Terms and Conditions

Pour une utilisation optimisée, nous vous conseillons d’utiliser la dernière version d’Internet Explorer ou utiliser un autre navigateur. Merci.

Conditions générales de participation au Jeu « Créez une Renaissance ».

1. Champ d'application

1.1 En prenant part à ce Jeu, les participants acceptent d'être liés par les présentes Conditions générales ainsi que par les informations expliquant les conditions de participation.

1.2 Pour tout complément d'information sur les détails de participation au Jeu, veuillez consulter notre site Web www.consumer.huawei.com/fr/campaign/sparkarenaissance.

2. L’Organisateur

2.1 L’Organisateur de ce Jeu est Huawei Technologies Duesseldorf GmbH, à Hansaallee 205, 40549 Düsseldorf, Allemagne (ci-après : l’ « Organisateur » ) :

Ce Jeu se déroulera sur Instagram et Facebook. Ce Jeu n'est aucunement sponsorisée, cautionnée ou administrée par Instagram ou Facebook. Les participants doivent se conformer aux conditions d'utilisation, aux directives de la communauté ou à toute autre politique applicable aux soumissions et/ou aux téléchargements des utilisateurs, consultables sur : https://help.instagram.com/581066165581870?helpref=page_content ; et sur : https://www.facebook.com/legal/terms. Les soumissions représentant une infraction aux conditions d'utilisation ou aux lignes directrices applicables seront disqualifiées. Les participants au Jeu libèrent pleinement Instagram et Facebook de toute réclamation possible. L'intégralité des informations concernant le Jeu est fournie uniquement par l’Organisateur. En cas de questions, de suggestions ou de réclamations quelconques, veuillez nous contacter à l'adresse suivante : https://consumer.huawei.com/fr/contact-us/

3. Éligibilité des participants

3.1 Ce Jeu est destinée uniquement aux personnes de 18 ans et plus résidant légalement en Allemagne, en Belgique, en Espagne, en France métropolitaine (Corse incluse), en Italie, aux Pays-Bas, au Portugal, en République d'Irlande, au Royaume-Uni et en Suisse.

La participation à cette opération d’un mineur est soumise à l’autorisation de ses parents/représentants légaux. L’Organisateur se réservent le droit de vérifier la réalité de cette autorisation. A défaut pour le participant de pouvoir en justifier, sa participation au Jeu sera annulée.

 

3.2 La participation à ce Jeu est interdite aux employés de l’Organisateur, à ses agents et aux membres de leur famille proche (c'est-à-dire leurs parents, enfants, frères et sœurs et époux ou partenaires de vie), ainsi que toute personne ayant participé directement ou indirectement à la conception, à la réalisation ou à la gestion du jeu et/ou les membres de leur famille en ligne directe, ou à tout Influenceur officiel professionnellement associé à ce Jeu.

3.3 Les soumissions multiples sont permises pendant toute la durée de la Période promotionnelle 1, cependant, les gagnants ne pourront remporter qu'un seul Prix (P20 Pro ou Voyage à Florence) par personne. Maximum d'une participation par personne (5 images) durant la Période promotionnelle 2.

3.4 L'accès à Internet et un compte Facebook valide sont requis.

4. Participation

4.1 La participation au Jeu est entièrement gratuite et n'exige l'achat d'aucun produit et/ou service.

4.2 Période promotionnelle 1 : Participez entre 00 h 01 BST (HEC -1) le 12 juillet 2018 et 04 h 00 BST (HEC -1) le 6 septembre 2018 inclus. La Période Promotionnelle sera divisée en 5 périodes d'une semaine, chacune proposant un thème photographique spécifique tel qu'indiqué ci-après (pour consulter l'intégralité des détails de chaque thème photographique, veuillez vous reporter à la Clause 7) :

Période hebdomadaire :

Date et heure d'ouverture

Date et heure de clôture

Thème photographique

1

00 h 01 BST (HEC -1) le 12 juillet 2018

04 h 00 BST (HEC -1)

le 20 juillet 2018

Une nouvelle Renaissance

 

 

 

2

00 h 01 BST (HEC -1) le 24 Juillet 2018

04 h 00 BST (HEC -1) le 1er août 2018

À la nuit tombée

3

00 h 01 BST (HEC -1) le 5 août 2018

04 h 00 BST (HEC -1) le 13 août 2018

Profondeur des détails

4

00 h 01 BST (HEC -1) le 17 août 2018

04 h 00 BST (HEC -1) le 25 août 2018

Instant fugace

5

00 h 01 BST (HEC -1) le 29 août 2018

04 h 00 BST (HEC -1) le 6 septembre 2018

Un monde aux yeux grand ouverts

 

4.3 Période promotionnelle 2 : Les gagnants du Prix Voyage à Florence peuvent participer à la compétition pour gagner le Prix Grand Tour, entre 00 h 01 BST (HEC -1) le 21 septembre 2018 et 23 h 59 BST (HEC -1) le 23 septembre 2018 inclus.

4.4 Pour participer à la Compétition P20 Pro et Voyage à Florence : Pendant la Période promotionnelle 1, connectez-vous à votre compte Facebook (ou créez un compte gratuitement), ou connectez-vous à l'application Facebook Messenger, puis envoyez un message sur le compte Facebook d'Huawei « Déclencher une Renaissance » via le chatbot, en incluant une photo qui correspond au thème de la Période hebdomadaire, votre adresse e-mail et votre pays de résidence, pour participer au concours de la Compétition hebdomadaire Pro P20 et Voyage à Florence. Les candidats qui participent via un lien fourni par un influenceur officiel seront également inscrits au Concours hebdomadaire de l'influenceur. 

4.5 Pour participer à la compétition Grand Tour : Pendant la Période promotionnelle 2, les gagnants de la compétition Voyage à Florence auront la possibilité de soumettre 5 photos prises avec un smartphone P20 Pro pendant leur voyage pour participer à la compétition Grand Tour. 

4.6 Complément d'informations sur la participation :

4.6.1 Les images soumises par les participants doivent être uniquement de leur propre création. 

4.6.2 Les participants ne doivent pas télécharger d'images ayant précédemment remporté une récompense ou un prix dans le cadre d’un jeu organisée par l’Organisateur ou toute autre entité. 

4.6.3 Les Participants doivent en outre télécharger uniquement des images qui ne violent ni n'enfreignent les droits d'aucun tiers, y compris sans toutefois s'y limiter, les droits d'auteur ou copyrights, les marques déposées, les brevets, les logos, les droits de licence, les droits de publicité, les droits à la confidentialité, ou tout autre type de droit de propriété intellectuelle.

4.6.4 Les participants qui remportent une Compétition hebdomadaire ne pourront pas gagner l'un des Concours hebdomadaires de l'influenceur. 

 

4.7 Détails des thèmes photographiques :

4.7.1 Une nouvelle Renaissance : les images devront réinterpréter ou recréer l'art de la Renaissance et pourront être basées sur des thèmes de la Renaissance incluant : portraits, réalisme, paysages, lumière et mythologie classique.

4.7.2 À la nuit tombée : les images devront présenter un parfait exemple de photographie par faible éclairage ou dans l'obscurité presque complète, et se concentrer sur les détails et les contrastes.

4.7.3 Profondeur des détails : les images devront employer des gros plans, le but étant de faire en sorte que le sujet de la photo paraisse très proche, sans compromettre la qualité de l'image.

4.7.4 Instant fugace : les images devront capturer mouvement et action, sans rien perdre de la netteté et des détails de la photo.

4.7.5 Un monde aux yeux grand ouverts : les images devront se concentrer sur les paysages et les paysages urbains.

 

4.8 Processus de modération : L’Organisateur rejettera les soumissions qui, selon sa propre opinion raisonnable:

4.8.1 sont sexuellement provocantes, telles que des images de nudité partielle ou complète ;

4.8.2 ne sont pas des photographies, comme par exemple toute image graphique, générée par ordinateur, tout dessin ou dessin animé ;

4.8.3 comportent du texte dans l'image, telles que des images ayant été sous-titrées une fois la photo prise et des images dont l'élément central est textuel, par exemple un gros plan d'une page de journal ou d'un panneau d'affichage ;

4.8.4 sont soumises à un droit d'auteur, telles que les images comportant la marque d'un droit d'auteur, une marque de commerce, une marque en filigrane, une URL ou des images dont le sujet principal est le logo d'une marque ;

4.8.5 sont à caractère pornographique, comme par exemple des images décrivant un comportement sexuellement explicite ;

4.8.6 sont de style gore, comme par exemple des images montrant de réelles scènes sanglantes ou gores ;

4.8.7 sont offensives, telles que des images représentant des activités antisociales comme par exemple des personnes/animaux en train d'uriner ou de vomir, des manifestations d'ivresse ou des gestes injurieux ;

4.8.8 sont illégales, telles que des images illustrant des drogues, la consommation de tabac ou d'alcool, ou représentant des activités illégales telles que le vol, les agressions, les vols de véhicules ou le vandalisme ;

4.8.9 encouragent la propagande terroriste, telles que des photos illustrant la propagande ou le comportement de tout groupe terroriste, ou de toute activité liée au terrorisme ;

4.8.10 font la promotion des gangs et des armes, telles que les photos illustrant la promotion de la violence actuelle au sein des gangs, ou des images dont le sujet principal est une arme (à l'exception des photos de reconstitutions de batailles historiques) ;

4.8.11 font la promotion d'une haine extrémiste, telles que des photos à la gloire des néo-nazis/des partis d'extrême droite, ou de nature raciste, homophobe et antireligieuse ;

4.8.12 pourraient être considérée comme spam, telles que les images dont le sujet principal est le nom d'une entreprise ou d'une publicité ;

4.8.13 font la promotion d'un programme politique, telles que des images ou un contenu représentant des vues ou des opinions politiques.

 

4.9 Toutes les soumissions doivent être effectuées directement par la personne participant au Jeu. Les soumissions multiples organisées par des commerçants, des groupes de consommateurs ou des tierces personnes ne seront pas acceptées. Les soumissions incomplètes, illisibles ou ne répondant pas pleinement aux exigences des présentes Conditions générales seront disqualifiées et ignorées lors du tirage au sort.

 

5 Prix, détermination et notification des gagnants

5.1 Compétition P20 Pro : Après chaque Période hebdomadaire, 1 gagnant remportera un smartphone Huawei P20 Pro dans chacun des pays listés (soit un total de 10 gagnants par Période hebdomadaire).

5.2 Concours hebdomadaire de l'influenceur : Après chaque Période hebdomadaire, 5 gagnants ayant participé via le lien fourni par un Influenceur officiel remporteront un smartphone Huawei P20 Pro, dans chacun des pays listés (soit un total de 50 gagnants par Période hebdomadaire).

5.3 Compétition Voyage à Florence : Après la clôture de la Période promotionnelle 1, un gagnant ayant été considéré comme le meilleur candidat par un juge Leica remportera, dans chacun des pays listés, un voyage de 2 nuitées à Florence pour 2 personnes, du 21 au 23 septembre 2018. 

5.4 Compétition Grand Tour : Après la clôture de la Période promotionnelle 2, un gagnant remportera un Tour de Venise, Bruges, Tolède et Valladolid pour 2 personnes. Ce Tour devra être effectué avant le 27 décembre 2018.

5.5 Détails et conditions supplémentaires concernant le Prix :

5.5.1 Le Prix Voyage à Florence comprend les vols aller-retour (classe économique) pour Florence ; 2 nuitées à l'hôtel Anglo Americano avec petit-déjeuner quotidien ; les transferts aller-retour entre l'aéroport et l'hôtel à Florence ; une croisière fluviale sur un « Barchino » en compagnie d'un guide professionnel bilingue ; un déjeuner sur la terrasse de jardins surplombant le fleuve Arno ; un dîner au restaurant Golden View ; un atelier de photographie ; un tour en bus de la région productrice du Chianti ; un déjeuner à la maison de campagne de San Donato ; une visite de la cave Cantina Antinori avec dégustation de vins ; un dîner au restaurant Bocca Negra ; une visite privée à pied de Florence comprenant l'entrée au Duomo, au baptistère et à l'Opera del Duomo, en compagnie d'un guide professionnel bilingue ; et enfin un déjeuner au restaurant Cipolla Rossa.

5.5.2 Le Prix Grand Tour comprend les vols (classe économique) pour 2 personnes à destination de Venise, Italie ; les transferts aller-retour en bateau-taxi entre l'aéroport et l'hôtel, 3 nuitées dans un hôtel 4 étoiles de Venise avec petit-déjeuner quotidien ; une visite « Renaissance » en gondole pour 2 personnes ; les billets pour les galeries de l'Académie de Venise ; les vols (classe économique) pour 2 personnes entre Venise et Bruxelles, Belgique ; les transferts aller-retour entre l'aéroport et l'hôtel à Bruges ; 2 nuitées dans un hôtel 4 étoiles à Bruges avec petit-déjeuner quotidien ; deux billets d'entrée à la collection d'art de la Renaissance du Groeninemuseum ; la location de vélos sur 3 jours pour 2 personnes ; les vols (classe économique) pour 2 personnes de Bruxelles à Madrid, Espagne ; y compris la location complète d'une voiture pendant 6 jours ; 3 nuitées dans un hôtel 4 étoiles à Tolède avec petit-déjeuner quotidien ; une visite guidée des monuments de Tolède ; 2 nuitées dans un hôtel 4 étoiles à Valladolid avec petit-déjeuner quotidien ; un dîner (3 plats) pour 2 personnes avec vue sur une cour de la Renaissance au restaurant Santi ; les vols (classe économique) pour 2 personnes entre Madrid et le pays d'origine du gagnant/de la gagnante ; et l'assurance voyage. Ce Tour devra être effectué avant le 27 décembre 2018.

5.5.3 L'aéroport international choisi pour les vols de départ et d'arrivée dans le pays du gagnant/de la gagnante dépendra directement de la disponibilité locale et ne sera donc pas nécessairement l'aéroport le plus proche de son domicile. Le choix de tous les autres aéroports de départ dépendra de la disponibilité de l'aéroport international local. Les détenteurs d'une carte d'identité ou d'un passeport hors UE/EEE pourraient avoir besoin d'un visa pour cette destination. Le cas échéant, la responsabilité leur incombe de l'organiser auprès de leur Ambassade/Consulat à leurs propres frais. L'ensemble des taxes et suppléments est inclus.

5.5.4 Le voyage se déroulera sous réserve de disponibilité et à la discrétion de l'organisateur et exclura les périodes de Noël, du Nouvel An, de la Saint Valentin, de Pâques, les vacances scolaires et les jours fériés (dans le pays de départ ainsi qu'en Italie, Belgique et Espagne).

5.5.5 Le/la gagnant/e et son invité/e doivent avoir 18 ans minimum. Les invités de moins de 16 ans doivent fournir une autorisation parentale écrite, sauf si leur parent ou tuteur légal les accompagne pendant le voyage.

5.5.6 Dans le cadre de la location de voiture, le conducteur doit avoir au moins 25 ans et posséder un permis de conduire européen vierge depuis un minimum de 2 ans. La mention « location complète » signifie que kilométrage illimité, assurance collision, protection contre le vol, taxes locales et frais d'aéroport sont inclus. Le conducteur doit également être en possession d'une carte de crédit valide (pas une carte de débit) dont le crédit est d'un minimum de 565 EUROS à 1131 EUROS (selon la société de location de voiture). Ce montant servira de dépôt de garantie et sera remboursé lors du retour du véhicule en toute sécurité.

5.5.7 Les réservations dans les restaurants sont attribuées sous réserve de disponibilité au moment où elles sont effectuées. Le dîner est composé d'un repas de 3 plats à la carte pour 2 adultes, et comprend une bouteille de vin de table et d'eau minérale. Le/la gagnant/e et son invité/e doivent avoir plus de 18 ans pour pouvoir boire de l'alcool et des alternatives sans alcool seront offertes aux personnes mineures.

5.5.8 Tous les transferts seront privés et sans aucun autre passager.

5.5.9 Tous les hôtels sont classés 4 étoiles minimum et l'hébergement est basé sur une formule bed & breakfast : 2 adultes partageant une chambre double avec salle de bains privative, petit déjeuner compris. Vous pouvez demander une chambre double à deux lits mais elles ne sont pas garanties. La taxe de séjour est également comprise (le cas échéant) pour la durée du séjour du gagnant/de la gagnante, elle est généralement payable à l'hôtelier au moment du départ.

5.5.10 Le/la gagnant/e et son invité/e doivent voyager ensemble, lors de chacun des déplacements.

5.5.11 Tous les éléments qui composent le Prix doivent être utilisés lors du même voyage.

5.5.12 Il est possible que l'itinéraire des vols varie en fonction de la localisation géographique du gagnant/de la gagnante.

5.5.13 La location de vélos comprend 2 vélos de route standard avec casques pour 3 jours seulement.

5.5.14 Les billets ne sont ni remboursables, ni échangeables.

5.5.15 Le/la gagnant/e et son invité/e sont soumis aux conditions de transport publiées par la compagnie aérienne.

5.5.16 Une fois les billets délivrés, ils seront valables uniquement pour les vols, dates et heures mentionnés. Il n'est plus possible de modifier le nom des passagers une fois les places dans l'avion confirmées.

5.5.17 En cas d'annulation de la réservation du vol par le gagnant, aucun billet alternatif ne sera délivré et, afin de lever toute ambiguïté, aucune indemnisation et/ou aucun remboursement ne seront accordés.

5.5.18 Le/la gagnant/e et son invité/e devront posséder un passeport valide pendant au moins six (6) mois à compter de la date du voyage. L'ensemble des visas, de l'assurance voyage ou des vaccins requis, relève de la responsabilité du gagnant et de son invité/e.

5.5.19 Afin d'éviter toute ambiguïté, le prix n'inclut pas les voyages/transferts, l'hébergement, la nourriture, les boissons, les souvenirs, les pourboires, les frais de parking, le coût de bagages excédentaires, les excursions et attractions supplémentaires, ou tous autres frais de nature personnelle (y compris l'argent de poche), n'étant pas explicitement mentionnés dans les présentes Conditions générales ; et ni l’Organisateur, ni aucun autre fournisseur d'une quelconque autre partie du Prix ne sauraient être responsables de tels frais.

5.5.20 L'assurance voyage est soumise aux conditions normales d'acceptation. Il est possible que les conditions médicales préexistantes ne soient pas couvertes. Aucune restriction n'est applicable en termes d'âge.

5.5.21 L'accès à l'hébergement, aux restaurants et aux visites spécifiés dépend de la disponibilité au moment de la réservation. Il est possible que des alternatives soient offertes en fonction de la disponibilité.

5.5.22 Il est possible que certains des volets du prix exigent un niveau de santé ou de forme physique particulier. Il incombe aux participants de veiller à être en mesure de satisfaire aux normes requises.

5.5.23 Le gagnant est entièrement responsable de tous frais supplémentaires encourus à l'hôtel pendant son séjour, y compris, sans limitation aucune, les frais de restauration, les consommations, les nuits supplémentaires et les services, ainsi que les taxes y afférentes.

5.5.24 Une carte bancaire ou carte de crédit valide sera exigée lorsque vous prendrez possession de votre chambre et sera utilisée comme garantie contre tous frais accessoires tels que des appels téléphoniques ou des services en chambre.

 

5.6 Sélection des gagnants :

5.6.1 Compétition P20 Pro : Toutes les participations valides reçues durant chacune des Périodes hebdomadaires seront jugées instantanément par un programme à Intelligence artificielle pour obtenir un score sur 100 basé sur les critères suivants (les « critères IA ») :

 

5.6.1.1 L'équilibre d'ensemble des éléments de la composition.

5.6.1.2 L'harmonie des couleurs au sein de l'image.

5.6.1.3 L'image est-elle bien éclairée ?

5.6.1.4 La règle des tiers a-t-elle été correctement appliquée ?

5.6.1.5 L'éclat des couleurs

5.6.1.6 La mise au point du sujet de l'image est-elle réussie ?

5.6.1.7 L'image comporte-t-elle des signes de mouvement involontaire ou de tremblement.

 

5.6.2 Les dix meilleures soumissions pour chaque pays et chaque période hebdomadaire, seront jugées indépendamment par un représentant neutre de Leica sur la base des critères suivants (les « critères Leica ») : expression artistique, équilibre, signification, message, adhésion/pertinence relative au thème, exécution, timing, techniques photographiques, originalité, clarté d'expression, moyens novateurs de transmission du message, design visuel, clarté et qualité de la soumission, couleur, éclairage, exposition et focus, tonalités et compétition, afin de sélectionner la meilleure participation pour chaque pays (soit un total de 10 gagnants par Période hebdomadaire).

5.6.3 Concours hebdomadaire de l'influenceur : Les 50 participations ayant réalisé les meilleurs scores après avoir été jugées par le programme à Intelligence Artificielle pour chacun des influenceurs et pour chaque période hebdomadaire, seront ensuite jugées par ce même influenceur officiel en fonction des critères Leica, afin de sélectionner un gagnant par Période hebdomadaire. Au total, 50 gagnants seront sélectionnés (soit 5 gagnants par pays et par Période hebdomadaire).

5.6.4 Compétition Voyage à Florence : Pendant toute la durée de la Compétition P20 Pro, chacun des 50 gagnants sera jugé indépendamment par un représentant de Leica, en fonction des critères Leica, afin de sélectionner la meilleure participation pour chaque pays (soit un total de 10 gagnants). Ces 10 meilleurs participants remporteront le Prix : Voyage à Florence.

5.6.5 Compétition Grand Tour : Tous les gagnants du Prix Voyage à Florence auront chacun la possibilité de soumettre jusqu'à 5 photos prises pendant leur voyage à Florence. Toutes les photos soumises par les gagnants du Prix Voyage à Florence seront jugées par un programme à Intelligence artificielle en fonction des critères IA, et par un représentant indépendant de Leica, selon les critères Leica, dans le but de sélectionner la meilleure photo. Le score du programme à Intelligence artificielle et du représentant de Leica, ont chacun une pondération égale à 50 %, pour produire un score final de 100 %. Le participant/la participante ayant soumis la meilleure photo remportera le Prix : Grand Tour.

5.7 Notification adressée aux gagnants : Les gagnants seront contactés via l'adresse e-mail fournie lors de leur inscription dans les 3 jours ouvrables suivant la date du jugement, et devront répondre pour confirmer leur éligibilité et accepter le prix dans un délai de 7 jours à compter de la date initiale de prise de contact. Au cas où un/e gagnant/e ne répondrait pas aux communications dans les 7 jours suivant la date initiale de prise de contact, l’Organisateur se réserve le droit de disqualifier ce/cette gagnant/e et de décerner ce prix à un/e autre gagnant/e sélectionné/e de la même manière. Si un/e gagnant/e est disqualifié/e, l’Organisateur se réserve le droit de décerner le Prix à un/e gagnant/e de réserve, via le même processus de sélection. 

5.8 Dans le cadre de l'organisation des prix, les gagnants seront contactés dans les 14 jours qui suivront la date d'acceptation du Prix. 

5.9 Les Prix ne sont ni transférables, ni échangeables, et ne pourront pas être échangés contre des espèces ou toute autre forme de compensation. Si pour une raison quelconque un Prix est indisponible, l’Organisateur se réserve le droit, à sa seule discrétion, de lui substituer un autre prix d'une valeur égale ou supérieure.

 

6 Droits d'utilisation

6.1 En prenant part à ce Jeu durant la Période promotionnelle 1, les participants acceptent que l’Organisateur publie leurs soumissions sur son site Web et qu'il continue à s'en servir sur Facebook, Twitter, Instagram ou d'autres plateformes de médias sociaux.

6.2 En prenant part à ce Jeu durant la Période promotionnelle 2, les participants acceptent que l’Organisateur publie leurs soumissions sur son site Web et qu'il continue le cas échéant à s'en servir sur Facebook, Twitter, Instagram ou d'autres plateformes de médias sociaux. Il accepte aussi la possibilité que ce matériel soit utilisé à d'autres fins promotionnelles, via les médias choisis par l’Organisateur et pendant une période maximum d'un (1) an. Cette utilisation ne fera l'objet d'aucune autre rémunération que le Prix lui-même, mais le nom du participant d'origine sera dûment mentionné.

6.3 Les participants garantissent que le contenu qu'ils ont soumis (ci-après : la « Contribution ») est exempt de droits tiers, particulièrement de droits d'auteur et d'autres droits de propriété intellectuelle (par ex. brevets, marques, droits de conception, savoir-faire, etc.), et que les participants ont le droit d'accorder une licence à l’Organisateur en vertu de l'article 6.4.

6.4 Les participants accordent par la présente à l’Organisateur un droit de non-exclusivité, librement assignable et libre de toute restriction géographique, temporelle et relative au contenu, selon la dernière éventualité, et ce jusqu'à révocation du Participant à compter de la date de soumission ; ce droit incluant en outre la cession potentielle de sous-licences permettant l'usage de la Contribution au moyen de tous les types d'utilisation actuellement connus et inconnus. Les droits d'utilisation comprennent particulièrement, sur une base nationale et internationale, le droit de l’Organisateur de copier, modifier, traiter, publier et commercialiser la Contribution. L'octroi de ces droits est gratuit et exempt de redevances. 

6.5 Les gagnants acceptent de permettre à l’Organisateur d'utiliser leur nom et prénom et le nom de leur région/pays de résidence pour annoncer les gagnants du Jeu. L’Organisateur se réserve le droit de publier le nom des gagnants et celui de leur région/pays de résidence.

6.6 Les nom et prénom et la région/le pays de résidence des gagnants seront disponibles sur https://consumer.huawei.com/fr/campaign/sparkarenaissance/terms-and-conditions

6.7 La reproduction, la représentation ou l'exploitation de tout ou partie des éléments composant le Jeu, le présent règlement compris sont strictement interdites.

6.8 Toutes les marques, logos, textes, images, vidéos et autres signes distinctifs reproduits sur le site ainsi que sur les sites auxquels celui-ci permet l'accès par l'intermédiaire de liens hypertextes, sont la propriété exclusive de leurs titulaires et sont protégés à ce titre par les dispositions du Code de la propriété intellectuelle et ce pour le monde entier. Leur reproduction non autorisée constitue une contrefaçon passible de sanctions pénales.

6.9 Toute reproduction, totale ou partielle, non autorisée de ces marques, logos et signes constitue une contrefaçon passible de sanctions pénales.

 

7 Protection des données

7.1 Les données personnelles seront détenues conformément à la législation sur la protection des données actuellement en vigueur. Pour consulter la politique de confidentialité de l’Organisateur rendez-vous sur : https://consumer.huawei.com/fr/legal/privacy/. L’Organisateur utilisera les données personnelles fournies uniquement à des fins de gestion du Jeu et à nulle autre fin, sauf s'il a obtenu votre consentement. L’Organisateur partagera vos données uniquement avec ses partenaires de distribution et pour de leur permettre de mener ce Jeu à bien.

 

8 Remboursement des frais de connexion liés au jeu

Conformément aux dispositions de l'article L. 121-36 du Code de la consommation, l'accès au site internet et la participation au jeu qui y est proposé sont entièrement libres et gratuits, en sorte que les frais de connexion au site, exposés par le participant, lui seront remboursés selon les modalités ci-dessous :

- Un seul remboursement par mois et par foyer (même nom, même adresse postale)

- Participant résidant en France

- Durée maximum de connexion permettant de participer au jeu de 5 minutes.

 

Les fournisseurs d'accès à Internet offrant actuellement, une connexion gratuite ou forfaitaire aux internautes, il est expressément convenu que tout accès au site s'effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire ne pourra donner lieu à aucun remboursement, dans la mesure où l'abonnement aux services du fournisseur d'accès est dans ce cas contracté par l'internaute pour son usage de l'Internet en général et que le fait pour le participant de se connecter au site et de participer au jeu ne lui occasionne aucun frais ou débours supplémentaire.

Les frais de connexion seront remboursés en cas de connexion payante facturée au prorata de la durée de communication.

Dans l'hypothèse d'une connexion faisant l'objet d'un paiement forfaitaire pour une durée déterminée et, au-delà de cette durée, facturée au prorata de la durée de communication, les frais de connexion au site seront remboursés au participant dès lors qu'il est établi que le participant a excédé le forfait dont il disposait et que ce forfait a été dépassé du fait de la connexion au site.

Pour obtenir le remboursement de ses frais de connexion, ainsi que des frais d'affranchissement de sa demande de remboursement, le participant doit adresser à « L'organisatrice », dans le mois du débours de ces frais, le cachet de la poste faisant foi, une demande écrite, établie sur papier libre, contenant les éléments suivants :

- l'indication de ses noms, prénom et adresse postale personnelle

- l'indication des dates, des heures et des durées de ses connexions au site

- la copie de la facture détaillée de l'opérateur téléphonique et/ou du fournisseur d'accès auquel il est abonné, faisant apparaître les dates et heures de ses connexions au site.

 

Les frais d'affranchissement nécessaires à la demande de remboursement des frais de connexion seront remboursés, sur demande, sur la base du tarif postal lent en vigueur. Les frais de connexion sur le site pour la participation au jeu seront remboursés par chèque dans les deux mois de la réception de la demande du participant.

 

9 Divers

9.1 L’Organisateur décline toute responsabilité à l'égard des soumissions au tirage au sort qui sont incomplètes, incorrectement complétées, perdues ou retardées, ainsi qu'à l'égard de tout dysfonctionnement ou de toute défaillance du logiciel conçu pour gérer les détails du participant.

9.2 Si, pour un motif quelconque, ce Jeu ne peut se dérouler comme prévu, y compris en raison des motifs suivants : infection par virus informatique, panne de réseau, bug, falsification, intervention non autorisée, fraude, pannes techniques, ou pour tout autre motif échappant au contrôle de l’Organisateur et corrompant ou affectant la gestion, la sécurité, l'impartialité, l'intégrité ou le bon déroulement de ce Jeu, l’Organisateur se réserve le droit, à son entière discrétion, d'annuler, de mettre fin, de modifier ou de suspendre le Jeu, ou de disqualifier toute participation concernée.

9.3 L’Organisateur et ses agences et entreprises affiliées ne pourront être tenus pour responsables de quelconques pertes (incluant sans s'y limiter, les pertes indirectes, spéciales ou conséquentes ou les pertes de profits), dépenses ou dégâts encourus ou subis (qu'ils résultent ou non de la négligence d'une quelconque personne) en relation avec ce Jeu ou avec l'acceptation ou l'utilisation du Prix, à l'exception de toute responsabilité ne pouvant être exclue par la loi (y compris blessures corporelles, décès ou fraude) ; auquel cas cette responsabilité sera limitée au minimum prévu par la loi.

9.4 En cas de constat d'un acte, d'une omission, d'un événement ou de circonstances échappant au contrôle raisonnable de l’Organisateur et empêchant l’Organisateur de se conformer aux présentes Conditions Générales, l’Organisateur ne sera tenu pour responsable d'aucune inexécution ni d'aucun retard dans l'exécution de son obligation.

9.5 Le fait que de quelconques dispositions de ces Conditions générales puissent être jugées invalides, illégales ou inapplicables, n'affectera et n'impactera aucunement sur le maintien en vigueur du reste des dispositions.

9.6 Le présent règlement de jeu peut être adressé à titre gratuit (timbre remboursé sur simple demande), à toute personne qui en fait la demande auprès de la Société Organisatrice.

9.7 En prenant part à ce Jeu, les participants acceptent d'être liés par les présentes Conditions générales.

9.8 Les présentes Conditions générales sont régies par le droit allemand et relèvent de la compétence exclusive des tribunaux de Düsseldorf, Allemagne, pour autant que la loi l'autorise. 

 

GAGNANTS HEBDOMADAIRES DU CONCOURS D'INFLUENCE

Cindy Dubessy
Laura Wieczorek  
Lea Vanhulst
Justine Flpk
Cyril Neves
Seb Le Tarnec
MaGma Dou
Thomas Vanier
Aurelien Durand
Michael Ingouf
Cédric Bourion
Orely Mini
Léa Billon
Claire Vrlt
Marianna Ciujba
Fred Ladeveze 
Charles Dubois
Wladimir Delenclos
Claire Dubois
Charaf-Eddine Skiker
Jimmy Flower
Jeanne Dayde
Matteo Prr
Henri C. Semidei
Fabien Andrieux
Mai-Chi Do Duy
Mathieu Brochet

GAGNANTS P20 PRO

Lucas Mache
Scander Aidoudi
Melissa Bnn
JMickaël Digbo 
Vanessa Criou

GAGNANTS DE FLORENCE

Vanessa Criou

 

GRAND TOUR WINNER

 
 

: