Definitie van waterbestendigheids- en stofbestendigheidsniveaus en beschrijving van gebruiksscenario's van wearables
Definitie van waterbestendigheids- en stofbestendigheidsniveaus en beschrijving van gebruiksscenario's van wearables |
Als de wearable waterbestendig en stofbestendig is, betekent dit dat de wearable voorkomt dat er water en stof binnendringen en de binnencomponenten en het moederbord beschadigen.
Ga voor meer informatie over de waterbestendigheid van HUAWEI-wearables naar Waterbestendigheidsniveaus en dagelijkse toepassingen voor HUAWEI-wearables.
De definities van waterbestendigheids- en stofbestendigheidsniveaus en gebruiksscenario's zijn als volgt.
- In de volgende testscenario's ligt de normale temperatuur tussen 15 °C en 35 °C, de relatieve luchtvochtigheid tussen 25% en 75% en de atmosferische druk tussen 86 kPa en 106 kPa (de standaard atmosferische druk is 101,325 kPa).
- Waterbestendigheid is echter geen permanente toestand en de prestaties kunnen afnemen door dagelijkse slijtage. Het wordt aanbevolen om uw apparaat regelmatig naar een erkend Huawei-servicecentrum te brengen voor inspectie en onderhoud.
- Opmerking: De IP in de IPXX-classificatie staat voor Ingress Protection (bescherming tegen binnendringen) en is een gestandaardiseerde meting van de bescherming van een product tegen vloeistoffen en vaste deeltjes. Een IP-classificatie heeft twee cijfers. Het eerste cijfer geeft de bescherming van belangrijke componenten tegen stof en vaste deeltjes, variërend van 0 tot 6, waarbij 6 het hoogste beschermingsniveau is. Het tweede cijfer verwijst naar de waterbestendigheid, variërend van 0 tot 8, waarbij 8 het hoogste beschermingsniveau is.
Water-/stofbestendigheidsniveau |
Definitie van bestendigheidsniveau |
Bestendigheidsscenario |
Duiken (diepte tot 100 meter) |
Voldoet aan de EN 13319-norm voor duikaccessoires. Producten die aan deze norm voldoen, zijn bestand tegen 200 cycli van normale druk (1 ATM) en overmatige druk (maximaal 11 ATM) en staan elke cyclus gedurende een minuut onder overmatige druk. |
Voldoet aan de EN 13319-norm voor duikaccessoires. Het product kan worden gedragen tijdens het duiken (tot 100 meter diepte) en tijdens activiteiten in ondiep water, zoals zwemmen in een zwembad of langs de kust. (Om veiligheidsredenen mag u niet alleen duiken.) Week het apparaat 30 minuten in zoet water voor en na het duiken. Na het dragen van het apparaat tijdens wateractiviteiten, moet u het onmiddellijk schoonmaken en drogen, de watervlekken van de productoppervlakken en alle openingen verwijderen en de afvoerfunctie van het apparaat gebruiken om negatieve invloed op de prestaties van het apparaat te voorkomen. De wearable mag niet worden gedragen in de volgende scenario's: 1. Duikactiviteiten dieper dan 100 meter. 2. Warme douches, warmwaterbronnen, sauna's (stoombaden) en andere activiteiten in omgevingen met een hoge temperatuur en/of een hoge luchtvochtigheid. 3. Activiteiten waarbij het apparaat kan worden blootgesteld aan douchegel, shampoo, zeepwater en andere was- of schoonmaakproducten. Als het apparaat in contact komt met een dergelijk product, spoel het dan af en laat het 30 minuten weken in schoon water. 4. Platformduiken, spoelen onder hoge druk of andere activiteiten waarbij sprake is van een hoge waterdruk of snelstromend water. 5. Polsbanden van composiet veganistisch leer, geweven composiet, titanium en keramiek zijn niet ontworpen voor wateractiviteiten (zoals zwemmen) of om bestand te zijn tegen zweet en daarom wordt aanbevolen om in dergelijke scenario's andere polsbanden te gebruiken. (Schade aan de wearable veroorzaakt door onderdompeling in vloeistof wordt niet door de garantie gedekt als de wearable in een ongeschikt scenario wordt gedragen.) |
Duiken (diepte tot 30 meter) |
Voldoet aan de EN 13319-norm voor duikaccessoires. Producten die aan deze norm voldoen, zijn bestand tegen 200 cycli van normale druk (1 ATM) en overmatige druk (maximaal 3,3 ATM) en staan elke cyclus gedurende een minuut onder overmatige druk. |
Voldoet aan de EN 13319-norm voor duikaccessoires. Het product kan worden gedragen tijdens het vrijduiken (tot 30 meter diepte) en tijdens activiteiten in ondiep water, zoals zwemmen in een zwembad of langs de kust. (Om veiligheidsredenen mag u niet alleen duiken.) Week het apparaat 30 minuten in zoet water voor en na het duiken. Na het dragen van het apparaat tijdens wateractiviteiten, moet u het onmiddellijk schoonmaken en drogen, de watervlekken van de productoppervlakken en alle openingen verwijderen en de afvoerfunctie van het apparaat gebruiken om negatieve invloed op de prestaties van het apparaat te voorkomen. De wearable mag niet worden gedragen in de volgende scenario's: 1. Diepzeeduiken en technische duiken. 2. Duikactiviteiten dieper dan 30 meter. 3. Warme douches, warmwaterbronnen, sauna's (stoombaden) en andere activiteiten in omgevingen met een hoge temperatuur en/of een hoge luchtvochtigheid. 4. Activiteiten waarbij het apparaat kan worden blootgesteld aan douchegel, shampoo, zeepwater en andere was- of schoonmaakproducten. Als het apparaat in contact komt met een dergelijk product, spoel het dan af en laat het 30 minuten weken in schoon water. 4. Activiteiten waarbij sprake is van een hoge waterdruk of snelstromend water, zoals in het water springen, waterskiën, surfen, gemotoriseerde watersporten (zoals speedboten en motorboten), auto's wassen en raften. 6. Polsbanden van composiet veganistisch leer, geweven composiet, leer, metaal en keramiek zijn niet ontworpen voor wateractiviteiten (zoals zwemmen) of om bestand te zijn tegen zweet en daarom wordt aanbevolen om in dergelijke scenario's andere polsbanden te gebruiken. (Schade aan de wearable veroorzaakt door onderdompeling in vloeistof wordt niet door de garantie gedekt als de wearable in een ongeschikt scenario wordt gedragen.) |
Duiken (diepte tot 40 meter) |
Voldoet aan de EN 13319-norm voor duikaccessoires. Producten die aan deze norm voldoen, zijn bestand tegen 200 cycli van normale druk (1 ATM) en overmatige druk (maximaal 4,4 ATM) en staan elke cyclus gedurende een minuut onder overmatige druk. |
Voldoet aan de EN 13319-norm voor duikaccessoires. Het product kan worden gedragen tijdens het vrijduiken (tot 40 meter diepte) en tijdens activiteiten in ondiep water, zoals zwemmen in een zwembad of langs de kust. (Om veiligheidsredenen mag u niet alleen duiken.) Week het apparaat 30 minuten in zoet water voor en na het duiken. Na het dragen van het apparaat tijdens wateractiviteiten, moet u het onmiddellijk schoonmaken en drogen, de watervlekken van de productoppervlakken en alle openingen verwijderen en de afvoerfunctie van het apparaat gebruiken om negatieve invloed op de prestaties van het apparaat te voorkomen. De wearable mag niet worden gedragen in de volgende scenario's: 1. Diepzeeduiken en technische duiken. 2. Duikactiviteiten dieper dan 40 meter. 3. Warme douches, warmwaterbronnen, sauna's (stoombaden) en andere activiteiten in omgevingen met een hoge temperatuur en/of een hoge luchtvochtigheid. 4. Activiteiten waarbij het apparaat kan worden blootgesteld aan douchegel, shampoo, zeepwater en andere was- of schoonmaakproducten. Als het apparaat in contact komt met een dergelijk product, spoel het dan af en laat het 30 minuten weken in schoon water. 5. Activiteiten waarbij sprake is van een hoge waterdruk of snelstromend water, zoals in het water springen, waterskiën, surfen, gemotoriseerde watersporten (zoals speedboten en motorboten), auto's wassen en raften. 6. Polsbanden van composiet veganistisch leer, geweven composiet, leer, metaal en keramiek zijn niet ontworpen voor wateractiviteiten (zoals zwemmen) of om bestand te zijn tegen zweet en daarom wordt aanbevolen om in dergelijke scenario's andere polsbanden te gebruiken. (Schade aan de wearable veroorzaakt door onderdompeling in vloeistof wordt niet door de garantie gedekt als de wearable in een ongeschikt scenario wordt gedragen.) |
10 ATM |
Dit is een waterbestendigheidsnorm (ISO 22810) gedefinieerd door de Internationale Organisatie voor Standaardisatie (ISO). Deze geeft aan dat de wearable bestand is tegen een gesimuleerde statische waterdruk op 100 meter bij kamertemperatuur gedurende 10 minuten. Dit betekent niet dat het apparaat waterbestendig is in water van 100 meter diep. |
De wearable voldoet aan het bestendigheidsniveau van 10 ATM volgens de ISO 22810:2010-norm, wat betekent dat het apparaat 10 minuten lang bestand is tegen een statische waterdruk tot op 100 meter, maar niet dat het waterbestendig is in water van 100 meter diep. Het product kan worden gebruikt in ondiep water, zoals in een zwembad en op het strand, en kan worden gedragen en gebruikt tijdens sport, op regenachtige dagen en bij blootstelling aan waterspatten. Na het dragen van het apparaat tijdens wateractiviteiten, moet u het onmiddellijk schoonmaken en drogen, de watervlekken van de productoppervlakken en alle openingen verwijderen en de afvoerfunctie van het apparaat gebruiken om negatieve invloed op de prestaties van het apparaat te voorkomen. De wearable mag niet worden gedragen in de volgende scenario's: 1. Duiken, diepzeeduiken of andere activiteiten waarbij sprake is van een hoge waterdruk. 2. Warme douches, warmwaterbronnen, sauna's (stoombaden) en andere activiteiten in omgevingen met een hoge temperatuur en/of een hoge luchtvochtigheid. 3. Activiteiten waarbij het apparaat kan worden blootgesteld aan douchegel, shampoo, zeepwater en andere was- of schoonmaakproducten. Als het apparaat in contact komt met een dergelijk product, spoel het dan af en laat het 30 minuten weken in schoon water. 4. Activiteiten waarbij sprake is van een hoge waterdruk of snelstromend water, zoals in het water springen, waterskiën, surfen, gemotoriseerde watersporten (zoals speedboten en motorboten), auto's wassen en raften. 5. Polsbanden van composiet veganistisch leer, geweven composiet, leer, metaal en keramiek zijn niet ontworpen voor wateractiviteiten (zoals zwemmen) of om bestand te zijn tegen zweet en daarom wordt aanbevolen om in dergelijke scenario's andere polsbanden te gebruiken. (Schade aan de wearable veroorzaakt door onderdompeling in vloeistof wordt niet door de garantie gedekt als de wearable in een ongeschikt scenario wordt gedragen.) |
5 ATM |
Dit is een waterbestendigheidsnorm (ISO 22810) gedefinieerd door de ISO. Deze geeft aan dat de wearable bestand is tegen een gesimuleerde statische waterdruk op 50 meter bij kamertemperatuur gedurende 10 minuten. Dit betekent niet dat het apparaat waterbestendig is in water van 50 meter diep. |
De wearable voldoet aan het bestendigheidsniveau van 5 ATM volgens de ISO 22810:2010-norm, wat betekent dat het apparaat 10 minuten lang bestand is tegen een statische waterdruk tot op 50 meter, maar niet dat het waterbestendig is in water van 50 meter diep. Het product kan worden gebruikt in ondiep water, zoals in een zwembad en op het strand, en kan worden gedragen en gebruikt tijdens sport, op regenachtige dagen en bij blootstelling aan waterspatten. Na het dragen van het apparaat tijdens wateractiviteiten, moet u het onmiddellijk schoonmaken en drogen, de watervlekken van de productoppervlakken en alle openingen verwijderen en de afvoerfunctie van het apparaat gebruiken om negatieve invloed op de prestaties van het apparaat te voorkomen. De wearable mag niet worden gedragen in de volgende scenario's: 1. Duiken, diepzeeduiken of andere activiteiten waarbij sprake is van een hoge waterdruk. 2. Warme douches, warmwaterbronnen, sauna's (stoombaden) en andere activiteiten in omgevingen met een hoge temperatuur en/of een hoge luchtvochtigheid. 3. Activiteiten waarbij het apparaat kan worden blootgesteld aan douchegel, shampoo, zeepwater en andere was- of schoonmaakproducten. Als het apparaat in contact komt met een dergelijk product, spoel het dan af en laat het 30 minuten weken in schoon water. 4. Activiteiten waarbij sprake is van een hoge waterdruk of snelstromend water, zoals in het water springen, waterskiën, surfen, gemotoriseerde watersporten (zoals speedboten en motorboten), auto's wassen en raften. 5. Polsbanden van composiet veganistisch leer, geweven composiet, leer, metaal en keramiek zijn niet ontworpen voor wateractiviteiten (zoals zwemmen) of om bestand te zijn tegen zweet en daarom wordt aanbevolen om in dergelijke scenario's andere polsbanden te gebruiken. (Schade aan de wearable veroorzaakt door onderdompeling in vloeistof wordt niet door de garantie gedekt als de wearable in een ongeschikt scenario wordt gedragen.) |
IP69K |
Voldoet aan de IP69K-classificatie volgens de ISO 20653:2023-norm. De IPX9K-testomstandigheden zijn als volgt: watertemperatuur: 80 ± 5 °C; waterdebiet: 15 ± 1 l/min; waterdruk: 10.000 ± 500 kPa; spuithoek: 0°, 30°, 60° en 90°, 30 seconden voor elke hoek. Dit duidt niet op bescherming tijdens het douchen met warm water. |
Voldoet aan de IP69K-classificatie volgens de ISO 20653:2023-norm. Het apparaat kan voorkomen dat er stof binnendringt in woonkamers, kantoren, laboratoria, licht industriële studio's en opslagruimten, maar kan beter niet worden gedragen in zeer stoffige omgevingen. IPX9K betreft spatten van vloeistoffen onder hoge druk. Dit betekent dat producten met een IP68-classificatie kunnen worden gedragen tijdens activiteiten in ondiep water, zoals zwemmen in een zwembad of langs de kust; producten die zowel de IP68- als de IP69K-classificatie hebben gekregen, kunnen ook worden gedragen tijdens activiteiten waarbij sprake is van snelstromend water, zoals waterskiën, surfen, gemotoriseerde watersporten (zoals speedboten en motorboten), auto's wassen en raften. Na het dragen van het apparaat tijdens wateractiviteiten, moet u het onmiddellijk schoonmaken en drogen, de watervlekken van de productoppervlakken en alle openingen verwijderen en de afvoerfunctie van het apparaat gebruiken om negatieve invloed op de prestaties van het apparaat te voorkomen. De wearable mag niet worden gedragen in de volgende scenario's: 1. Zwemmen, snorkelen, duiken, diepzeeduiken of andere activiteiten met langdurige onderdompeling in water. 2. Douches, warmwaterbronnen, sauna's (stoombaden) en andere activiteiten in omgevingen met een hoge temperatuur en/of een hoge luchtvochtigheid. 3. Activiteiten waarbij het apparaat kan worden blootgesteld aan douchegel, shampoo, zeepwater en andere was- of schoonmaakproducten. Als het apparaat in contact komt met een dergelijk product, spoel en reinig het dan tijdig in schoon water. (Schade aan de wearable veroorzaakt door onderdompeling in vloeistof wordt niet door de garantie gedekt als de wearable in een ongeschikt scenario wordt gedragen.) |
IPX8 (waterbestendigheid voor dagelijks gebruik) |
Producten die aan deze norm voldoen zijn spatwaterdicht en waterbestendig en kunnen worden gedragen en gebruikt tijdens het sporten omdat ze bestand zijn tegen zweet, op regenachtige dagen en wanneer ze worden blootgesteld aan waterspatten. Het wordt echter niet aanbevolen om een dergelijk apparaat in water onder te dompelen. Deze wearable is geclassificeerd als IPX8 volgens de GB/T 4208-2017-norm en is getest onder gecontroleerde laboratoriumomstandigheden. |
Producten met een IPX8-classificatie voldoen aan de vereisten voor waterbestendigheid voor dagelijks gebruik, zoals bij het wassen van handen en op regenachtige dagen. De wearable mag niet worden gedragen in de volgende scenario's: 1. Zwemmen, snorkelen, duiken, diepzeeduiken of andere activiteiten met langdurige onderdompeling in water. 2. Douches, warmwaterbronnen, sauna's (stoombaden) en andere activiteiten in omgevingen met een hoge temperatuur en/of een hoge luchtvochtigheid. 3. Activiteiten waarbij het apparaat kan worden blootgesteld aan douchegel, shampoo, zeepwater en andere was- of schoonmaakproducten. Als het apparaat in contact komt met een dergelijk product, spoel en reinig het dan tijdig in schoon water. 4. Activiteiten waarbij sprake is van een hoge waterdruk of snelstromend water, zoals in het water springen, waterskiën, surfen, gemotoriseerde watersporten (zoals speedboten en motorboten), auto's wassen en raften. |
IPX8 (20 meter) |
Dit is een waterbestendigheidsclassificatie die is gedefinieerd in de GB/T 4208-2017-norm. Deze geeft aan dat de wearable bestand is tegen gesimuleerde statische waterdruk op 20 meter. Dit betekent niet dat het apparaat waterbestendig is in water van 20 meter diep. |
Het product kan worden gebruikt in ondiep water, zoals in zwembaden en op het strand, en voldoet aan de eisen voor waterbestendigheid voor dagelijks gebruik, zoals bij het wassen van handen en op regenachtige dagen. Na het dragen van het apparaat tijdens wateractiviteiten, moet u het onmiddellijk schoonmaken en drogen, de watervlekken van de productoppervlakken en alle openingen verwijderen en de afvoerfunctie van het apparaat gebruiken om negatieve invloed op de prestaties van het apparaat te voorkomen. De wearable mag niet worden gedragen in de volgende scenario's: 1. Snorkelen, duiken, diepzeeduiken of andere activiteiten met langdurige onderdompeling in water. 2. Douches, warmwaterbronnen, sauna's (stoombaden) en andere activiteiten in omgevingen met een hoge temperatuur en/of een hoge luchtvochtigheid. 3. Activiteiten waarbij het apparaat kan worden blootgesteld aan douchegel, shampoo, zeepwater en andere was- of schoonmaakproducten. Als het apparaat in contact komt met een dergelijk product, spoel en reinig het dan tijdig in schoon water. 4. Activiteiten waarbij sprake is van snelstromend water, zoals in het water springen, waterskiën, surfen, gemotoriseerde watersporten (zoals speedboten en motorboten), auto's wassen en raften. |
IPX8 (1,5 meter) |
Dit is een waterbestendigheidsclassificatie die is gedefinieerd in de GB/T 4208-2017-norm. Deze geeft aan de wearable gedurende 30 minuten bestand is tegen gesimuleerde statische waterdruk op 1,5 meter. Dit betekent niet dat het apparaat waterbestendig is in water van 1,5 meter diep. |
Het apparaat is korte tijd bestand tegen onderdompeling in water tot 1,5 meter diep. Het wordt echter niet aanbevolen om het apparaat in water onder te dompelen. Het voldoet aan de vereisten voor waterbestendigheid voor dagelijks gebruik, zoals bij het wassen van handen en op regenachtige dagen. De wearable mag niet worden gedragen in de volgende scenario's: 1. Zwemmen, snorkelen, duiken, diepzeeduiken of andere activiteiten met langdurige onderdompeling in water. 2. Douches, warmwaterbronnen, sauna's (stoombaden) en andere activiteiten in omgevingen met een hoge temperatuur en/of een hoge luchtvochtigheid. 3. Activiteiten waarbij het apparaat kan worden blootgesteld aan douchegel, shampoo, zeepwater en andere was- of schoonmaakproducten. Als het apparaat in contact komt met een dergelijk product, spoel en reinig het dan tijdig in schoon water. 4. Activiteiten waarbij sprake is van een hoge waterdruk of snelstromend water, zoals in het water springen, waterskiën, surfen, gemotoriseerde watersporten (zoals speedboten en motorboten), auto's wassen en raften. (Schade aan de wearable veroorzaakt door onderdompeling in vloeistof wordt niet door de garantie gedekt als de wearable in een ongeschikt scenario wordt gedragen.) |
IP6X |
Voldoet aan de IEC 60529:2013-norm (niveau 6). Producten die aan deze norm voldoen, kunnen voorkomen dat er stof binnendringt. |
Het apparaat kan voorkomen dat er stof binnendringt in woonkamers, kantoren, laboratoria, licht industriële studio's en opslagruimten, maar kan beter niet worden gedragen in zeer stoffige omgevingen. |
IP68 (20 meter) |
Voldoet aan het bestendigheidsniveau van 2 ATM volgens de ISO 22810:2010-norm, wat betekent dat het apparaat 10 minuten lang bestand is tegen een statische waterdruk tot op 20 meter, maar niet dat het waterbestendig is in water van 20 meter diep. Voldoet aan de IEC 60529:2013-norm (niveau 6). Producten die aan deze norm voldoen, kunnen voorkomen dat er stof binnendringt. |
De wearable voldoet aan het bestendigheidsniveau met IP68-classificatie volgens de IEC 60529:2013-norm. Het apparaat kan voorkomen dat er stof binnendringt in woonkamers, kantoren, laboratoria, licht industriële studio's en opslagruimten, maar kan beter niet worden gedragen in zeer stoffige omgevingen. Het product kan worden gebruikt in ondiep water, zoals in zwembaden en op het strand, en voldoet aan de eisen voor waterbestendigheid voor dagelijks gebruik, zoals bij blootstelling aan waterspatten en op regenachtige dagen. Na het dragen van het apparaat tijdens wateractiviteiten, moet u het onmiddellijk schoonmaken en drogen, de watervlekken van de productoppervlakken en alle openingen verwijderen en de afvoerfunctie van het apparaat gebruiken om negatieve invloed op de prestaties van het apparaat te voorkomen. De wearable mag niet worden gedragen in de volgende scenario's: 1. Zwemmen, snorkelen, duiken, diepzeeduiken of andere activiteiten met langdurige onderdompeling in water. 2. Activiteiten waarbij het apparaat kan worden blootgesteld aan douchegel, shampoo, zeepwater en andere was- of schoonmaakproducten. Als het apparaat in contact komt met een dergelijk product, spoel en reinig het dan tijdig in schoon water. 3. Activiteiten waarbij sprake is van snelstromend water, zoals in het water springen, waterskiën, surfen, gemotoriseerde watersporten (zoals speedboten en motorboten), auto's wassen en raften. (Schade aan de wearable veroorzaakt door onderdompeling in vloeistof wordt niet door de garantie gedekt als de wearable in een ongeschikt scenario wordt gedragen.) |
IP68 (1,5 meter) |
Dit is een waterbestendigheidsclassificatie die is gedefinieerd in de GB/T 4208-2017-norm. Deze geeft aan de wearable gedurende 30 minuten bestand is tegen gesimuleerde statische waterdruk op 1,5 meter. Dit betekent niet dat het apparaat waterbestendig is in water van 1,5 meter diep. Voldoet aan de IEC 60529:2013-norm (niveau 6). Producten die aan deze norm voldoen, kunnen voorkomen dat er stof binnendringt. |
De wearable voldoet aan het bestendigheidsniveau met IP68-classificatie volgens de IEC 60529:2013-norm. Het apparaat kan voorkomen dat er stof binnendringt in woonkamers, kantoren, laboratoria, licht industriële studio's en opslagruimten, maar kan beter niet worden gedragen in zeer stoffige omgevingen. Het apparaat is korte tijd bestand tegen onderdompeling in water tot 1,5 meter diep. Het wordt echter niet aanbevolen om het apparaat in water onder te dompelen. Het voldoet aan de vereisten voor waterbestendigheid voor dagelijks gebruik, zoals bij blootstelling aan waterspatten en op regenachtige dagen. De wearable mag niet worden gedragen in de volgende scenario's: 1. Zwemmen, snorkelen, duiken, diepzeeduiken of andere activiteiten met langdurige onderdompeling in water. 2. Douches, warmwaterbronnen, sauna's (stoombaden) en andere activiteiten in omgevingen met een hoge temperatuur en/of een hoge luchtvochtigheid. 3. Activiteiten waarbij het apparaat kan worden blootgesteld aan douchegel, shampoo, zeepwater en andere was- of schoonmaakproducten. Als het apparaat in contact komt met een dergelijk product, spoel en reinig het dan tijdig in schoon water. 4. Activiteiten waarbij sprake is van een hoge waterdruk of snelstromend water, zoals in het water springen, waterskiën, surfen, gemotoriseerde watersporten (zoals speedboten en motorboten), auto's wassen en raften. (Schade aan de wearable veroorzaakt door onderdompeling in vloeistof wordt niet door de garantie gedekt als de wearable in een ongeschikt scenario wordt gedragen.) |
IP67 |
Dit is een waterbestendigheidsclassificatie die is gedefinieerd in de GB/T 4208-2017-norm. Deze geeft aan dat de wearable gedurende 30 minuten bestand is tegen gesimuleerde statische waterdruk op 1 meter. Dit betekent niet dat het apparaat waterbestendig is in water van 1 meter diep. Voldoet aan de IEC 60529:2013-norm (niveau 6). Producten die aan deze norm voldoen, kunnen voorkomen dat er stof binnendringt. |
De wearable voldoet aan een bestendigheidsniveau met IP67-classificatie volgens de IEC 60529:2013-norm. Het apparaat kan voorkomen dat er stof binnendringt in woonkamers, kantoren, laboratoria, licht industriële studio's en opslagruimten, maar kan beter niet worden gedragen in zeer stoffige omgevingen. Het apparaat is korte tijd bestand tegen onderdompeling in water tot 1 meter diep. Het wordt echter niet aanbevolen om het apparaat in water onder te dompelen. U kunt het apparaat dragen tijdens het sporten omdat het bestand is tegen zweet, bij blootstelling aan waterspatten en op regenachtige dagen. De wearable mag niet worden gedragen in de volgende scenario's: 1. Zwemmen, snorkelen, duiken, diepzeeduiken of andere activiteiten met langdurige onderdompeling in water. 2. Douches, warmwaterbronnen, sauna's (stoombaden) en andere activiteiten in omgevingen met een hoge temperatuur en/of een hoge luchtvochtigheid. 3. Activiteiten waarbij het apparaat kan worden blootgesteld aan douchegel, shampoo, zeepwater en andere was- of schoonmaakproducten. Als het apparaat in contact komt met een dergelijk product, spoel en reinig het dan tijdig in schoon water. 4. Activiteiten waarbij sprake is van een hoge waterdruk of snelstromend water, zoals in het water springen, waterskiën, surfen, gemotoriseerde watersporten (zoals speedboten en motorboten), auto's wassen en raften. 5. Andere ongeschikte gebruikstypen en scenario's, waarbij het apparaat in water dat dieper is dan 1 meter wordt geplaatst of langer dan 30 minuten in water wordt ondergedompeld. (Schade aan de wearable veroorzaakt door onderdompeling in vloeistof wordt niet door de garantie gedekt als de wearable in een ongeschikt scenario wordt gedragen.) |
IP57 |
Kan niet volledig voorkomen dat er stof binnenkomt, maar de hoeveelheid stof die binnendringt, mag de normale werking van het apparaat niet verstoren of veiligheidsproblemen veroorzaken. Kan 30 minuten worden ondergedompeld in water tot 1 meter diep bij een normale temperatuur en atmosferische druk. |
De wearable voldoet aan een bestendigheidsniveau met IP57-classificatie volgens de IEC 60529:2013-norm. Het apparaat kan voorkomen dat er stof binnendringt in woonkamers, kantoren, laboratoria, licht industriële studio's en opslagruimten, maar kan beter niet worden gedragen in zeer stoffige omgevingen. Het apparaat is korte tijd bestand tegen onderdompeling in water tot 1 meter diep. Het wordt echter niet aanbevolen om het apparaat in water onder te dompelen. U kunt het apparaat dragen tijdens het sporten omdat het bestand is tegen zweet, bij blootstelling aan waterspatten en op regenachtige dagen. De wearable mag niet worden gedragen in de volgende scenario's: 1. Zwemmen, snorkelen, duiken, diepzeeduiken of andere activiteiten met langdurige onderdompeling in water. 2. Douches, warmwaterbronnen, sauna's (stoombaden) en andere activiteiten in omgevingen met een hoge temperatuur en/of een hoge luchtvochtigheid. 3. Activiteiten waarbij het apparaat kan worden blootgesteld aan douchegel, shampoo, zeepwater en andere was- of schoonmaakproducten. Als het apparaat in contact komt met een dergelijk product, spoel en reinig het dan tijdig in schoon water. 4. Activiteiten waarbij sprake is van een hoge waterdruk of snelstromend water, zoals in het water springen, waterskiën, surfen, gemotoriseerde watersporten (zoals speedboten en motorboten), auto's wassen en raften. 5. Andere ongeschikte gebruikstypen en scenario's, waarbij het apparaat in water dat dieper is dan 1 meter wordt geplaatst of langer dan 30 minuten in water wordt ondergedompeld. (Schade aan de wearable veroorzaakt door onderdompeling in vloeistof wordt niet door de garantie gedekt als de wearable in een ongeschikt scenario wordt gedragen.) |
IP55 |
Kan niet volledig voorkomen dat er stof binnenkomt, maar de hoeveelheid stof die binnendringt, mag de normale werking van het apparaat niet verstoren of veiligheidsproblemen veroorzaken. Bestand tegen blootstelling aan waterstralen van 12,5 l/min die gedurende 3 minuten vanuit elke richting op de behuizing van het apparaat wordt gericht. |
De wearable voldoet aan een bestendigheidsniveau met IP55-classificatie volgens de IEC 60529:2013-norm. Het apparaat kan voorkomen dat er stof binnendringt in woonkamers, kantoren, laboratoria, licht industriële studio's en opslagruimten, maar kan beter niet worden gedragen in zeer stoffige omgevingen. De wearable is spatbestendig en waterbestendig. U kunt het apparaat dragen tijdens het sporten omdat het bestand is tegen zweet, bij blootstelling aan waterspatten en op regenachtige dagen. De wearable mag niet worden gedragen in de volgende scenario's: 1. Deze in het water laten vallen, ermee zwemmen, van een platform duiken, in het water springen of ander gedrag of andere activiteiten waardoor het apparaat in water wordt ondergedompeld. 2. Douches, warmwaterbronnen, sauna's (stoombaden) en andere activiteiten in omgevingen met een hoge temperatuur en/of een hoge luchtvochtigheid. 3. Activiteiten waarbij het apparaat kan worden blootgesteld aan douchegel, shampoo, zeepwater en andere was- of schoonmaakproducten. Als het apparaat in contact komt met een dergelijk product, spoel en reinig het dan tijdig in schoon water. 4. Activiteiten waarbij sprake is van een hoge waterdruk of snelstromend water, zoals in het water springen, waterskiën, surfen, gemotoriseerde watersporten (zoals speedboten en motorboten), auto's wassen en raften. 5. Andere scenario's of vormen van gebruik die ertoe kunnen leiden dat de wearable wordt blootgesteld aan snelstromend water, sterke waterstromen of waarbij het langer dan 3 minuten direct in een snelstromende waterstroom terecht kan komen, zoals tijdens langdurig gebruik bij zware regen of regenbuien. (Schade aan de wearable veroorzaakt door onderdompeling in vloeistof wordt niet door de garantie gedekt als de wearable in een ongeschikt scenario wordt gedragen.) |
IP54 |
Kan niet volledig voorkomen dat er stof binnenkomt, maar de hoeveelheid stof die binnendringt, mag de normale werking van het apparaat niet verstoren of veiligheidsproblemen veroorzaken. Bestand tegen blootstelling aan waterspatten tot 10 l/min die gedurende 10 minuten vanuit elke richting op de behuizing van het apparaat wordt gericht. |
Deze wearable voldoet aan een bestendigheidsniveau met IP54-classificatie volgens de IEC 60529:2013-norm. Het apparaat kan voorkomen dat er stof binnendringt in woonkamers, kantoren, laboratoria, licht industriële studio's en opslagruimten, maar kan beter niet worden gedragen in zeer stoffige omgevingen. De wearable is spatbestendig en waterbestendig. U kunt het apparaat dragen tijdens het sporten omdat het bestand is tegen zweet, en op regenachtige dagen. De wearable mag niet worden gedragen in de volgende scenario's: 1. Deze in het water laten vallen of tijdens fotografie onder water gebruiken of ander gedrag of andere activiteiten waardoor het apparaat in water wordt ondergedompeld. 2. Douches, warmwaterbronnen, sauna's (stoombaden) en andere activiteiten in omgevingen met een hoge temperatuur en/of een hoge luchtvochtigheid. 3. Activiteiten waarbij het apparaat kan worden blootgesteld aan douchegel, shampoo, zeepwater en andere was- of schoonmaakproducten. Als het apparaat in contact komt met een dergelijk product, spoel en reinig het dan tijdig in schoon water. 4. Activiteiten waarbij sprake is van een hoge waterdruk of snelstromend water, zoals in het water springen, waterskiën, surfen, gemotoriseerde watersporten (zoals speedboten en motorboten), auto's wassen en raften. 5. Andere vormen van ongepast gebruik en scenario's waarbij het apparaat langer dan 10 minuten in contact kan komen met snelstromend water of met waterstromen. (Schade aan de wearable veroorzaakt door onderdompeling in vloeistof wordt niet door de garantie gedekt als de wearable in een ongeschikt scenario wordt gedragen.) |
Opmerking: Waterbestendigheid is echter geen permanente toestand en de prestaties kunnen afnemen door dagelijkse slijtage.
De volgende gebruiksomstandigheden kunnen de prestaties van de waterbestendigheid van de wearable beïnvloeden en moeten worden vermeden. Schade veroorzaakt door onderdompeling in vloeistof wordt niet door de garantie gedekt.
- De apparaatknoppen indrukken of het apparaat onder water bedienen. (U kunt de knoppen van de HUAWEI WATCH Ultimate of HUAWEI WATCH ULTIMATE DESIGN indrukken en de kroon draaien als u onder water bent.)
- Gebruik een ultrasoonreiniger of een mild zuur of alkalisch reinigingsmiddel om het apparaat schoon te maken.
- Het apparaat van een hoge plek laten vallen of het apparaat blootstellen aan een botsing.
- Het apparaat demonteren of repareren in een niet door Huawei erkende winkel.
- Het apparaat blootstellen aan huishoudchemicaliën, zoals zeep of zeepwater tijdens een douche of bad.
- Het apparaat blootstellen aan parfum, oplosmiddelen, wasmiddelen, zuren, zuurstoffen, bestrijdingsmiddelen, emulsies, zonnebrandcrèmes, hydraterende lotions of haarverf.
- Het apparaat opladen terwijl het nat is.
- De waterbestendige en stofbestendige functies zijn alleen van toepassing op de behuizing van het horloge. Andere componenten, zoals de polsband, het oplaadstation en het station zijn niet waterbestendig of stofbestendig. (De polsbanden voor de HUAWEI WATCH Ultimate of HUAWEI WATCH ULTIMATE DESIGN zijn waterbestendig.)
- Gebruik het product in overeenstemming met de producthandleiding, verkrijgbaar op de officiële Huawei-website of de Snelstartgids die bij het product wordt meegeleverd. Er worden geen gratis garantieservices geleverd voor schade veroorzaakt door ongepast gebruik.
- Bepaalde wearables met IPX8-classificatie kunnen tijdens het zwemmen worden gedragen. Het werkelijke gebruik is bepalend.