Definicja klasy wodoszczelności i pyłoszczelności oraz opis sposobu korzystania z urządzeń ubieralnych

Klasy wodoszczelności i pyłoszczelności

Definicja klasy szczelności

Sytuacja opisująca zastosowanie

Nurkowanie (na głębokości do 100 m)

Zgodne z normą EN 13319 dotyczącą akcesoriów do nurkowania. Produkty zgodne z tą normą wytrzymują 200 cykli obejmujących działanie normalnego ciśnienia (1 ATM) i nadciśnienia (maksymalnie 11 ATM). W każdym cyklu mogą one pozostawać w warunkach nadciśnienia przez jedną minutę.

Urządzenia ubieralne są zgodne z normą EN 13319 dotyczącą akcesoriów do nurkowania i obsługują nurkowanie na maksymalnej głębokości 100 m. (Ze względów bezpieczeństwa nie należy nurkować w pojedynkę).

Urządzenie ubieralne nie nadaje się do używania w następujących sytuacjach:

1. Nurkowanie na głębokości przekraczającej 100 m.

2. Gorące prysznice, gorące źródła lub sauny (łaźnie parowe) oraz inne czynności w miejscach o wysokiej temperaturze i wilgotności.

3. Skoki do wody, płukanie w wodzie pod wysokim ciśnieniem lub inne czynności związane z wysokim ciśnieniem wody lub szybko płynącą wodą.

4. Skórzane i metalowe paski nie są odporne na działanie wody. Zaleca się noszenie innych rodzajów pasków, aby móc w nich pływać, nurkować lub w inny sposób mieć do czynienia z wodą.

(Uszkodzenia urządzenia ubieralnego spowodowane zanurzeniem w cieczy nie są objęte gwarancją, jeśli urządzenie ubieralne było używane w nieodpowiedni sposób).

Nurkowanie (na głębokości do 30 m)

Zgodne z normą EN 13319 dotyczącą akcesoriów do nurkowania. Produkty zgodne z tą normą wytrzymują 200 cykli obejmujących działanie normalnego ciśnienia (1 ATM) i nadciśnienia (maksymalnie 3,3 ATM). W każdym cyklu mogą one pozostawać w warunkach nadciśnienia przez jedną minutę.

Urządzenia ubieralne są zgodne z normą EN 13319 dotyczącą akcesoriów do nurkowania i obsługują nurkowanie swobodne na maksymalnej głębokości 30 m. (Ze względów bezpieczeństwa nie należy nurkować w pojedynkę).

Urządzenie ubieralne nie nadaje się do używania w następujących sytuacjach:

1. Nurkowanie z akwalungiem i nurkowanie techniczne.

2. Nurkowanie na głębokości przekraczającej 30 m.

3. Gorące prysznice, gorące źródła lub sauny (łaźnie parowe) oraz inne czynności w miejscach o wysokiej temperaturze i wilgotności.

4. Skoki do wody, płukanie w wodzie pod wysokim ciśnieniem lub inne czynności związane z wysokim ciśnieniem wody lub szybko płynącą wodą.

5. Skórzane i metalowe paski nie są odporne na działanie wody. Zaleca się noszenie innych rodzajów pasków, aby móc w nich pływać, nurkować lub w inny sposób mieć do czynienia z wodą.

(Uszkodzenia urządzenia ubieralnego spowodowane zanurzeniem w cieczy nie są objęte gwarancją, jeśli urządzenie ubieralne było używane w nieodpowiedni sposób).

10 ATM

To norma wodoszczelności (ISO 22810) określona przez Międzynarodową Organizację Normalizacyjną (ISO). Takie oznaczenie informuje o tym, że urządzenie ubieralne może wytrzymać symulowane ciśnienie statyczne panujące w wodzie na głębokości 100 m przy temperaturze pokojowej przez 10 minut. Nie oznacza to, że urządzenie ubieralne jest wodoszczelne w wodzie na głębokości 100 m.

Te urządzenia ubieralne są zgodne z klasą szczelności do 10 ATM według normy ISO 22810:2010. To oznacza, że urządzenia mogą wytrzymać symulowane ciśnienie statyczne panujące w wodzie na głębokości 100 m przez 10 minut. Nie oznacza to, że zegarek jest wodoszczelny w wodzie na głębokości 100 m. Wodoszczelność nie jest cechą trwałą i może ulec pogorszeniu w wyniku codziennego zużycia.

Tego typu urządzenia mogą być używane w płytkiej wodzie, np. w basenie lub na plaży. Można je nosić i używać ich w czasie ćwiczeń, w deszczowe dni i podczas mycia rąk.

Jeśli zegarek z głośnikiem zostanie zanurzony lub będzie noszony w wodzie, należy szybko usunąć jej pozostałości z głośnika lub uruchomić funkcję odprowadzania wody z zegarka, aby nie dopuścić do oddziaływania wody na głośnik.

Urządzenie ubieralne nie nadaje się do używania w następujących sytuacjach:

1. Nurkowanie, nurkowanie z akwalungiem, skoki do wody, płukanie w wodzie pod wysokim ciśnieniem lub inne czynności związane z wysokim ciśnieniem wody lub szybko płynącą wodą.

2. Gorące prysznice, gorące źródła lub sauny (łaźnie parowe) oraz inne czynności w miejscach o wysokiej temperaturze i wilgotności.

3. Skórzane i metalowe paski nie są odporne na działanie wody. Zaleca się noszenie innych rodzajów pasków, aby móc w nich pływać lub w inny sposób mieć do czynienia z wodą.

(Uszkodzenia urządzenia ubieralnego spowodowane zanurzeniem w cieczy nie są objęte gwarancją, jeśli urządzenie ubieralne było używane w nieodpowiedni sposób).

5 ATM

To norma wodoszczelności (ISO 22810) określona przez Międzynarodową Organizację Normalizacyjną (ISO). Takie oznaczenie informuje o tym, że urządzenie ubieralne może wytrzymać symulowane ciśnienie statyczne panujące w wodzie na głębokości 50 m przy temperaturze pokojowej przez 10 minut. Nie oznacza to, że urządzenie ubieralne jest wodoszczelne w wodzie na głębokości 50 m.

Te urządzenia ubieralne są zgodne z klasą szczelności do 5 ATM według normy ISO 22810:2010. To oznacza, że urządzenia mogą wytrzymać symulowane ciśnienie statyczne panujące w wodzie na głębokości 50 m przez 10 minut. Nie oznacza to, że zegarek jest wodoszczelny w wodzie na głębokości 50 m. Wodoszczelność nie jest cechą trwałą i może ulec pogorszeniu w wyniku codziennego zużycia.

Tego typu urządzenia mogą być używane w płytkiej wodzie, np. w basenie lub na plaży. Można je nosić i używać ich w czasie ćwiczeń, w deszczowe dni i podczas mycia rąk.

Jeśli zegarek z głośnikiem zostanie zanurzony lub będzie noszony w wodzie, należy szybko usunąć jej pozostałości z głośnika lub uruchomić funkcję odprowadzania wody z zegarka, aby nie dopuścić do oddziaływania wody na głośnik.

Urządzenie ubieralne nie nadaje się do używania w następujących sytuacjach:

1. Nurkowanie z akwalungiem, skoki do wody, nurkowanie, płukanie w wodzie pod wysokim ciśnieniem lub inne czynności związane z wysokim ciśnieniem wody lub szybko płynącą wodą.

2. Gorące prysznice, gorące źródła lub sauny (łaźnie parowe) oraz inne czynności w miejscach o wysokiej temperaturze i wilgotności.

3. Skórzane i metalowe paski nie są odporne na działanie wody. Zaleca się noszenie innych rodzajów pasków, aby móc w nich pływać lub w inny sposób mieć do czynienia z wodą.

(Uszkodzenia urządzenia ubieralnego spowodowane zanurzeniem w cieczy nie są objęte gwarancją, jeśli urządzenie ubieralne było używane w nieodpowiedni sposób).

IPX8 (20 m)

Klasa wodoszczelności IPX8 (20 m) jest zdefiniowana w normie GB/T 4208-2017. Takie oznaczenie informuje o tym, że urządzenie ubieralne może wytrzymać symulowane ciśnienie statyczne panujące w wodzie na głębokości 20 m. Nie oznacza to, że urządzenie jest wodoodporne w wodzie na głębokości 20 m.

Urządzenie ubieralne może być używane w płytkiej wodzie, np. w basenie lub na plaży. Można je nosić i używać ich w czasie ćwiczeń, w deszczowe dni i podczas mycia rąk. Nie powinno być używane w czasie nurkowania, brania gorących pryszniców, korzystania z gorących źródeł, saun i innych aktywności w wodzie i wodach głębokich, gdzie występuje silny strumień wody.

Po korzystaniu z urządzenia ubieralnego w słonej wodzie przepłucz je w słodkiej wodzie.

IPX8 (1,5 m)

Klasa wodoszczelności IPX8 (1,5 m) jest zdefiniowana w normie GB/T 4208-2017. Takie oznaczenie informuje o tym, że urządzenie ubieralne może wytrzymać symulowane ciśnienie statyczne panujące w wodzie na głębokości 1,5 m przez 30 minut. Nie oznacza to, że urządzenie ubieralne jest wodoszczelne w wodzie na głębokości 1,5 m.

Urządzenie może być na krótki czas zanurzane w wodzie do głębokości 1,5 m. Odradza się jednak zanurzanie urządzenia ubieralnego w wodzie. Możesz nosić urządzenia ubieralne podczas ćwiczeń (są odporne na pot) lub mycia rąk. Możesz nosić je także w deszczu.

Urządzenie ubieralne nie nadaje się do używania w następujących sytuacjach:

1. Pływanie, nurkowanie z rurką, nurkowanie z akwalungiem oraz inne czynności wymagające długotrwałego zanurzenia w wodzie.

2. Prysznice, gorące źródła lub sauny (łaźnie parowe) oraz inne czynności w miejscach o wysokiej temperaturze i wilgotności.

3. Czynności, w przypadku których występuje kontakt z silnym strumieniem wody, np. nurkowanie, jazda na nartach wodnych, surfing, sporty motorowodne (takie jak pływanie motorówką), mycie samochodu i rafting.

(Uszkodzenia urządzenia ubieralnego spowodowane zanurzeniem w cieczy nie są objęte gwarancją, jeśli urządzenie ubieralne było używane w nieodpowiedni sposób).

IP6X

Spełnia wymogi normy IEC 60529:2013 (poziom 6). Produkty spełniające wymogi tej normy są pyłoszczelne.

Urządzenie ubieralne jest pyłoszczelne w środowiskach takich jak pomieszczenia mieszkalne, biura, laboratoria, warsztaty i pomieszczenia magazynowe. Pyłoszczelność nie jest zapewniana w otoczeniu silnie zapylonym.

IP68

Urządzenia ubieralne zgodne z tą normą są odporne na pył i mogą być na krótko zanurzane w wodzie na głębokość przekraczającą 1 m przy normalnej temperaturze i normalnym ciśnieniu (głębokość i czas trwania zanurzenia mogą się różnić w zależności od modelu produktu). Ta norma jest bardziej rygorystyczna niż IPX7.

To urządzenie ubieralne cechuje się klasą ochrony IP68 zgodnie z normą IEC 60529:2013.

Urządzenie ubieralne jest pyłoszczelne w środowiskach takich jak pomieszczenia mieszkalne, biura, laboratoria, warsztaty i pomieszczenia magazynowe. Pyłoszczelność nie jest zapewniana w otoczeniu silnie zapylonym.

Urządzenie może być na krótki czas zanurzane w wodzie. Odradza się jednak zanurzanie urządzenia ubieralnego w wodzie. Możesz nosić urządzenia ubieralne podczas ćwiczeń (są odporne na pot) lub mycia rąk. Możesz nosić je także w deszczu.

Urządzenie ubieralne nie nadaje się do używania w następujących sytuacjach:

1. Nurkowanie z akwalungiem, pływanie, nurkowanie z rurką, oraz inne czynności wymagające długotrwałego zanurzenia w wodzie.

2. Prysznice, gorące źródła lub sauny (łaźnie parowe) oraz inne czynności w miejscach o wysokiej temperaturze i wilgotności.

3. Czynności, w przypadku których występuje kontakt z silnym strumieniem wody, np. nurkowanie, jazda na nartach wodnych, surfing, sporty motorowodne (takie jak pływanie motorówką), mycie samochodu i rafting.

(Uszkodzenia urządzenia ubieralnego spowodowane zanurzeniem w cieczy nie są objęte gwarancją, jeśli urządzenie ubieralne było używane w nieodpowiedni sposób).

IP67

Urządzenia ubieralne zgodne z tą normą są odporne na pył i mogą być zanurzane w wodzie na głębokość do 1 m przy normalnej temperaturze i normalnym ciśnieniu na 30 minut.

To urządzenie ubieralne cechuje się klasą ochrony IP67 zgodnie z normą IEC 60529:2013.

Urządzenie ubieralne jest pyłoszczelne w środowiskach takich jak pomieszczenia mieszkalne, biura, laboratoria, warsztaty i pomieszczenia magazynowe. Pyłoszczelność nie jest zapewniana w otoczeniu silnie zapylonym.

Urządzenie może być na krótki czas zanurzane w wodzie do głębokości 1 m. Odradza się jednak zanurzanie urządzenia ubieralnego w wodzie. Możesz nosić urządzenia ubieralne podczas ćwiczeń (są odporne na pot) lub mycia rąk. Możesz nosić je także w deszczu.

Urządzenie ubieralne nie nadaje się do używania w następujących sytuacjach:

1. Pływanie, nurkowanie z rurką, nurkowanie z akwalungiem oraz inne czynności wymagające długotrwałego zanurzenia w wodzie.

2. Prysznice, gorące źródła lub sauny (łaźnie parowe) oraz inne czynności w miejscach o wysokiej temperaturze i wilgotności.

3. Czynności, w przypadku których występuje kontakt z silnym strumieniem wody, np. nurkowanie, jazda na nartach wodnych, surfing, sporty motorowodne (takie jak pływanie motorówką), mycie samochodu i rafting.

4. Inne nieodpowiednie zastosowania i sytuacje, w których urządzenie ubieralne może zostać umieszczone w wodzie na głębokości większej niż 1 m lub zanurzone w niej dłużej niż 30 minut.

(Uszkodzenia urządzenia ubieralnego spowodowane zanurzeniem w cieczy nie są objęte gwarancją, jeśli urządzenie ubieralne było używane w nieodpowiedni sposób).

IP57

Urządzenia zgodne z tą normą nie są całkowicie pyłoszczelne, ale ilość wnikającego do środka pyłu nie wpłynie na ich normalne działanie ani bezpieczeństwo. Ta klasa ochrony umożliwia krótkotrwałe (30 minut) zanurzenie obudowy urządzenia ubieralnego w wodzie o normalnej temperaturze i normalnym ciśnieniu, na głębokość 1 m, bez ryzyka uszkodzenia.

To urządzenie ubieralne cechuje się klasą ochrony IP57 zgodnie z normą IEC 60529:2013.

Urządzenie ubieralne jest pyłoszczelne w środowiskach takich jak pomieszczenia mieszkalne, biura, laboratoria, warsztaty i pomieszczenia magazynowe. Pyłoszczelność nie jest zapewniana w otoczeniu silnie zapylonym.

Urządzenie może być na krótki czas zanurzane w wodzie do głębokości 1 m. Odradza się jednak zanurzanie urządzenia ubieralnego w wodzie. Możesz nosić urządzenia ubieralne podczas ćwiczeń (są odporne na pot) lub mycia rąk. Możesz nosić je także w deszczu.

Urządzenie ubieralne nie nadaje się do używania w następujących sytuacjach:

1. Pływanie, nurkowanie z rurką, nurkowanie z akwalungiem oraz inne czynności wymagające długotrwałego zanurzenia w wodzie.

2. Prysznice, gorące źródła lub sauny (łaźnie parowe) oraz inne czynności w miejscach o wysokiej temperaturze i wilgotności.

3. Czynności, w przypadku których występuje kontakt z silnym strumieniem wody, np. nurkowanie, jazda na nartach wodnych, surfing, sporty motorowodne (takie jak pływanie motorówką), mycie samochodu i rafting.

4. Inne nieodpowiednie zastosowania i sytuacje, w których urządzenie ubieralne może zostać umieszczone w wodzie na głębokości większej niż 1 m lub zanurzone w niej dłużej niż 30 minut.

(Uszkodzenia urządzenia ubieralnego spowodowane zanurzeniem w cieczy nie są objęte gwarancją, jeśli urządzenie ubieralne było używane w nieodpowiedni sposób).

IP55

Urządzenia ubieralne zgodne z tą normą nie są całkowicie odporne na pył, ale styczność z pyłem nie wpłynie na ich normalne działanie ani nie spowoduje problemów z bezpieczeństwem. Te urządzenia ubieralne wytrzymują 3-minutowy test z wykorzystaniem strumieni wody o natężeniu 12,5 l/min, oblewających obudowę ze wszystkich kierunków.

Te urządzenia ubieralne cechują się klasą ochrony IP55 zgodnie z normą IEC 60529:2013.

Urządzenie ubieralne jest pyłoszczelne w środowiskach takich jak pomieszczenia mieszkalne, biura, laboratoria, warsztaty i pomieszczenia magazynowe. Pyłoszczelność nie jest zapewniana w otoczeniu silnie zapylonym.

Urządzenie ubieralne jest odporne na zachlapania i wodę. Możesz nosić urządzenia ubieralne podczas ćwiczeń (są odporne na pot) lub mycia rąk. Możesz nosić je także w deszczu.

Urządzenie ubieralne nie nadaje się do używania w następujących sytuacjach:

1. Wrzucanie do wody, pływanie, nurkowanie lub inne zachowania bądź czynności wymagające zanurzenia urządzenia ubieralnego w wodzie.

2. Prysznice, gorące źródła lub sauny (łaźnie parowe) oraz inne czynności w miejscach o wysokiej temperaturze i wilgotności.

3. Czynności, w przypadku których występuje kontakt z silnym strumieniem wody, np. nurkowanie, jazda na nartach wodnych, surfing, sporty motorowodne (takie jak pływanie motorówką), mycie samochodu i rafting.

4. Inne sytuacje lub zastosowania, które mogą narazić urządzenie ubieralne na kontakt z silnym strumieniem wody lub bezpośrednie wystawienie na nią przez dłużej niż 3 minuty, np. długotrwałe korzystanie podczas ulewnego deszczu lub burzy.

(Uszkodzenia urządzenia ubieralnego spowodowane zanurzeniem w cieczy nie są objęte gwarancją, jeśli urządzenie ubieralne było używane w nieodpowiedni sposób).

IP54

Ochrona przed ograniczonym wnikaniem pyłu. Pył nie ma wpływu na normalne funkcje i bezpieczeństwo podczas korzystania z urządzenia ubieralnego. Odporność na zachlapanie wodą (do 10 l/min) pod dowolnym kątem przez maksymalnie 10 minut.

To urządzenie ubieralne cechuje się klasą ochrony IP54 zgodnie z normą IEC 60529:2013.

Urządzenie ubieralne jest pyłoszczelne w środowiskach takich jak pomieszczenia mieszkalne, biura, laboratoria, warsztaty i pomieszczenia magazynowe. Pyłoszczelność nie jest zapewniana w otoczeniu silnie zapylonym.

Urządzenia ubieralne są odporne na pot i na krótkotrwały, lekki deszcz.

Urządzenie ubieralne nie nadaje się do używania w następujących sytuacjach:

1. Podczas przebywania pod wodą.

2. Prysznice, gorące źródła lub sauny (łaźnie parowe) oraz inne czynności w miejscach o wysokiej temperaturze i wilgotności.

3. Mycie samochodu, aktywności w parku wodnym lub sporty wodne, takie jak nurkowanie, jazda na nartach wodnych, surfing, żeglarstwo, skuter wodny lub inne aktywności, w czasie których występuje kontakt z silnym strumieniem wody.

4. Inne rodzaje nieodpowiednich zastosowań i sytuacji, w których urządzenie ubieralne może być wystawione na działanie silnego strumienia wody lub na strumień wody przez czas dłuższy niż 10 minut.

(Uszkodzenia urządzenia ubieralnego spowodowane zanurzeniem w cieczy nie są objęte gwarancją, jeśli urządzenie ubieralne było używane w nieodpowiedni sposób).