HUAWEI アプリ内購入利用規約
HUAWEIアプリ内購入利用規約
1. 当社について
「HUAWEI IAP」および関連技術や機能（総称して「本サービス」）は、Huawei Services (Hong Kong) Co., Limited（以下「Huawei」または「当社」という）によって運営されています。この会社は、香港の法律に基づいて法人化されており、香港のRoom 03, 9/F, Tower 6, the Gateway, No. 9 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloonに登録事務所を有しています（会社登録番号：1451551）。本規約（以下で定義）において、「ユーザー」は、本サービスの利用や本サービスへのアクセスを行う各個人を指します。
2. 本規約の目的
本利用規約、個人情報保護の通知、および本サービスを通じて、またはその関連で公表または提供されるその他の方針（総称して「本規約」という）は、当社がユーザーに本サービスの利用およびアクセスを提供する際に適用される契約条件です。
個人情報保護の通知を表示するには、設定 > HUAWEI ID > 支払と購入 > 設定 > 利用規約に移動します。
本規約では、当社の概要、当社による本サービスの提供方法、本サービスについて、または本サービスと関連して許可される行為と許可されない行為、サービスに問題が発生した際の対処方法、およびその他の重要情報を説明しています。本サービスにアクセスするか、または本サービスを利用することにより、ユーザーは、法的拘束力のある契約を当社と締結し、本規約に同意したものとします。本規約を承諾しないか、本規約に同意しない場合は、本サービスへのアクセスや利用を行わないでください。
3. 適格性
ユーザーは、契約を締結するためには、居住する管轄地域における成人年齢（以下「契約年齢」という）に達している必要があります。契約年齢に達していないユーザーは、親または法的保護者が子供のアカウントを作成し、かつHUAWEI IDアカウントの同意書を承諾した場合に限り、Huaweiサービスを利用できます。
契約年齢を超えているユーザー、または子供のアカウントを作成したその親または法的後見人は、以下のことに同意します。
(a) 本規約のすべての義務を無条件かつ取消不能の形で履行することを保証します。
(b) 本規約に基づき、または本規約に関して、Huaweiに支払うべき金銭をすべて支払います。
(c) ユーザーは、独立した最も重要な義務として、本規約の一部または全部に基づく義務の不履行により、または本規約の一部または全部を否認したことでHuaweiが被ったまたは負担した損失、代価、費用、損害、請求、または負債に関して無条件かつ取消不能の形で補償することに同意するものとします。
さらに、ユーザーは、保証人および補償人としての義務が主な債務者としての義務であること、およびそのような義務が本規約の全部または一部の無効または履行不能に関わりなく存在することに同意します。
さらに、保証人および補償人としての責任が、以下のいずれによっても影響を受けたり、免責されたりしないことに同意します。(a) 本規約における当社の権利および/または義務の全部または一部の終了、または変更、譲渡、更改、または当社からの下請け。(b) 本規約に基づくHuaweiによる期間の放棄または付与。(c) Huaweiによる支払いの請求または執行。(d) 第三者との取引。(e) 本規約に基づく責任に（全体的または部分的に）影響を及ぼしたり、損害を与えたり、またはその両方が発生したりする可能性のある行為または不作為。(f) 期限が到来したときに債務返済不能であること。(g) 本規約に基づくユーザーの義務の全部または一部の免責に関してHuaweiがユーザーに対して行った表明、またはユーザーの責任の一部または全部に関する譲歩に関してユーザーに対して行った表明。
4. 本サービスへのアクセス
当社は、本規約に基づき、本規約を条件として、本サービスにアクセスし利用するための、限定的で非独占的、譲渡不可能でサブライセンス不可能かつ取消可能なライセンスをユーザーに付与します。
ユーザーは、本サービスにアクセスする、または本サービスを利用するには、HUAWEI IDを取得する必要があります。HUAWEI IDに関する詳細については、HUAWEI IDを開き、設定 > バージョン情報 > HUAWEI ID利用規約を開くことで確認できます。
5. サービス
5.1 HUAWEI ID
本サービスにアクセスまたは本サービスを利用するためにはHUAWEI IDが必要です。HUAWEI IDはユーザー固有のアカウントであり、HUAWEIテーマ、HUAWEI GameCenter、HUAWEI AppGallery、HUAWEI Cloud、HUAWEI IAP、HUAWEI Developers、HUAWEI Video、およびその他のHuawei Mobile Servicesを含むすべてのHuaweiサービスにアクセスする際に使用できます。HUAWEI IDに関する詳細については、HUAWEI ID利用規約を参照してください。
本サービスを利用することによりユーザーは、HUAWEI AppGalleryでのアプリおよびコンテンツの購入、利用可能なすべてのHuawei Mobile Services（HUAWEIテーマ、HUAWEI Cloud、HUAWEI Video、HUAWEI AppGalleryを通じて取得したアプリおよびゲームなど）のアプリ内課金、HUAWEI IAPを活用したHuaweiアプリ内の一部の機能のロック解除または登録、ゲーム内通貨の取得、ゲームでの上位レベルへの到達、プレミアムコンテンツへのアクセスの入手などが可能です。
5.2 銀行カードと携帯電話番号の関連付け
本サービスを利用することによりユーザーは、クレジットカードやデビットカード（以下総称して「銀行カード」という）およびHUAWEI IDに関連付けられた携帯電話番号の管理（追加または削除など）を行い、また購入の際にそれらを使用できます。また、HUAWEI IAPにより生成された関連するすべての請求情報を表示できます。HUAWEI IAPサービスおよび機能の可用性、また具体的なユーザーの決済処理方法はサービス地域/国により異なります。
5.3 銀行カードを利用した取引
本サービスに関連した決済処理は、当社の認定を受けた第三者決済代行業者（TPP）が行います。この場合、当社はユーザーの資金プールから引き落とすことも、これに対して信用を供与することもありません。銀行カードとHUAWEI IDを関連付けるには、ユーザーは正しい銀行カード番号と、TPPが要請するその他の情報を入力する必要があります。また、付加的な個人識別情報の提供など、本人を認証するための手段を追加で求められる場合があります。認証が完了すると、銀行カードとHUAWEI IDが紐付けられます。
5.4 携帯電話番号を利用した取引
(1) Huaweiによる処理：一部のサービスは、携帯電話番号を利用して購入できます。この場合、Huaweiがユーザーのモバイル通信事業者に発生した料金を送信し、モバイル通信事業者が事前の音声やデータの購入に対してユーザーによって選択された方法を使用して請求を処理します。この決済方法を使用するには、適用される利用規約、個人情報保護通知、その他のポリシーおよび要件を読み、同意する必要があります。これらは設定 > HUAWEI ID > 支払と購入で確認できます。取引を完了するには、関連する携帯電話番号を入力し、正しいモバイル通信事業者を選択する必要があります。場合によっては、さらに、対応するモバイル端末に送信されるSMS確認コードを入力する必要があります。取引が完了すると、この携帯電話番号は「関連付けられた電話番号」と見なされ、以後、HUAWEI IAPによる取引の際に選択できるようになります。直接通信事業者の請求サービスを使用して決済を行う前に、一部の携帯電話の通信事業者では、ユーザーは当該決済ページの利用規約を読み、これに同意する必要があります。
(2) 第三者決済代行業者（TPP）による処理：本サービスに関連付けられたモバイル端末の取引の一部は、TPPにより提供されています。この場合、Huaweiはユーザーのモバイルアカウントから直接引き落とすことも、これに対して信用を供与することもありません。購入する際は、ユーザーはTPPの運営するポータルサイトにリダイレクトされるため、適用される利用規約、個人情報保護通知、ならびにTPPのその他のポリシーおよび要件を読み、同意する必要があります。これらはTPPの決済ポータルサイトで確認できます。また、ユーザーは支払いに関するTPPの指示に従い、各取引を完了する必要があります。
5.5 HUAWEIポイント
(1) サービス内容：HUAWEIポイントはHuaweiによって提供される仮想通貨です。HUAWEI Cloud、AppGallery、HUAWEI Video、HUAWEI Music、HUAWEIテーマ、HUAWEI GameCenter、HUAWEIリーダーなどのHuaweiアプリでの購入など、Huawei Mobile Servicesで提供されている仮想商品および付加価値サービスの購入にのみ利用できます（アプリの可用性は、ユーザーが居住する国/地域により異なる場合があります）。HUAWEIポイントは、銀行カードを使用したチャージ、HUAWEIギフトカードによる交換および/またはイベントへの参加により取得できます。
(2) 利用規則
(a) お住まいの国または地域では、HUAWEIポイントと法定通貨の交換率は1:1です。
(b) 初めてHUAWEIポイントを購入した後、HUAWEIポイント口座がユーザーのHUAWEI IDに基づいて生成されます。
(c) 正式なチャージ手段には、銀行のオンライン決済およびHUAWEIギフトカードがあります。
(d) ユーザーの口座にチャージされたHUAWEIポイントは、撤回、譲渡、返金できません。
(e) 上記の決済手段で購入したHUAWEIポイントには、有効期限はありません。ただし、当社、第三者、または販促活動の参加により獲得したHUAWEIポイントの有効期限は2年間です。
(f) 現在お住まいの国または地域で購入したHUAWEIポイントは、現地のHuawei Mobile Servicesの購入にのみ利用できます。現在お住まいの国または地域を変更するには、AppGallery > 自分 > 設定 > 国/地域に移動します。
(g) 現在お住まいの国または地域の店舗やオンラインストアから購入したHUAWEIギフトカードは、その国または地域のHUAWEIポイントに対してのみ交換できます。現在お住まいの国または地域を変更するには、AppGallery > 自分 > 設定 > 国/地域に移動します。
(h) 国または地域を変更する前に、現在の国または地域に関連付けられたHUAWEIポイントをすべて使い切る必要がある場合があります。
(i) HUAWEI IDの登録を解除する場合、まずHUAWEI IDに関連付けられたHUAWEIポイントを使い切る必要があります。
(3) HUAWEIポイントによる取引
HUAWEIポイントを利用してサービスを購入する場合、まず自分の口座に十分な残高がなければなりません。残高が不十分な場合、異なる決済手段（HUAWEIギフトカードなど）を選択できます。決済後、HUAWEIギフトカードのHUAWEIポイント残高はユーザーのHUAWEI IDにチャージされます。HUAWEIポイントを利用した購入を行う前に、適用される利用規約、個人情報保護通知、その他のポリシーおよび要件を読み、同意する必要があります。これらは設定 > HUAWEI ID > 支払と購入で確認できます。
(4) 安全性と賠償
(a) ユーザーは、決済用パスワードの安全性に単独の責任を負い、決済用パスワードを第三者に提供または漏えいした結果による、あらゆるリスクおよび損失の責任を負うものとします。
(b) ユーザーは、正式なチャージ手段を通してのみHUAWEIポイント口座にチャージすることに同意します。偽造、本物でない通話、または他の口座の詐欺的な利用などによるHUAWEIポイント口座へのチャージは違法であるため、厳禁とされています。これに基づき、当社は、特にユーザーの口座凍結や賠償請求などの不正防止に必要なあらゆる手段を講じる権利を留保します。
(c) ユーザーは、Huaweiが60日前までにユーザーに通知することで、HUAWEIポイントサービスの提供をその独自の裁量で終了できることに同意します。終了した場合、HUAWEIポイントはその残高に応じて返金されます。
(d) HUAWEI IAPに設定されたパスワードは、HUAWEIポイントを利用して購入する場合の決済用パスワードです。ユーザーは、決済用パスワードの安全性に単独で責任を負います。口座に関して例外が発生した場合（口座が承認なく他者により利用された、またはパスワードの再設定が必要など）、当社のカスタマーサービスにご連絡ください。当社のサービス担当者が本人確認を行って、ユーザーの権利を保護し、潜在的損失を軽減する対策を講じます。ただし、ユーザーはそれによって被る、または起因するあらゆる責任および損失に対する責任を負うものとし、当社は法令によって許可される最大の範囲で全責任を否認します。
5.6 クーポンサービス
(1) サービス内容：
クーポンサービスはHuaweiにより提供されるプロモーションサービスで、決済中にHuawei Mobile Servicesが提供する仮想製品を購入するときに割引や控除を取得するために使用できます。一部の国/地域で取得されるクーポンは、取得した国/地域でのみ表示および使用できます。クーポンを取得するには、設定 > アカウントセンター > 支払いと購入 > クーポン >クーポンをさらに取得に移動します。また、HuaweiアプリまたはHuaweiと協力しているサードパーティアプリにより運営されているアクティビティに参加することでクーポンを取得できます。
(2) 利用規則：
(a) Huawei Mobile Servicesにより提供される仮想デジタル製品を購入する際、ユーザーはクーポンを使用して割引を取得できます。クーポンはHuaweiまたはサードパーティアプリのプロモーションアクティビティを通じて取得できます。クーポンには有効期限があります。有効期限が終了すると、クーポンは自動的に期限切れになります。発行当事者はクーポンの配布および利用規則を解釈する権利を有しています。すべてのクーポンは現金またはその他の商品とは交換できません。
(b) クーポンは、現地のアプリがサポートする仮想製品や付加価値サービスの購入にのみ使用できます。HUAWEI IDの国/地域を変更する場合、クーポンは元の国/地域で保持され、新しい国/地域では表示されません。元の国/地域に切り替えて、保有しているクーポンを表示または使用できます。お住まいの国または地域を変更する場合、AppGallery > 自分 > 設定 > 国/地域に移動してください。
(c) HUAWEI IDの登録を解除するには、HUAWEI IDに関連付けられたクーポンを放棄することに同意する必要があります。
(d) クーポンサービスを利用する前に、ユーザーは当社の利用規約、個人情報保護に関する声明、その他の関連ポリシーおよび要件を読み、同意する必要があります。利用規約を表示するには、設定 > アカウントセンター > 支払と購入 > 設定 > サービス規約に移動します。
(3) 安全性と賠償：
(a) ユーザーは、正式な手段を通してのみクーポンを取得できることを承知し、これに同意するものとします。当社は、悪意のあるクーポンの収集および使用を禁止し、HUAWEI IDおよびクーポンを凍結する権利、補償を請求する権利、必要な法的措置を取る権利を有します。
(b) ユーザーは、Huaweiが60日前の通知により、自身の裁量でクーポンサービスの提供を終了することができることを承知し、これに同意するものとします。
5.7 購読
有料サブスクリプションを通じてデジタル商品やサービスを購入できます。サブスクリプション後は、設定 > HUAWEI ID > 支払と購入 > サブスクリプション に移動してサブスクリプションを解除するまで、ユーザーは月単位で自動的に請求されます。サブスクリプション料が値上がりする場合、当社はユーザーに通知し、ユーザーの同意を得たうえでサービスの提供を継続します。当社は、直近の有料サブスクリプション期間の開始から24時間以内に、ユーザーが希望する支払い方法で請求します。何らかの理由（有効期限切れや残高不足など）で、ご希望の支払い方法で請求できない場合は、HUAWEI IAPで設定いただいた別の支払い方法で請求を試みます。すべての支払い方法を使用して請求を試みたにもかかわらず、どれも失敗した場合、かつユーザーがサブスクリプションをキャンセルしていない場合、ユーザーは未払いのサブスクリプション料を支払う義務があります。ユーザーが支払い方法の情報を更新した後、当社は再度請求を試みます。これにより、次の有料サブスクリプション期間の開始時期が変更される場合があります。また、各サブスクリプション期間の請求日が変更される場合があります。有料サブスクリプションのなかには、自動更新前に無料トライアルや割引価格でのサブスクリプションを提供しているものもあります。自動更新前に有料サブスクリプションをキャンセルしたい場合は、無料の試用期間またはプロモーション期間が終了する前にサブスクリプションをキャンセルしてください。
6.Huaweiを通じた決済
HUAWEI IAPを利用すると、HUAWEIテーマ、HUAWEI Cloud、HUAWEI Video、AppGalleryを含むすべてのHuawei Mobile Servicesで提供されているアプリおよびコンテンツの購入や、AppGalleryで入手できるアプリでのアプリ内課金が可能となります。
購入を承認するには、ユーザーは確定ボタンを押すか、HUAWEI IDのパスワードを入力する（または同等の機能を備えたボタンを押すか、同等の機能を持つ処理を通じて必要な決済情報および認証情報を送信する）ことで、購入の実行に同意する必要があります。確定することで、ユーザーは当該決済処理に同意し、利用する銀行カードまたは携帯電話番号からの請求に同意するものとします。ユーザーのHUAWEI IDを通じて行われたすべての支払いは、ユーザーが承認したとみなされるものとします。また、ユーザーが購入に同意することで、当該支払いを取り消すことができなくなることに同意するものとします。ただし、これは、法定の契約解除権または返金を受けるその他の権利には影響を及ぼしません。この範囲で、決済要求の受信時刻（同意の時刻）は、確定ボタン（もしくは同等の機能を備えたボタンまたは処理）が押された時刻となります。
ユーザーが銀行カードを使用し、第三者決済代行業者を通じて購入を行う場合、第三者決済代行業者は、支払いが完了し、関連付けられた登録済みのユーザーの銀行カードから金銭が引き落とされた時点で当社に通知します。
ユーザーの銀行カード情報で最初のアプリ内決済が行われた後、対応する銀行カードはユーザーのHUAWEI IDに紐付けられ、ユーザーはHUAWEI IAPを通じて関連付けられた銀行カードの管理（追加または削除など）を行えます。同様に、ユーザーの携帯電話番号を利用してHUAWEI IAPによる決済が行われた後、対応する電話番号はユーザーのHUAWEI IDに紐付けられ、ユーザーはHUAWEI IAPを通じて関連付けられた携帯電話番号の管理（追加または削除など）を行えます。その後のすべての購入について、ユーザーは関連付けている銀行カードまたは携帯電話番号を選択し、支払い用の固有のパスワード（以下「HUAWEI IAPパスワード」という）を設定するか入力することにより、「クイックペイメント」を使用することができます。
7.解約権の放棄および返金
HUAWEI IAPを利用して、すぐに使用するサービスまたは製品を購入する（アプリ内購入など）場合、ユーザーは、購入という行為によって、14日以内に購入を解約する権利を放棄することに同意します。HUAWEI IAPによる購入は、返金不可および譲渡不可能です。ただし、製品またはサービスが不良である、仕様どおりでない、またはその定められたもしくは暗示された目的を満たしていない場合は除きます。そのような場合、ユーザーは元の決済用口座を通じて全額払い戻しを受ける権利を有します。当社には、HUAWEI IAP上での支払い方法を利用して行われた不正な課金を負担または返金する義務はありません。当社は、ユーザーが本サービスを利用して購入または入手する製品やサービスについて一切責任を負いません。そのような問題はすべて、関連する製品やサービスを提供している販売業者に直接申し出る必要があります。
本サービスが第三者または不正な使用者により利用された場合、ユーザーは、支払い拒否または返金請求を当社まで提出できます。当社は、当該取引がユーザーやユーザーの許可を受けて本サービスにアクセスしている者から送信されたものではないこと、また、ユーザーの不履行によるものではないことを確認した後で、当該取引を取り消し、これに対応する金額をユーザーの銀行カードに返金します。そのような取引を調査する際、当社では、第三者または規制当局にユーザーの個人情報を提供する場合があります。
HUAWEI IAPを利用して行われた購入に対する返金をユーザーが受け取る場合、その返金は、ユーザーの銀行カードに支払われます。返金の処理には最大30日を要する場合があります。
当社、当社のTPP、またはユーザーのカードを発行している銀行もしくは金融機関は、返金の請求に正当な理由がない場合や、ユーザーのHUAWEI IDに関して異常な行動が検知された場合には、本サービスへのユーザーのアクセスを制限するか中断することができます。そのような場合、ユーザーの信用審査に影響が出る場合もあります。
HUAWEIポイント口座にチャージする場合、ユーザーはHUAWEI IDをダブルチェックすることに同意します。ユーザーは、誤ったHUAWEI IDを入力したことにより、またはチャージ機構を使用できないもしくは不慣れなことにより、チャージする口座を間違えたり、誤ったチャージ金額を選択したりした場合、それらに起因する一切の結果責任を負うものとし、Huaweiはいかなる場合も、ユーザーに対して、結果として発生した損害または損失の責任を負いません。チャージシステムに不具合が発生して、HUAWEIポイント口座へのチャージ金額が実際に支払った金額より少ない場合、Huaweiは差額をユーザーに補てんします。チャージ金額が実際に支払った金額より多い場合、Huaweiは超過額をユーザーから受領する権利を有します。
ユーザーに支払いを拒否する正当な理由がない場合、または口座に関して異常な行動が検知された場合、HuaweiはHUAWEI IAPサービスへのユーザーのアクセスを制限できます。そのような場合、ユーザーの信用審査に影響が出る場合もあります。HUAWEIポイント口座にチャージされたら、取引は完了で、ユーザーは請求書を要請できます。ただし、HUAWEIポイントが利用できない場合を除き、返金を要請することはできません。
8.その他の機能
支払い履歴の表示：設定 > HUAWEI ID > 支払と購入 > 購入履歴に移動し、支払い記録の一覧全体にアクセスできます。個々の支払い記録を選択すると、その取引に関する詳細（商品、事業者、取引番号、取引日時）を確認できます。
銀行カードの管理：関連付けられた銀行カードの管理（確認、追加、削除など）を行うには、設定 > HUAWEI ID > 支払と購入 > 銀行カードに移動します。
携帯電話番号の管理：関連付けられた携帯電話番号の管理（確認、追加、削除など）を行うには、設定 > HUAWEI ID > 支払と購入 > モバイル決済に移動します。
請求書の発行依頼：ユーザーは設定 > HUAWEI ID > 支払と購入 > 購入履歴に移動して、請求書の発行を依頼できます。このとき、依頼した請求書に関するユーザー名、メールアドレス、請求先住所の記入を求められます。この情報を受信後、Huaweiは請求書発行の要請を処理し、48時間以内にユーザーのメールアドレス宛てに請求書を発行します。
9.HUAWEI IAPアカウントおよび取引に関するセキュリティ
ユーザーは、HUAWEI IAPパスワードおよびHUAWEI IDのユーザー名およびパスワードを秘密として取り扱う必要があります。また、これらの情報は他のユーザーと共有しないものとします。HUAWEI IAPを利用して支払いを行う際の安全な取引を確保するために、ユーザーは、パスワードの入力やその他の検証情報の入力を求められることがあります。当社では、ユーザーが強力なパスワードを設定し、安全な場所に保管することをお勧めしています。ユーザーには、パスワードを安全に保管する責任があります。また、ユーザーは、お使いのHUAWEI IDまたはHUAWEI IAPパスワードを第三者に提供した結果生じる損失および法的責任を負うものとします。
ユーザーのHUAWEI IAPパスワード、HUAWEI IDまたは関連するログイン情報を他のユーザーが使用している疑いがある場合は、ただちに下の第22条（「当社への連絡方法」）に記載された連絡先から、当社までご連絡ください。また、ただちにパスワードを変更することをお勧めします。ユーザーは、他のユーザーのHUAWEI IDまたはHUAWEI IAPパスワードを使用して本サービスにアクセスしないものとします。ユーザーは、第三者による不正使用を防止するために、HUAWEI IDおよびHUAWEI IAPのパスワード情報、銀行カードまたはクレジットカードの情報、コンピュータ、携帯電話、その他のモバイル端末およびSIMカードの情報を保護するための適切な措置を講じる必要があります。
ユーザーは、本サービスにおいて、第三者の認証システムや検証システムの使用を含め、さまざまな種類やレベルの個人およびセキュリティの認証・検証のチェックを求められる場合があることを承知するものとします。また、これらのオプションを選択する場合、ユーザーは、当社がそのような個人およびセキュリティの認証・検証のチェックを実施するために、ユーザーの個人情報を使用し共有することに同意するものとします。
ユーザーが前述の規則または本規約のその他の条項に違反したと当社が信じる合理的な根拠がある場合、当社はユーザーによる本サービスへのアクセスをただちに無効にするか、中断します。そのような場合、ユーザーはhuaweiid@huawei.comまでご連絡いただき、当社の措置に異議を申し立てることができます。
10.利用による許諾
本サービスへのアクセスや利用を行うことにより、ユーザーは、本サービスへのアクセスや利用を適法かつ倫理的に、また本規約に従って行うことを約束し、これに同意するものとします。
ユーザーは、本サービスを利用して、詐欺、中傷、不法行為、有害性、猥褻、侵害、攻撃、いじめ、ハラスメント、スキャンダル、憎悪、煽動、脅迫、違法性、不敬、ポルノ、プライバシーの侵害などの性質を帯びた、ユーザーによる本サービスの利用に関係する好ましくない素材を送信しないこと、または前述のような活動に従事しないことを承知し、これに同意するものとします。これには、違法行為を助長する事柄、性的に露骨な画像の描写、暴力の宣伝、差別行為、違法行為、人や財産に損害や毀損を生じうる事柄、適用法に基づき民事責任または刑事責任を生じうる事柄（権利のない素材の掲示や送信、そのような掲示や送信が守秘義務違反や第三者の知的財産権の侵害にあたる場合を含むが、それらに限定されない）が含まれますが、これらに限定されません。
本規約中に明記されているか適用法で許可されている場合を除き、ユーザーは、以下に同意し、これを約束するものとします。
(a) 本サービスのいかなる部分からも著作権、商標、またはその他の所有権に関する通知を削除しないこと、またはそれらをユーザー自身または他者のものとして譲渡しないこと。
(b) 本サービスのすべてまたは一部について、再現、改ざんまたは改造を行わないこと。また、本サービスまたはその一部を他のアプリやソフトウェアと結合させたり、組み入れたりしないこと。
(c) 本サービスまたは関連のシステムやネットワークに対し、無断アクセスやそのような試み、または何らかの加害を行わないこと。
(d) 適用法令で禁止されている場合を除き、本サービスのすべてもしくは一部を逆アセンブル、逆コンパイル、リバースエンジニアリングしたり、派生物を作成したり、そうした行為を試みたりしないこと。
(e) 本サービスの供給、ライセンス供与、リース、販売、再販、移転、公表、公演、送信、ストリーミング、放送、その他の悪用を行わないこと。
(f) 当社から事前に書面で同意を得ることなく、形式を問わず、本サービスのすべてまたは一部（オブジェクトコードおよびソースコードを含む）を他のユーザーに供給し、または別段の利用を提供しないこと。
(g) 何者かへのなりすまし、または個人もしくは団体との関係性の虚偽の表明やその他の不実の表明を行わないこと。
(h) 本サービス（またはそのいずれかの部分）の、違法な方法による、違法な目的のための、もしくは本規約に相反する方法での利用、または詐欺行為もしくは悪意のある行為を行わないこと。これには、本サービス（もしくは本サービスにリンクされたウェブサイト）または各OSへのハッキングや悪質なコード（ウイルスや有害データを含む）の挿入を手段とするものが含まれますが、それらに限定されません。
(i) 本サービスのユーザーによるアクセスや利用に関して、当社または第三者の知的財産権を侵害しないこと。
(j) サービスユーザーの情報収集または自動化ツール（メールアドレスを収集するボットなど）を用いた本サービスや当社のシステムへのアクセスを行わないこと、本サービスを実行しているサーバーから送受信する通信内容を解読しようと試みないこと。
(k) 本サービスを不正取得し、または別段に本サービスからプロフィールやその他のデータをコピーするためのソフトウェア、端末、スクリプト、ロボットまたはその他の手段やプロセス（クローラー、ブラウザのプラグインやアドオンなどのテクノロジーや手作業を含む）の開発、サポートまたは使用を行わないこと。
(l) 当社から事前に書面で同意を得ることなく、本サービスを商業的に利用しないこと。
(m) 本サービスを使用して火器、薬物、非合法薬物、海賊版ソフトなどの禁止品目の販売などの違法行為に関与しないこと。
(n) ギャンブルに関する情報を提供したり、いかなる手段でも他人にギャンブルを奨励したりしないこと。
(o) 他のユーザーのログイン情報や他のユーザーに帰属しているアカウントへのアクセスを求めないこと。
(p) マネーロンダリング、違法なキャッシングサービスまたはマルチ商法に関与しないこと。
(q) 本規約（またはその各部分）の違反の企図、助成、または推奨を行わないこと。
(r) 本サービス、当社のシステムまたはセキュリティに損害、動作不能、負荷過多、加害、または危殆化をもたらすような方法によって、本サービスの使用、他のユーザーまたは第三者のコンピュータシステムへの干渉、本サービスまたは当社のコンテンツ（以下に定義）もしくはデータに対するハッキングや無断アクセスの取得を行わないこと。
11.当社のコンテンツ
当社や当社のライセンサーは、本サービス上で、または本サービスを通じて利用できる情報（テキストやグラフィック、映像、音声を含むが、これらに限定されないあらゆる形式）、画像、アイコン、アプリ、デザイン、ソフトウェア、スクリプト、プログラム、著作権、商標、商号、ロゴ、その他の素材およびサービス（その外観と雰囲気を含む）（総称して「当社のコンテンツ」という）に対する権利、権原、権益のすべてを有します。ユーザーは、当社のコンテンツが国内の法令および国際協定に基づき、場合によっては、著作権、商標、データベース権、データベースを保護する「新たな権利（sui generis rights）」、その他の適用される知的所有権および工業所有権により保護されていることを了承します。本規約において特に明記しない限り、ユーザーが本サービスのいずれかへのアクセスや利用を行うことにより、サービスまたはそのコンテンツに対する所有権またはその他の権利がユーザーや第三者に移転されることはありません。
ユーザーは、当社のコンテンツに対する改ざん、複製、抜粋、修正または追加、あるいはその販売、複製、普及、ライセンス供与を行わないものとし、また、いかなる方法でも、当社のコンテンツを不正に使用しないものとします。ユーザーが当社のコンテンツのいずれかについて、再掲載、抜粋、再現、普及、または別段の使用を希望する場合には、本規約で別途明示的に定められた場合を除き、前もって当社にお問い合わせのうえ、当社から事前に書面による同意を得る必要があります。これにより、適用される強制的法令に基づきユーザーが有する各権利が影響を受けることはありません。
本サービスもしくは本サービスの一部が著作権、商標、特許、営業秘密、その他の知的財産権のいずれかを侵害していると考えられる場合、または本サービスに関して懸念事項がある場合は、本規約に記載の連絡先までお問い合わせください。
12.ユーザーのコンテンツ
当社は、ユーザーが本サービスによってアップロード、投稿、またはその他の送信を行う、テキスト、ファイル、画像、写真、著作物またはその他の素材（総称して「ユーザーのコンテンツ」という）について、財産的権利を主張しません。ユーザーは、引き続き所有権を保持し、ユーザーのコンテンツに対して全責任を負います。
13.本サービスの監視
ユーザーは、当社が必要と判断した場合にはいつでも当社独自の裁量により、ユーザーへの通知なしに必要な措置を講じることができることを了解し、同意します。このような措置の目的は、ユーザーによる本規約への遵守を確保するために本サービスを運営および改善すること、適用法、裁判所の命令、または裁判所の指示に従うこと、あるいは政府部門、警察当局、または規制機関の指示または要件に従うことにあります。このような措置には、不正防止、リスク評価、調査、およびカスタマーサポート目的のためのものが含まれますが、それらに限定されません。
14.個人情報の保護および収集
当社では、ユーザーにより安全なサービスを提供し、ユーザーのトランザクションのセキュリティを確保するために、当社の個人情報保護の通知に基づき、ユーザーの情報および技術データを収集および処理します。
ユーザーは、(a) 当社および当社の下請業者、販売代理店、関連会社、ならびに (b) 該当するTPP、その下請業者、販売代理店、関連会社が、本サービスを通じて行われるユーザーの支払いおよび取引における特定の情報にアクセスすることを承知するものとします。ユーザーは、ユーザーから当社、該当するTPPまたはその他の第三者に提供される個人情報の使用および開示には、その当事者側の個人情報保護方針が適用されることを承知するものとします。
15.免責事項
本サービスは、ユーザー個人の利用に限るものであり、第三者には利用させないものとします。ユーザーは、当社および当社の関連会社、役員、取締役、従業員、請負業者、販売代理店、第三者決済代行業者、パートナー、ライセンサー、販売店（総称して「Huawei側当事者」という）が、本サービスの不正使用に起因する損失については責任を負わないことに同意するものとします。
Huawei側当事者は、本サービスのメンテナンスやその他のサポートサービスに責任を負いません。本サービスのユーザーによる利用は、制御できない事由によって期間未定で遮断、遅延、中断される場合があります。Huawei側当事者は、そのような遮断、遅延、中断、類似の障害に起因して、またはこれらに関連して発生する賠償請求について、何ら責任を負いません。
ユーザーが本サービスへのアクセスや利用ができない場合であっても、それが以下の原因によるときは、ユーザーの法域における適用法によって許可される最大の範囲で、Huawei側当事者は、ユーザーに対しても他の第三者に対しても法的責任や損失、損害、補償の責任を負いません。
(a) システム、ソフトウェア、ハードウェアに対するメンテナンス作業や更新を実施するために当社が行う、本サービスの中断または停止。
(b) 当社以外の者が所有または制御する、システムまたはネットワーク通信の遅延または障害。
(c) 当社と、本サービスに影響を与える当社の第三者決済代行業者との間の契約またはその他の取り決めの中断、解約停止。
(d) ハッカーによる攻撃または類似のセキュリティ侵害に起因する、エラーまたは遮断。
(e) 当社側の合理的な支配を超えたその他の事象または出来事。
本サービスは、「現状有姿」かつ「利用可能な範囲」で提供されており、いかなる種類の表明も保証もありません。ユーザーの法域における適用法によって許可される最大の範囲で、Huawei側当事者は、以下についての保証、条件またはその他の条件を、明示や黙示を問わず一切否認し、これらに関連する保証、約束、表明または品質保証を行いません。
(a) 本サービス上でまたは本サービスを通じて提供される各コンテンツの完全性、正確性、信頼性、適時性。
(b) 本サービスや本サービスのホストサーバーに、欠陥、エラー、ウイルス、バグ、その他の有害なコンテンツがないこと。
(c) 本サービスの運用または機能における欠陥が是正されること。
(d) 本サービスの特定の機能の信頼性、品質、または正確性、および本サービスの使用またはアクセスの結果としてユーザーが取得した情報。
(e) 本サービスの安全性またはエラーのない性質。
(f) 本サービスがユーザーのニーズに適合し、一定の成果をあげ、一定の結果を達成するための信頼性、品質、正確性、可用性または機能。
本サービスまたはユーザー（もしくは第三者）による本サービスへのアクセスや利用を通じて取得されたその他の情報への依存、その使用または解釈に、すべてまたは一部を問わず起因する損失または損害について、Huawei側当事者は、何ら責任を負いません。
一部の国では、特定の品質保証、約束、表明、保証に関連する責任を、契約により除外または制限することは法令により禁止されています。こうした法令がユーザーに適用される場合には、上記の除外または制限の一部またはすべてがユーザーには適用されず、ユーザーは付加的な権利を有する場合があります。本規約は、ユーザーの権利のうち、ユーザーが常に消費者として受ける権利があるもの、またはユーザーが契約でその変更または放棄に同意することのできないものには影響を及ぼしません。
16.責任の制限
ユーザーの法域における適用法によって許可される最大の範囲で、ユーザーによる本サービスへのアクセスや利用は、ユーザー個人の責任であり、Huawei側当事者は、以下のいずれかについて、それが契約か不法行為（過失を含む）か、またはその他の事由に基づくかにかかわらず、ユーザーや第三者が被るすべての法的責任、損失または損害を明示的に除外します。
(a) 利益、所得、収益、データの損失、またはのれんの喪失。
(b) 特別、間接、または派生的な損失もしくは損害。
本規約中の制限および除外は、何らかの損失の発生の可能性について当社が通知を受けていたかどうか、またはこれを認識していたかどうかにかかわらず適用されます。
ユーザーがある時点で本サービスに満足できない場合、唯一の解決策は、本サービスへのアクセスと使用を停止することです。上記の制約に影響することなく、またユーザーの法域における適用法によって許可される最大の範囲で、各賠償請求、法的手続き、法的責任、義務、損害、損失、費用について、それが契約か不法行為（過失を含む）か、またはその他の事由に基づくかにかかわらず、Huawei側当事者のユーザーや第三者に対する賠償責任の総額は、500香港ドル（約6,995円）を上回らないものとします。ユーザーは、本規約で明示された免責事項および責任の制限が公正で合理的であることを承知し、これに同意するものとします。
一部の国では、上記の制限および除外の一部またはすべてが法令により禁止されています。こうした法令がユーザーに適用される場合には、上記の制限の一部またはすべてがユーザーには適用されず、ユーザーは付加的な権利を有する場合があります。本規約は、ユーザーの権利のうち、ユーザーが常に消費者として受ける権利があるもの、またはユーザーが契約でその変更または放棄に同意することのできないものには影響を及ぼしません。
17.ユーザーによるサービス利用の停止
ユーザーは、アカウント設定によって、または本サービスの利用を停止することにより、アカウントを終了することができます。
18.当社によるサービス利用の停止および中断
適用法を条件として、当社は、ユーザーによる本サービスの一部または全体へのアクセスについて、一時的または永続的な中断、解約、上限の設定、制限を随時行うことができ、これによって個人や第三者に法的責任を負わないものとします。当社は、そのような措置を実施する前にユーザーに通知するよう努めます。ただし、以下のような場合（それらに限定されない）には、当社にはユーザーに事前に通知する義務はなく、ユーザーによる本サービスの一部または全体へのアクセスについて、永続的または一時的な中断、上限の設定、解約、中断、制限をただちに行うことができます。
(a) ユーザーが本規約（記載された合意事項、ポリシー、ガイドラインを含む）に違反したか、ユーザーが違反しようとしていると当社が判断した場合。
(b) ユーザーまたはユーザーの代行者が不正または違法に行動したか、当社に虚偽の情報や誤解を招く情報を提供した場合。
(c) 有効な法的手続きに基づく、法執行機関などの政府関係当局による請求に応じる場合。
(d) システムやハードウェアに対する緊急のメンテナンス作業または緊急の更新を実施する場合。
(e) 技術、安全性、事業またはセキュリティに関する想定外の事由による場合。
当社により本サービスへのアクセスや利用の中断、停止、無効化の処置を受けたユーザーは、huaweiid@huawei.comまでご連絡いただき、当社の措置に異議を申し立てることができます。当該事項が解決する前に、ユーザーは、当社の事前の書面による同意なく、HUAWEI IAPパスワードを新規作成したり、本サービスにアクセスしたりすることはできません。
本規約の無効化または終了は、無効化または終了後の運用や有効性が明記された本規約中の規定に影響を及ぼすことはなく、既得の権利や義務、またはそのような無効化や終了の後も存続することが意図された権利や義務には影響を与えません。
本規約のすべての条項は、本規約の終了後も明示的に、またはその性質上存続することが意図されており、当該条項が満たされるか、またはその性質上期限切れとなるまで、規約の終了後も効力を持ち続けます。
19.本規約の変更
当社では、継続的に本サービスの刷新、変更、改良を行っています。当社では、機能や特徴の追加や削除、本サービスに対する新規の上限の設定、あるいは本サービスの一時的または永続的な中断または停止を行う場合があります。当社は、いつでも本規約に変更を加えることができ、サービスの特定の部分または全体が準拠する、付加的な特定の条項や行動規範、ガイドラインを掲載することができます。
当社のユーザーに重大な不利益を与えるか、本サービスへのアクセスや利用を著しく制限するような変更が本サービスまたは本規約に生じた場合、当社では、妥当な期間内にユーザーに通知します。本規約の修正または本サービスの変更によって当社のユーザーに重大な影響や不利益を与えないものや、本サービスのアクセスや利用を著しく制限しないものについては、前もってユーザーに通知しない場合があります。セキュリティ、安全性、法規制上の要件に適合するために当社が行う必要のある本サービスの変更については、上記の時間設定に従えない場合がありますが、当社は、これらの変更をできる限り速やかにユーザーにお知らせします。
20.一般条項
本サービスまたは第三者は、他のウェブサイトやリソースへのリンクを提供する場合があります。ユーザーは、当社がそのような外部のウェブサイトやリソースの可用性について責任を負わず、また、そのようなウェブサイトやリソースから提供されるコンテンツ、広告、製品、その他の資料を当社が支持するものではなく、社会的にも法的にも責任を負わないことを承知し、これに同意するものとします。また、ユーザーは、そのようなウェブサイトやリソースから提供されるコンテンツ、物品、サービスについて、その利用または利用に対する信頼性に起因し、もしくはそのことに関連して生じたか、またはそのように生じたことが主張されている損害や損失に対して、当社が直接、間接を問わず、社会的にも法的にも責任を負わないことを承知し、これに同意するものとします。
本規約は、ユーザーと当社の間にパートナーシップまたは代理関係を形成するとは解釈されません。また、いずれの当事者にも、相手方の名義によるか相手方に代わって債務や費用を負担し、または契約などの取り決めを締結する権利や権限はないものとします。
当社は、本規約に基づく各権利や義務の譲渡、下請契約、更改を行うことができます。ユーザーは、その目的のために必要となる、または望ましい文書の一切を速やかに作成することに同意するものとします。
本規約の何らかの規定（または規定の一部）が管轄裁判所か他の主務官庁によって拘束力なし、無効または強制不能と判断された場合には、その規定は本規約から削除されたものとみなし、本規約の他の規定のすべては、その残存規定が拘束力なし、無効または強制不能とされる規定がなく成立する範囲で、引き続き効力を有します。
本規約は、本サービスに関する当社とユーザーとの間における完全な了解事項とみなされ、ユーザーは、本規約に記載されていない、いかなる表明、保証、または約束に依存して本規約に依拠することはなく、または本規約を締結するように誘導されたことはないことを承諾します。
21.準拠法および裁判管轄
本規約の成立、解釈、運用、および本規約から生じるか、本規約に関連して生じる紛争または賠償請求（契約によらない紛争または賠償請求を含む）は、香港の法律に準拠し、同法に従って解釈されるものとします。適用法で別段に規定される場合を除き、ユーザーと当社は、本規約から生じるか本規約に関連して生じることのある紛争、賠償請求、訴訟または法的手続きを審理し決定するための専属管轄権を香港の裁判所が有することに同意するものとします。ただし、これは、当社が香港以外で法的手続きを開始することを妨げるものではありません。
22.当社への連絡方法
本規約に関してご質問がある場合は、下記の連絡先までお問い合わせください。
最終更新日：2021年5月