Naprzód z przygodą
Wykonany z innowacyjnego płynnego metalu1 | Analiza treningów | Nowy tryb golfowy2
Technologie zmieniające paradygmaty
Doskonałe rzemiosło
HUAWEI WATCH
Ultimate
Zbudowany dla żądnych przygód
Nowy tryb pola golfowego:
pomaga w dostosowaniu każdego uderzenia2
Mapy konturowe offline3
z
widocznym terenem
Odporność na wodę do głębokości 100 m4
Monitorowanie zdrowia oparte na danych5
Bateria na dwa tygodnie pracy6
Do 8dni6
Typowa żywotność baterii
Do 14dni6
Maks. żywotność baterii
Zgodność z urządzeniami z systemem iOS i Android7
Top Tech Media Awards
HUAWEI WATCH Ultimate to wysokiej klasy smartwatch z trybem golfowym, z którego wielu golfistów naprawdę może skorzystać. To bogate w funkcje, eleganckie urządzenie, które oferuje wszystkie informacje potrzebne na polu golfowym w pakiecie ale zapewnia też dużą wszechstronność także poza polem golfowym.
Design
Doskonałe rzemiosło
Smukła i wytrzymała konstrukcja
Płynny metal oparty na cyrkonie, który został po raz pierwszy zastosowany w smartwatchu8, jest mocniejszy, twardszy i bardziej odporny na zużycie i korozję niż kiedykolwiek – zapewnia wytrzymałość klasy znanej z przemysłu lotniczego. Zegarek został wyprodukowany tak, aby wytrzymać zagrożenia nawet najbardziej wymagających środowisk9, przy jednoczesnym zapewnieniu wygody użytkowania i kompaktowych rozmiarów.
Porównanie ze stalą nierdzewną:
4,5×
mocniejszy10
2,5×
twardszy10
15,2%
lżejszy10
Niezawodność
na nadgarstku
HUAWEI WATCH Ultimate to hołd dla tradycyjnych technik rzemieślniczych i świadectwo pionierskiej technologii, z misternie ułożoną, całkowicie niezawodną architekturą i trwałą konstrukcją do nurkowania na głębokość do 100 m4.
Dwukolorowa ceramiczna ramka wykonana w nanotechnologii
Przyciski ze stopu tytanu
Tył obudowy z
nanokrystalicznej ceramiki
Tarcza ze szkła szafirowego11
Koperta zegarka z płynnego metalu opartego na cyrkonie
Zielony
Przywołaj skojarzenie z polem golfowym na nadgarstku, gdy zieleń i biel przeplatają się ze sobą w zachwycający sposób. Możesz także użyć tytanowego paska z lekkim i elastycznym kauczukiem HNBR oraz dwukolorowego paska plecionego12, podmieniając je z całkowitą łatwością i dopasowując wygląd do okazji. Pleciony pasek zapewnia doskonałą wydajność antybakteryjną i jest odporny na pot i zachlapanie wodą.
Niebieski
Poczuj zew otwartego oceanu z zegarkiem inspirowanym żaglarstwem z lekkim tytanowym paskiem, który jest równie wytrzymały, co dynamiczny. Zanurkuj w nowych przygodach – dosłownie – podmieniając pasek na kauczukowy, który został wykonany z myślą o przezwyciężaniu głębi oceanu.
Czarny
Ten inspirowany kompasem 360° projekt ma tajemniczą i stonowaną, ciemną ceramiczną ramkę z przyciągającą wzrok skalą w kolorze czerwonym. Doskonale łączy się z wysoce elastycznym, oddychającym paskiem z kauczuku HNBR – idealnym towarzyszem do wyruszenia w nieznane.
Zielony
Niebieski
Czarny
Pokaż swój styl
Ustaw tematyczne tarcze zegarka na specjalne okazje, np. mecze golfa, i stwórz swoje własne, spersonalizowane tarcze z ulubionymi zdjęciami. Możesz też przeglądać obszerną galerię z zachwycającymi projektami w sklepie Watch Face Store.13
Zobacz więcej na pierwszy rzut oka
Wyświetlacz LTPO AMOLED 1,5” jest zamknięty w tarczy ze szkła szafirowego11, dzięki czemu zawartość ekranu pozostaje wyraźna nawet w bezpośrednim świetle słonecznym lub w słabo oświetlonych miejscach, np. pod wodą. Tematyczne tarcze zegarka dostarczają niezbędnych informacji już na pierwszy rzut oka, dzięki czemu każdy mecz golfa i każdą sesję nurkowania można wykonać z absolutną pewnością.
Doskonały golf
Wejdź na green i sięgnij po marzenia!
Przygotuj się profesjonalnie,
graj legendarnie
Znajdź swoje pole w naszej bazie danych obejmującej ponad 15 000 pól2 i skorzystaj z zupełnie nowych efektów pola 3D przedstawiających green, fairway, przeszkody i wodę, a także z zaawansowanego kierunku nachylenia pola – przygotuj się na to, co jest przed Tobą.14
Dostosuj swój zamach
Dotknij ekranu zegarka, aby zobaczyć, jak daleko znajdujesz się od dowolnej pozycji na mapie oraz sprawdzić odległość tej pozycji od greenu. Możesz też sprawdzić odległość ostatniego uderzenia, odległość do greenu z uwzględnieniem nachylenia terenu oraz wskazówki oparte na danych dotyczące celowania i wyboru kija.14
Odległość do greenu:
45 jardów
Obecna odległość:
234 jardy
Zapisuj punktację bez wysiłku
Poręczne cyfrowe karty punktowe zapewniają wszystkie kluczowe dane po połowie rundy lub wszystkich 18 dołkach, wraz z sumą uderzeń, puttów, kar, procentem trafień w fairway oraz procentem trafień w green. Możesz też z łatwością podzielić się trajektorią piłeczki w formie dynamicznie generowanej animacji za pomocą aplikacji Huawei Zdrowie.14
Kierunek nachylenia greenu14
Karta punktów14
Raport punktacji po połowie rundy14
Trajektoria14
Replay
Zmień potencjał w wydajność
W trybie strzelnicy golfowej zegarek monitoruje czas zamachu (w tył i w dół) oraz tempo zamachu i prędkość w czasie rzeczywistym, oferując animowane demonstracje zamachu, dzięki którym możesz przenieść swoje umiejętności gry w golfa na dużo wyższy poziom.
Najlepsze emocje podczas trekkingu
Zdobądź
wszystkie szczyty
Wiedza z natury
Nowe mapy konturowe offline3 pomagają w identyfikacji terenu, planowaniu tras i dysponowaniu zasobami podczas wyprawy. Dzięki dokładnemu pozycjonowaniu, nawigacji i kompasowi działającemu w czasie rzeczywistym na ekranie zegarka możesz pozostać na właściwej drodze jeszcze prościej niż kiedykolwiek wcześniej.
Cały dziki świat
Naciśnięcie lewego przycisku uruchamia tryb ekspedycji, z najważniejszymi danymi wyświetlanymi na ekranie do szybkiego wglądu, np. wysokością nad poziomem morza, tętnem i odległością. Specjalnie zaprojektowany tryb przyciemnienia ułatwia czytanie informacji w słabo oświetlonym otoczeniu, niezależnie od tego, czy jest to noc przy ognisku, czy wędrówka pod rozgwieżdżonym niebem.
Oznakuj
swoją trasę
Zupełnie nowy tryb ekspedycji jest wspierany przez dwuzakresową, pięciosystemową technologię GNSS15, dzięki której pozostajesz na właściwej ścieżce i możesz z łatwością oznaczać punkty orientacyjne na trasie. Kiedy nadejdzie czas powrotu, nawigacja w trybie trasy powrotnej zagwarantuje, że nie zboczysz z zaplanowanej ścieżki.
W bezpiecznych rękach
HUAWEI WATCH Ultimate pozostaje na nadgarstku, zapewniając wsparcie, którego potrzebujesz – monitoruje oznaki witalne, takie jak tętno5 i SpO216 w każdym momencie i wysyła alerty w przypadku wykrycia nietypowych odczytów.
W bezpiecznych rękach
Działaj aktywnie
w szerszym zakresie
Ten zegarek będzie wspierać Cię podczas ulubionych ćwiczeń. Obejmuje ponad 20 trybów sportów profesjonalnych i ponad 100 podstawowych trybów treningowych, od biegów przełajowych i wspinaczki po pływanie i jazdę na rowerze. Dokładne śledzenie trasy i monitorowanie kondycji zapewniają dostęp do wielu danych – przy każdym kroku lub pociągnięciu wiosłem w drodze!
Działaj aktywnie
w szerszym zakresie
Doskonałe nurkowanie
Zanurkuj w nowych głębinach
Zachwycająca odporność na wodę
HUAWEI WATCH Ultimate może Cię wspierać podczas nurkowania nawet na 100 m, dzięki swoim 16 strukturom odpornym na wodę.
*Zegarka nie należy nosić pod gorącym prysznicem, w gorących źródłach i w saunach (łaźniach parowych) lub podczas innych czynności związanych z wysokimi temperaturami i/lub wysokim poziomem wilgotności. Zegarka nie należy narażać na działanie żelu pod prysznic, szamponu, wody z mydłem i jakichkolwiek innych produktów do prania i higieny. Jeśli zegarek wejdzie w kontakt z takimi produktami, trzeba wypłukać i namoczyć zegarek w świeżej wodzie przez 30 minut.
ISO 22810
Klasa 10 ATM4
EN 13319
Certyfikat4
100 m głębokości
podczas nurkowania
Wodoodporność do4
Ocean możliwości
HUAWEI WATCH Ultimate to najlepszy przyjaciel nurka. Zegarek wspiera nurkowanie rekreacyjne, techniczne, nurkowanie z butlą, nurkowanie swobodne i inne rodzaje nurkowania. Ponadto ma wiele ustawień, przekazuje szczegółowe dane i jest wyposażony w trzy proste przyciski, które doskonale działają pod wodą, gdy masz na sobie rękawiczki.
Dbałość do samego sedna
Analiza EKG uderzenie po uderzeniu
Gromadzenie sygnału EKG jest jeszcze dokładniejsze i responsywne dzięki zaawansowanej technologii elektrody. Przytrzymanie elektrody z boku zegarka przez 30 sekund spowoduje wygenerowanie danych w czasie rzeczywistym, dzięki którym będziesz w stanie możliwie szybko zidentyfikować typowe problemy z sercem.18
*Funkcja EKG jest przeznaczona dla osób, które ukończyły 18 lat. Nie ma na celu zastępowania jakichkolwiek diagnoz lub leczenia medycznego. Dane pozyskane z wykorzystaniem tej funkcji służą wyłącznie w osobistych celach informacyjnych. Przed użyciem funkcji EKG należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi.
Detekcja sztywności tętnicy18
Precyzyjne czujniki EKG i PPG wykrywają sztywność tętnic, która może być wskaźnikiem miażdżycy. Naukowe wskazówki pomagają w poprawie zdrowia układu sercowo-naczyniowego.
Zegarek HUAWEI WATCH Ultimate zwiększa dokładność odczytów tętna podczas forsownych treningów, wykorzystując osiem czujników fotoelektrycznych, dwie grupy źródeł światła, ulepszony algorytm AI i zakrzywioną szklaną soczewkę..18
Pomiary SpO216 sprawiają, że możesz spać spokojnie – wiesz, że zegarek HUAWEI WATCH Ultimate troskę ma we krwi!
HUAWEI WATCH Ultimate zapewnia monitorowanie od początku do końca. Punkty jakości snu i spersonalizowane porady umożliwiają osiągnięcie możliwie najlepszego odpoczynku w nocy.18
Najlepszy towarzysz
Bateria na dwa tygodnie pracy
Zegarek HUAWEI WATCH Ultimate może wytrzymać nawet 14 dni6 pomiędzy ładowaniami. Ponadto superszybkie ładowanie bezprzewodowe sprawia, że do gry wracasz w mgnieniu oka – jest to idealny zegarek na Twoje przygody.
Do 8 dni6
typowej żywotności baterii
Do 14 dni6
maks. żywotności baterii
Do 4 dni6
z włączoną funkcją AOD
Ładowanie do pełna w
60 min6
z szybkim ładowaniem bezprzewodowym
Połączenia Bluetooth
Połącz zegarek z telefonem przez Bluetooth, aby odbierać połączenia w wygodny sposób na nadgarstku.
Sparuj, używając aplikacji HUAWEI Zdrowie
HUAWEI Health+
Kup HUAWEI WATCH Ultimate w wersji zielonej i odbierz 3-miesięczne członkostwo w usłudze HUAWEI Health+, które zapewnia dostęp do szerokiej gamy ekskluzywnych korzyści, w tym do ćwiczeń na poziomach od podstawowego do zaawansowanego, medytacji z asystą, planów utrzymania kondycji i ćwiczeń oddechowych.19
i wybierz
HUAWEI WATCH Ultimate
HUAWEI WATCH GT 5 Pro
HUAWEI WATCH GT 5
HUAWEI WATCH GT 4
Płynny metal oparty na cyrkonie
Tytan / ceramika
Stal nierdzewna
Stal nierdzewna
Tytan / pleciony / kauczuk
HNBR
Tytan / ceramika /
fluoroelastomer
Fluoroelastomer / skóra
kompozytowa / pleciony
Stal nierdzewna / bransoleta milanese / skóra /
kompozyt / fluoroelastomer
48,5 mm × 48,5 mm × 13 mm
46,3 mm × 46,3 mm × 10,9 mm /
42,49 mm × 42,49 mm × 9,6 mm
45,8 mm × 45,8 mm × 10,7 mm /
41,3 mm × 41,3 mm × 9,5 mm
46 mm x 46 mm x 10,9 mm /
41,3 mm x 41,3 mm x 9,8 mm
Około 76 g (bez paska)
Około 53 g / 44 g (bez paska)
Około 48 g / 35 g (bez paska)
Około 48 g / 37 g (bez paska)
1,5-calowy kolorowy ekran LTPO AMOLED
1,43-calowy/1,32-calowy kolorowy ekran AMOLED
1,43-calowy/1,32-calowy kolorowy ekran AMOLED
1,43-calowy/1,32-calowy kolorowy ekran AMOLED
10 ATM
Nurkowanie z akwalungiem / nurkowanie swobodne do 100 metrów
5 ATM
IP69K
Nurkowanie swobodne do 40 metrów
5 ATM
IP69K
Pływanie
5 ATM
Pływanie
Maksymalnie do 14 dni
Maksymalnie do 14/7 dni
Maksymalnie do 14/7 dni
Maksymalnie do 14/7 dni
Y (+ funkcje zaawansowane)
T
N
N
Y (+ linia konturowa i punkty pośrednie)
Y (+ linia konturowa i punkty pośrednie)
T
N
T
T
N
N
T
T
T
T
T
T
T
T
- Koperta zegarka wykonana jest z płynnego metalu z domieszką cyrkonu
- Funkcja mapy pól golfowych jest dostępna na wybranych rynkach oraz wyłącznie dla wybranych pól golfowych. Aby uzyskać szczegółowe informacje dotyczące kraju/regionu, sprawdź dostępność mapy w aplikacji Huawei Zdrowie. Ta funkcja będzie udostępniona w zegarkach HUAWEI WATCH Ultimate w edycji czarnej i niebieskiej za pośrednictwem aktualizacji. Lista dostępnych pól golfowych może być okresowo aktualizowana.
- Mapy konturowe są dostępne tylko w niektórych krajach i regionach. Funkcja będzie udostępniona w zegarkach HUAWEI WATCH Ultimate w edycji czarnej i niebieskiej za pośrednictwem aktualizacji.
- Urządzenie spełnia wymagania wodoodporności 10 ATM zgodnie z normą ISO 22810:2010, co oznacza, że
urządzenie może wytrzymać ciśnienie statyczne wody do 100 metrów przez 10 minut. Produkt jest
również zgodny z normą EN 13319 dla akcesoriów do nurkowania i może być używany podczas nurkowania
na maksymalnej głębokości 100 metrów. (Ze względów bezpieczeństwa nie należy nurkować w pojedynkę).
Urządzenie może być noszone podczas aktywności w płytkiej wodzie na przykład w basenach lub wzdłuż
wybrzeża. Po korzystaniu z urządzenia podczas aktywności w wodzie należy je niezwłocznie wyczyścić i
wysuszyć, usunąć plamy wody z powierzchni i wszystkich otworów produktu oraz użyć funkcji osuszenia
urządzenia, aby uniknąć negatywnego wpływu na jego działanie. Urządzenie można nosić podczas
nurkowania na głębokości do 100 m. Przed zanurkowaniem należy namoczyć urządzenie w świeżej wodzie
przez 30 minut, aby usunąć wszelkie pozostałości po produktach do pielęgnacji gospodarstwa domowego
i higieny osobistej. Po nurkowaniu należy namoczyć urządzenie w świeżej wodzie przez 30 minut, a
następnie wyczyścić i wysuszyć, usunąć plamy wody i soli z powierzchni i wszystkich otworów produktu
oraz użyć funkcji osuszenia urządzenia, aby uniknąć negatywnego wpływu na jego
działanie.
Produktu nie należy nosić w następujących sytuacjach: (Uszkodzenie urządzenia spowodowane zanurzeniem w cieczy nie jest objęte gwarancją, jeśli urządzenie było noszone w nieodpowiedniej sytuacji).
a) Nurkowanie na głębokościach przekraczających 100 metrów.
b) Gorący prysznic, gorące źródła, sauny (łaźnie parowe) i inne czynności związane ze środowiskami o wysokiej temperaturze i/lub wysokiej wilgotności.
c) Czynności, które mogą narazić urządzenie na kontakt z żelem pod prysznic, szamponem, wodą z mydłem, balsamem z filtrem przeciwsłonecznym, sprayem z filtrem przeciwsłonecznym i innymi środkami piorącymi lub czyszczącymi (jeśli urządzenie wejdzie w kontakt z takimi produktami, trzeba je wypłukać i namoczyć w świeżej wodzie przez 30 minut).
d) Nurkowanie na platformie, nurkowanie, płukanie pod wysokim ciśnieniem lub inne czynności wymagające wysokiego ciśnienia wody lub szybko płynącej wody.
e) Metalowe paski nie są przeznaczone do czynności w wodzie (np. pływania) lub do kontaktu z potem, dlatego w takich sytuacjach zaleca się użycie innych pasków. Więcej informacji na temat wodoodporności urządzeń do noszenia HUAWEI można znaleźć na stronie: https://consumer.huawei.com/pl/support/content/pl-pl15851428/. Wodoodporność nie jest ciągła, a wydajność może ulec pogorszeniu w trakcie codziennego użytkowania. - To urządzenie nie jest wyrobem medycznym. Wszystkie dane i wyniki mają wyłącznie charakter poglądowy i nie powinny być wykorzystywane jako podstawa do diagnozy medycznej lub leczenia.
- Dane pochodzą z laboratoriów Huawei. Rzeczywisty czas pracy baterii może się różnić w zależności od
różnic pomiędzy produktami, nawyków związanych z użytkowaniem i czynników
środowiskowych.
Bateria może wytrzymać maksymalnie do 14 dni użytkowania.
Maksymalny 14-dniowy czas pracy na baterii został przetestowany w następujących warunkach: domyślne ustawienia fabryczne, 30 minut połączeń Bluetooth tygodniowo, 30 minut odtwarzania muzyki tygodniowo, rejestrowanie tętna zawsze włączone, HUAWEI TruSleep™ włączony w nocy, średnio 90 minut ćwiczeń tygodniowo, powiadomienia o wiadomościach włączone (50 wiadomości, 6 połączeń i 3 alarmy dziennie) oraz ekran urządzenia włączany 200 razy dziennie (z wykorzystaniem wstępnie ustawionej tarczy zegarka i poziomem mocy 1).
Bateria może wytrzymać do 8 dni podczas typowego użytkowania.
Typowy 8-dniowy czas pracy na baterii został przetestowany w następujących warunkach: fabryczne ustawienia domyślne, 30 minut połączeń Bluetooth tygodniowo, 30 minut odtwarzania muzyki tygodniowo, monitorowanie tętna zawsze włączone, HUAWEI TruSleep™ włączony w nocy, monitorowanie stresu włączone, średnio 180 minut ćwiczeń tygodniowo, włączone powiadomienia o wiadomościach (50 wiadomości, 6 połączeń i 3 alarmy dziennie) oraz włączony ekran urządzenia przez łącznie 30 minut dziennie.
Bateria może wytrzymać maksymalnie do 4 dni użytkowania z włączonym AOD. (tryb „Zawsze na ekranie”)
4-dniowy czas pracy na baterii z włączonym AOD został przetestowany w następujących warunkach: domyślne ustawienia fabryczne, tryb AOD włączony, 30 minut połączeń Bluetooth tygodniowo, 30 minut odtwarzania muzyki tygodniowo, monitorowanie tętna zawsze włączone, HUAWEI TruSleep™ włączony w nocy, monitorowanie stresu włączone, średnio 180 minut ćwiczeń tygodniowo, powiadomienia o wiadomościach włączone (50 wiadomości, 6 połączeń i 3 alarmy dziennie) oraz włączony ekran urządzenia przez łącznie 30 minut dziennie. - Środowisko użytkowe aplikacji oraz funkcje zegarka mogą się różnić w zależności od modelu telefonu i systemu operacyjnego. Działa tylko w telefonach komórkowych z systemem Android 8.0/iOS 13.0 lub nowszym i po zainstalowaniu aplikacji Huawei Zdrowie.
- Obudowa zegarka jest wykonana z płynnego metalu na bazie cyrkonu, który jest o 15,2% lżejszy niż stal nierdzewna w przypadku konstrukcji obudowy. „Pierwszy” odnosi się do pierwszego spośród wszystkich komercyjnie wydanych smartwatchy na dzień 19 września 2024 r.
- Źródło: Hofmann DC, Bordeenithikasem P, Tosi LP, et al. Towards additively manufacturing excavating tools for future robotic space exploration. Engineering Reports. 2020;2:e12219.
- Dane pochodzą z laboratoriów Huawei i są oparte na porównaniu pomiędzy obudową z płynnego metalu opartego na cyrkonie i obudową ze stali nierdzewnej 316L używaną w zegarkach Huawei.
- Ekran jest wykonany z syntetycznego szkła szafirowego.
- Każdy pasek pleciony jest splatany przy użyciu co najmniej 800 przędz, z wykorzystaniem bezczółenkowej zintegrowanej techniki splatania, aby zapewnić doskonałe właściwości antybakteryjne i odporność na pot i rozpryski wody.
- Więcej tarcz zegarka, w tym płatne, można pobrać ze sklepu Watch Face Store.
- Funkcja będzie udostępniona w zegarkach HUAWEI WATCH Ultimate EXPEDITION oraz VOYAGE za pośrednictwem aktualizacji.
- Produkt obsługuje GPS L1/L5, GALILEO E1/E5a, QZSS L1/L5 i pięć systemów pozycjonowania satelitarnego GPS, BeiDou, GLONASS, GALILEO oraz QZSS.
- To urządzenie nie jest wyrobem medycznym. Wszystkie dane mają wyłącznie charakter poglądowy i nie powinny być wykorzystywane jako podstawa do diagnozy lub leczenia. Nasycenie tlenem lub saturacja (SpO2) to proporcja hemoglobiny nasyconej tlenem względem całkowitej hemoglobiny we krwi. Jest to stężenie tlenu we krwi. Zegarek automatycznie mierzy i rejestruje poziom SpO2 podczas odpoczynku. Ten produkt nie jest wyrobem medycznym. Wszystkie dane i wyniki monitorowania mają wyłącznie charakter poglądowy i nie powinny być wykorzystywane jako podstawa do diagnozy medycznej lub leczenia.
- Model dekompresji Bühlmanna ZHL-16C to model matematyczny symulujący zmiany w ciśnieniu otoczenia gazów obojętnych wchodzących i wychodzących z ludzkiego ciała.
- To urządzenie nie jest wyrobem medycznym. Wszystkie dane i wyniki mają wyłącznie charakter poglądowy i nie powinny być wykorzystywane do diagnozowania, leczenia, kuracji lub zapobiegania jakimkolwiek chorobom. Ta funkcja jest dostępna tylko w niektórych krajach i regionach.
- Oferta jest ważna do godz. 23:59 1 maja 2026 r. i jest dostępna tylko dla identyfikatorów HUAWEI zarejestrowanych w następujących krajach/regionach: Niemcy, Włochy, Szwajcaria, Dania, Wielka Brytania, Finlandia, Norwegia, Austria, Belgia, Francja, Irlandia, Holandia, Hiszpania, Szwecja, Cypr, Estonia, Grecja, Łotwa, Litwa, Portugalia, Czechy, Chorwacja, Słowacja, Słowenia, Izrael, Polska, Macedonia Północna, Czarnogóra, Serbia, Węgry, Bułgaria, Rumunia, Mołdawia, Ukraina i Turcja. Oferta jest ograniczona do jednego wniosku na kwalifikujące się urządzenie i użytkownika. Aby uzyskać informacje o odpowiednich zasadach i warunkach, odwiedź odpowiednią stronę internetową. Oferta jest zapewniana przez Aspiegel SE, spółkę zależną Huawei w Irlandii, zarejestrowaną pod adresem Mespil Court, 3. piętro, Mespil Road, Ballsbridge, Dublin 4, D04 E516, Irlandia.