全新 HUAWEI MatePad 系列：實現跨設備協同，直觀交互，訊息直達

HUAWEI MatePad Pro – 簡約雋永設計，旗艦規格大幅提升生產力
HUAWEI MatePad 11 – 首度支援 120 Hz 超高屏幕刷新率，影像更流麗暢順

華為香港消費者業務今天發佈兩款全新 HUAWEI MatePad 平板，包括 HUAWEI MatePad Pro 及 HUAWEI MatePad 11，展現全新的桌面佈局，以用戶使用體驗為先，將資訊、應用等更科學和有序地區分，確保訊息和服務直達用戶；產品亦可與其他智能設備無縫連繫，帶來高效協同，幫助用戶提升工作效率和發揮創意。

華為消費者業務大中華區副總裁何鴻略先生表示：「在現今流動為先的年代，搭載了 HarmonyOS 2 的新一代 HUAWEI MatePad 將進一步突破了平板與其他智能設備的應用場景界限，讓用戶的生產力和創造力得到釋放。兩款平板各有不同定位，採用旗艦規格的 HUAWEI MatePad Pro 重點針對『效率至上』的專業用戶和內容創作者而設；而支援 120 Hz 超高刷新率的 HUAWEI MatePad 11 則主要滿足對影片、遊戲和上網有高要求的年輕用戶。」

HUAWEI MatePad Pro ：旗艦級平板展現嶄新跨設備協同體驗

HUAWEI MatePad Pro 針對專業用戶和內容創作者的需要而設，採用 10.8 吋 2K 高清全面屏，解像度達 2560 x 1600，提供 DCI-P3 電影級色域；超高屏佔達 90%，邊框僅 4.9 mm，呈現 16:10 寬廣大視野，為用戶帶來震撼的沉浸式視覺享受。產品充份兼顧各類使用場景的需要，機身輕巧纖薄，重量僅約 460 g，攜帶方便；外觀更極致簡約，展現一體化機身，採用隱藏式天線設計，HUAWEI M-Pencil¹ 的無線充電位置同樣不著痕跡；呈微弧形的金屬中框蘊含對人體工學的考慮，方便掌握，充份兼顧設計美感與觸感。

HUAWEI MatePad Pro 搭載 HarmonyOS 2，展現全新桌面佈局，簡潔有序的介面針對提升使用體驗，充份發揮平板的大屏幕優勢，亦讓訊息和應用一步直達，幫助用戶提升生產力和創意。新增萬能卡片，以個人化方式顯示與用戶高度相關的訊息，用戶無需進入 App，在桌面就可以及時獲取常用資訊，實現資訊顯性和操作高效化；用戶還可以自由進行卡片組合，靈活定制桌面使用場景。新增底部應用欄，不僅可以放置 7 個常用 App，還可顯示最近打開的 App，方便用戶快速選取，實現應用直達。此外， HUAWEI MatePad Pro 亦支援分佈式文件管理，解決用戶經常找不到下載文件的煩惱，讓文件整理和歸納一目了然，並可更快查找儲存於不同設備的文件。

HUAWEI MatePad Pro 亦帶來嶄新的跨設備協同體驗。當手機協同至平板後，在橫屏狀態下，協同視窗的 App 可以全屏顯示，用戶可在全屏下閱讀新聞、瀏覽資料，也可利用鍵盤撰寫訊息；App 在平板上全屏顯示時，手機仍可操作其他應用任務。平板與電腦方面，HUAWEI MatePad Pro 帶來更多創新的多屏協同體驗²，包括「鏡像模式」――將電腦屏幕複製到平板上，用戶可使用 HUAWEI M-Pencil³ 在平板上進行寫畫、批注或分享等工作；「擴展模式」――平板成為電腦的擴展屏幕，讓用戶在電腦上工作，利用平板上網查閱資料或進行線上會議，輕鬆進行多重任務。「共享模式」――電腦與平板獨立運行，電腦鍵盤、滑鼠⁴ 可同時在平板和電腦上使用，隨手一拖，內容可雙向跨系統傳送，令工作效率倍升。

旗艦級平板 HUAWEI MatePad Pro 採用 7nm 制程高通 Snapdragon™ 870 處理器，擁有主頻達 3.2 GHz 的 A77 主核，性能表現卓越；產品亦支援 Wi-Fi 6，連線速度更快、更穩定。HUAWEI MatePad Pro 配備 7,250 mAh 超大電池，續航表現出眾；產品支援HUAWEI SuperCharge 40 W 有線超級快充⁵，亦支援最大 27 W 無線超級快充以及最大 10 W 反向無線充電，為流動用戶帶來更大方便 。

HUAWEI MatePad 11：支援 120 Hz 屏幕刷新率

HUAWEI MatePad 11 重點提升顯示表現，首度支援 120Hz 超高刷新率，帶來極致暢順、流麗的畫面，影像反應表現得到大幅提升，充份滿足對影片、遊戲或上網有高要求的年輕用戶，即使是高幀數的影片或遊戲，亦可應付自如；加上同樣支援 DCI-P3 電影級色域，令每個畫面更奪目亮麗。HUAWEI MatePad 11 採用 10.95 吋 16:10 全面屏，屏佔比達 86%，無論是工作或娛樂，均可帶來優越的視覺體驗。在追求極致顯示表現的同時，HUAWEI MatePad 11 亦照顧到用戶的雙眼健康，產品獲 TÜ V Rheinland 雙重認証，確保屏幕有效減少引致雙眼疲勞的藍光，亦不會出現閃屏（Flicker-free），觀看時倍感舒適。

HUAWEI MatePad 11 同樣搭載 HarmonyOS 2，全新的桌面佈局簡潔有序，亦支援新增萬能卡片及底部應用欄，確保重要訊息和應用直達用戶。產品亦可實現平板與手機或電腦間的多屏協同功能⁶，讓用戶因應工作需要自己選用，包括「鏡像模式」、「擴展模式」或「共享模式」，提高工作效率。HUAWEI MatePad 11 亦支援智能多視窗功能，可同時開啟多個任務視窗，用戶可一邊看影片，一邊做筆記、接收訊息，瀏覽資訊，毫不費勁進行多項任務；平板亦提供平行視界操作，支援同一應用兩項獨立操作，令工作更高效。

HUAWEI MatePad 11 採用高通 Snapdragon™ 865 處理器，支援 Wi-Fi 6 高速連接。機身同樣採用隱藏式天線設計，外觀簡約時尚。平板亦配備 7,250 mAh 超大電池，提供高達 12 小時高清影片播放、12 小時辦公及 10 小時的網頁瀏覽續航力⁷。

HUAWEI Mobile Services 流動服務優惠

華為視頻更推出 Unlimited Pass 3 個月免費試用優惠⁸，選購全新 HUAWEI MatePad Pro 或 HUAWEI MatePad 11 港澳原廠行貨的用戶只要在本年 9 月 30 日內，用 HUAWEI ID 開通華為視頻服務，即有機會獲贈 Unlimited Pass 3 個月免費試用，優先收看各地熱播劇集、享受無廣告的高質影片、會員專享影片及活動。 優惠條款及細則適用，詳情請留意 HUAWEI Mobile HK Facebook 專頁。

HUAWEI MatePad Pro 及 HUAWEI MatePad 11 將於 7 月底至 8 月初於指定零售商及電訊運營商發售。HUAWEI MatePad Pro 備有夜闌灰配色，建議零售價為港幣$5,288。 HUAWEI MatePad 11 備有曜石灰配色，建議零售價為港幣$3,388。詳情請留意 HUAWEI Mobile HK Facebook 專頁。

1 需另外購買。
2 僅部分 HarmonyOS 2 或以上版本的華為平板，與部分電腦管家 11.1 或以上版本的華為電腦支援該功能。
3 需另外購買。
4 需另外購買。
5 需配合 HUAWEI SuperCharge 40 W 有線超級快充充電套裝，需另外購買。
6 僅部分 HarmonyOS 2 或以上版本的華為平板，與部分電腦管家 11.1 或以上版本的華為電腦支援該功能。
7 資料來源於華為實驗室，實際使用因環境和個人習慣不同可能有所差異，僅供參考。
8 於 2021 年 9 月 30 日或以前，用戶只需透過香港地區的 HUAWEI ID 登錄及開通華為視頻服務，將可獲取有關優惠，每個帳戶只可獲得有關優惠一次。