Name: HUAWEI WATCH D3
Brand: HUAWEI

Caring Always

Monitorizarea ambulatorie a tensiunii arteriale¹
Gestionarea cuprinzătoare a stării de bine² | Design ergonomic și purtare confortabilă

Monitorizarea tensiunii arteriale la nivel medical¹

Utilizează o pernă de aer mecanică inovatoare³ pentru măsurători precise ale tensiunii arteriale.

Monitorizarea ambulatorie a tensiunii arteriale¹

Plan de monitorizare automată pe 24 de ore, cu rapoarte profesionale MATA.

Măsurarea tensiunii arteriale înainte și după antrenament,
pentru antrenamente mai sigure

Evaluează științific intensitatea efortului fizic.

Slim Fit, confort întreaga zi

Profil ultra-subțire de 11,3 mm și
display AMOLED de 1,92".

Management complet inteligent a stării de bine²

Monitorizarea somnului | ECG | HRV | Scorul de pregătire fizică

*Disponibilitate prin intermediul actualizării OTA.

Stai conectat(ă) la starea de bine a familiei⁴

Primește alerte în timp real de la Comunitatea de sănătate la încheietura mâinii.

Disponibil pentru dispozitive iOS și Android⁵

Mai subțire, mai ușor, mai comod

Cu o grosime de doar 11,3 mm și o curea cu 7,5 g mai ușoară, dispozitivul cântărește cu 9%⁶ mai puțin și este cu 15%⁷ mai subțire, oferind o senzație de eleganță sporită. Airbagul mai îngust asigură un confort sporit, în timp ce designul stilat completează cu ușurință orice ținută.

Side view of HUAWEI WATCH D3, showing its lightweight and slim design

Afișaj luminos,
vizualizare luminoasă

Descoperă ecranul AMOLED de 1,92⁠ ⁠inch, cu un raport ecran-corp cu 6,4%⁸ mai mare și o luminozitate maximă de 3.000 niți.⁹
Vizibilitate strălucitoare, atât indoor, cât și outdoor.

Culori pentru
fiecare ocazie

Front view of HUAWEI WATCH D3, showing different colours

Mocha Gold

O curea din piele compozită în culoarea caldă a nisipului.
Eleganță subtilă, impresionantă într-un mod discret.

Gold

O curea albă, rafinată, din piele compozită.
Moale la atingere, versatilă prin design.

Black

O curea clasică neagră HNBR.
Proiectată pentru a completa orice stil.

Înaltă precizie datorită pernei de aer mecanice inovatoare³

Folosind metoda oscilometrică, tensiometrul de încheietură este dotat cu o pernă de aer mecanică inovatoare și un senzor de presiune de înaltă precizie, combinate cu sistemul TruSense, pentru a detecta cu precizie schimbările de presiune a pulsului și a oferi măsurători precise ale tensiunii arteriale.

Monitorizare ambulatorie a tensiunii arteriale¹

Începi oricând un plan de auto⁠-⁠monitorizare de 24 de ore, pentru a vedea care a fost evoluția tensiunii arteriale și care este tendința acesteia, chiar și în timpul somnului. Datele de nivel înalt, cum ar fi SBP și DBP pe timpul zilei, pe timpul nopții și în ultimele 24 de ore, precum și frecvențele cardiace precise, oferă un nou nivel de înțelegere.

A user wearing HUWEI WATCH D3, showing the ambulatory blood pressure monitoring function

*Ghidurile de practică ale Societății Europene de Hipertensiune (ESH) privind monitorizarea ambulatorie a tensiunii arteriale recomandă măsurarea tensiunii arteriale în 24 de ore la intervale de 15–30 de minute,
cu cel puțin 70% dintre măsurători reușite, inclusiv 20 în timpul zilei și 7 în timpul nopții.

Explorează mai multe funcții

Măsurarea tensiunii arteriale înainte și după antrenament

Primește alerte pentru a amâna antrenamentele intense dacă tensiunea arterială este prea ridicată înainte de efort și verifică-ți tensiunea în decurs de două minute după antrenament pentru a obține informații utile.¹⁰

The picture of a user wearing a HUAWEI WATCH D3, and the HUAWEI WATCH D3 interface diagram, showing the blood pressure measurement function before and after exercise

*Compatibil cu alergarea, mersul pe jos și ciclism,
atât outdoor cât și indoor.

Află mai multe despre măsurarea tensiunii arteriale înainte și după efort

Mementouri inteligente,
informații mai detaliate

Three front views of HUAWEI WATCH D3, showing the smart reminder function

The front view of HUAWEI WATCH D3 and the interface diagram of the phone, showing the health insights function

Mementouri smart¹¹

Health Insights

Indiferent dacă te confrunți cu scăderi bruște de temperatură sau urci la altitudini noi, ceasul tău te monitorizează continuu. Setează mementouri unice sau programate, adaptate stilului tău de viață — și lasă ceasul să se ocupe de restul.

Vezi imaginea de ansamblu a stării tale de bine. Urmărește tendințele tensiunii arteriale în timp, alături de datele despre somn și antrenamente¹² pentru a construi un stil de viață mai sănătos zi de zi.

Certificat CE-MDR ca dispozitiv medical

Toate funcțiile tale vitale,
monitorizate într-un singur loc

The front view of HUWEI WATCH D3 shows the pulse wave arrhythmia analysis function

Analiza aritmiei pe baza undei pulsului

Fii la curent cu sănătatea inimii tale, cu alerte prompte privind fibrilația atrială; datele sunt furnizate de un senzor PPG.¹³

*Disponibilitatea funcției poate varia în funcție de țară sau regiune.

Consultă lista țărilor în care aceste funcții sunt disponibile

The front view of HUWEI WATCH D3 shows the beat-by-beat ECG app

Aplicație ECG bătaie cu bătaie

Apasă și menține degetul pe electrodul lateral timp de 30 de secunde pentru a genera un raport ECG pe ceas, după finalizarea măsurătorii.¹³

*Disponibilitatea funcției poate varia în funcție de țară sau regiune.

Află mai multe despre aplicația ECG și lista țărilor în care aceasta este disponibilă

Analiza aritmiei pe baza undei pulsului

Aplicație ECG bătaie cu bătaie

The front view of HUWEI WATCH D3 shows the health glance

Health Glance¹⁴

Obține rapoarte Health Glance cuprinzătoare în doar câteva momente cu până la 11 indicatori-cheie, inclusiv HRV și un parametru privind sănătatea emoțională. Poți chiar răsfoi grafice și diagrame pentru a vedea imediat ce îți spune corpul.

*Funcția Health Glance este acceptată doar pe anumite piețe.Disponibilitatea articolelor de sănătate poate varia în funcție de țară și regiune.

Sănătatea somnului

Algoritmul HUAWEI TruSleep™ 5.0 a fost îmbunătățit pentru a furniza date și mai precise despre sănătatea somnului tău. Îți analizează arhitectura și stabilitatea somnului pentru a-ți revela calitatea reală a somnului.¹⁴

Emotion‑themed watch faces demonstrate its emotional‑wellbeing feature.

Stare emoțională

Vezi oricare dintre cele 12 emoții afișate în aplicația pentru starea de bine emoțională. Observă cum starea de spirit ți se schimbă în timp real – ca un jurnal personal al lumii tale interioare.¹⁵

Rămâi conectat(ă) la starea de bine a familiei tale

A user wearing HUWEI WATCH D3, showing the family care function

*Disponibilitatea articolelor de sănătate poate varia în funcție de țară și regiune.

Creează o Health Community pentru cei dragi, pentru a primi alerte în timp real prin Health Community, a verifica tensiunea arterială, Health Glance, ritmul cardiac, numărul zilnic de pași și calitatea somnului – toate datele dintr-un singur loc.¹⁶

HUAWEI Health+

Utilizatorii ceasurilor
HUAWEI WATCH D3 sunt eligibili pentru a obține un abonament gratuit de 3 luni pentru HUAWEI Health+, care oferă acces la o mulțime de beneficii exclusive, inclusiv antrenamente de la nivel de începător la avansat, meditații ghidate, planul Stay Fit, muzică pentru somn și exerciții de respirație.¹⁷

Tot ce trebuie să știi direct la încheietura mâinii

Peste 100 de moduri de antrenamente

Explorează peste 100 de moduri de antrenament¹⁸ – inclusiv golf și diverse sporturi de iarnă – adaptate stilului tău de mișcare. Ești presat de timp? Mini-antrenamentul¹⁹ integrat te ajută să profiti la maximum de orice moment liber din timpul zilei.

Apelare prin Bluetooth

Conectează ceasul la telefon prin Bluetooth pentru a răspunde la apeluri sau a respinge apelurile și pentru a vizualiza istoricul apelurilor direct de la încheietura mâinii.

Alte funcții practice

Gestionează-ți calendarul, revizuiește-ți notițele și accesează lanterna instantaneu — totul direct de la încheietura mâinii.

Plată NFC

Atinge
și plătește

Autonomie robustă a bateriei

Bateria poate avea o autonomie de până la 6 zile în condiții de utilizare normală.²⁰

75minute

încărcare

6zile

de regim de utilizare tipică

The front view of HUWEI WATCH D3 shows its robust battery life

*Bateria poate avea o autonomie de până la 1 zi cu funcția MATA activată.²⁰
**Încărcătorul ceasului HUAWEI WATCH D3 este prevăzut cu un port Type-C.

Găsește un stil care ți se potrivește

Află mai multe

Conectivitate universală

HUAWEI WATCH D3 se conectează fără efort atât cu iOS, cât și cu Android, pentru o ușurință sporită în utilizare.⁵

The front view of HUAWEI WATCH D3 and the interface diagram of the phone, showing the compatibility

Sfaturi de utilizare zilnică

Dacă ceasul dvs. HUAWEI WATCH D3 este ud de la spălarea mâinilor, ploaie sau de la o activitate în apă, ștergeți-l imediat și lăsați-l să se usuce înainte de a măsura tensiunea arterială. Nerespectarea acestei proceduri poate avea ca rezultat infiltrarea apei, ceea ce poate duce la disfuncționalități, cum ar fi erori de măsurare sau dezumflarea lentă a pernei de aer.

1. Țineți ceasul departe de gel de duș, șampon, apă cu săpun, cremă de protecție solară, dezinfectant de mâini și alte substanțe chimice de uz casnic.

2. Scoateți-vă ceasul înainte de a înota, de a face snorkeling, scufundări, scuba diving sau înainte de orice alte activități care implică scufundare prelungită în apă.

3. Scoateți-vă ceasul înainte de a intra în medii cu temperaturi ridicate și/sau umiditate ridicată, cum ar fi dușuri fierbinți, izvoare termale și saune (băi cu aburi).

4. Scoateți ceasul înainte de a participa la orice activități care implică presiune mare a apei sau ape care curg repede, inclusiv scufundări, schi nautic, surfing, plimbări cu bărci cu motor sau alte sporturi nautice motorizate, spălătorii auto și rafting.

*Deteriorarea ceasului cauzată de lichide în situațiile menționate anterior nu este acoperită de garanție.

Indicații privind utilizarea

Postura de măsurare

Postura de măsurare se referă la postura care este menținută de la începutul unei măsurători până în momentul în care dispozitivul afișează rezultatul măsurării. Orice acțiune care se abate de la postura recomandată poate afecta rezultatul măsurătorii.

În continuare, recomandări privind postura standard
pentru măsurarea tensiunii arteriale:

Ține încheietura mâinii și palma întinse natural

Păstrează liniștea și evită să vorbești

Ține aparatul la nivelul inimii

Sprijină cotul

Ține picioarele pe podea, fără a le încrucișa

Evită să apeși pe perna de aer

Stai într-o poziție stabilă și relaxează⁠-⁠ți corpul

În continuare, recomandări privind postura standard
pentru monitorizarea ambulatorie a tensiunii arteriale (MATA):

Ține încheietura mâinii și palma întinse natural

Păstrează liniștea și evită să vorbești

Ține ceasul la
nivelul inimii

Sprijină cotul

Evită să apeși pe perna de aer

Descriere: Ceasul se va umfla automat și va efectua măsurătorile în timp ce dormi, fără a fi necesar să adopți o postură corectă.

Circumferința încheieturii aplicabilă

Curea mărimea M: 13,0–16,0 cm
Curea mărimea L: 16,1–21,0 cm

Notă: Te rugăm să selectezi perna de aer adecvată pentru circumferința încheieturii mâinii. Dacă circumferința încheieturii este mai mică de 13,0 cm sau mai mare de 21,0 cm, precizia măsurătorilor tensiunii arteriale poate fi afectată.

Atinge sau scanează codul QR pentru
a vizualiza mai multe instrucțiuni.

Avertismente
Acest dispozitiv nu a fost validat pentru utilizarea la nou-născuți sau la femeile însărcinate (inclusiv cele cu preeclampsie).
A nu se utiliza în scenarii de îngrijire de urgență.
Dacă circumferința încheieturii este mai mică de 13,0 cm sau mai mare de 21,0 cm, precizia măsurătorilor tensiunii arteriale poate fi afectată.
NU pune NICIODATĂ un diagnostic, nu te trata singur(ă) și nu modifica medicația pe baza valorilor afișate. Consultă ÎNTOTDEAUNA medicul și ia medicamentele conform prescripției.
Nu utiliza acest dispozitiv dacă ești alergic(ă) la nailon, fluoroelastomer sau cauciuc nitril-butadienic hidrogenat (HNBR).
Nu purta dispozitivul în timpul perfuziilor intravenoase, transfuziilor de sânge sau când prin încheietura mâinii este introdus un cateter. Acest lucru poate restricționa fluxul sanguin și poate provoca leziuni.
A nu se utiliza pe un braț rănit sau care face obiectul unui tratament medical, deoarece acest lucru poate cauza leziuni suplimentare.
Dacă ai suferit o mastectomie sau o disecție a ganglionilor limfatici, consultă medicul înainte de a utiliza dispozitivul pe brațul afectat.
Dacă ești supus(ă) unei intervenții sau unui tratament intravascular sau ai un șunt arteriovenos (A-V), consultă-ți medicul înainte de a utiliza dispozitivul pe același braț. Utilizarea dispozitivului în aceste circumstanțe poate restricționa temporar fluxul sanguin și poate provoca vătămări.
Asigură-te că dispozitivul nu restricționează fluxul sanguin, observând brațul în timpul măsurătorilor tensiunii arteriale.
Nu efectua măsurători ale tensiunii arteriale prea des, deoarece pot apărea vânătăi atunci când fluxul sanguin este restricționat.
Purtarea prelungită poate provoca frecare sau presiune care irită pielea. Scoate dispozitivul din când în când, pentru ca încheietura mâinii să se odihnească.
Dispozitivul poate afecta temporar alte echipamente medicale de monitorizare electrică utilizate simultan pe același braț.
Nu așeza și nu utiliza dispozitivul în apropierea echipamentelor portabile sau mobile de comunicații prin frecvențe radio (RF), a echipamentelor chirurgicale de înaltă frecvență, a echipamentelor de imagistică prin rezonanță magnetică (IRM) sau a scanerelor de tomografie computerizată (CT) — acest lucru le poate afecta acuratețea.
A nu se utiliza în medii bogate în oxigen sau în apropierea gazelor inflamabile.
Ține suportul de încărcare și cablul de alimentare la distanță de nou-născuți, sugari și copii pentru a reduce la minimum riscul de strangulare.
Ține dispozitivul la distanță de nou-născuți, sugari și copii, deoarece conține piese mici care pot prezenta un risc de sufocare.
Nu dezasambla și nu modifica dispozitivul, deoarece acest lucru îl poate deteriora și/sau poate provoca vătămări corporale.
Acest dispozitiv are o baterie nedetașabilă. Nu încerca să o înlocuiești, deoarece acest lucru poate deteriora dispozitivul și/sau poate provoca vătămări.

Precauții
Păstrează dispozitivul curat. Oprește imediat utilizarea și consultă medicul dacă dispozitivul provoacă iritații ale pielii (de exemplu, din cauza transpirației).
Dacă ai o reacție alergică, oprește utilizarea și consultă imediat medicul.
Dacă cureaua nu se dezumflă după măsurarea tensiunii arteriale, scoate-o.
Nu folosi dispozitivul împreună cu alte echipamente medicale electrice, deoarece acest lucru poate afecta funcțiile și precizia acestuia.
Consultă medicul înainte de utilizare dacă suferi de aritmii (de exemplu, bătăi premature atriale sau ventriculare sau fibrilație atrială), arterioscleroză, hipoperfuzie, diabet sau boli renale. Oricare dintre aceste afecțiuni poate afecta precizia măsurării tensiunii arteriale.
Dacă suferi de ateroscleroză, obstrucție arterială sau dacă nu sunt îndeplinite condițiile de măsurare, valorile tensiunii arteriale măsurate la încheietura mâinii și la braț pot varia semnificativ. Ajustează-ți poziția în conformitate cu cerințele de măsurare sau consultă medicul.
Înainte de utilizare, consultă medicul dacă ai țesut moale în exces la încheietura mâinii, puls slab sau alți factori care ar putea afecta precizia măsurării.
Mișcarea sau tremurul în timpul măsurării pot afecta precizia.
Acest dispozitiv a fost testat cu atenție. Îndeplinește standardele de precizie necesare și este aprobat pentru utilizare pe toată durata de viață anticipată. Performanța se poate deteriora după această perioadă.
Utilizatorii dispozitivului trebuie să fie operatorii vizați (pacienți sau asistenți). Nu este necesară nicio expertiză specială. Funcțiile trebuie utilizate în conformitate cu acest ghid, iar dispozitivul trebuie purtat corect. Mai mulți utilizatori îl pot folosi în momente diferite în modul „Invitat”. Nu este necesară nicio curățare sau dezinfectare specială înainte de utilizare.
În mod implicit, dispozitivul funcționează și monitorizează datele în fundal și încarcă automat jurnalele aferente.
Pentru a preveni utilizarea incorectă sau deteriorarea, nu lăsa dispozitivul la îndemâna copiilor și a animalelor de companie.

Datele obținute în timpul utilizării produsului sunt doar pentru referință și nu ar trebui utilizate ca bază pentru diagnostic sau tratament medical. Ghidurile medicale sugerează măsurarea tensiunii arteriale pe o perioadă de 24 de ore, la intervale de 15–30 de minute, atât ziua, cât și noaptea, cu cerințe minime de 70% citiri reușite și 20 de măsurători în timpul zilei și 7 în timpul nopții.
Această funcție nu este destinată uzului medical. Rezultatele sunt doar cu titlu informativ și nu ar trebui utilizate ca bază pentru cercetare medicală, diagnostic sau tratament.
Dimensiunile reale pot varia în funcție de specificațiile produsului, procesul de fabricație și metoda de măsurare.
Această funcție va fi disponibilă prin intermediul unei actualizări OTA. Înainte de a utiliza această funcție, actualizați aplicația HUAWEI Health la ultima versiune.
Disponibil numai la împerecherea cu un telefon cu sistem Android 9.0/iOS 13.0 sau o versiune mai nouă, cu aplicația HUAWEI Health instalată. Disponibilitatea efectivă a funcției poate varia în funcție de modelul telefonului și de sistemul de operare.
Datele provin de la laboratoarele HUAWEI și au la bază comparația cu modelul HUAWEI WATCH D2. Greutatea efectivă poate varia ușor în funcție de materialul și mărimea curelei.
Datele provin de la laboratoarele HUAWEI și au la bază comparația cu modelul HUAWEI WATCH D2. Dimensiunile reale pot varia în funcție de produsul individual și de metodele de măsurare.
Datele provin de la laboratoarele HUAWEI și au la bază comparația cu modelul HUAWEI WATCH D2. Măsurătorile se bazează pe dimensiunea suprafeței de vizualizare a ecranului raportată la dimensiunea totală a ecranului.
Datele provin de la laboratoarele HUAWEI. 3.000 nits reprezintă luminozitatea maximă atinsă la un nivel mediu de stimulare imagine (APL) de 80%. Luminozitatea ecranului variază în funcție de mediul înconjurător.
Disponibil numai la împerecherea cu un telefon cu sistem Android 9.0/iOS 13.0 sau o versiune mai nouă, cu aplicația HUAWEI Health instalată.
Această funcție va fi disponibilă prin intermediul actualizării OTA.
Disponibilitate prin intermediul actualizării OTA. Această funcție nu este destinată uzului medical. Rezultatele sunt doar cu titlu informativ și nu ar trebui utilizate ca bază pentru cercetare medicală, diagnostic sau tratament.
Rezultatele sunt doar cu titlu informativ și nu ar trebui utilizate ca bază pentru diagnostic sau tratament medical. Această funcție este acceptată numai pe anumite piețe.
Rezultatele sunt doar cu titlu informativ și nu ar trebui utilizate ca bază pentru diagnostic sau tratament medical.
Datele privind starea de bine emoțională nu sunt destinate uzului medical. Toate datele și rezultatele monitorizării servesc doar drept referință și nu trebuie folosite ca bază pentru diagnosticul sau tratamentul medical. Aceste date nu sunt disponibile în anumite perioade, cum ar fi în timpul somnului sau al antrenamentelor.
Disponibilitate prin intermediul actualizării OTA. Înainte de a utiliza această funcție, actualizează aplicația HUAWEI Health la ultima versiune.
Solicită un abonament gratuit de 3 luni la programul de probă HUAWEI Health+ prin intermediul aplicației HUAWEI Health (denumit în continuare „Oferta”), la achiziționarea unui ceas HUAWEI WATCH D3. Pentru detalii specifice privind drepturile și interesele, instrucțiunile de utilizare și alte informații, consultă pagina privind drepturile și interesele din aplicația HUAWEI Health.
Unele moduri de antrenament vor fi disponibile prin actualizare OTA.
Dacă modul Scaun cu rotile este activat, funcția mini-workout va recomanda mișcări adecvate pentru utilizatorii în scaun cu rotile. Orice exerciții care ar putea fi nepotrivite vor fi excluse automat.
Datele provin de la laboratoarele Huawei. Utilizarea actuală poate varia în funcție de diferențele de produs, obiceiurile de utilizare și factorii de mediu.
Bateria poate avea o autonomie până la 6 zile în condiții de utilizare normală.
Autonomia tipică a bateriei este testată în următoarele condiții: setări implicite utilizate, șase măsurări ale tensiunii arteriale și cinci măsurări ECG pe zi, 30 de minute de apeluri Bluetooth pe săptămână, 30 de minute de redare a muzicii pe săptămână, monitorizarea ritmului cardiac permanent activată, HUAWEI TruSleep™ activat noaptea, monitorizarea stresului activată, monitorizarea SpO₂ activată, 90 de minute de exerciții fizice în medie pe săptămână, notificări de mesaje activate (50 de mesaje, 6 apeluri și 3 alarme pe zi) și ecranul dispozitivului pornit timp de 30 de minute pe zi.
Bateria poate avea o autonomie de până la 1 zi cu funcția MATA activată.
Autonomia bateriei cu funcția MATA activată este testată în următoarele condiții: setări implicite utilizate, MATA activat (cu intervale de 15 minute), șase măsurări ale tensiunii arteriale și cinci măsurări ECG pe zi, 30 de minute de apeluri Bluetooth pe săptămână, 30 de minute de redare a muzicii pe săptămână, monitorizarea ritmului cardiac permanent activată, HUAWEI TruSleep™ activat noaptea, monitorizarea stresului activată, monitorizarea SpO₂ activată, 90 de minute de exerciții fizice în medie pe săptămână, notificări de mesaje activate (50 de mesaje, 6 apeluri și 3 alarme pe zi) și ecranul dispozitivului pornit timp de 30 de minute pe zi.

HUAWEI WATCH D3

Magazin

Magazin

Link-uri utile