Name: HUAWEI Mate X7
Brand: HUAWEI

اكشف عن روعة اللحظة

نسيج بروكيد يُشع بالأناقة

تحفة فنية مصنوعة بحرفية

كاميرا بألوان حقيقية

صور مثالية، تعكس الجمال الحقيقي

بنية طيّ فائقة الموثوقية

متانة من الداخل إلى الخارج

عمر بطارية قوي وشحن SuperCharge فائق السرعة

طاقة تدوم طويلاً

شاشة HUAWEI X-True‎™

شاهد الفرق

تجربة غامرة

انغماس كامل في كل لحظة

بوابة زمانية مكانية , اكتشف ما وراء المدى

تحفة فنية مصنوعة بحرفية

احتفي بالتقاليد العريقة في راحة يدك، مع البروكيد المصنوع بحرفية عالية من نسيجٍ متشابك من ألياف نانوية متناهية الدقة تُشكّل لوحة فنية لا تُضاهى.

HUAWEI Mate X7 handheld product picture with white

HUAWEI Mate X7 handheld product picture with red

HUAWEI Mate X7 handheld product picture with black

أبيض البروكيد، نسيج بروكيد يُشع بالأناقة¹

الأحمر السديمي، جلد نباتي

الأسود، جلد نباتي

تألق بصري مفعم بالإبداع

حجم الشاشة²

6.49 بوصات (شاشة الغطاء)
8 بوصات (الشاشة الرئيسية)

ذروة السطوع³

3000 نِت (شاشة الغطاء)
2500 نِت (الشاشة الرئيسية)

الدقة⁴

2444 × 1080 (شاشة الغطاء)
2416 × 2210 (الشاشة الرئيسية)

معدل تحديث LTPO 2.0⁵

1–120 هرتز

حماية البصر في الإضاءة المنخفضة⁶

تعتيم بتقنية PWM بدقة 1440

شاشة رئيسية فائقة الشفافية بتقنية COE⁷

استهلاك طاقة أقل بنسبة %25

‏*الصور أعلاه مقدّمة لأغراض مرجعية فقط. وقد تختلف مواصفات المنتج الفعلية (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر المظهر واللون والحجم) بين البلدان والمناطق. يرجى الرجوع إلى المنتج الفعلي.

كاميرا بألوان حقيقية

صور مثالية،
تعكس الجمال الحقيقي

إعادة إنتاج ألوان

أعلى بنسبة ‎43%‎⁸

HUAWEI Mate X7 True-to-Colour camera photo graphy sample 1

HUAWEI Mate X7 True-to-Colour camera photo graphy sample 2

HUAWEI Mate X7 True-to-Colour camera photo graphy sample 3

HUAWEI Mate X7 True-to-Colour camera photo graphy sample 4

HUAWEI Mate X7 True-to-Colour camera photo graphy sample 5

كاميرا HDR ذات إضاءة فائقة

التقط الأضواء بجمالها الآسر

التقط ما تراه بألوانه الحقيقية، حتى في الظلام بفضل الكاميرا HDR ذات الإضاءة الفائقة التي تحتوي على مستشعر RYYB ضخم مقاس 1‏/1.28 بوصة وتلتقط ضوءًا أكثر بنسبة ‎31%‎.⁸

HUAWEI Mate X7 Ultra Lighting HDR Camera photo graphy sample 4

HUAWEI Mate X7 Ultra Lighting HDR Camera photo graphy sample 1

HUAWEI Mate X7 Ultra Lighting HDR Camera photo graphy sample 2

HUAWEI Mate X7 Ultra Lighting HDR Camera photo graphy sample 3

كاميرا ماكرو تيليفوتو

زووم بوضوح، لتفاصيل بلا حدود

من اللقطات المقربة الواضحة وحتى المشاهد البعيدة، يمكنك التقاط العالم من حولك بتفاصيل آسرة، بفضل كاميرا ماكرو تيليفوتو وفتحة عدسة F2.2 متطورة.

HUAWEI Mate X7 Telephoto Macro Camera photo graphy sample 1

1×

HUAWEI Mate X7 Telephoto Macro Camera photo graphy sample 2

10×

HUAWEI Mate X7 Telephoto Macro Camera photo graphy sample 3

HUAWEI Mate X7 Telephoto Macro Camera photo graphy sample 4

ماكرو

تيليفوتو

لقطات تعكس أسلوبك الفريد

HUAWEI Mate X7 AI Flex-stop photo graphy sample

التصوير بوضع الزاوية الثابتة⁹

سيلفي بالكاميرا الخلفية

حرّر يديك، غيّر الزاوية، واصنع إطار رؤيتك.

شاهد وضعيتك على الشاشة الخارجية واحصل على أفضل بورتريه باستخدام عدة عدسات.

تصوير فيديو بتقنية HDR ذات إضاءة فائقة

فيديو متألّق…
ليلًا ونهارًا

شاهد الفيديو

يحافظ هاتف HUAWEI Mate X7 على نقاء لقطاتك من وهج الشمس لظلّ الليل، بفضل كاميرا الألوان الحقيقية ومعالج إشارات الصور من الجيل التاسع الذي يلتقط مقاطع فيديو بدقة عالية فائقة (4K)¹⁰ بنطاق ديناميكي ذي قيمة تعريض تبلغ 17.5 .¹¹

بنية طيّ فائقة الموثوقية

طيّات
مرنة، بلا عيوب

يتميز تصميم الشاشة الرئيسية ببنية مركبة رائدة فائقة الصلابة مكونة من 3 طبقات تمنح الشاشة نحافة وقوة وموثوقية استثنائية.

مقاومة انثناء

أعلى بنسبة ‎100%‎⁸

مقاومة صدمات

أعلى بنسبة ‎20%‎⁸

طبقة واقية من موائع غير نيوتونية

طبقة مقاومة للصدمات من مادة UTG

طبقة دعم من ألياف الكربون

بنية طيّ فائقة الموثوقية

درعٌ من القوّة

يتميز زجاج Kunlun ذو الدرع الكريستالي بمتانته الفائقة، ليمنح هاتفك قدرةً على تحمل السقطات والصدمات التي قد يتعرض لها.

بنية طيّ فائقة الموثوقية

تتحدّى السقوط… وتتخطَّ البلل

‏*إعلان إبداعي هذا المنتج ليس جهازًا متخصصًا في مقاومة الماء.

يتميز هذا الهاتف بمقاومته للماء من التصنيف IP59 ومقاومته للغبار من التصنيف IP57،¹² أي أنه مخصّص لتحمّل تيارات الماء شديدة الضغط أو عالية الحرارة.

المفصلة عالية الدقة المصنوعة من فولاذ فائق القوة تضمن اعتمادية طويلة الأمد، مع مساحة شاشة أكبر لحماية أفضل.

الإطار الأوسط من الألومنيوم المخصص لأغراض الطيران مصمم لتحمل السقوط والصدم.

تبريد سريع واسع النطاق

استمتع بأداء فائق بفضل حجرة البخار فائقة الحجم للتبريد الفائق وتقنية تبديد الحرارة بالجرافين، إذ تتميز الحجرة بسعتها الكبيرة البالغة 3550 ملم² وتتميز مواد الجرافين بقدرة 2000 وات/متر كلفن.¹¹

HUAWEI Mate X7 heat dissipation motion graphy

بطارية جبّارة وشحن
SuperCharge فائق السرعة

بطارية كبيرة، وشحن HUAWEI SuperCharge يواكب سرعتك دائمًا.

سعة البطارية¹³

5600 ملي أمبير/ساعة

الشحن فائق السرعة SuperCharge¹⁴

السلكي بقدرة 66 وات

الشحن فائق السرعة SuperCharge

اللاسلكي بقدرة 50 وات¹⁵

ذكاء يصنع
الصورة المثالية

ميزة الإزالة بالذكاء الاصطناعي

تزيل هذه التقنية العناصر غير المرغوب فيها والفوضى، وتطبق دمجًا طبيعيًا للحواف، لتحويل الصور غير المتقنة إلى روائع فنية.

ميزة أفضل التعابير بالذكاء الاصطناعي

يحدد التعبير الأمثل من بين الصور الجماعية المتعددة، بحيث يظهر الجميع بأفضل صورة داخل الصورة نفسها.

‏* التأثيرات والمحتوى الذي يتم إنشاؤه بواسطة الذكاء الاصطناعي مقدمة لأغراض مرجعية فقط. سيتعين الرجوع إلى التجربة الفعلية. هذه الميزة مدعومة فقط في بلدان ومناطق معينة. لاستخدام هذه الميزة، حدّث هاتفك إلى إصداره الأحدث عبر تحديث HOTA.

اتصالات أوضح…
وتجربة أذكى

إلغاء الضجيج الذكي ثنائي الاتجاه
استمتع بمكالمات واضحة تمامًا دون ضجيج، وذلك بفضل ميزة إلغاء الضجيج الذكي.

الترجمة وجهًا لوجه
انقر لتسجيل المحادثة وترجمة المحادثة بينك وبين الطرف الآخر فورًا وبشكل مباشر.

* التأثيرات والمحتوى الذي يتم إنشاؤه بواسطة الذكاء الاصطناعي مقدمة لأغراض مرجعية فقط.
سيتعين الرجوع إلى التجربة الفعلية. هذه الميزة مدعومة فقط في بلدان ومناطق معينة. لاستخدام هذه الميزة، حدّث هاتفك إلى إصداره الأحدث عبر تحديث HOTA.

لا يحتوي التصميم على نسيج بروكيد حقيقي.
تعتمد الشاشات تصميم الزوايا الدائرية. وعند قياسها مقارنة بالمستطيلات القياسية، يبلغ الطول القطري لشاشة الغطاء 6.49 بوصات، والطول القطري للشاشة الداخلية 8 بوصات. (قد تكون مساحة العرض الفعلية أصغر).
تبلغ ذروة سطوع شاشة الغطاء 3000 نِت، وتبلغ ذروة سطوع الشاشة الرئيسية 2500 نِت. يتم ضبط سطوع الشاشة تلقائيًا بناءً على المحتوى والإضاءة المحيطة. سيتعين الرجوع إلى التجربة الفعلية.
تُقاس الدقة كمستطيل قياسي. وقد تكون مساحة العرض الفعلية أصغر من القيمة المذكورة بسبب الزوايا المستديرة.
يدعم كل من الغطاء والشاشات الرئيسية معدل تحديث LTPO تكيفي يبلغ 1–120 هرتز. ويختلف معدل تحديث الشاشة حسب التطبيق المحدد.
يسري في سيناريوهات الإضاءة المنخفضة. سيتعين الرجوع إلى التجربة الفعلية. هذا المنتج ليس جهازًا طبيًا، وينبغي عدم استخدامه لأغراض العلاج.
تأتي البيانات من مختبرات هواوي، وتقارن التأثيرات قبل استخدام هذه التقنية في المنتج وبعده.
تأتي البيانات من مختبرات هواوي، وتقارن هاتف HUAWEI Mate X7 بهاتف HUAWEI Mate X6. ويتعيّن الرجوع إلى الأداء الفعلي.
التصوير بوضع بزاوية ثابتة كاملة غير مدعوم. قد تختلف زوايا التصوير بوضع الزاوية الثابتة بسبب عوامل مثل بيئة الاستخدام ووقت الاستخدام.
الفيديو ذو الدقة العالية الفائقة (4K) ليس هو الإعداد الافتراضي ويجب تكوينه يدويًا.
تأتي البيانات من مختبرات هواوي.
حصل هذا المنتج على التصنيفين IP58 وIP59 لمقاومة الرذاذ والماء والغبار بموجب معيار IEC 60529، واختُبر تحت ظروف مخبرية مضبوطة. وظيفة مقاومة الماء والغبار ليست دائمة، وقد تضعف الأداء نتيجة التآكل والاهتراء اليوميين. تجنب شحن الهاتف في البيئات الرطبة. يُرجى الرجوع إلى الدليل للاطلاع على إرشادات التنظيف والتجفيف. لا يُغطي الضمان التلف الناجم عن السوائل. شروط اختبار مقاومة الماء وفق التصنيف IP58: (1) مياه عذبة ثابتة على عمق مترين؛ (2) مدة الاختبار 30 دقيقة؛ (3) الفرق في درجة الحرارة بين المنتج والماء لا يزيد على 5 درجات مئوية. شروط اختبار مقاومة الماء وفق التصنيف IP59: (1) سرعة القرص الدوار: (5‏±‏1) دورة/دقيقة؛ (2) زوايا الرذاذ: 0 درجة و30 درجة و60 درجة و90 درجة؛ (3) تدفق الماء: (15‏±‏1) لتر/دقيقة؛ (4) درجة حرارة الماء: 80‏±‏5 درجة مئوية؛ (5) مدة الاختبار: 30 ثانية لكل موضع؛ (6) وضع الهاتف: أفقي، الشاشة متجهة لأعلى.
تبلغ سعة بطارية هاتف HUAWEI Mate X7 القيمة 5600 ملي أمبير/ساعة وتبلغ سعتها المقدرة 5470 ملي أمبير/ساعة. وقد تختلف البيانات حسب السوق. سيتعيّن الرجوع إلى المنتج الفعلي.
يتوفر دعم الشحن بميزة الشحن الفائق SuperCharge السلكي من هواوي بقدرة 66 وات بالحد الأقصى، ولا يمكن الوصول إلى هذه القوة إلا عند استخدام شاحن وكابل مخصّص مزود بميزة الشحن الفائق SuperCharge من هواوي بقدرة 66 وات. وقد يختلف أداء الشحن الفعلي.
يتوفر دعم الشحن فائق السرعة SuperCharge اللاسلكي من هواوي بقدرة 50 وات بحد أقصى، ولا يمكن الوصول إليه إلا عند استخدام شاحن لاسلكي عمودي مخصص مزود بميزة الشحن فائق السرعة SuperCharge اللاسلكي من هواوي (بحد أقصى 50 وات/80 وات) أو شاحن داخل السيارة مزود بميزة الشحن فائق السرعة SuperCharge اللاسلكي من هواوي (50 وات/80 وات بحد أقصى) إلى جانب شاحن الشحن فائق السرعة SuperCharge بقدرة 66 وات أو أكثر وكابله المخصصين. وقد يختلف أداء الشحن الفعلي.

الطبقة السطحية للشاشة الرئيسية مصممة خصيصًا من قِبَل شركة هواوي وتشكل جزءًا مهمًا من الشاشة. يمكن لإزالة لاصقة الحماية للشاشة الرئيسية أو استبدالها أن تؤدي إلى إتلاف الشاشة الرئيسية والتأثير في تغطية الضمان. في حالة تلف اللاصقة أو تجعدها أو ظهور فقاعات هواء، يُرجى زيارة مركز خدمة عملاء هواوي معتمد لاستبدال لاصقة حماية الشاشة الرئيسية.
تحتوي الكاميرا الأمامية والمناطق القابلة للطي على مكونات دقيقة. تجنّب الضغط عليها، لأن ذلك يمكن أن يسبب ضررًا ويؤثر في ضمانك.
لا تضغط على الشاشة أو الحواف بأي أشياء حادة، مثل الأقلام أو المفاتيح أو الأظافر. عند طي هاتفك، تأكد من عدم وجود أشياء (مثل بطاقات أو عملات معدنية) على الشاشة لتجنب تلف الشاشة.
من الطبيعي ظهور ثنية خفيفة على الشاشة، وصدور صوت خفيف عند طي الهاتف وفرده.
يمكن أن يتراكم الغبار والمخلفات الناتجة عن الاستخدام اليومي على طول حواف الشاشة بسبب الكهرباء الساكنة. لا تنظف على طول حواف الشاشة بالكحول أو أي أشياء حادة، مثل الأظافر أو أعواد الأسنان أو دبابيس الإخراج. يمكنك زيارة مركز خدمة عملاء هواوي معتمد لتنظيف شاشتك مجانًا.
هناك فجوات تقلل الاحتكاك بين المكونات داخل المفصلة، ما يساعد على تسهيل طي الهاتف وفرده بسلاسة. عندما يكون الهاتف مفرودًا أو مطويًا، قد تتحرك المفصلة عند اهتزازها. هذا أمر طبيعي ولا داعي للقلق بشأنه.
تتكون مفصلات الهاتف القابل للطي من أجزاء معقدة متعددة والشاشة مصنوعة من مواد مركبة معززة. من الطبيعي أن تختلف زاوية الفتح قليلاً عند طي الهاتف وفرده. يمكنك استخدام يدك لفتح الهاتف أو طيه بالكامل.
يأتي الهاتف القابل للطي مزودًا بشاشة مرنة، وتحتوي المفصلات على مكونات دقيقة. يُوصى بتغطية الهاتف باستخدام غطاء الحماية الذي يأتي معه.
لا تحرك الشرائط المطاطية على الأجزاء العلوية والسفلية للمفصلات. وإذا واجهت أي مشكلات، فيُرجى التوجه بهاتفك وإثبات الشراء إلى مركز خدمة عملاء هواوي معتمد للحصول على المساعدة.

HUAWEI Mate X7

المتجر

تسوق

روابط سريعة

اكشف عن روعة اللحظة

نسيج بروكيد يُشع بالأناقة

كاميرا بألوان حقيقية

بنية طيّ فائقة الموثوقية

عمر بطارية قوي وشحن SuperCharge فائق السرعة

شاشة HUAWEI X-True‎™

تجربة غامرة

بوابة زمانية مكانية , اكتشف ما وراء المدى

تحفة فنية مصنوعة بحرفية

تألق بصري مفعم بالإبداع

كاميرا بألوان حقيقية

صور مثالية،
تعكس الجمال الحقيقي

كاميرا HDR ذات إضاءة فائقة

التقط الأضواء بجمالها الآسر

كاميرا ماكرو تيليفوتو

زووم بوضوح، لتفاصيل بلا حدود

ماكرو

تيليفوتو

لقطات تعكس أسلوبك الفريد

التصوير بوضع الزاوية الثابتة⁹

سيلفي بالكاميرا الخلفية

تصوير فيديو بتقنية HDR ذات إضاءة فائقة

فيديو متألّق…
ليلًا ونهارًا

بنية طيّ فائقة الموثوقية

طيّات
مرنة، بلا عيوب

بنية طيّ فائقة الموثوقية

درعٌ من القوّة

بنية طيّ فائقة الموثوقية

تتحدّى السقوط… وتتخطَّ البلل

تبريد سريع واسع النطاق

بطارية جبّارة وشحن
SuperCharge فائق السرعة

ذكاء يصنع
الصورة المثالية

ميزة الإزالة بالذكاء الاصطناعي

ميزة أفضل التعابير بالذكاء الاصطناعي

اتصالات أوضح…
وتجربة أذكى

HUAWEI Mate X7

المتجر

تسوق

روابط سريعة

نسيج بروكيد يُشع بالأناقة

كاميرا بألوان حقيقية

بنية طيّ فائقة الموثوقية

عمر بطارية قوي وشحن SuperCharge فائق السرعة

شاشة HUAWEI X-True‎™

تجربة غامرة

ماكرو

تيليفوتو

التصوير بوضع الزاوية الثابتة9

سيلفي بالكاميرا الخلفية

بنية طيّ فائقة الموثوقية

تتحدّى السقوط… وتتخطَّ البلل

ميزة الإزالة بالذكاء الاصطناعي

ميزة أفضل التعابير بالذكاء الاصطناعي

اتصالات أوضح… وتجربة أذكى

التصوير بوضع الزاوية الثابتة⁹

اتصالات أوضح…
وتجربة أذكى