المستقبل
يشبه تصميم الكاميرا الخلفية شكل الفتحة الدائرية للمركبة الفضائية، والمُصاغة باستخدام شفرة ماس مخصصة، وهي عملية مكونة من 29 خطوة وتستغرق 12 ساعة، مع تباين رائع بين أسطحها الحريرية والمصقولة، مما يعطي مظهر وإحساس تحفة فنية فاخرة.
صُمّمالزجاج الرملي الناعم المضاد لبصمات الأصابع ذو الهيكل دقيق التبلور لإبهار العينين مع ملمس ناعم على البشرة لإحساس فخم مع كل لمسة. يأتي هاتف HUAWEI Mate X3 أيضًا مزودًا بإصدار من الجلد النباتي، يتميز بطبقة رقيقة للغاية من مادة ذات نسيج ناعم وصديقة للبشرة لتتمتع بجماليات خالدة.
نقدم أول هاتف ذكي قابل للطي رباعي المنحنيات في العالم — تصميم يواكب المستقبل ويؤذن ببدء ثورة في صناعة الهيكل المحيطي. نظرًا لصلابة الهاتف، تستدير حوافه الأربعة بنعومة لتوفير الراحة الفاقة، مما يعزز إحساسًا رائعًا يدوم حتى مع مرور الوقت.
وضع هاتف HUAWEI Mate X3 معيارًا جديدًا لمظهر الهاتف الذكي النحيف والخفيف القابل للطي، وهذا من خلال الاستفادة الكاملة من المفصلة متعددة الأبعاد من الجيل الجديد لضمان الاكتناز عند طيه والنحافة للغاية عند فتحه، ومكون من النوع C فائق النحافة، والألومنيوم الخفيف والقوي للغاية، بالإضافة إلى مواد أخرى، مثل ألياف الكربون المبتكرة، لتقليل الوزن.
بمعنى جديد للإنغماس
يُعد HUAWEI Mate X3 أول هاتف ذكي قابل للطي يحصل على شهادتي TÜV Rheinland (دقة وعرض دقيق للألوان)6، ويقدم تفاصيل فاتنة للحياه أمامك على الشاشة، كما يدعم 1.07 مليار لون وتقنية HUAWEI X-True™ الرائدة. بفضل شاشة العرض الذكية الحساسة للضوء، توفر الشاشات تجربة مشاهدة غامرة متسقة، مهما كانت المناسبة. تحافظ الطبقة المضادة للانعكاس في الشاشة الداخلية على وضوح الرؤية، حتى تحت أشعة الشمس المباشرة.
وعرض دقيق للألوان
اسحب على الشاشة لإنشاء شاشة منقسمة أفقية، وابدأ في تعدد المهام بسهولة — على سبيل المثال، حضور اجتماع في الجزء العلوي للشاشة، وتدوين الملاحظات في الجزء السفلي.
قم بتقسيم الشاشة إلى جزأين يسار ويمين لمضاعفة كفاءتك، ويمكنك سحب الصور وإفلاتها بين النافذتين لسهولة الاستخدام.
احفظ مجموعة شاشات منقسمة مخصصة، بلمسة واحدة فقط، بحيث تظهر تطبيقاتك المفضلة في أي لحظة. يمكنك أيضًا التبديل بين وضع تقسيم الشاشة العمودي ووضع تقسيم الشاشة الأفقي لتناسب احتياجاتك في خطوة واحدة.
في وضع Flex-Stop17
في وضع Flex-Stop
في وضع Flex-Stop
ضع المتصل في أعلى الشاشة وقم بكتم صوت المكالمة، أو دعوة آخرين، أو مشاركة الشاشة، أو المزيد باستخدام عناصر التحكم الموجودة في النصف السفلي من الشاشة.
ما عليك سوى وضع الهاتف على أي سطح وفتحه بالزاوية التي تريدها 18، ثم ابدأ في التقاط تلك اللحظات الثمينة.
**العرض التوضيحي للمرجع فقط.
افتح هاتفك في وضع Flex-Stop وضاعف إستخدامه كأداة إلكترونية محمولة، مع إمكانية الوصول إلى الطقس، والوقت، والمزيد بنقرة واحدة فحسب.
أو الفتح بشكل مسطح
تتميز المفصلة متعددة الأبعاد من الجيل الجديد بأنها نحيفة وتتميز بأحدث المواد، للاستخدام الموثوق والمتين على المدى الطويل. بمساعدة المفصلة المزدوجة المسار على شكل جناح، يتميز هاتف HUAWEI Mate X3 بهيكل قوي عند طيه 19. والأفضل من ذلك، أن نظام تشغيل الكاميرا عالي الدقة، الذي يجعل وضع Flex-Stop ممكنًا، يُعدّ أمرًا مثيرًا جدير بالملاحظة.
ومن الخارج
تكون في أشد الحاجة له
يمكن أن يستمر الهاتف في العمل لفترة أطول بكثير حيث يتميز ببطارية كبيرة بسعة 4800 مللي أمبير/ساعة 9 ويستعيد شحنه بشكل أسرع عبر الشحن الفائق HUAWEI SuperCharge السلكي بقدرة 66 واط10 أو اللاسلكي بقدرة 50 واط11. يتيح لك الشحن اللاسلكي العكسي بقدرة 7.5 واط شحن أجهزتك الأخرى عندما تكون في مأزق 11. سيبدأ وضع الطوارئ في حالة انخفاض البطارية عندما يصل مستوى شحن البطارية إلى %1 بحيث يوفر لك طاقة كافية لمدة 12 دقيقة للاتصال أو 3 ساعات في وضع الاستعداد20.
يستخدم نظام التبريد عبر المفصلات من الجيل الجديد طبقة موصلة فريدة ومرنة لنقل الحرارة عبر الأجزاء المزدوجة من الشاشة مع مساحة تشتيت للحرارة أكبر بنسبة %20 21، بحيث يحقق تشتيتًا متوازنًا لحرارة على مستوى المفصلة. تساعد طبقة الغرافين ذات التوصيل الحراري فائق الارتفاع والبالغ 1800 واط/متر-كلفن الهاتف على الاحتفاظ ببرودته، حتى عند إجراء الكثير من العمليات عليه.
Ultra Vision
يضم HUAWEI Mate X3 كاميرا Ultra Vision بدقة 50 ميجابكسل، وكاميرا ذات زاوية عريضة فائقة بدقة 13 ميجابكسل وكاميرا تليفوتوغرافي بتقنية Periscope بدقة 12 ميجابكسل، والتي تدعم التكبير البصري حتى 5 أضعاف 7، وذلك حتى تلتقط ذكرياتك الخالدة بطريقة رائعة ومدهشة. خوارزمية اللقطة السريعة أصبحت الآن أسرع من ذي قبل، وذلك لضمان ألا تفوتك أي لحظة. ثلاثة أساليب لتقنية XMAGE — وضع Original (الأصلي)، ووضع Vivid (الحيوي) ووضع Bright (الإشراق) — يقوموا برسم عالمك بألوان رائعة تظهر بروعتها الحقيقية أمامك.
- يزن الإصدار المصنوع من الجلد النباتي حوالي 239 جرامًا، ويزن الإصدار المصنوع من زجاج الريش والرمل حوالي 241 جرامًا. يتضمن وزن المنتج البطارية، لكنه لا يتضمن الغشاء الواقي للشاشة الخارجية أو الطبقة السطحية للشاشة الداخلية. قد يختلف وزن المنتج الفعلي اعتمادًا على إعداد المنتج، وعملية التصنيع وطريقة القياس.
- يكون قياس السُمك للهاتف عند فتحه، ولا يتضمن إطار الشاشة أو نتوء الكاميرا. قد تختلف أبعاد المنتج الفعلي اعتمادًا على إعداد المنتج، وعملية التصنيع وطريقة القياس.
- بناءً على النتائج المُقدمة من مختبرات هواوي والتي تقارن الشاشة الخارجية المصنوعة من زجاج كونلون لـ HUAWEI Mate X3 بالشاشة الخارجية لـ HUAWEI Mate X2. وحيث إن الهاتف يحتوي على مكونات دقيقة، يُرجى الحرص على تجنب اصطدامه أو سقوطه أثناء استخدامه.
- بناءً على النتائج المُقدمة من مختبرات هواوي والتي تقارن الشاشة الداخلية المقاومة للصدمات لـ HUAWEI Mate X3 بالشاشة الداخلية لـ HUAWEI Mate X2. وحيث إن الهاتف يحتوي على مكونات دقيقة، يُرجى الحرص على تجنب اصطدامه أو سقوطه أثناء استخدامه.
- تشير شهادات الموثوقية من SGS السويسرية من فئة الخمس نجوم إلى شهادة مقاومة السقوط السويسرية من فئة الخمس نجوم للشاشة الخارجية المصنوعة من زجاج كونلون وشهادة مقاومة الصدمات السويسرية من فئة الخمس نجوم للشاشة الداخلية المقاومة للصدمات. بناءً على نتائج الاختبارات التي أجرتها مختبرات هواوي. وحيث إن الهاتف يحتوي على مكونات دقيقة، يُرجى الحرص على تجنب اصطدامه أو سقوطه أثناء استخدامه.
- دقة وعرض دقيق للألوان معتمدين من TÜV Rheinland. من بين جميع الهواتف الذكية القابلة للطي والتي أُطلقت تجاريًا قبل 23 مارس 2023.
- يدعم HUAWEI Mate X3 تكبيرًا/تصغيرًا بصريًا بمقدار 5 أضعاف تقريبًا. تبلغ الأطوال البؤرية بـ HUAWEI Mate X3 13 مم، و23 مم و125 مم.
- حصل HUAWEI Mate X3 على تصنيف IPX8 لمقاومة الرذاذ والماء بموجب معيار IEC 60529، واختُبر تحت ظروف مختبرية خاضعة للضوابط. ولا تمثل مقاومة الرذاذ والماء ظروفًا دائمة وقد تنخفض المقاومة بمرور الوقت بالاستخدام العادي. لا تشحن الهاتف عندما يكون مبللاً أو في بيئات رطبة. يُرجى الرجوع إلى الدليل للاطلاع على إرشادات التنظيف والتجفيف. لا يغطي الضمان غمر الجهاز في السوائل والضرر الناجم عنه. يعني التصنيف IPX8 أنه استنادًا إلى بعض ظروف الاختبار المحددة، يُؤمَّن الجهاز ضد غمره الضار في الماء الساكن حتى عمق 1.5 متر ولمدة تصل إلى 30 دقيقة، وفي الوقت نفسه يكون الفرق في درجة الحرارة بين الماء والجهاز لا يتعدى 5 درجات مئوية.
- القيمة النموذجية. تبلغ السعة المقدرة للبطارية 4700 مللي أمبير/ساعة. لا يمكن إزالة البطارية.
- القدرة 66 واط هي طاقة الشحن السلكي القصوى، ويمكن الوصول إليها فقط عند استخدام شاحن الشحن الفائق HUAWEI SuperCharge بقدرة 66 واط وكابله. وقد يختلف أداء الشحن الفعلي.
- القدرة 50 واط هي طاقة الشحن اللاسلكي القصوى، ويمكن الوصول إليها فقط عند استخدام حامل شاحن الشحن الفائق HUAWEI SuperCharge اللاسلكي (50 واط بحد أقصى) أو شاحن الشحن الفائق HUAWEI SuperCharge اللاسلكي للسيارة (50 واط بحد أقصى) (يُباع بشكل منفصل)، إلى جانب شاحن الشحن الفائق HUAWEI SuperCharge بقدرة 66 واط وكابله. وقد يختلف أداء الشحن الفعلي.
- يبلغ الطول القطري للشاشة الخارجية 6.4 بوصة والطول القطري للشاشة الداخلية 7.85 بوصة، عند قياس كل منهما في شكل مستطيل قياسي، بدلاً من الشكل ذي الزوايا المستديرة المرئي على جهازي العرض (مساحة العرض الفعلية أصغر قليلاً).
- تبلغ دقة الشاشة الداخلية 2496 × 2224 ودقة الشاشة الخارجية 2504 × 1080. تقاس الدقة بصيغة مستطيل قياسي ذي زوايا مستديرة؛ لذا يكون الرقم الفعلي لوحدات البكسل أقل قليلاً.
- يتوفر التعتيم بتقنية تضمين عرض النبضة (PWM) بتردد مرتفع يبلغ 1440 هرتز لسيناريوهات السطوع المنخفض المخصصة. هذا المنتج ليس جهازًا طبيًا، ولا يجب استخدامه لتشخيص أي مرض، أو علاجه، أو الشفاء منه، أو الوقاية منه.
- قد يختلف معدل تحديث الشاشة حسب التطبيق المحدد أو اللعبة المحددة. يبلغ معدل التحديث للشاشة الخارجية LTPO 1-120 هرتز، ويبلغ معدل تحديث الشاشة الداخلية LTPS 60 هرتز، أو 90 هرتز أو 120 هرتز.
- هذه الميزة مدعومة فقط في تطبيقات معينة. سيتعيّن الرجوع إلى الاستخدام الفعلي.
- هذه الميزة مدعومة فقط في تطبيقات معينة. سيتعيّن الرجوع إلى الاستخدام الفعلي.
- بعد البقاء مطويًا لمدة 24 ساعة، يتمكن HUAWEI Mate X3 من أن يقف من تلقاء نفسه، وذلك في حالة فتحه عند أي زاوية بين 45-110 درجة. قد تختلف هذه الزوايا حسب الفروق في أوقات الاستخدام وبين الأجهزة الفردية.
- قد تختلف التأثيرات البصرية المتواصلة حسب عملية الاستخدام والتصنيع، قد تتغير بمرور الوقت. لذا يُرجى الرجوع إلى المنتج الفعلي. يُعد ظهور تجاعيد بسيطة بمنطقة ثني الشاشة الداخلية أمرًا طبيعيًا. يُرجى ألا تتردد في استخدامها.
- تأتي بيانات وقت الاتصال ووضع الاستعداد في وضع الطوارئ في حالة انخفاض البطارية من اختبارات مختبر هواوي التي أُجريت في بيئات خاضعة للضبط. قد يختلف الأداء الفعلي حسب ظروف الاستخدام المختلفة.
- بناءً على نتائج الاختبارات التي أجرتها مختبرات هواوي والتي تقارن مساحة التشتت بـ HUAWEI Mate X3 بها في HUAWEI Mate X2.
- بالمقارنة بمستشعر RGGB من نفس الحجم. تستند البيانات إلى نتائج اختبارات مختبر هواوي.
- 120° هي وصف عدسة الكاميرا. قد يكون مجال نطاق الرؤية أقل في موقف الاستخدام الفعلي.
-
يُرجى عدم إزالة الطبقة السطحية للشاشة الداخلية.
تُعد الطبقة السطحية للشاشة الداخلية مصممة خصيصًا من قِبَل شركة هواوي وتمثل جزءًا مهمًا من الشاشة. يمكن لإزالة الغشاء الواقي للشاشة الداخلية أو استبداله أن يؤدي إلى إتلاف الشاشة الداخلية والتأثير على تغطية الضمان. إذا لزم الأمر، فيرجى زيارة مركز خدمة العملاء المعتمد لهواوي لاستبدال الغشاء الواقي للشاشة الداخلية.
يُرجى عدم الضغط على الشاشة الداخلية بأشياء حادة.
لا تضغط على الشاشة الداخلية بأي أشياء حادة، مثل أقلام أو مفاتيح. عند طي هاتفك، تأكد من عدم وجود أشياء (مثل بطاقات أو عملات معدنية) على الشاشة الداخلية وذلك لتجنب تلف الشاشة.
يُرجى عدم ضغط منطقة الكاميرا على الشاشة الداخلية.
نظرًا لأن الكاميرا الأمامية على الشاشة الداخلية هي مكون دقيق، يُرجى عدم الضغط بقوة على المنطقة المحيطة بها لتجنب إتلاف هاتفك والتأثير على تغطية الضمان.
يُعد ظهور تجاعيد بسيطة أو صدور أصوات خفيفة أمرًا طبيعيًّا.
تُعد الأصوات الخفيفة الصادرة أثناء عملية طي هاتفك أو فتحه، أو التجاعيد البسيطة في منطقة ثني الشاشة الداخلية لديك أمرًا طبيعيًا. يُرجى ألا تتردد في استخدامها.