عصرٌ جديد لمراقبة الصحة والتفاعل الذكي
لكل لحظة في يومك
، هيكل من التيتانيوم المستخدم في صناعة الطائرات4
، هيكل من الفولاذ المقاوم للصدأ 904L5
أطلق العنان لعصر جديد من الأناقة والقدرات الوظيفية مع ساعة HUAWEI WATCH 5، صُممت لغدٍ طموح لكنها تليق باليوم. تحمل في تفاصيلها انحناءات مستوحاة من خطوط كارمان والتقنيات المستقبلية تنسجها في تصميم أيقوني انسيابي… يجمع بين الراحة والابتكار بثورة صامتة.
تقنية X-TAP متعددة الاستشعار: عصرٌ جديد للصحة الرقمية
اختبر قوة الابتكار المصغّر مع مستشعر HUAWEI X-TAP، الذي يجمع بين تخطيط القلب ومخطط التحجم الضوئي ومستشعر اللمس من 10 مستويات في وحدة مدمجة واحدة، ليمنحك قراءات سريعة، دقيقة، وفي أي وقت تحتاج إليه.
أول ساعة ذكية على الإطلاق تدعم قياس تشبع الدم بالأكسجين في الوقت الفعلي10. ما عليك سوى الضغط على مستشعر HUAWEI X-TAP للحصول على قراءة دقيقة لأكسجين الدم في 10 ثوانٍ. وهو مدعوم بإشارة قوية تصل إلى شبكات الأوعية الدموية الغنية في أطراف أصابعك.
اضغط مطولاً على مستشعر HUAWEI X-TAP لمدة 3 ثوانٍ لبدء فحص صحي11، واحصل على تقريرك الشامل في غضون دقيقة واحدة، الذي يضم بأكمله 11 مؤشرًا رئيسيًا12 وتحليلًا مخصصًا.
تشعر بالتعب؟ كل ما عليك هو الضغط مطولًا على مستشعر HUAWEI X-TAP لمدة 3 ثوانٍ… لتنطلق ميزة Health11 Glance بفحص صحي شامل يطمئنك في لحظات.
تمرّن على طريقتك، واضغط على مستشعر HUAWEI X-TAP لتحصل على قراءة سلسة وفورية لتخطيط القلب13. ستحصل أيضًا على رؤى من مستوى متقدم، مثل قياس التقلبات في معدل نبض القلب (HRV)، وهو ميزة أضيفت حديثًا إلى الساعة لمستوى جديد من العناية.
لمسة خفيفة على مستشعر HUAWEI X-TAP تمنحك قياسًا دقيقًا لمستوى الأكسجين في الدم، سواء كنت على ارتفاعات شاهقة أو شعرت بدوخة مفاجئة.
أضف لمسة من المرح ليومك مع الرسوم المتحركة الديناميكية لواجهة الساعة14 والألعاب التفاعلية15، واضغط مطولًا على مستشعر HUAWEI X-TAP لاكتشاف مفاجآت جديدة وممتعة.
شاهد بيانات صحتك ولياقتك معروضة بوضوح من خلال رسوم بيانية سهلة القراءة وملخصات مباشرة عبر ميزة الإحصاءات الصحية16 Health Insights الجديدة. واستقبل تنبيهات ذكية عند خروج القراءات عن النطاق الطبيعي، لتتصرف في الوقت المناسب.
تحكّم بالساعة دون لمس مع الإيماءات الذكية سهلة الاستخدام17 المدعومة بوحدة تشغيل عصبية عالية الأداء - لأول مرة في أجهزة هواوي القابلة للارتداء.
اضغط بإصبعي الإبهام والسبابة معًا مرتين لتأكيد أحد الخيارات.
اسحب إبهامك مرتين على طول السبابة لتبديل الخيارات.
أدر المكالمات، وأوقف صوت المنبهات، وتحكم في الموسيقى، وتمتع بالتصوير عن بُعد18.… بلمسة ذكية في الهواء.
ارفض المكالمات المزعجة بسهولة… مرّر مرتين لاختيار "إنهاء"، ثم انقر مرتين للتأكيد.
تريد صورة سيلفي من بعيد؟ ضع هاتفك، خذ وضعيتك، وانقر مرتين لالتقاط اللحظة.18.
نسيت إيقاف المنبّه؟ لا بأس… مرّر مرتين لاختيار "إيقاف"، ثم انقر مرتين، وعُد إلى أحلامك.
أجرِ المكالمات دون هاتفك، بفضل خدمات eSIM القوية. وابقَ متصلًا طوال اليوم مع Wi-Fi 6 فائق السرعة… بسرعات إنترنت مضاعفة تمنحك عالمًا بلا انتظار19.
أطلق العنان لقدراتك الرياضية مع أكثر من 100 وضع للتمارين للاختيار من بينها، بما في ذلك 14 رياضة احترافية مثل الغولف والغوص الحر، وتتبع كل خطوة في الوقت الفعلي بدقة لا مثيل لها، بفضل تحديد المواقع بدقة أكبر بنسبة 35%19 المدعوم بنظام HUAWEI Sunflower الجديد لتحديد المواقع.
اشحن يومك بطاقة متجددة مع 15 دقيقة فقط من الشحن اللاسلكي السريع21، باستخدام الشاحن الفائق SuperCharger اللاسلكي لساعة HUAWEI WATCH (الجيل الثاني)22 المضمن في العبوة.
- هذا المنتج ليس جهازًا طبيًا. قياس أكسجين الدم من طرف الإصبع غير مخصص للاستخدام الطبي، وجميع البيانات هي لأغراض مرجعية فقط.
- تعمل المكالمات الخلوية عبر بطاقة eSIM إما من خلال خدمة الرقم الواحد لبطاقة eSIM أو خدمة الرقم المستقل لبطاقة eSIM. للحصول على تفاصيل حول مدى توفر الخدمة والرسوم المرتبطة بها، يُرجى الرجوع إلى شركة الاتصالات الخاصة بجهازك. إذا كانت ساعتك تستخدم خدمة رقم eSIM واحد، فسيتم تعطيل شبكة eSIM الخلوية عند توصيل ساعتك بهاتف. لمزيد من التفاصيل، تُرجى زيارة: https://consumer.huawei.com/en/support/content/en-us15810288/.
- مصنوع من زجاج الياقوت الاصطناعي.
- فقط الإصدارات ذات اللون الفضي والبني والأرجواني من ساعة HUAWEI WATCH 5 مقاس 46 ملم تأتي مع هيكل من سبائك التيتانيوم المستخدم في صناعة الطائرات.
- يأتي الإصداران الذهبي الرملي والبيج فقط من ساعة HUAWEI WATCH 5 مقاس 5 42 ملم مزودين بهيكل من الفولاذ المقاوم للصدأ 904L.
- تأتي البيانات من مختبرات هواوي. قد يختلف الاستخدام الفعلي حسب المنتج الفردي وعادات الاستخدام وظروفه والعوامل البيئية.
HUAWEI WATCH 5 مقاس 46 ملم (ضمن الوضع القياسي): يمكن أن تدوم البطارية لمدة تصل إلى 4.5 أيام للاستخدام النموذجي، أو حتى 3 أيام مع تمكين عرض المعلومات دومًا. وعند إقرانها بهاتف iPhone، يمكن أن تدوم البطارية لمدة تصل إلى 3 أيام عند الاستخدام النموذجي أو لمدة تصل إلى يومين عند تمكين عرض المعلومات دومًا. HUAWEI WATCH 5 مقاس 42 ملم (ضمن الوضع القياسي): يمكن أن تدوم البطارية لمدة تصل إلى 3 أيام للاستخدام النموذجي، أو حتى يومين مع تمكين عرض المعلومات دومًا. وعند إقرانها بهاتف iPhone، يمكن أن تدوم البطارية لمدة تصل إلى يومين عند الاستخدام النموذجي أو لمدة تصل إلى يوم ونصف عند تمكين عرض المعلومات دومًا. يُختبَر عمر البطارية النموذجي في الوضع القياسي في ظل الظروف التالية: استخدام إعدادات المصنع الافتراضية، وساعتان من اتصالات LTE، و22 ساعة من اتصال البلوتوث بهاتف في اليوم، وتشغيل مراقبة نبض القلب دومًا، وتشغيل HUAWEI TruSleep™ في الليل، وإجراء قياسين لتخطيط القلب في اليوم، و60 دقيقة من استخدام التطبيقات أسبوعيًا، و30 دقيقة من مكالمات البلوتوث أسبوعيًا، و30 دقيقة من تشغيل الموسيقى عبر البلوتوث أسبوعيًا، و90 دقيقة من التمارين وسطيًا في الأسبوع، وتمكين إشعارات الرسائل (50 رسالة، و6 مكالمات، و3 منبهات في اليوم)، وتشغيل الشاشة 200 مرة في اليوم. يُختبَر عمر البطارية في الوضع القياسي مع تمكين عرض المعلومات دومًا في ظل الظروف التالية: استخدام إعدادات المصنع الافتراضية، وتمكين عرض المعلومات دومًا، وساعتان من اتصالات LTE، و22 ساعة من اتصال البلوتوث بهاتف في اليوم، وتشغيل مراقبة نبض القلب دومًا، وتشغيل HUAWEI TruSleep™ في الليل، وإجراء قياسين لتخطيط القلب في اليوم، و60 دقيقة من استخدام التطبيقات أسبوعيًا، و30 دقيقة من مكالمات البلوتوث أسبوعيًا، و30 دقيقة من تشغيل الموسيقى عبر البلوتوث أسبوعيًا، و90 دقيقة من التمارين وسطيًا في الأسبوع، وتمكين إشعارات الرسائل (50 رسالة، و6 مكالمات، و3 منبهات في اليوم)، وتشغيل الشاشة 200 مرة في اليوم. - تأتي البيانات من مختبرات هواوي. قد يختلف الاستخدام الفعلي حسب المنتج الفردي وعادات الاستخدام وظروفه والعوامل البيئية. HUAWEI WATCH 5 مقاس 46 ملم (ضمن وضع توفير البطارية): يمكن أن تدوم البطارية لمدة تصل إلى 11 يومًا بالحد الأقصى، أو حتى 7 أيام للاستخدام النموذجي، أو حتى 4.5 أيام مع تمكين عرض المعلومات دومًا. HUAWEI WATCH 5 مقاس 42 ملم (ضمن وضع توفير البطارية): يمكن أن تدوم البطارية لمدة تصل إلى 7 أيام، أو حتى 5 أيام للاستخدام النموذجي، أو حتى 3 أيام مع تمكين عرض المعلومات دومًا. يُختبَر الحد الأقصى لعمر البطارية ضمن وضع توفير البطارية في ظل الظروف التالية: استخدام إعدادات المصنع الافتراضية، وتمكين وضع توفير البطارية، وإجراء مكالمات البلوتوث لمدة 30 دقيقة أسبوعيًا، وتشغيل الموسيقى عبر البلوتوث لمدة 30 دقيقة أسبوعيًا، وتشغيل مراقبة نبض القلب دومًا، وتشغيل HUAWEI TruSleep™ في الليل، والتمرين لمدة 90 دقيقة في المتوسط أسبوعيًا، وتمكين إشعارات الرسائل (50 رسالة، و6 مكالمات، و3 منبهات في اليوم)، وتشغيل شاشة الجهاز 200 مرة في اليوم. يُختبَر عمر البطارية النموذجي ضمن وضع توفير البطارية في ظل الظروف التالية: استخدام إعدادات المصنع الافتراضية، وتمكين وضع توفير البطارية، وإجراء مكالمات البلوتوث لمدة 30 دقيقة أسبوعيًا، وتشغيل الموسيقى لمدة 30 دقيقة أسبوعيًا، وتشغيل مراقبة نبض القلب دومًا، وتشغيل HUAWEI TruSleep™ في الليل، وتمكين مراقبة الضغط النفسي، وتمكين ميزتي تحليل اضطراب نبض القلب وموجة النبض وانقطاع النفس النومي، والتمرين لمدة 180 دقيقة في المتوسط أسبوعيًا، وتمكين إشعارات الرسائل (50 رسالة، و6 مكالمات، و3 منبهات في اليوم)، وتشغيل شاشة الجهاز لمدة 30 دقيقة إجمالاً في اليوم. يُختبَر عمر البطارية النموذجي ضمن وضع توفير البطارية مع تمكين عرض المعلومات دومًا في ظل الظروف التالية: استخدام إعدادات المصنع الافتراضية، وتمكين وضع توفير البطارية، وتمكين عرض المعلومات دومًا، وإجراء مكالمات البلوتوث لمدة 30 دقيقة أسبوعيًا، وتشغيل الموسيقى لمدة 30 دقيقة أسبوعيًا، وتشغيل مراقبة نبض القلب دومًا، وتشغيل HUAWEI TruSleep™ في الليل، وتمكين مراقبة الضغط النفسي، وتمكين ميزتي تحليل اضطراب نبض القلب وموجة النبض وانقطاع النفس النومي، والتمرين لمدة 180 دقيقة في المتوسط أسبوعيًا، وتمكين إشعارات الرسائل (50 رسالة، و6 مكالمات، و3 منبهات في اليوم)، وتشغيل شاشة الجهاز لمدة 30 دقيقة إجمالاً في اليوم.
- قد يختلف التوفر الفعلي للميزة وفق طراز الهاتف ونظام التشغيل.
- تأتي البيانات من مختبرات هواوي. يشير على وجه التحديد إلى ساعة HUAWEI WATCH 5 مقاس 42 ملم.
- اعتبارًا من تاريخ إصدار المنتج: 15 مايو، 2025.
- هذا المنتج وميزة الفحص الصحي غير مخصصين للاستخدام الطبي. النتائج لأغراض مرجعية فقط ولا ينبغي استخدامها أساسًا للبحث الطبي أو التشخيص أو العلاج.
- قد تختلف تاحة البيانات الصحية حسب البلد أو المنطقة. يتعيّن الرجوع إلى واجهات الساعة الفعلية.
- هذا المنتج ليس جهازًا طبيًا. تتوفر هذه الميزة فقط عبر تطبيق تخطيط القلب. إنّ النتائج مرجعية فقط ولا ينبغي استخدامها أساسًا للتشخيص الطبي. هذه الميزة غير مناسبة للمستخدمين بعمر أقل من 18، أو المستخدمين الذين شُخّصَت إصابتهم بأنواع أخرى من اضطراب نبض القلب.
- تتوفر الرسوم المتحركة الديناميكية فقط لواجهات الساعة التالية: Galactic Wanderer، وExoplanet، وGravity Well، وCosmic Frontier، وGalactic، وTranquil Landscape.
- لتشغيل أي من هذه الألعاب التفاعلية، ستحتاج إلى تنزيل تطبيق الطرف الثالث المقابل من متجر التطبيقات الساعة.
- ستتوفر هذه الميزة من خلال التحديث الهوائي. يخضع التوفر للإصدارات الرسمية والظروف الفعلية.
- هذه الميزة معطّلة بشكلٍ افتراضي وستُمكَّن تلقائيًا بعد إكمال تعليمات الإيماءات. عند استخدام هذه الميزة، تأكد من بقاء الجزء السفلي لساعتك قريبًا من معصمك. قد لا تتمكن ساعتك من التعرّف على الإيماءات أثناء ممارسة التمارين عالية الكثافة مثل الجري أو ركوب الدراجات، أو إذا كان هناك وشم على معصمك. يتعيّن الرجوع إلى الاستخدام الفعلي.
- يعمل التقاط الصور من الساعة من خلال ميزة التصوير عن بُعد، التي لا تتوفر إلا عندما تكون الساعة متصلة بهاتف يعمل بنظام EMUI 10.1/iOS 13.0 أو إصدار أحدث.
- تستند البيانات إلى مقارنة بين ساعتي HUAWEI WATCH 5 وHUAWEI WATCH 4.
- الميزات التالية غير متوفرة حاليًا في وضع توفير البطارية: eSIM، والشبكة اللاسلكية، والإيماءات الذكية، والفحص الصحي، والمفكرة، والموسيقى عبر الإنترنت، والخرائط، ومتجر التطبيقات للساعة، والرسوم المتحركة الديناميكية لواجهة الساعة المستندة إلى مستشعر X-TAP، ورسوم متحركة ديناميكية معينة. يتعيّن الرجوع إلى الاستخدام الفعلي.
- تأتي البيانات من اختبارات مختبر هواوي التي أجريت باستخدام محوّل هواوي 10 فولت/2.25 أمبير وشاحن الشحن الفائق اللاسلكي SuperCharger لساعة HUAWEI WATCH (الجيل الثاني) الذي يأتي مع الساعة. قد يختلف وقت الشحن الفعلي حسب العوامل البيئية. شروط الاستخدام لعمر بطارية يدوم طوال اليوم: إعدادات المصنع الافتراضية، ساعتان من اتصالات LTE يوميًا، 22 ساعة من اتصال البلوتوث بهاتف في اليوم، تمكين مراقبة نبض القلب، تمكين HUAWEI TruSleep™، قياس تخطيط القلب مرتين يوميًا، 60 دقيقة من استخدام التطبيق أسبوعيًا، 30 دقيقة من مكالمات البلوتوث أسبوعيًا، 30 دقيقة من تشغيل الموسيقى بالبلوتوث أسبوعيًا، 90 دقيقة من التمارين أسبوعيًا، تمكين إشعارات الرسائل (50 رسالة نصية، و6 مكالمات، و3 منبهات في اليوم)، شاشة تعمل 200 مرة في اليوم. تأتي البيانات من مختبرات هواوي. قد يختلف الاستخدام الفعلي حسب المنتج الفردي وعادات الاستخدام والعوامل البيئية.
- لمزيد من التفاصيل، تُرجى زيارة: https://consumer.huawei.com/en/support/content/en-us16044154/.
- لا تتوفر إلا عند الاقتران بهاتف يعمل بنظام أندرويد 9.0/iOS 13.0 أو إصدار أحدث وتثبيت تطبيق الصحة من هواوي عليه. قد يختلف التوفر الفعلي للميزة وفق طراز الهاتف ونظام التشغيل.
