuk kehidupan sehari-hari) |
Produk yang memenuhi standar ini adalah produk tahan percikan dan tahan air, dan dapat dipakai serta digunakan saat berolahraga karena tahan terhadap keringat, hujan, dan ketika terpapar percikan air. Namun, sebaiknya Anda tidak merendam perangkat tersebut di dalam air. Perangkat wearable ini memiliki peringkat IPX8 menurut standar GB/T 4208-2017 dan diuji pada kondisi laboratorium terkontrol. |
Produk yang memiliki peringkat IPX8 memenuhi persyaratan ketahanan terhadap air untuk penggunaan sehari-hari, seperti saat mencuci tangan dan hari hujan. Perangkat wearable sebaiknya tidak dipakai dalam skenario berikut: 1. Berenang, snorkeling, menyelam, selam skuba, atau aktivitas lainnya yang membuatnya terendam air untuk waktu yang lama. 2. Pancuran air, mata air panas, sauna (ruang uap), dan aktivitas lainnya di lingkungan dengan suhu tinggi dan/atau kelembapan tinggi. 3. Aktivitas yang dapat memaparkan perangkat ke gel sabun mandi, sampo, air sabun, dan produk cuci pakaian atau pembersihan lainnya. Jika perangkat bersentuhan dengan produk tersebut, bilas dan bersihkan perangkat dengan air tawar dengan tepat waktu. 4. Aktivitas yang melibatkan tekanan air yang tinggi atau air yang mengalir cepat, seperti lompat indah, melompat ke dalam air, ski air, selancar, olahraga air bermotor (seperti kapal cepat dan kapal motor), mencuci mobil, dan arung jeram. |
IPX8 (20 meter) |
Ini adalah peringkat ketahanan terhadap air yang ditentukan dalam standar GB/T 4208-2017. Ini menunjukkan bahwa perangkat wearable dapat tahan terhadap simulasi tekanan air statis hingga kedalaman 20 meter, dan tidak berarti bahwa perangkat wearable tersebut tahan air di kedalaman air 20 meter. |
Produk ini dapat digunakan di perairan dangkal, seperti kolam renang dan di pantai, serta memenuhi persyaratan ketahanan terhadap air untuk penggunaan sehari-hari, seperti saat mencuci tangan dan hari hujan. Setelah memakai perangkat dalam aktivitas air, segera bersihkan dan keringkan perangkat, singkirkan noda air dari permukaan produk dan semua lubang, dan gunakan fitur drainase perangkat untuk menghindari dampak negatif pada kinerja perangkat. Perangkat wearable sebaiknya tidak dipakai dalam skenario berikut: 1. Snorkeling, menyelam, selam skuba, atau aktivitas lainnya yang membuatnya terendam air untuk waktu yang lama. 2. Pancuran air, mata air panas, sauna (ruang uap), dan aktivitas lainnya di lingkungan dengan suhu tinggi dan/atau kelembapan tinggi. 3. Aktivitas yang dapat memaparkan perangkat ke gel sabun mandi, sampo, air sabun, dan produk cuci pakaian atau pembersihan lainnya. Jika perangkat bersentuhan dengan produk tersebut, bilas dan bersihkan perangkat dengan air tawar dengan tepat waktu. 4. Aktivitas yang melibatkan air yang mengalir cepat, seperti melompat ke dalam air, ski air, selancar, olahraga air bermotor (seperti kapal cepat dan kapal motor), mencuci mobil, dan arung jeram. |
IPX8 (1,5 meter) |
Ini adalah peringkat ketahanan terhadap air yang ditentukan dalam standar GB/T 4208-2017. Ini menunjukkan bahwa perangkat wearable dapat tahan terhadap simulasi tekanan air statis hingga kedalaman 1,5 meter selama 30 menit, dan tidak berarti bahwa perangkat wearable tersebut tahan air di kedalaman air 1,5 meter. |
Perangkat ini dapat tahan direndam dalam air dengan kedalaman hingga 1,5 meter selama jangka waktu singkat. Namun, sebaiknya Anda tidak merendam perangkat di dalam air. Perangkat ini memenuhi persyaratan ketahanan terhadap air untuk penggunaan sehari-hari, seperti saat mencuci tangan dan hari hujan. Perangkat wearable sebaiknya tidak dipakai dalam skenario berikut: 1. Berenang, snorkeling, menyelam, selam skuba, atau aktivitas lainnya yang membuatnya terendam air untuk waktu yang lama. 2. Pancuran air, mata air panas, sauna (ruang uap), dan aktivitas lainnya di lingkungan dengan suhu tinggi dan/atau kelembapan tinggi. 3. Aktivitas yang dapat memaparkan perangkat ke gel sabun mandi, sampo, air sabun, dan produk cuci pakaian atau pembersihan lainnya. Jika perangkat bersentuhan dengan produk tersebut, bilas dan bersihkan perangkat dengan air tawar dengan tepat waktu. 4. Aktivitas yang melibatkan tekanan air yang tinggi atau air yang mengalir cepat, seperti lompat indah, melompat ke dalam air, ski air, selancar, olahraga air bermotor (seperti kapal cepat dan kapal motor), mencuci mobil, dan arung jeram. (Kerusakan perangkat wearable akibat terendam cairan tidak ditanggung oleh garansi jika perangkat wearable tersebut dipakai dalam skenario yang tidak sesuai.) |
IP6X |
Mematuhi standar IEC 60529:2013 (level 6). Produk yang memenuhi standar ini dapat mencegah masuknya debu. |
Perangkat dapat mencegah masuknya debu saat berada di ruang tamu, kantor, laboratorium, studio industri ringan, dan ruang penyimpanan, tetapi tidak boleh dipakai di lingkungan yang sangat berdebu. |
IP68 (20 meter) |
Mematuhi level ketahanan nominal 2 ATM menurut standar ISO 22810:2010, yang menunjukkan bahwa perangkat tersebut dapat bertahan terhadap tekanan air statis hingga kedalaman 20 meter selama 10 menit, tetapi tidak berarti bahwa perangkat wearable ini tahan air di kedalaman air 20 meter. Mematuhi standar IEC 60529:2013 (level 6). Produk yang memenuhi standar ini dapat mencegah masuknya debu. |
Perangkat wearable ini memenuhi persyaratan level ketahanan peringkat IP68 menurut standar IEC 60529:2013. Perangkat dapat mencegah masuknya debu saat berada di ruang tamu, kantor, laboratorium, studio industri ringan, dan ruang penyimpanan, tetapi tidak boleh dipakai di lingkungan yang sangat berdebu. Produk ini dapat digunakan di perairan dangkal, seperti di kolam renang dan di pantai, serta memenuhi persyaratan ketahanan terhadap air untuk penggunaan sehari-hari, seperti ketika terpapar percikan air dan saat hari hujan. Setelah memakai perangkat dalam aktivitas air, segera bersihkan dan keringkan perangkat, singkirkan noda air dari permukaan produk dan semua lubang, dan gunakan fitur drainase perangkat untuk menghindari dampak negatif pada kinerja perangkat. Perangkat wearable sebaiknya tidak dipakai dalam skenario berikut: 1. Berenang, snorkeling, menyelam, selam skuba, atau aktivitas lainnya yang membuatnya terendam air untuk waktu yang lama. 2. Aktivitas yang dapat memaparkan perangkat ke gel sabun mandi, sampo, air sabun, dan produk cuci pakaian atau pembersihan lainnya. Jika perangkat bersentuhan dengan produk tersebut, bilas dan bersihkan perangkat dengan air tawar dengan tepat waktu. 3. Aktivitas yang melibatkan air yang mengalir cepat, seperti melompat ke dalam air, ski air, selancar, olahraga air bermotor (seperti kapal cepat dan kapal motor), mencuci mobil, dan arung jeram. (Kerusakan perangkat wearable akibat terendam cairan tidak ditanggung oleh garansi jika perangkat wearable tersebut dipakai dalam skenario yang tidak sesuai.) |
IP68 (1,5 meter) |
Ini adalah peringkat ketahanan terhadap air yang ditentukan dalam standar GB/T 4208-2017. Ini menunjukkan bahwa perangkat wearable dapat tahan terhadap simulasi tekanan air statis hingga kedalaman 1,5 meter selama 30 menit, dan tidak berarti bahwa perangkat wearable tersebut tahan air di kedalaman air 1,5 meter. Mematuhi standar IEC 60529:2013 (level 6). Produk yang memenuhi standar ini dapat mencegah masuknya debu. |
Perangkat wearable ini memenuhi persyaratan level ketahanan peringkat IP68 menurut standar IEC 60529:2013. Perangkat dapat mencegah masuknya debu saat berada di ruang tamu, kantor, laboratorium, studio industri ringan, dan ruang penyimpanan, tetapi tidak boleh dipakai di lingkungan yang sangat berdebu. Perangkat ini dapat tahan direndam dalam air dengan kedalaman hingga 1,5 meter selama jangka waktu singkat. Namun, sebaiknya Anda tidak merendam perangkat di dalam air. Perangkat ini memenuhi persyaratan ketahanan terhadap air untuk penggunaan sehari-hari, seperti ketika terpapar percikan air dan saat hari hujan. Perangkat wearable sebaiknya tidak dipakai dalam skenario berikut: 1. Berenang, snorkeling, menyelam, selam skuba, atau aktivitas lainnya yang membuatnya terendam air untuk waktu yang lama. 2. Pancuran air, mata air panas, sauna (ruang uap), dan aktivitas lainnya di lingkungan dengan suhu tinggi dan/atau kelembapan tinggi. 3. Aktivitas yang dapat memaparkan perangkat ke gel sabun mandi, sampo, air sabun, dan produk cuci pakaian atau pembersihan lainnya. Jika perangkat bersentuhan dengan produk tersebut, bilas dan bersihkan perangkat dengan air tawar dengan tepat waktu. 4. Aktivitas yang melibatkan tekanan air yang tinggi atau air yang mengalir cepat, seperti lompat indah, melompat ke dalam air, ski air, selancar, olahraga air bermotor (seperti kapal cepat dan kapal motor), mencuci mobil, dan arung jeram. (Kerusakan perangkat wearable akibat terendam cairan tidak ditanggung oleh garansi jika perangkat wearable tersebut dipakai dalam skenario yang tidak sesuai.) |
IP67 |
Ini adalah peringkat ketahanan terhadap air yang ditentukan dalam standar GB/T 4208-2017. Ini menunjukkan bahwa perangkat wearable dapat tahan terhadap simulasi tekanan air statis hingga kedalaman 1 meter selama 30 menit, dan tidak berarti bahwa perangkat tersebut tahan air di kedalaman air 1 meter. Mematuhi standar IEC 60529:2013 (level 6). Produk yang memenuhi standar ini dapat mencegah masuknya debu. |
Perangkat wearable ini memenuhi persyaratan level ketahanan peringkat IP67 menurut standar IEC 60529:2013. Perangkat dapat mencegah masuknya debu saat berada di ruang tamu, kantor, laboratorium, studio industri ringan, dan ruang penyimpanan, tetapi tidak boleh dipakai di lingkungan yang sangat berdebu. Perangkat ini dapat tahan direndam dalam air dengan kedalaman hingga 1 meter selama jangka waktu singkat. Namun, sebaiknya Anda tidak merendam perangkat di dalam air. Anda dapat memakai perangkat selama berolahraga karena perangkat ini tahan terhadap keringat, ketika terpapar percikan air, dan saat hari hujan. Perangkat wearable sebaiknya tidak dipakai dalam skenario berikut: 1. Berenang, snorkeling, menyelam, selam skuba, atau aktivitas lainnya yang membuatnya terendam air untuk waktu yang lama. 2. Pancuran air, mata air panas, sauna (ruang uap), dan aktivitas lainnya di lingkungan dengan suhu tinggi dan/atau kelembapan tinggi. 3. Aktivitas yang dapat memaparkan perangkat ke gel sabun mandi, sampo, air sabun, dan produk cuci pakaian atau pembersihan lainnya. Jika perangkat bersentuhan dengan produk tersebut, bilas dan bersihkan perangkat dengan air tawar dengan tepat waktu. 4. Aktivitas yang melibatkan tekanan air yang tinggi atau air yang mengalir cepat, seperti lompat indah, melompat ke dalam air, ski air, selancar, olahraga air bermotor (seperti kapal cepat dan kapal motor), mencuci mobil, dan arung jeram. 5. Jenis penggunaan dan skenario yang tidak sesuai lainnya yang membuat perangkat kemungkinan ditempatkan di dalam air dengan kedalaman lebih dari 1 meter atau terendam air selama lebih dari 30 menit. (Kerusakan perangkat wearable akibat terendam cairan tidak ditanggung oleh garansi jika perangkat wearable tersebut dipakai dalam skenario yang tidak sesuai.) |
IP57 |
Tidak dapat sepenuhnya mencegah masuknya debu, tetapi jumlah debu yang masuk tidak boleh memengaruhi pengoperasian normal perangkat atau menyebabkan masalah keselamatan. Dapat direndam dalam air hingga kedalaman 1 meter pada suhu normal dan tekanan atmosfer selama 30 menit. |
Perangkat wearable ini memenuhi persyaratan level ketahanan peringkat IP57 menurut standar IEC 60529:2013. Perangkat dapat mencegah masuknya debu saat berada di ruang tamu, kantor, laboratorium, studio industri ringan, dan ruang penyimpanan, tetapi tidak boleh dipakai di lingkungan yang sangat berdebu. Perangkat ini dapat tahan direndam dalam air dengan kedalaman hingga 1 meter selama jangka waktu singkat. Namun, sebaiknya Anda tidak merendam perangkat di dalam air. Anda dapat memakai perangkat selama berolahraga karena perangkat ini tahan terhadap keringat, ketika terpapar percikan air, dan saat hari hujan. Perangkat wearable sebaiknya tidak dipakai dalam skenario berikut: 1. Berenang, snorkeling, menyelam, selam skuba, atau aktivitas lainnya yang membuatnya terendam air untuk waktu yang lama. 2. Pancuran air, mata air panas, sauna (ruang uap), dan aktivitas lainnya di lingkungan dengan suhu tinggi dan/atau kelembapan tinggi. 3. Aktivitas yang dapat memaparkan perangkat ke gel sabun mandi, sampo, air sabun, dan produk cuci pakaian atau pembersihan lainnya. Jika perangkat bersentuhan dengan produk tersebut, bilas dan bersihkan perangkat dengan air tawar dengan tepat waktu. 4. Aktivitas yang melibatkan tekanan air yang tinggi atau air yang mengalir cepat, seperti lompat indah, melompat ke dalam air, ski air, selancar, olahraga air bermotor (seperti kapal cepat dan kapal motor), mencuci mobil, dan arung jeram. 5. Jenis penggunaan dan skenario yang tidak sesuai lainnya yang membuat perangkat kemungkinan ditempatkan di dalam air dengan kedalaman lebih dari 1 meter atau terendam air selama lebih dari 30 menit. (Kerusakan perangkat wearable akibat terendam cairan tidak ditanggung oleh garansi jika perangkat wearable tersebut dipakai dalam skenario yang tidak sesuai.) |
IP55 |
Tidak dapat sepenuhnya mencegah masuknya debu, tetapi jumlah debu yang masuk tidak boleh memengaruhi pengoperasian normal perangkat atau menyebabkan masalah keselamatan. Dapat tahan terhadap paparan jet air sebesar 12,5 l/mnt yang diarahkan ke casing perangkat tersebut dari arah mana saja selama 3 menit. |
Perangkat wearable ini memenuhi persyaratan level ketahanan peringkat IP55 menurut standar IEC 60529:2013. Perangkat dapat mencegah masuknya debu saat berada di ruang tamu, kantor, laboratorium, studio industri ringan, dan ruang penyimpanan, tetapi tidak boleh dipakai di lingkungan yang sangat berdebu. Perangkat wearable ini tahan percikan dan tahan air. Anda dapat memakai perangkat selama berolahraga karena perangkat ini tahan terhadap keringat, ketika terpapar percikan air, dan saat hari hujan. Perangkat wearable sebaiknya tidak dipakai dalam skenario berikut: 1. Dijatuhkan ke dalam air, atau saat berenang, lompat indah, melompat ke dalam air, atau perilaku atau aktivitas lainnya yang membuat perangkat tersebut terendam air. 2. Pancuran air, mata air panas, sauna (ruang uap), dan aktivitas lainnya di lingkungan dengan suhu tinggi dan/atau kelembapan tinggi. 3. Aktivitas yang dapat memaparkan perangkat ke gel sabun mandi, sampo, air sabun, dan produk cuci pakaian atau pembersihan lainnya. Jika perangkat bersentuhan dengan produk tersebut, bilas dan bersihkan perangkat dengan air tawar dengan tepat waktu. 4. Aktivitas yang melibatkan tekanan air yang tinggi atau air yang mengalir cepat, seperti lompat indah, melompat ke dalam air, ski air, selancar, olahraga air bermotor (seperti kapal cepat dan kapal motor), mencuci mobil, dan arung jeram. 5. Skenario atau jenis penggunaan lainnya yang dapat menyebabkan perangkat wearable tersebut terpapar air yang mengalir cepat atau arus air yang kuat atau langsung berhadapan dengan aliran air yang cepat selama lebih dari 3 menit, seperti saat penggunaan jangka panjang di bawah hujan lebat atau hujan badai. (Kerusakan perangkat wearable akibat terendam cairan tidak ditanggung oleh garansi jika perangkat wearable tersebut dipakai dalam skenario yang tidak sesuai.) |
IP54 |
Tidak dapat sepenuhnya mencegah masuknya debu, tetapi jumlah debu yang masuk tidak boleh memengaruhi pengoperasian normal perangkat atau menyebabkan masalah keselamatan. Dapat tahan terhadap paparan percikan air hingga 10 l/mnt yang diarahkan ke casing perangkat tersebut dari arah mana saja selama 10 menit. |
Perangkat wearable ini memenuhi persyaratan level ketahanan peringkat IP54 menurut standar IEC 60529:2013. Perangkat dapat mencegah masuknya debu saat berada di ruang tamu, kantor, laboratorium, studio industri ringan, dan ruang penyimpanan, tetapi tidak boleh dipakai di lingkungan yang sangat berdebu. Perangkat wearable ini tahan percikan dan tahan air. Anda dapat memakai perangkat selama berolahraga karena perangkat ini tahan terhadap keringat dan pada saat hujan. Perangkat wearable sebaiknya tidak dipakai dalam skenario berikut: 1. Dijatuhkan ke dalam air, atau saat melakukan fotografi dalam air, atau perilaku atau aktivitas lainnya yang membuat perangkat tersebut terendam air. 2. Pancuran air, mata air panas, sauna (ruang uap), dan aktivitas lainnya di lingkungan dengan suhu tinggi dan/atau kelembapan tinggi. 3. Aktivitas yang dapat memaparkan perangkat ke gel sabun mandi, sampo, air sabun, dan produk cuci pakaian atau pembersihan lainnya. Jika perangkat bersentuhan dengan produk tersebut, bilas dan bersihkan perangkat dengan air tawar dengan tepat waktu. 4. Aktivitas yang melibatkan tekanan air yang tinggi atau air yang mengalir cepat, seperti lompat indah, melompat ke dalam air, ski air, selancar, olahraga air bermotor (seperti kapal cepat dan kapal motor), mencuci mobil, dan arung jeram. 5. Jenis penggunaan dan skenario yang tidak tepat lainnya yang membuat perangkat kemungkinan bertemu dengan air yang mengalir cepat atau dengan arus selama lebih dari 10 menit. (Kerusakan perangkat wearable akibat terendam cairan tidak ditanggung oleh garansi jika perangkat wearable tersebut dipakai dalam skenario yang tidak sesuai.) |