Para desactivar este icono es necesario ingresar al menú de Ajustes, seleccionamos Asistencia inteligente, después en Accesibilidad e ingresamos al apartado de “Seleccionar para pronunciar” y desactivamos esta función.

Mostramos una imagen como aparece en YouTube y después de desactivar esta función se quita la "X".