HUAWEIイヤホンの音声プロンプト

適用製品： HUAWEI FreeBuds SE 3，HUAWEI FreeBuds 5i，HUAWEI FreeBuds SE 2，HUAWEI FreeBuds 7i，HUAWEI FreeBuds SE，HUAWEI FreeBuds 4E，HUAWEI FreeArc，HUAWEI FreeLace Pro 2，HUAWEI FreeBuds 3 Wired Charging Case，HUAWEI FreeBuds Pro，HUAWEI FreeLace Pro，HUAWEI FreeLace Lite，HUAWEI FreeClip，HUAWEI FreeBuds Lipstick，HUAWEI FreeLace，HUAWEI FreeBuds 6i，HUAWEI FreeBuds Pro 3，HUAWEI FreeBuds Pro 2，HUAWEI FreeBuds 4i，HUAWEI FreeBuds SE 4 ANC，HUAWEI FreeBuds 5，HUAWEI FreeBuds 6，HUAWEI FreeClip 2，HUAWEI FreeBuds Pro 5，HUAWEI FreeBuds Pro 4，HUAWEI FreeBuds 3，HUAWEI FreeBuds 4，HUAWEI WATCH Buds

適用製品：

HUAWEIイヤホンの音声プロンプト

iOS/EMUI 10.0/HarmonyOS 2.0以降を搭載したスマートフォンでイヤホンを使用する場合、音声プロンプトの言語はスマートフォンのシステム言語によって異なります。スマートフォンの言語を中国語に設定すると、音声プロンプトは中国語で再生されます。それ以外の言語に設定した場合、音声プロンプトは英語になります。

現在、音声プロンプトの無効化、変更、音量調整はできません。
サードパーティ製のAndroidスマートフォンは、この機能をサポートしていないことがあります。お使いのスマートフォンのベンダーに問い合わせてください。
FreeLace Pro/FreeLace Liteイヤホンの音声プロンプトの言語は、デフォルトで製造された国/地域の言語になっています。この言語の変更も音量の調整もできません。

表 1. FreeBuds Pro 5のスマート録音機能
シナリオ	プロンプト	対応モデル
ダブルタップして録音を開始（音楽再生中または通話中のみ）	録画の開始	FreeBuds Pro 5
ダブルタップして録音を停止（録音を終了する場合）	録画停止
録音メモリの空き容量低下（ストレージ容量の10%しか残っていない）	空き容量低下
録音メモリが一杯（ストレージ容量が残っていない）	ストレージが一杯です

表 2. TWSイヤホン
シナリオ	プロンプト	対応モデル
装着中のイヤホン FreeBuds Pro/FreeBuds 4i/FreeBuds 3/FreeBuds SEイヤホンを左右に1つずつ装着すると、1つ目のイヤホンを装着した瞬間に両方のイヤホンからプロンプトトーンが再生されます。2つ目のイヤホンを装着するときにはトーンが聞こえない場合があります。スマート装着検出は、FreeBuds SE 4 ANC/FreeArc/FreeBuds SE 3/FreeBuds SE 2ではサポートされていません。これらのイヤホンを装着しても、プロンプトトーンは再生されません。	専用トーン	FreeBuds Pro 5/FreeBuds Pro 4/FreeBuds Pro 3/FreeBuds Pro 2/FreeBuds Pro FreeBuds 6/FreeBuds 5/FreeBuds 4/FreeBuds 3 FreeBuds 7i/FreeBuds 5i/FreeBuds 6i/FreeBuds 4i FreeBuds Lipstick FreeClip 2/FreeClip WATCH Buds FreeBuds 4E FreeBuds SE
左のイヤホンを右の耳に、右のイヤホンを左の耳にそれぞれ装着左右の自動識別機能を有効にすると、片方のイヤホンを装着しただけではプロンプトトーンは再生されません。	専用トーン	FreeClip 2
	左右のイヤホンが自動的に切り替わる	FreeClip WATCH Buds
ダブルタップ/トリプルタップ一部のモデルはトリプルタップジェスチャーに対応していません。AI Life/HUAWEI Audio Connect アプリを起動し、イヤホンの詳細画面を開いて、ジェスチャーをタップすると、デバイスがトリプルタップジェスチャーに対応しているかどうかを確認できます。トリプルタップジェスチャーが見つからない場合は、機能が利用できないことを示しています。詳細については、こちらを参照してください。	専用トーン	FreeBuds Pro 5/FreeBuds Pro 4 FreeBuds 6/FreeBuds 5 FreeBuds 7i/FreeBuds 6i/FreeBuds 5i FreeArc FreeBuds SE 4 ANC/FreeBuds SE 3 FreeClip 2/FreeClip WATCH Buds
ヘッドコントロールによる着信への応答/拒否	専用トーン	FreeBuds Pro 5/FreeBuds Pro 4 FreeBuds 6 FreeBuds 7i FreeClip 2/FreeClip
ピンチアンドホールド/ピンチ	専用トーン	FreeBuds Pro 5/FreeBuds Pro 4/FreeBuds Pro 3/FreeBuds Pro 2/FreeBuds Pro
Bluetooth接続済	専用トーン	FreeArc FreeBuds Pro 5/FreeBuds Pro 4 FreeBuds 6 FreeBuds 7i/FreeBuds 6i/FreeBuds 4i FreeBuds SE 4 ANC/FreeBuds SE 3/FreeBuds SE 2/FreeBuds SE FreeClip 2
Bluetooth切断済み	専用トーン	FreeArc FreeClip 2/FreeClip FreeBuds Pro 5/FreeBuds Pro 4/FreeBuds Pro 3/FreeBuds Pro 2/FreeBuds Pro FreeBuds 6/FreeBuds 5/FreeBuds 4/FreeBuds 3 FreeBuds 7i/FreeBuds 6i/FreeBuds 5i/FreeBuds 4i FreeBuds Lipstick FreeBuds SE 4 ANC/FreeBuds SE 3/FreeBuds SE 2/FreeBuds SE FreeBuds 4E WATCH Buds
電池残量20%または10%未満	専用トーン	FreeBuds 6/FreeBuds 5/FreeBuds 4 FreeClip WATCH Buds
電池残量10%または7%未満	専用トーン	FreeBuds SE 3/FreeBuds SE 2
電池残量10%または5%未満	専用トーン	FreeBuds Pro FreeBuds 5i/FreeBuds 4i FreeBuds 4/FreeBuds 3 FreeBuds Lipstick FreeBuds 4E FreeBuds SE
電池残量10%未満	専用トーン	FreeBuds Pro 4/FreeBuds Pro 3/FreeBuds Pro 2 +/FreeBuds Pro 2 FreeBuds 7i/FreeBuds 6i FreeArc FreeBuds SE 4 ANC FreeClip 2
タップして音量を調整 FreeBuds SE 4 ANC：イヤホンが音量調整モードに入ったことを示すプロンプトトーンが聞こえるまで、素早く5回続けてタップします。	専用トーン	FreeBuds SE 4 ANC
スワイプして音量を調整	専用トーン	FreeBuds Pro 5/FreeBuds Pro 4/FreeBuds Pro 3/FreeBuds Pro 2/FreeBuds Pro FreeBuds 6/FreeBuds 5/FreeBuds 4/FreeBuds 3 FreeBuds 7i/FreeBuds 5i/FreeBuds 6i/FreeBuds 4i FreeBuds Lipstick FreeBuds 4E FreeBuds SE FreeClip 2
ANCオン	ノイズキャンセリング	FreeBuds Pro 5/FreeBuds Pro 4/FreeBuds Pro 3/FreeBuds Pro 2/FreeBuds Pro FreeBuds 7i/FreeBuds 6i/FreeBuds 5i/FreeBuds 4i FreeBuds SE 4 ANC WATCH Buds
ANCオン	ノイズキャンセリング	FreeBuds 6/FreeBuds 5/FreeBuds 4/FreeBuds 3 FreeBuds Lipstick FreeBuds 4E
ANCオフ	オフ	FreeBuds Pro 5/FreeBuds Pro 4/FreeBuds Pro 3/FreeBuds Pro 2/FreeBuds Pro FreeBuds 6i/FreeBuds 5i/FreeBuds 4i FreeBuds SE 4 ANC WATCH Buds
ANCオフ	オフ	FreeBuds 6/FreeBuds 5/FreeBuds 4/FreeBuds 3 FreeBuds Lipstick FreeBuds 4E
外部音取り込みモード有効化	外部音取り込み	FreeBuds Pro 5/FreeBuds Pro 4/FreeBuds Pro 3/FreeBuds Pro 2/FreeBuds Pro FreeBuds 4/FreeBuds 3 FreeBuds 7i/FreeBuds 6i/FreeBuds 5i/FreeBuds 4i FreeBuds Lipstick FreeBuds 4E FreeBuds SE 4 ANC/FreeBuds SE WATCH Buds
右側のイヤホンをピンチして心拍数をブロードキャスト	専用トーン

表 3. TWS充電ケース
シナリオ	プロンプト	対応モデル
充電中（USBケーブルに接続済みまたはワイヤレス充電器に格納済み）	専用トーン充電ケースの音声プロンプトは、イヤホンのファームウェアとオーディオアクセサリーマネージャーを最新バージョンに更新すると有効になります。この機能はデフォルトで有効になっています。無効にするには、AI Life/HUAWEI Audio Connectアプリでイヤホンカードを開き、設定/デバイスの設定 > 充電ケースのトーンの順に選択します。	FreeBuds 6 FreeClip 2/FreeClip FreeBuds Pro 5/FreeBuds Pro 4/FreeBuds Pro 3
ペアリングの準備完了/ペアリング完了
初期設定に復元済み（デバイスを初期設定に戻して再起動した後でインジケータが赤く点滅する際に再生）
充電ケースの電池残量低下（イヤホンをケースから取り出すか、またはイヤホンをケースに入れてケースを閉じたとき、充電ケースの電池残量が20%未満の場合に再生） FreeClip 2：電池残量は10%以下
充電ケースでの録音（録音開始後にインジケータ面を下にして充電ケースを10秒間置いた場合/インジケータ面を下にして充電ケースを置いた状態で録音を開始して10秒間置いた場合に再生）充電ケースをインジケータ面を下にして置くと、録音が一時停止したことを示すプロンプトトーンが鳴ります。	専用トーン	FreeBuds Pro 5

表 4. ネックバンドイヤホン
シナリオ	プロンプト	対応モデル
電源オン	専用トーン	FreeLace Pro 2/FreeLace Pro FreeLace Lite
電源オン	ノックプロンプト	FreeLace
電源オフ	専用トーン	FreeLace Pro 2/FreeLace Pro FreeLace Lite
電源オフ	ダブルノックプロンプト	FreeLace
ペアリングの準備完了	専用トーン	FreeLace Pro 2/FreeLace Pro FreeLace Lite HUAWEI製以外のスマートフォンがHUAWEI FreeLace Pro 2イヤホンに接続する前にオーディオの再生中だった場合に、ペアリングプロンプトが完全に再生されないことがあります。これは正常であり、ウェアラブルデバイスに問題があることを示すものではありません。
ペアリングの準備完了	接続中	FreeLace
ペアリング成功	専用トーン	FreeLace Pro 2/FreeLace Pro FreeLace Lite
ペアリング成功	接続されました	FreeLace
音量調整	専用トーン	FreeLace Pro 2 FreeLace FreeLace Lite/FreeLace Proでは音量調整がサポートされていません。
Bluetooth切断済み	専用トーン	FreeLace Pro 2/FreeLace Pro FreeLace Lite
電池残量10%または5%未満
初期設定に復元
ANCオン	ノイズキャンセリング	FreeLace Pro 2/FreeLace Pro
ANCオフ	オフ
外部音取り込みモード有効化	外部音取り込み

表 5. ヘッドホン
シナリオ	プロンプト	対応モデル
電源オン	電源オントーン	FreeBuds Studio
電源オフ	電源オフトーン
ペアリングモードに移行	接続を待っています
ペアリング成功	接続されました
Bluetooth自動切断	切断トーン
初期設定に復元	電源オントーン
ノイズキャンセリングモードの切替	ノイズキャンセリング外部音取り込みオフ
音量アップ/ダウン	専用トーン
音声アシスタントの起動新着メッセージの受信	スマートフォン/タブレットに設定されたトーン
HUAWEI Musicでお気に入りを追加	お気に入りに追加しました
HUAWEI Musicでお気に入りの追加に失敗	お気に入りに追加できません
電池残量10%または5%未満	電池残量がわずかです