تعريف مستوى مقاومة الماء والغبار ووصف سيناريو الاستخدام للأجهزة الملبوسة

المنتجات القابلة للتطبيق: HUAWEI WATCH Ultimate(green edition),Wearable
المنتجات القابلة للتطبيق:
zoom in pic
تعريف مستوى مقاومة الماء والغبار ووصف سيناريو الاستخدام للأجهزة الملبوسة

مقاومة الجهاز الملبوس للماء والغبار تعني أنه يمنع دخول الماء والغبار إلى الداخل وإتلاف المكونات الداخلية واللوحة الرئيسية.

للحصول على المزيد من المعلومات عن مقاومة الماء للأجهزة الملبوسة من هواوي، يُرجى زيارة مستويات مقاومة الماء والتطبيقات اليومية للأجهزة الملبوسة من هواوي.

فيما يلي تعريفات مستوى مقاومة الماء والغبار وسيناريوهات الاستخدام.

 
  • في سيناريوهات الاختبار التالية، تتراوح درجة الحرارة العادية من 15 درجة مئوية إلى 35 درجة مئوية، وتتراوح الرطوبة النسبية من 25% إلى 75%، ويتراوح نطاق الضغط الجوي من 86 كيلو باسكال إلى 106 كيلو باسكال (يبلغ الضغط الجوي القياسي 101.325 كيلو باسكال).
  • وظيفة مقاومة الماء ليست دائمة، وقد يضعف الأداء نتيجة التآكل والاهتراء اليوميين. يوصى بالتوجّه بالجهاز بانتظام إلى مركز خدمة هواوي معتمد لإجراء أعمال الفحص والصيانة.
  • تنويه: يُقصَد بتصنيف IPXX الحماية من الدخول، وهو قياس معياري لحماية المنتج من السوائل والجسيمات الصلبة. يضم تصنيف IP رقمين اثنين. يشير الرقم الأول إلى حماية المكونات المهمة من الغبار والجسيمات الصلبة، ويتراوح بين 0 و6، والمستوى 6 هو أعلى مستوى للحماية. ويشير الرقم الثاني إلى مقاومة الماء، ويتراوح بين 0 و8، والمستوى 8 هو أعلى مستوى للحماية.

مستوى مقاومة الماء/الغبار

تعريف مستوى المقاومة

سيناريو المقاومة

الغوص (بعمق يصل إلى 100 متر)

يتوافق مع المعيار EN 13319 لملحقات الغوص. يمكن للمنتجات المتوافقة مع هذا المعيار تحمل 200 دورة من الضغط العادي (1 ATM) والضغط المفرط (11 ATM على الأكثر)، والبقاء في ضغط مفرط لمدة دقيقة في كل دورة.

يتوافق مع المعيار EN 13319 لملحقات الغوص. يمكن ارتداء المنتج أثناء الغوص (على أعماق تصل إلى 100 متر) وأثناء الأنشطة المائية في المياه الضحلة مثل السباحة في حمام سباحة أو على طول الساحل. (لأسباب تتعلق بالسلامة، يُمنَع الغوص بمفردك).

اغمر الجهاز في ماء عذب لمدة 30 دقيقة قبل الغوص وبعده.

بعد ارتداء الجهاز في الأنشطة المائية، نظفه وجفففه على الفور، وأزل بقع الماء من أسطح المنتج وجميع الثقوب، واستخدم ميزة التصريف في الجهاز لتجنب التأثير السلبي في أداء الجهاز.

يجب عدم ارتداء الجهاز الملبوس في السيناريوهات التالية:

1. أنشطة الغوص التي يتجاوز عمقها 100 متر.

2. عند الاستحمام بماء ساخن، وفي الينابيع الساخنة، والساونا (غرف البخار)، والأنشطة الأخرى التي تُمارَس في البيئات ذات درجات الحرارة المرتفعة و/أو الرطوبة العالية.

3. الأنشطة التي قد تُعرض الجهاز لسائل الاستحمام، والشامبو، والماء والصابون، وأي منتجات غسيل أو تنظيف أخرى. إذا تلامس الجهاز مع أي من هذه المنتجات، فاشطفه وانقعه في الماء النقي لمدة 30 دقيقة.

4. الغوص بالقفز من فوق منصات الغوص أو الشطف بضغط عالٍ أو الأنشطة الأخرى التي تنطوي على ضغط ماء مرتفع أو مياه سريعة التدفق.

5. الأحزمة المصنوعة من الجلد النباتي المعالج، والجلد المحبوك المعالج، والتيتانيوم، والسيراميك ليست مصممة للأنشطة المائية (مثل السباحة) أو لتحمل العرق، وبالتالي يُوصى باستخدام أحزمة أخرى في مثل هذه السيناريوهات.

(لا يشمل الضمان الأضرار التي تلحق بالجهاز الملبوس بسبب الغمر في سائل في حال ارتداء الجهاز الملبوس في سيناريو غير ملائم).

الغوص (بعمق يصل إلى 30 مترًا)

يتوافق مع المعيار EN 13319 لملحقات الغوص. يمكن للمنتجات المتوافقة مع هذا المعيار تحمل 200 دورة من الضغط الطبيعي (1 ATM) والضغط المفرط (3.3 ATM على الأكثر)، والبقاء في ضغط مفرط لمدة دقيقة في كل دورة.

يتوافق مع المعيار EN 13319 لملحقات الغوص. يمكن ارتداء المنتج أثناء الغوص الحر (على أعماق تصل إلى 30 مترًا) وأثناء الأنشطة المائية في المياه الضحلة مثل السباحة في حمام سباحة أو على طول الساحل. (لأسباب تتعلق بالسلامة، يُمنَع الغوص بمفردك).

اغمر الجهاز في ماء عذب لمدة 30 دقيقة قبل الغوص وبعده.

بعد ارتداء الجهاز في الأنشطة المائية، نظفه وجفففه على الفور، وأزل بقع الماء من أسطح المنتج وجميع الثقوب، واستخدم ميزة التصريف في الجهاز لتجنب التأثير السلبي في أداء الجهاز.

يجب عدم ارتداء الجهاز الملبوس في السيناريوهات التالية:

1. الغوص بجهاز تنفس والغوص التقني.

2. أنشطة الغوص التي يتجاوز عمقها 30 مترًا.

3. عند الاستحمام بماء ساخن، وفي الينابيع الساخنة، والساونا (غرف البخار)، والأنشطة الأخرى التي تُمارَس في البيئات ذات درجات الحرارة المرتفعة و/أو الرطوبة العالية.

4. الأنشطة التي قد تُعرض الجهاز لسائل الاستحمام، والشامبو، والماء والصابون، وأي منتجات غسيل أو تنظيف أخرى. إذا تلامس الجهاز مع أي من هذه المنتجات، فاشطفه وانقعه في الماء النقي لمدة 30 دقيقة.

4. الأنشطة التي تنطوي على ضغط مياه مرتفع أو مياه متدفقة بسرعة، مثل القفز في الماء، والتزلج على الماء، والركمجة، والرياضات المائية الآلية (مثل القوارب السريعة والزوارق السريعة)، وغسيل السيارات، والتجديف النهري.

6. الأحزمة المصنوعة من الجلد النباتي المعالج، والأحزمة المركبة المنسوجة، وأحزمة التيتانيوم والسيراميك ليست مصممة للأنشطة المائية (مثل السباحة) أو تحمل العرق، ومن ثم يُوصى باستخدام أحزمة أخرى في مثل هذه السيناريوهات.

(لا يشمل الضمان الأضرار التي تلحق بالجهاز الملبوس بسبب الغمر في سائل في حال ارتداء الجهاز الملبوس في سيناريو غير ملائم).

الغوص (بعمق يصل إلى 40 مترًا)

يتوافق مع المعيار EN 13319 لملحقات الغوص. يمكن للمنتجات المتوافقة مع هذا المعيار تحمل 200 دورة من الضغط العادي (1 ATM) والضغط المفرط (4.4 ATM على الأكثر)، والبقاء في ضغط مفرط لمدة دقيقة في كل دورة.

يتوافق مع المعيار EN 13319 لملحقات الغوص. يمكن ارتداء المنتج أثناء الغوص الحر (على أعماق تصل إلى 40 مترًا) وأثناء الأنشطة المائية في المياه الضحلة مثل السباحة في حمام سباحة أو على طول الساحل. (لأسباب تتعلق بالسلامة، يُمنَع الغوص بمفردك).

اغمر الجهاز في ماء عذب لمدة 30 دقيقة قبل الغوص وبعده.

بعد ارتداء الجهاز في الأنشطة المائية، نظفه وجفففه على الفور، وأزل بقع الماء من أسطح المنتج وجميع الثقوب، واستخدم ميزة التصريف في الجهاز لتجنب التأثير السلبي في أداء الجهاز.

يجب عدم ارتداء الجهاز الملبوس في السيناريوهات التالية:

1. الغوص بجهاز تنفس والغوص التقني.

2. أنشطة الغوص التي يتجاوز عمقها 40 مترًا.

3. عند الاستحمام بماء ساخن، وفي الينابيع الساخنة، والساونا (غرف البخار)، والأنشطة الأخرى التي تُمارَس في البيئات ذات درجات الحرارة المرتفعة و/أو الرطوبة العالية.

4. الأنشطة التي قد تُعرض الجهاز لسائل الاستحمام، والشامبو، والماء والصابون، وأي منتجات غسيل أو تنظيف أخرى. إذا تلامس الجهاز مع أي من هذه المنتجات، فاشطفه وانقعه في الماء النقي لمدة 30 دقيقة.

5. الأنشطة التي تنطوي على ضغط مياه مرتفع أو مياه متدفقة بسرعة، مثل القفز في الماء، والتزلج على الماء، والركمجة، والرياضات المائية الآلية (مثل القوارب السريعة والزوارق السريعة)، وغسيل السيارات، والتجديف النهري.

6. الأحزمة المصنوعة من الجلد النباتي المعالج، والأحزمة المركبة المنسوجة، وأحزمة التيتانيوم والسيراميك ليست مصممة للأنشطة المائية (مثل السباحة) أو تحمل العرق، ومن ثم يُوصى باستخدام أحزمة أخرى في مثل هذه السيناريوهات.

(لا يشمل الضمان الأضرار التي تلحق بالجهاز الملبوس بسبب الغمر في سائل في حال ارتداء الجهاز الملبوس في سيناريو غير ملائم).

10 بمعيار ATM

هذا معيار لمقاومة الماء (ISO 22810) تعرّفه المنظمة الدولية للمعايير (ISO). وهو يشير إلى أن الجهاز الملبوس يمكنه تحمّل ضغط ماء ثابت محاكى يصل إلى 100 متر في درجة حرارة الغرفة لمدة 10 دقائق، ولا يعني أن الجهاز مقاوم للماء في عمق 100 متر تحت الماء.

يتوافق الجهاز الملبوس مع مستوى المقاومة المصنف 10 ATM بموجب المعيار ISO 22810:2010، ما يشير إلى أن بإمكان الجهاز تحمل ضغط ماء ثابت يصل إلى 100 متر لمدة 10 دقائق، ولا يعني في الواقع أنه مقاوم للماء بعمق 100 متر تحت الماء.

يمكن استخدامه في الأماكن ضحلة الماء مثل حمامات السباحة والشاطئ، ويمكن ارتداؤه واستخدامه أثناء التمرين، وفي الأيام الممطرة، وعند التعرض لرذاذ الماء.

بعد ارتداء الجهاز في الأنشطة المائية، نظفه وجفففه على الفور، وأزل بقع الماء من أسطح المنتج وجميع الثقوب، واستخدم ميزة التصريف في الجهاز لتجنب التأثير السلبي في أداء الجهاز.

يجب عدم ارتداء الجهاز الملبوس في السيناريوهات التالية:

1. الغوص أو الغوص بجهاز تنفس أو الأنشطة الأخرى التي تنطوي على ضغط مياه مرتفع.

2. عند الاستحمام بماء ساخن، وفي الينابيع الساخنة، والساونا (غرف البخار)، والأنشطة الأخرى التي تُمارَس في البيئات ذات درجات الحرارة المرتفعة و/أو الرطوبة العالية.

3. الأنشطة التي قد تُعرض الجهاز لسائل الاستحمام، والشامبو، والماء والصابون، وأي منتجات غسيل أو تنظيف أخرى. إذا تلامس الجهاز مع أي من هذه المنتجات، فاشطفه وانقعه في الماء النقي لمدة 30 دقيقة.

4. الأنشطة التي تنطوي على ضغط مياه مرتفع أو مياه متدفقة بسرعة، مثل القفز في الماء، والتزلج على الماء، والركمجة، والرياضات المائية الآلية (مثل القوارب السريعة والزوارق السريعة)، وغسيل السيارات، والتجديف النهري.

5. الأحزمة المصنوعة من الجلد النباتي المعالج، والأحزمة المركبة المنسوجة، وأحزمة التيتانيوم والسيراميك ليست مصممة للأنشطة المائية (مثل السباحة) أو تحمل العرق، ومن ثم يُوصى باستخدام أحزمة أخرى في مثل هذه السيناريوهات.

(لا يشمل الضمان الأضرار التي تلحق بالجهاز الملبوس بسبب الغمر في سائل في حال ارتداء الجهاز الملبوس في سيناريو غير ملائم).

5 بمعيار ATM

هذا معيار لمقاومة الماء (ISO 22810) تعرّفه المنظمة الدولية للمعايير. وهو يشير إلى أن الجهاز الملبوس يمكنه تحمّل ضغط ماء ثابت محاكى يصل إلى 50 مترًا في درجة حرارة الغرفة لمدة 10 دقائق، ولا يعني أن الجهاز مقاوم للماء في عمق 50 مترًا تحت الماء.

يتوافق الجهاز الملبوس مع مستوى المقاومة المصنف 5 ATM بموجب المعيار ISO 22810:2010، ما يشير إلى أن بإمكان الجهاز تحمل ضغط ماء ثابت يصل إلى 50 مترًا لمدة 10 دقائق، ولا يعني في الواقع أنه مقاوم للماء بعمق 50 مترًا تحت الماء.

يمكن استخدامه في الأماكن ضحلة الماء مثل حمامات السباحة والشاطئ، ويمكن ارتداؤه واستخدامه أثناء التمرين، وفي الأيام الممطرة، وعند التعرض لرذاذ الماء.

بعد ارتداء الجهاز في الأنشطة المائية، نظفه وجفففه على الفور، وأزل بقع الماء من أسطح المنتج وجميع الثقوب، واستخدم ميزة التصريف في الجهاز لتجنب التأثير السلبي في أداء الجهاز.

يجب عدم ارتداء الجهاز الملبوس في السيناريوهات التالية:

1. الغوص أو الغوص بجهاز تنفس أو الأنشطة الأخرى التي تنطوي على ضغط مياه مرتفع.

2. عند الاستحمام بماء ساخن، وفي الينابيع الساخنة، والساونا (غرف البخار)، والأنشطة الأخرى التي تُمارَس في البيئات ذات درجات الحرارة المرتفعة و/أو الرطوبة العالية.

3. الأنشطة التي قد تُعرض الجهاز لسائل الاستحمام، والشامبو، والماء والصابون، وأي منتجات غسيل أو تنظيف أخرى. إذا تلامس الجهاز مع أي من هذه المنتجات، فاشطفه وانقعه في الماء النقي لمدة 30 دقيقة.

4. الأنشطة التي تنطوي على ضغط مياه مرتفع أو مياه متدفقة بسرعة، مثل القفز في الماء، والتزلج على الماء، والركمجة، والرياضات المائية الآلية (مثل القوارب السريعة والزوارق السريعة)، وغسيل السيارات، والتجديف النهري.

5. الأحزمة المصنوعة من الجلد النباتي المعالج، والأحزمة المركبة المنسوجة، وأحزمة التيتانيوم والسيراميك ليست مصممة للأنشطة المائية (مثل السباحة) أو تحمل العرق، ومن ثم يُوصى باستخدام أحزمة أخرى في مثل هذه السيناريوهات.

(لا يشمل الضمان الأضرار التي تلحق بالجهاز الملبوس بسبب الغمر في سائل في حال ارتداء الجهاز الملبوس في سيناريو غير ملائم).

الجهاز IP69K

يتوافق الجهاز مع تصنيف IP69K بموجب معيار ISO 20653:2023. ظروف اختبار IPX9K هي كما يلي: درجة حرارة الماء: 80‏±‏5 درجات مئوية؛ تدفق الماء: 15‏±‏1 لتر/دقيقة؛ ضغط الماء: 10,000‏±500 كيلو باسكال؛ زاوية الرش: 0 درجة و30 درجة و60 درجة و90 درجة، 30 ثانية لكل زاوية. هذا لا يشير إلى الحماية أثناء الاستحمام بالماء الساخن.

يتوافق الجهاز مع تصنيف IP69K بموجب معيار ISO 20653:2023.

يمكن للجهاز منع الغبار من الدخول من غرف المعيشة والمكاتب والمختبرات والاستديوهات الصناعية الخفيفة وغرف التخزين، ولكن يجب عدم ارتدائه في بيئات مغبرّة تحديدًا.

يتضمن IPX9K رذاذًا سائلاً عالي الضغط. وهذا يعني أنه يمكن ارتداء المنتجات ذات التصنيف IP68 أثناء الأنشطة في المياه الضحلة، مثل السباحة في حمام السباحة أو على طول الساحل؛ يمكن أيضًا ارتداء المنتجات الحاصلة على التصنيفية IP68 وIP69K أثناء الأنشطة التي تتضمن مياهًا سريعة التدفق، مثل التزلج على الماء والركمجة والرياضات المائية الآلية (مثل القوارب السريعة والزوارق البخارية)، وغسيل السيارات، والتجديف.

بعد ارتداء الجهاز في الأنشطة المائية، نظفه وجفففه على الفور، وأزل بقع الماء من أسطح المنتج وجميع الثقوب، واستخدم ميزة التصريف في الجهاز لتجنب التأثير السلبي في أداء الجهاز.

يجب عدم ارتداء الجهاز الملبوس في السيناريوهات التالية:

1. السباحة أو الغطس أو الغوص أو الغوص بجهاز التنفس أو أي أنشطة أخرى تتضمن الغمر في الماء لمدة زمنية طويلة.

2. عند الاستحمام وفي الينابيع الساخنة والساونا (غرف البخار) والأنشطة الأخرى التي تُمارس في البيئات ذات درجات الحرارة المرتفعة و/أو الرطوبة العالية.

3. الأنشطة التي قد تُعرض الجهاز لسائل الاستحمام، والشامبو، والماء والصابون، وأي منتجات غسيل أو تنظيف أخرى. إذا تلامس الجهاز مع أي من هذه المنتجات، فاشطف الجهاز ونظفه بالماء العذب في الوقت المناسب. (لا يشمل الضمان الأضرار التي تلحق بالجهاز الملبوس بسبب الغمر في سائل في حال ارتداء الجهاز الملبوس في سيناريو غير ملائم).

IPX8 (مقاومة الماء للحياة اليومية)

المنتجات التي تحقق هذا المعيار مقاومة للرذاذ والماء، ويمكن ارتداؤها واستخدامها أثناء التمرين لأنها مقاومة للعرق، وفي الأيام الممطرة، وعند التعرض لرذاذ الماء. ولكن، لا يوصى بغمر هكذا أجهزة في الماء. هذا الجهاز الملبوس حاصل على التصنيف IPX8 بموجب المعيار GB/T رقم ‎4208-2017 وقد اختُبرَ في ظروف مخبرية خاضعة للرقابة.

تحقق المنتجات ذات التصنيف IPX8 متطلبات مقاومة الماء للاستخدام اليومي، كما هو الحال أثناء غسل اليدين وفي الأيام الممطرة.

يجب عدم ارتداء الجهاز الملبوس في السيناريوهات التالية:

1. السباحة أو الغطس أو الغوص أو الغوص بجهاز التنفس أو أي أنشطة أخرى تتضمن الغمر في الماء لمدة زمنية طويلة.

2. عند الاستحمام وفي الينابيع الساخنة والساونا (غرف البخار) والأنشطة الأخرى التي تُمارس في البيئات ذات درجات الحرارة المرتفعة و/أو الرطوبة العالية.

3. الأنشطة التي قد تُعرض الجهاز لسائل الاستحمام، والشامبو، والماء والصابون، وأي منتجات غسيل أو تنظيف أخرى. إذا تلامس الجهاز مع أي من هذه المنتجات، فاشطف الجهاز ونظفه بالماء العذب في الوقت المناسب.

4. الأنشطة التي تنطوي على ضغط مياه مرتفع أو مياه متدفقة بسرعة، مثل القفز في الماء، والتزلج على الماء، والركمجة، والرياضات المائية الآلية (مثل القوارب السريعة والزوارق السريعة)، وغسيل السيارات، والتجديف النهري.

IPX8 (20 متر)

هذا معيار لمقاومة الماء معرّف في المعيار GB/T رقم 2017-4208. وهو يشير إلى أن الجهاز الملبوس يمكنه تحمّل ضغط ماء ثابت محاكى يصل إلى 20 مترًا، ولا يعني أن الجهاز يكون مقاومًا للماء في عمق 20 مترًا تحت الماء.

يمكن استخدام المنتج في المياه الضحلة مثل حمامات السباحة وعلى الشاطئ، ويحقق متطلبات مقاومة الماء للاستخدام اليومي، كما هو الحال أثناء غسل اليدين وفي الأيام الممطرة.

بعد ارتداء الجهاز في الأنشطة المائية، نظفه وجفففه على الفور، وأزل بقع الماء من أسطح المنتج وجميع الثقوب، واستخدم ميزة التصريف في الجهاز لتجنب التأثير السلبي في أداء الجهاز.

يجب عدم ارتداء الجهاز الملبوس في السيناريوهات التالية:

1. الغطس أو الغوص أو الغوص بجهاز التنفس أو الأنشطة الأخرى التي تتضمن الغمر في الماء لمدة زمنية طويلة.

2. عند الاستحمام وفي الينابيع الساخنة والساونا (غرف البخار) والأنشطة الأخرى التي تُمارس في البيئات ذات درجات الحرارة المرتفعة و/أو الرطوبة العالية.

3. الأنشطة التي قد تُعرض الجهاز لسائل الاستحمام، والشامبو، والماء والصابون، وأي منتجات غسيل أو تنظيف أخرى. إذا تلامس الجهاز مع أي من هذه المنتجات، فاشطف الجهاز ونظفه بالماء العذب في الوقت المناسب.

4. الأنشطة التي تنطوي على مياه متدفقة بسرعة، مثل القفز في الماء، والتزلج على الماء، والركمجة، والرياضات المائية الآلية (مثل القوارب السريعة والزوارق السريعة)، وغسيل السيارات، والتجديف النهري.

IPX8 (1.5 متر)

هذا معيار لمقاومة الماء معرّف في المعيار GB/T رقم 2017-4208. وهو يشير إلى أن الجهاز الملبوس يمكنه تحمّل ضغط ماء ثابت محاكى يصل إلى 1.5 متر لمدة 30 دقيقة، ولا يعني أن الجهاز مقاوم للماء في عمق 1.5 متر تحت الماء.

يمكن أن يتحمّل الجهاز الغمر في الماء حتى عمق 1.5 متر ولمدة زمنية قصيرة. ولكن، لا يوصى بغمر الجهاز في الماء. وهو يحقق متطلبات مقاومة الماء للاستخدام اليومي، كما هو الحال أثناء غسل اليدين وفي الأيام الممطرة.

يجب عدم ارتداء الجهاز الملبوس في السيناريوهات التالية:

1. السباحة أو الغطس أو الغوص أو الغوص بجهاز التنفس أو أي أنشطة أخرى تتضمن الغمر في الماء لمدة زمنية طويلة.

2. عند الاستحمام وفي الينابيع الساخنة والساونا (غرف البخار) والأنشطة الأخرى التي تُمارس في البيئات ذات درجات الحرارة المرتفعة و/أو الرطوبة العالية.

3. الأنشطة التي قد تُعرض الجهاز لسائل الاستحمام، والشامبو، والماء والصابون، وأي منتجات غسيل أو تنظيف أخرى. إذا تلامس الجهاز مع أي من هذه المنتجات، فاشطف الجهاز ونظفه بالماء العذب في الوقت المناسب.

4. الأنشطة التي تنطوي على ضغط مياه مرتفع أو مياه متدفقة بسرعة، مثل القفز في الماء، والتزلج على الماء، والركمجة، والرياضات المائية الآلية (مثل القوارب السريعة والزوارق السريعة)، وغسيل السيارات، والتجديف النهري.

(لا يشمل الضمان الأضرار التي تلحق بالجهاز الملبوس بسبب الغمر في سائل في حال ارتداء الجهاز الملبوس في سيناريو غير ملائم).

الجهاز IP6X

يتوافق مع المعيار IEC 60529:2013 (المستوى 6). المنتجات التي تلبي هذا المعيار يمكنها منع دخول الغبار.

يمكن للجهاز منع الغبار من الدخول من غرف المعيشة والمكاتب والمختبرات والاستديوهات الصناعية الخفيفة وغرف التخزين، ولكن يجب عدم ارتدائه في بيئات مغبرّة تحديدًا.

IP68 (20 مترًا)

يتوافق مع مستوى المقاومة المصنف 2 ATM بموجب المعيار ISO 22810:2010، ما يشير إلى أن بإمكان الجهاز تحمل ضغط ماء ثابت يصل إلى 20 مترًا لمدة 10 دقائق، ولا يعني في الواقع أنه مقاوم للماء بعمق 20 مترًا تحت الماء.

يتوافق مع المعيار IEC 60529:2013 (المستوى 6). المنتجات التي تلبي هذا المعيار يمكنها منع دخول الغبار.

يتوافق هذا الجهاز الملبوس مع مستوى المقاومة المصنف IP68 بموجب المعيار IEC 60529:2013.

يمكن للجهاز منع الغبار من الدخول من غرف المعيشة والمكاتب والمختبرات والاستديوهات الصناعية الخفيفة وغرف التخزين، ولكن يجب عدم ارتدائه في بيئات مغبرّة تحديدًا.

يمكن استخدام المنتج في المياه الضحلة مثل حمامات السباحة وعلى الشاطئ، ويحقق متطلبات مقاومة الماء للاستخدام اليومي، كما هو الحال عند التعرض لرذاذ الماء وفي الأيام الممطرة.

بعد ارتداء الجهاز في الأنشطة المائية، نظفه وجفففه على الفور، وأزل بقع الماء من أسطح المنتج وجميع الثقوب، واستخدم ميزة التصريف في الجهاز لتجنب التأثير السلبي في أداء الجهاز.

يجب عدم ارتداء الجهاز الملبوس في السيناريوهات التالية:

1. السباحة أو الغطس أو الغوص أو الغوص بجهاز التنفس أو أي أنشطة أخرى تتضمن الغمر في الماء لمدة زمنية طويلة.

2. الأنشطة التي قد تُعرض الجهاز لسائل الاستحمام، والشامبو، والماء والصابون، وأي منتجات غسيل أو تنظيف أخرى. إذا تلامس الجهاز مع أي من هذه المنتجات، فاشطف الجهاز ونظفه بالماء العذب في الوقت المناسب.

3. الأنشطة التي تنطوي على مياه متدفقة بسرعة، مثل القفز في الماء، والتزلج على الماء، والركمجة، والرياضات المائية الآلية (مثل القوارب السريعة والزوارق السريعة)، وغسيل السيارات، والتجديف النهري.

(لا يشمل الضمان الأضرار التي تلحق بالجهاز الملبوس بسبب الغمر في سائل في حال ارتداء الجهاز الملبوس في سيناريو غير ملائم).

IP68 (1.5 متر)

هذا معيار لمقاومة الماء معرّف في المعيار GB/T رقم 2017-4208. وهو يشير إلى أن الجهاز الملبوس يمكنه تحمّل ضغط ماء ثابت محاكى يصل إلى 1.5 متر لمدة 30 دقيقة، ولا يعني أن الجهاز مقاوم للماء في عمق 1.5 متر تحت الماء.

يتوافق مع المعيار IEC 60529:2013 (المستوى 6). المنتجات التي تلبي هذا المعيار يمكنها منع دخول الغبار.

يتوافق هذا الجهاز الملبوس مع مستوى المقاومة المصنف IP68 بموجب المعيار IEC 60529:2013.

يمكن للجهاز منع الغبار من الدخول من غرف المعيشة والمكاتب والمختبرات والاستديوهات الصناعية الخفيفة وغرف التخزين، ولكن يجب عدم ارتدائه في بيئات مغبرّة تحديدًا.

يمكن أن يتحمّل الجهاز الغمر في الماء حتى عمق 1.5 متر ولمدة زمنية قصيرة. ولكن، لا يوصى بغمر الجهاز في الماء. يلبي متطلبات مقاومة الماء للاستخدام اليومي، كما هو الحال عند التعرض لرذاذ الماء وفي الأيام الممطرة.

يجب عدم ارتداء الجهاز الملبوس في السيناريوهات التالية:

1. السباحة أو الغطس أو الغوص أو الغوص بجهاز التنفس أو أي أنشطة أخرى تتضمن الغمر في الماء لمدة زمنية طويلة.

2. عند الاستحمام وفي الينابيع الساخنة والساونا (غرف البخار) والأنشطة الأخرى التي تُمارس في البيئات ذات درجات الحرارة المرتفعة و/أو الرطوبة العالية.

3. الأنشطة التي قد تُعرض الجهاز لسائل الاستحمام، والشامبو، والماء والصابون، وأي منتجات غسيل أو تنظيف أخرى. إذا تلامس الجهاز مع أي من هذه المنتجات، فاشطف الجهاز ونظفه بالماء العذب في الوقت المناسب.

4. الأنشطة التي تنطوي على ضغط مياه مرتفع أو مياه متدفقة بسرعة، مثل القفز في الماء، والتزلج على الماء، والركمجة، والرياضات المائية الآلية (مثل القوارب السريعة والزوارق السريعة)، وغسيل السيارات، والتجديف النهري. (لا يشمل الضمان الأضرار التي تلحق بالجهاز الملبوس بسبب الغمر في سائل في حال ارتداء الجهاز الملبوس في سيناريو غير ملائم).

الجهاز IP67

هذا معيار لمقاومة الماء معرّف في المعيار GB/T رقم 2017-4208. وهو يشير إلى أن الجهاز الملبوس يمكنه تحمّل ضغط ماء ثابت محاكى يصل إلى متر واحد لمدة 30 دقيقة، ولا يعني أن الجهاز مقاوم للماء في عمق متر واحد.

يتوافق مع المعيار IEC 60529:2013 (المستوى 6). المنتجات التي تلبي هذا المعيار يمكنها منع دخول الغبار.

يتوافق هذا الجهاز الملبوس مع مستوى المقاومة المصنف IP67 بموجب المعيار IEC 60529:2013.

يمكن للجهاز منع الغبار من الدخول من غرف المعيشة والمكاتب والمختبرات والاستديوهات الصناعية الخفيفة وغرف التخزين، ولكن يجب عدم ارتدائه في بيئات مغبرّة تحديدًا.

يمكن أن يتحمّل الجهاز الغمر في الماء حتى عمق متر واحد ولمدة زمنية قصيرة. ولكن، لا يوصى بغمر الجهاز في الماء. يمكنك ارتداء الجهاز خلال التمرين لأنه مقاوم للعرق، وعند التعرض لرذاذ الماء، وفي الأيام الممطرة.

يجب عدم ارتداء الجهاز الملبوس في السيناريوهات التالية:

1. السباحة أو الغطس أو الغوص أو الغوص بجهاز التنفس أو أي أنشطة أخرى تتضمن الغمر في الماء لمدة زمنية طويلة.

2. عند الاستحمام وفي الينابيع الساخنة والساونا (غرف البخار) والأنشطة الأخرى التي تُمارس في البيئات ذات درجات الحرارة المرتفعة و/أو الرطوبة العالية.

3. الأنشطة التي قد تُعرض الجهاز لسائل الاستحمام، والشامبو، والماء والصابون، وأي منتجات غسيل أو تنظيف أخرى. إذا تلامس الجهاز مع أي من هذه المنتجات، فاشطف الجهاز ونظفه بالماء العذب في الوقت المناسب.

4. الأنشطة التي تنطوي على ضغط مياه مرتفع أو مياه متدفقة بسرعة، مثل القفز في الماء، والتزلج على الماء، والركمجة، والرياضات المائية الآلية (مثل القوارب السريعة والزوارق السريعة)، وغسيل السيارات، والتجديف النهري.

5. أنواع أخرى غير مناسبة من الاستخدام والسيناريوهات حيث يمكن وضع الجهاز في الماء الأعمق من متر واحد أو غمره في الماء لأكثر من 30 دقيقة.

(لا يشمل الضمان الأضرار التي تلحق بالجهاز الملبوس بسبب الغمر في سائل في حال ارتداء الجهاز الملبوس في سيناريو غير ملائم).

الجهاز IP57

لا يمكن منع الغبار تمامًا من الدخول، ولكن يجب ألا تؤثر كمية الغبار الداخلة في التشغيل العادي للجهاز أو تؤثر أي مشكلات في السلامة.

يمكن غمره في ماء يصل عمقه إلى متر واحد في درجة الحرارة العادية والضغط الجوي لمدة 30 دقيقة.

يتوافق هذا الجهاز الملبوس مع مستوى المقاومة المصنف IP57 بموجب المعيار IEC 60529:2013.

يمكن للجهاز منع الغبار من الدخول من غرف المعيشة والمكاتب والمختبرات والاستديوهات الصناعية الخفيفة وغرف التخزين، ولكن يجب عدم ارتدائه في بيئات مغبرّة تحديدًا.

يمكن أن يتحمّل الجهاز الغمر في الماء حتى عمق متر واحد ولمدة زمنية قصيرة. ولكن، لا يوصى بغمر الجهاز في الماء. يمكنك ارتداء الجهاز خلال التمرين لأنه مقاوم للعرق، وعند التعرض لرذاذ الماء، وفي الأيام الممطرة.

يجب عدم ارتداء الجهاز الملبوس في السيناريوهات التالية:

1. السباحة أو الغطس أو الغوص أو الغوص بجهاز التنفس أو أي أنشطة أخرى تتضمن الغمر في الماء لمدة زمنية طويلة.

2. عند الاستحمام وفي الينابيع الساخنة والساونا (غرف البخار) والأنشطة الأخرى التي تُمارس في البيئات ذات درجات الحرارة المرتفعة و/أو الرطوبة العالية.

3. الأنشطة التي قد تُعرض الجهاز لسائل الاستحمام، والشامبو، والماء والصابون، وأي منتجات غسيل أو تنظيف أخرى. إذا تلامس الجهاز مع أي من هذه المنتجات، فاشطف الجهاز ونظفه بالماء العذب في الوقت المناسب.

4. الأنشطة التي تنطوي على ضغط مياه مرتفع أو مياه متدفقة بسرعة، مثل القفز في الماء، والتزلج على الماء، والركمجة، والرياضات المائية الآلية (مثل القوارب السريعة والزوارق السريعة)، وغسيل السيارات، والتجديف النهري.

5. أنواع أخرى غير مناسبة من الاستخدام والسيناريوهات حيث يمكن وضع الجهاز في الماء الأعمق من متر واحد أو غمره في الماء لأكثر من 30 دقيقة.

(لا يشمل الضمان الأضرار التي تلحق بالجهاز الملبوس بسبب الغمر في سائل في حال ارتداء الجهاز الملبوس في سيناريو غير ملائم).

الجهاز IP55

لا يمكن منع الغبار تمامًا من الدخول، ولكن يجب ألا تؤثر كمية الغبار الداخلة في التشغيل العادي للجهاز أو تؤثر أي مشكلات في السلامة. يمكنه تحمّل التعرض لتدفق ماء يبلغ 12.5 لترًا/دقيقة مصوّب على هيكل الجهاز من أي اتجاه لمدة 3 دقائق.

يتوافق هذا الجهاز الملبوس مع مستوى المقاومة المصنف IP55 بموجب المعيار IEC 60529:2013.

يمكن للجهاز منع الغبار من الدخول من غرف المعيشة والمكاتب والمختبرات والاستديوهات الصناعية الخفيفة وغرف التخزين، ولكن يجب عدم ارتدائه في بيئات مغبرّة تحديدًا.

الجهاز الملبوس مقاوم للرذاذ ومقاوم للماء. يمكنك ارتداء الجهاز خلال التمرين لأنه مقاوم للعرق، وعند التعرض لرذاذ الماء، وفي الأيام الممطرة.

يجب عدم ارتداء الجهاز الملبوس في السيناريوهات التالية:

1. الإسقاط في الماء، أو أثناء السباحة، أو الغوص بالقفز من فوق منصة، أو القفز في الماء، أو أي سلوك أو نشاط آخر يغمر الجهاز في الماء.

2. عند الاستحمام وفي الينابيع الساخنة والساونا (غرف البخار) والأنشطة الأخرى التي تُمارس في البيئات ذات درجات الحرارة المرتفعة و/أو الرطوبة العالية.

3. الأنشطة التي قد تُعرض الجهاز لسائل الاستحمام، والشامبو، والماء والصابون، وأي منتجات غسيل أو تنظيف أخرى. إذا تلامس الجهاز مع أي من هذه المنتجات، فاشطف الجهاز ونظفه بالماء العذب في الوقت المناسب.

4. الأنشطة التي تنطوي على ضغط مياه مرتفع أو مياه متدفقة بسرعة، مثل القفز في الماء، والتزلج على الماء، والركمجة، والرياضات المائية الآلية (مثل القوارب السريعة والزوارق السريعة)، وغسيل السيارات، والتجديف النهري.

5. سيناريوهات أو أنواع استخدام أخرى قد تتسبب في تعرض الجهاز الملبوس لماء سريع التدفق أو تيارات مائية قوية أو مواجهة تدفق الماء السريع مباشرةً لأكثر من 3 دقائق، على سبيل المثال خلال الاستخدام لفترة طويلة في ظل الأمطار الغزيرة أو العواصف الممطرة.

(لا يشمل الضمان الأضرار التي تلحق بالجهاز الملبوس بسبب الغمر في سائل في حال ارتداء الجهاز الملبوس في سيناريو غير ملائم).

الجهاز IP54

لا يمكن منع الغبار تمامًا من الدخول، ولكن يجب ألا تؤثر كمية الغبار الداخلة في التشغيل العادي للجهاز أو تؤثر أي مشكلات في السلامة. يمكنه تحمّل التعرض لرذاذ ماء يبلغ 10 لترات/دقيقة مصوّب على هيكل الجهاز من أي اتجاه لمدة 10 دقائق.

يتوافق هذا الجهاز الملبوس مع مستوى المقاومة المصنف IP54 بموجب المعيار IEC 60529:2013.

يمكن للجهاز منع الغبار من الدخول من غرف المعيشة والمكاتب والمختبرات والاستديوهات الصناعية الخفيفة وغرف التخزين، ولكن يجب عدم ارتدائه في بيئات مغبرّة تحديدًا.

الجهاز الملبوس مقاوم للرذاذ ومقاوم للماء. يمكنك ارتداء الجهاز خلال التمرين لأنه مقاوم للعرق، وفي الأيام الممطرة.

يجب عدم ارتداء الجهاز الملبوس في السيناريوهات التالية:

1. الإسقاط في الماء، أو خلال التصوير تحت الماء، أو أي سلوك أو نشاط آخر يغمر الجهاز في الماء.

2. عند الاستحمام وفي الينابيع الساخنة والساونا (غرف البخار) والأنشطة الأخرى التي تُمارس في البيئات ذات درجات الحرارة المرتفعة و/أو الرطوبة العالية.

3. الأنشطة التي قد تُعرض الجهاز لسائل الاستحمام، والشامبو، والماء والصابون، وأي منتجات غسيل أو تنظيف أخرى. إذا تلامس الجهاز مع أي من هذه المنتجات، فاشطف الجهاز ونظفه بالماء العذب في الوقت المناسب.

4. الأنشطة التي تنطوي على ضغط مياه مرتفع أو مياه متدفقة بسرعة، مثل القفز في الماء، والتزلج على الماء، والركمجة، والرياضات المائية الآلية (مثل القوارب السريعة والزوارق السريعة)، وغسيل السيارات، والتجديف النهري.

5. أنواع الاستخدام والسيناريوهات الأخرى غير المناسبة التي قد يكون فيها الجهاز على تماس مع مياه متدفقة بسرعة أو تيارات مائية لأكثر من 10 دقائق.

(لا يشمل الضمان الأضرار التي تلحق بالجهاز الملبوس بسبب الغمر في سائل في حال ارتداء الجهاز الملبوس في سيناريو غير ملائم).

تنويه: وظيفة مقاومة الماء ليست دائمة، وقد يضعف الأداء نتيجة التآكل والاهتراء اليوميين.

قد تؤثر ظروف الاستخدام التالية في أداء مقاومة الماء للجهاز الملبوس ويجب تجنبها. لا يغطي الضمان الضرر الناتج عن الغمر في سائل.

  1. ١.  الضغط على أزرار الجهاز أو التشغيل على الجهاز تحت الماء. (يمكنك الضغط على أزرار ساعة HUAWEI WATCH Ultimate/HUAWEI WATCH ULTIMATE DESIGN وتدوير التاج عندما تكون تحت الماء).
  2. ٢.  استخدام منظف بالموجات فوق الصوتية أو مادة منظفة حمضية أو قلوية معتدلة لتنظيف الجهاز.
  3. ٣.  إسقاط الجهاز من مكان مرتفع أو تعريض الجهاز للصدم.
  4. ٤.  تفكيك الجهاز أو إصلاحه في متجر غير معتمد من هواوي.
  5. ٥.  تعريض الجهاز للمواد الكيميائية المنزلية، مثل الصابون أو الماء بالصابون خلال الاغتسال أو الاستحمام.
  6. ٦.  تعريض الجهاز للعطور أو المذيبات أو المنظفات أو الأحماض أو المواد الحمضية أو مبيدات الآفات أو المستحلبات أو كريم الوقاية من الشمس أو مرطبات البشرة أو صبغة الشعر.
  7. ٧.  شحن الجهاز عندما يكون رطبًا.
 
  • تنطبق ميزتا مقاومة الماء والغبار فقط على جسم الساعة. أما المكونات الأخرى مثل الحزام وقاعدة الشحن والقاعدة، فإنها غير مقاومة للماء والغبار. (أحزمة ساعة HUAWEI WATCH Ultimate/HUAWEI WATCH ULTIMATE DESIGN مقاومة للماء).
  • يُرجى استخدام المنتج وفقًا لدليل المنتج المتوفر على الموقع الإلكتروني الرسمي لشركة هواوي أو دليل التشغيل السريع المرفق مع المنتج. لا تنطبق خدمات الضمان المجانية على الضرر الناتج عن سوء الاستخدام.
  • يمكن ارتداء أجهزة ملبوسة محددة حاصلة على التصنيف IPX8 أثناء السباحة. يتعيّن الرجوع إلى الاستخدام الفعلي.
مفيد أم لا؟
شكرًا لملاحظاتك.