HUAWEI P30 Pro

写真の 常識を 変える
写真の 常識を 変える

美しく謎めいた夜空の風景、木々の間を舞う鳥たち、繊細なクリスタルの細部など、魅力的なシーンに出会ったらすぐにクローズアップ。今、あなたの目の前に広がる最高のシーンを撮影し、一歩先の未来へと向かう。 HUAWEI P30 Proが、スマートフォン撮影を新たな時代へと誘う。

Discover
the potential
動画を見る

美しい色と
デザイン

空と海をイメージした美しいグラデーションをまとった、HUAWEI P30 Proのブリージングクリスタルは見る角度によって表情を変える鏡面仕上げ。ブラックは漆黒の夜をイメージ。

0
1
2
ブリージングクリスタル
ブラック
Super Camera System

先駆者ゆえの
さらなる進化

Leicaクアッドカメラの世界を、あなたの日常へ。4000万画素の超高解像度メインカメラに加え、2000万画素の超広角カメラ、光学5倍の望遠カメラ、ToFカメラ1 をシーンに応じて組み合わせ。どんな場面でも、目の前の風景をより鮮やかに切り取ります。

p30 pro leica quad camera

あなたのお気に入りを、
もっと近くに

進化した望遠レンズは画像劣化を抑え、光学ズームの可能性を広げます。約4000万画素のメインカメラの色彩とAI手振れ補正技術が合わさり、望遠レンズが今まで見たことのないような高解像で明瞭な10倍ハイブリッドズーム*2を実現。さらに、50倍デジタルズームを使用すれば、例えば月をも目の前に引き寄せることもできます。

あなたのお気に入りを、
もっと近くに

進化した望遠レンズは画像劣化を抑え、光学ズームの可能性を広げます。約4000万画素のメインカメラの色彩とAI手振れ補正技術が合わさり、望遠レンズが今まで見たことのないような高解像で明瞭な10倍ハイブリッドズーム*2を実現。さらに、50倍デジタルズームを使用すれば、例えば月をも目の前に引き寄せることもできます。

huawei p30 pro 50X digital zoom
1x
SUPER ZOOM

One Touch
AI Video Editor

The upgraded HUAWEI Vlog’s features and effects are pre-installed in the HUAWEI P30 Pro for simple editing. A simple touch produces your own cinematic masterpiece. Highlight videos are automatically edited with dramatic filters, different speed and unique background music.6 You can also add some texts to name the unforgettable memory.

Iconic Visionary Design
p30 pro dewdrop display
p30 pro dewdrop display

芸術品のような風格

両面3D加工のガラスボディが高級感を醸し出し、まるでアート作品のような風格。極限までノッチサイズを小さく抑さえた 高精細な約6.5インチの有機ELディスプレイ2 で迫力のコンテンツ体験が可能。

huawei p30 pro huawei p30 pro huawei p30 pro

持ちやすい形状と、
賢い指紋センサー

HUAWEI P30 Proは片手で持っても心地良く、ディスプレイ上でのインスクリーン指紋センサーで、素早い認証を実現。

持ちやすい形状と、
賢い指紋センサー

HUAWEI P30 Proは片手で持っても心地良く、ディスプレイ上でのインスクリーン指紋センサーで、素早い認証を実現。

huawei p30 pro

「聞く」にこだわった新技術

画面上部のノッチのサイズをより小さく収めるため、従来の通話スピーカーをなくし、画面上部から通話音を発する革新的なアコースティック・ディスプレイ技術を採用。電磁気による音伝導により、ディスプレイの振動から、あなたの耳に音を届けます。

さあ、
どこへでも連れ出そう

HUAWEI P30 Proは、あなたの冒険心をくすぐる、IPX8 / IP6X3 レベルの耐水防塵仕様。突然の水しぶきや、水中落下時にスマートフォンを守ります。

The Duet of Power and Speed
HUAWEI P30 Pro 4200 mAh battery huawei p30 pro chipset

未来へと誘うパ フォーマンス

AI専用プロセッサー(NPU)を2つ組み込んだ新世代SoC、HUAWEI Kirin 980を搭載。AI利用時のパフォーマンスが226%4、電力効率が182%*7向上し、さらなる高速処理を実現。6 GBのRAMと128 GBのメモリー搭載。

7NM

のプロセッサ

128 GB

の容量

6 GB

のRAM

長時間バッテリーで、
スマホ体験をずっと

4100 mAh5の大容量バッテリーで電池切れを恐れない。さらに、機械学習による最適化で、電池効率が高く、さらなるバッテリーの持ちを実現。

HUAWEI P30 Pro Kirin 980

数分待つだけ
で利用可能

充電はもはや面倒な作業ではありません。テュフラインランドの安全急速充電システムの認証を取得した、40WのHUAWEI の超急速充電器6 を使用すれば、あなたのスマートフォンは外出前や、コーヒー休憩の約30分の間で70%充電7 することが可能です。

置いたらすぐに、 充電開始

ワイヤレス充電Qiに対応し、テュフラインランドの安全認証を取得した、15WのHUAWEI Wireless Charger8 を使用すれば、ケーブルを使う煩わしさなく、置くだけで簡単に充電が可能。外出するときには、スマートフォンをつかむだけです。

友人とシェアできる

HUAWEI P30 Proのワイヤレス給電機能で、ワイヤレス充電Qiに対応した友人のスマートフォンはもちろん、Bluetoothイヤホン、歯ブラシなども充電可能9。充電は今やシェアするものです。

長時間バッテリーで、スマホ体験をずっと

4100 mAh5 の大容量バッテリーで電池切れを恐れない。さらに、機械学習による最適化で、電池効率が高く、さらなるバッテリーの持ちを実現。

huawei p30 pro supercharge huawei p30 pro fast charge huawei p30 pro fast charge huawei p30 pro fast charge
huawei p30 pro wireless charge huawei p30 pro wireless charge huawei p30 pro wireless charge
huawei p30 pro wireless charge huawei p30 pro supercharge cable huawei p30 pro supercharge cable
huawei p30 pro reverse charge huawei p30 pro reverse charge huawei p30 pro reverse charge

数分待つだ
けで利用可能

充電はもはや面倒な作業ではありません。ティュフラインランドの安全認証を取得した、40WのHUAWEI の超急速充電器6 を使用すれば、あなたのスマートフォンは外出前や、コーヒー休憩の約30分の間で70%充電7 することが可能です。

置いたらすぐに、充電開始

ワイヤレス充電Qiに対応し、テュフラインランドの安全認証を取得した、15WのHUAWEI Wireless Charger8 を使用すれば、ケーブルを使う煩わしさなく、置くだけで簡単に充電が可能。外出するときには、スマートフォンをつかむだけです。

友人とシェアできる

HUAWEI P30 Proのワイヤレス給電機能で、ワイヤレス充電Qiに対応した友人のスマートフォンはもちろん、Bluetoothイヤホン、歯ブラシなども充電可能9。充電は今やシェアするものです。

Intelligent Experience
华为 P30 Pro EMUI 9.1 UX 概念

AR測定ツール

HUAWEI P30 ProのAR測定ツールで被写体のサイズを測定。アプリを起動してカメラをかざすだけで、ToFカメラが被写体のサイズを計測し、およその縦、横、高さが表示されます。また、顔認証技術を活用し、人間の身長もつま先から頭の上までスキャニングすることで測ることができます

huawei p30 pro AR measure

Play in Motion

Project your HUAWEI P30 Pro to a bigger screen and face towards the rear TOF camera, it will begin to detect your movement. You can immediately enjoy playing Fancy Skiing.15

ケーブルなしでPC
とデータ共有

HUAWEI P30 ProをHUAWEI MateBookにタップするだけで、簡単に写真や動画、またドキュメントを数秒で送信が可能。また、ゲーム中にHUAWEI P30 Proを振ったり、HUAWEI MateBookにタッチするだけで、60秒までのパソコン画面撮影ができ、スマートフォン内に保存されます。さらに、2つのデバイス間のテキストのコピーやペーストが、まるで2つのデバイスが一体化しているように簡単にできます。10

HUAWEI P30 Seriesの情報をさらに見る

  1. ToFカメラは、リアリティあふれるカメラのボケ効果やAR撮影体験を可能にする深度測定カメラです。
  2. 丸みを帯びたエッジデザインのディスプレイは約6.5インチのフルビューディスプレイ。(ディスプレイを長方形として計測した場合。実際のディスプレイサイズは若干小さくなります)
  3. IPX8とは、常温で水道水の水深1.5mのところに携帯電話を沈め、約30分間放置後に取り出したときに通信機としての機能を有することを意味します。IP6Xとは保護度合いをさし、直径75μm以下の塵埃(じんあい)が入った装置に商品を8時間入れてかくはんさせ、取り出したときに内部の塵埃が侵入しない機能を有することを意味します。
  4. HUAWEI Kirin 970との比較結果。Huawei Technologies Japan K.K.調べ。実際のパフォーマンスは利用状況によって異なります。
  5. 理論値であり、実際の利用状況によって異なります。
  6. オプション品です。
  7. 充電時間はHUAWEIラボによる検証であり、実際の利用環境によって充電時間がことなります。
  8. オプション品です。
  9. ワイヤレス充電Qi規格に対応したデバイスに限ります。ただし、すべてのデバイスの充電を保証するものではありません。
  10. この機能はPCマネージャーのバージョン9.1以上のHUAWEI MateBookのみのサポートとなります。初期設定として、HUAWEI P30 ProとHUAWEI MateBookがOneHopで接続されている必要があります。テキストファイルは、Microsoft Officeの2016バージョン、Microsoft Office 365、およびそれ以上のバージョンのPC、もしくはWPS スマートフォンアプリケーションでシェアが可能となります。また、コピー&ペースト機能は、HUAWEI P30 Proと限られたHUAWEI MateBookの間で、限られたアプリケーションにおいて可能となります。